TALVI.

Yö kului. Keskiyön jälkeen näkyi täysikuu taivaalla vähän aikaa ja

valaisi kelmeästi äärettömiä pilvikenttiä, jotka täyttivät koko

avaruuden. Ja kun pilvet sen taas peittivät, tuli niin pimeä kuin

maan-alaisessa luolassa, sade yltyi ja valui kohisevina virtoina

aarniometsän jäännöksille. Taivaasta tuli koko synkeän yön ajan vettä

pauhaavina vesiputouksina, aivan kuin kokonaisia järviä olisi tullut

alas repien maanpintaa.

Poika kuuli, miten vedet kokoontuivat vuorille ja syöksyivät alas

kallioitten ja puitten lomitse pauhaten kuin manalan kellojen soitto,

miten syöksyivät luoliin ja sieltä taas pois vieden mennessään jymisten

putoilevia kallionlohkareita ja kaatuvia puita. Ei kuulunut enään

pakenevien, kurjuutta kärsivien eläinten liikettä.

Tuntui siltä kuin taivas, joka iltayön oli piessyt maata kylmällä,

lakkaamattomalla yhä tihenevällä sateella niin kauan kuin ihmisiä

ja eläimiä oli näkyvissä, nyt ikäänkuin ikuiselle pimeydelle tietä

valmistaen, olisi ponnistanut voimansa viimeiseen, kaiken hävittävään

ja koko maailman nielevään sateen tulvaan. Kuivuneet palmunrungot

kolahtelivat toisiaan vastaan ja katkeilivat joukottain sadeveden

painosta. Suuria puu-saaria uiskenteli paljaine juurineen vuorilta

alas. Sade yhä ryöppysi taivaasta.

Ja miten kylmää sade oli! Jäinen henkäys puhalsi kallion kupeeseen,

niin kylmä ettei ulos, sateen pieksemään kallioseinään loistava tuli

sitä kyennyt karkottamaan. Nukkujat vetäytyivät kokoon ja huolestuttava

uni puistatti heitä. Toiset heräsivät ja katselivat mutisten tummia

sadevirtoja jotka ympäröivät heitä kuin maanalisen kaivoksen seinät.

Mutta hehän olivat voimattomia eivätkä osanneet ajatella asioita juurta

jaksain. He paneutuivat jälleen maata käsivarret pään alla, huokasivat

syvään ja nukkuivat uudelleen puoleksi kylmän kangistamina.

Yö oli pitkä, pitkä.

Poika lisäsi puita rovioon ja katseli sateeseen. Silmät katselivat

yhä vihamielisemmin kiiluen tuuheitten kulmien alta. Hänen sydäntään

ahdisti ja hän näytti raju-ilmalle hampaitaan. Kun ei mikään auttanut,

ryhtyi hän valmistamaan uutta piikirvestään.

Tuntia ennen aamunkoittoa hiljeni sade ja lakkasi viimein kokonaan.

Ilma tuli niin kantavaksi, että saattoi kuulla peninkulmien alalla

vesien kohisevan vuorilta alas ja asettuvan poreillen hävitettyihin

metsämaihin. Kaikki eläimet vaikenivat. Kallion suojassa makaavat

ihmiset vaipuivat horroksiin ja nukkuivat raskaasti näkemättä

minkäänlaisia unia. Heikko aamukajastus alkoi näkyä kuljeskelevien,

osaksi tai kokonaan kaatuneitten puunrunkojen lomitse. Taivaalla oli

tyhjän kalpea väri. Oli aivan tyyni ja hyvin kylmä. Ilman täytti vasta

revityn maan tuore tuoksu. Tuntui siltä kuin maailma lepäisi, väristen

alastonna luomistaan odottaen.

Vähäistä ennen auringon nousua peitti aamusarastuksen jono

tummansinisiä yhä leviäviä pilviä, jotka kiitivät eteenpäin ja

peittivät koko taivaan. Ilma muuttui sysimustaksi ja koko luonto oli

aivan vaiti. Poika katseli tuskallisen odotuksen vallassa näitä uusia

pilviä; niin mustia ja kiemuraisia ei hän koskaan ennen ollut nähnyt.

Äkkiä välähteli tässä mustassa salama, välähti kylmän sinisenä kautta

koko maailman ja sen valossa näyttivät kaikki pilvet taivaan laelle

asti valkoisilta ja korkeudessa näkyi äärettömiä maailmoita, täynnä

huippuja ja jylhiä kuiluja. Lyhyt, repäsevä jyrähdys seurasi salaman

kintereillä ja samassa avautuivat pilvet ja putosivat huimaavaa vauhtia

maahan. Mutta nyt ei tullutkaan vettä, vaan valkoisia ruoskivia

rakeita, jotka myrskyten lakaisivat tiheänä, vinkuvana aaltona autiota

maata.

