天聪二年戊辰正月丁夘

上谕侍臣曰防之礼原有定制我国风俗殉燔化之物过多徒为糜费甚属无益夫人生则资衣食以为养及其死也以人间有用之物为之殉化死者安所用之乎嗣后凡殉燔化之物务遵定制勿得奢费