天聪元年丁卯九月甲子

上谕曰马驘以备驰驱牛驴以资负载羊豕牲畜以供食用各有所宜非可任意宰杀也嗣后自宫中暨诸贝勒以至小民凡祭祀筵宴及殡市卖所用牛马驘驴永行禁止如有违禁用者被家人及属员举首将首人离主仍照所用之数追给首人牛录额真及章京失察者罚锾入官惟国家大宴仍用牛祭

太祖

列祖陵寝照旧仍用大小牛只至于诸贝勒大臣有牧牛多者亦须节用毋得妄杀自宫中诸贝勒以至小民凡祭祀筵宴及殡市卖止许用羊豕及鸡鹅鸭等物务须加意牧养以期蕃息

太宗文皇帝圣训 · 第 39 / 43 年