Jyrinä peljästytti kaikki elolliset olennot. Metsästä kuului

moniääninen tuskallinen valitus. Eläimet, hirvet ja tiikerit

rinnakkain, jotka olivat taistelleet vettä vastaan tulvivissa

laaksoissa, kohottautuivat viimeisillä voimillaan aalloista

sinistä salamaa vastaan kunnes he kaatuivat ainiaaksi siitä enään

koskaan nousematta. Kaukana, hyvin kaukana kiljui yksisarvinen

sydäntäsärkevästi niin että kaiku kantoi kautta metsien ja hetken

kuluttua kuului sen äänekäs huuto kauempana mutta yhä villimmin. Se oli

tullut hulluksi ja raivosi nyt kaukaisissa metsissä.

Kaikki kallion alla nukkujat ponnahtivat ylös ja heittäytyivät

yht'aikaa vatsalleen ukkosta rukoilemaan, voihkivat, päästelivät

lyhyitä äännähdyksiä ja löivät käsin maata ja rukoilivat hartaasti.

Mutta itkettyään ja maattuaan maassa jonkun aikaa ja kun ei useampia

jyrähdyksiä kuulunut, rauhottuivat he vähitellen ja ryömivät lähemmä

roviota. Siinä he istuivat, tuijottaen älyttömine itkusta kosteine

silmäraukkoineen liekkeihin ja tunsivat suurta kiitollisuutta

armeliasta tulta kohtaan, joka salli heidän lämmitellä turvissaan. He

ojentelivat käsiään sitä kohti liikutellen suutaan ikäänkuin syöden;

heistä tuntui nyt olo niin miellyttävältä ja he nyökäyttivät päätään

monta kertaa syvästi kiitollisina. Oi niin, tulihan oli heidän ainoa

herransa ja ainoa ystävänsä. Sitten kynsivät he raappien itseään —

porasivat taas omenaa, joka heillä oli ollut kädessään nukkuessaan,

kinastelivat hiukan; he olivat siis jälleen onnellisesti pelastuneet

häviöstä. He tuskin vilkaisivatkaan siihen valkoiseen, jota ulkona

oli satanut. Tietysti se oli satamalla tullut, mutta tulen vieressä

oli hyvä olla, eikähän nyt ollutkaan pakko lähteä ulos. Lämpö raukasi

heitä; ei ollut vielä päiväkään. He haukottelivat, ojentelivat ja

toinen toisensa jälkeen vaipuivat takaisin sille sijalle, minkä he

olivat jo kuivaksi maanneet ja pian oli koko joukko nukuksissa.

Raekuuron jälkeen nousi aurinko. Valkoiset rakeet hävisivät nopeasti

sumuksi, joka kohosi maasta ja haihtui auringonpaisteessa. Hetken aikaa

oli kirkas auringonpaiste, joka lepäsi yli kaikkien tulvan peittämien

metsien, niinkuin aurinko olisi tahtonut katsella hävityksen töitä.

Mutta pian levisi kummallinen usva yli maan ja aamun hiljaisuudessa

alkoi märässä metsässä merkillisesti ritistä ja ratista.

Jotain hiljalleen hiipivää onnettomuutta ennusti kaikki, jotain

sellaista, jota ei ennen oltu nähty. Koko maailmassa vallitsi kaamea

äänettömyys, jolloin maa tuntui kutistuvan. Yksinomaan kylmällä näytti

olevan maailmassa valta.

Nyt ei Poika enään voinut hillitä itseään. Pitkinä, sateisina

kuukausina oli hänen mielensä täyttänyt suuttumus ja nyt se tulvi yli

äyräittensä. Hän tunsi että metsässä läheni viimeinen salakavala ja

kuolettava hyökkäys ja että nyt tämä hävittäjä oli saatava pysähtymään.

Nyt hänen täytyi lähteä etsimään sitä, joka ajoi ihmiset asunnoistaan,

hukutti eläimet ja hävitti koko maan autioksi, nyt hän pakottaisi sen

esille, olkoon se sitten ken tahansa!

Poika irrotti vanhan, huonon piikirveen varrestaan ja kiinnitti

siihen uuden terävän vasta valmistamansa terän. Sitten järjesteli

hän roviotaan, peitti tulen hyvin ja lisäsi siihen puita niin että

se saattaisi palaa kauan ja niin hän oli valmis. Hän heitti lempeän

katseen veljiinsä, jotka hiljalleen värähtäen nukkuivat kokoon

vetäytyneinä varpaat yhdessä lämpiminä pysyäkseen. Hän tunsi, miten

kiintynyt hän heihin oli, miten juuri heidän välinpitämättömyytensä,

heidän unohtava ja kevyt mielensä pakotti hänet lähtemään heitä

puolustamaan. Heitä ei saisi palella, he eivät saisi joutua turmioon.

Poika teki kirveellä merkin rintaansa kohti kuten vihkiytyäkseen

tehtäväänsä, sitten hän hiipi kallion varjosta ja lähti yksin avaraan

maailmaan.

Metsässä oli pureva pakkanen. Tänä hiljaisena aamuhetkenä tuntui

niinkuin kirpeä, näkymätön myrkky olisi metsän täyttänyt. Poika joutui

aivan toistietoiseksi ja lähti juoksemaan. Hän juoksi kauan, mieletönnä

tiettömässä metsässä, raivaten tietä milloin kaatuneitten puitten

yli, milloin niiden alitse. Metsän peitti jääkylmä lieju joka poltti

hänen jalkojansa hänen siihen vajotessaan ja sen pinnalla oli kylmiä,

viiltäviä kappaleita, pitkiä, kirkkaita jään palasia. Hän hypähteli

aivan kuin käärmeen pistämänä ja ryntäsi järjetönnä eteenpäin kirves

koholla, tietämättä minne. Vaistomaisesti pyrki hän ylöspäin, yli

vuoren, löytääkseen kuivemman paikan ja laajemman näkö-alan.

Vuorelle päästyään saavutti hän mielensä tasapainon ja alkoi kulkea

rauhallisemmin, yhä vieläkin hätkähdellen ja läähättäen, mutta

katsellen ympärilleen. Korkealla vuoren ylängöllä aukeni metsä

tasangoksi ja metsän asukkaan tavoin peljäten aukeita paikkoja,

lähti hän jo matkan päässä nelinryömin kulkemaan. Hän melkein luuli

kohtaavansa siellä vihollisensa; pakkasen salakähmäisen hengen.

Saavuttuaan tasangon laitaan, levitti hän kahden käden edessään

kasvavan pensaan ja kurkisteli sen lomitse tasangolle. Siellä ei

näkynyt ainoatakaan elävää olentoa. Ruohokenttä, johon sade oli

vakoja kyntänyt, oli jäätynyt ja toisella reunalla uivat kaatuneet

puut valkoisessa usvassa. Pensas, johon hän oli piiloutunut, oli

nukkapeitteinen ja sen kuivuneissa oksissa riippui kirkkaita puikkoja.

Joitakuita putoili hänen käsilleen ja puri ihoa kipeästi, kunnes ne

suli vesipisaroiksi. Hän maistoi niitä ja huomasi niiden olevan ilmalta

maistuvaa järvivettä, kovettunutta sadetta joka suli lämmössä jälleen

vedeksi. Ympärillä olivat kaatuneet puut valkoisia ja samanlaisen

kylmän untuvan peittämiä. Se oli jotain uudenlaista kukkimista. Silloin

tällöin kulki väristys läpi hiljaisen metsän ja huurre varisi maahan

helisten ja kilisten tuhansin vienoin äänin. Koko metsä soi hienoin ja

tuskaisin sävelin niinkuin koko maailma olisi valitellut nukkuessaan.

Poika hengitti syvään avoimin sieramin kirpeätä pakkasilmaa, joka

terotti hänen haju-aistiansa äärimmilleen, mutta jossa ei ollut

merkkiäkään kasveista tai eläimistä. Sensijaan tunsi hän itsensä

vahvemmaksi, verensä ja henkensä voimakkaammaksi. Ilman helisevä

puhtaus ja selkeys teki hänet vilkkaammaksi. Hän päristeli, pudisteli

kaikin voimin, niin että huurre värisi pensaasta hänen päälleen. Hän

katseli vaativasti ympärilleen. Missä se kaiken hävittävä olento on,

jota etsimään hän oli lähtenyt. Miten hän pääsisi sen kimppuun? Vaiti

kaikki!

Korkealta metsästä kuului kotkotusta. Poika piiloutui. Samassa huomasi

hän kaksi villihanhea, jotka kiitivät suin päin pientä järveä kohti,

joka oli aivan tasangon laidassa. Yöllinen tulva oli muodostanut

lammen ja nyt se lepäsi kirkkaana jäätynein rannoin usvan alla. Hanhet

lensivät siipiä räpäyttämättä melkein lammen pintaan asti, sitten

ojensivat ne jalkansa — ja samassa näki poika niiden luistavan pitkän

matkaa peilipintaa myöten, ensin jalat levällään sitten, tasapainon

kadotettuaan, kyljellään. Ne eivät päässeetkään veteen. Ne pääsivät

vihdoin jaloilleen, astua tassuttelivat poispäin, luistivat ja

kaatuivat taas syrjälleen, nousivat jälleen ja katselivat tyhminä

ja neuvottomina ympärilleen pienine, korkealla päälaella olevine

silmineen. Lampi oli jäätynyt, jää peilin peittämänä! Poika nuuski

tarkkaavasti. Aivan oikein. Hän astui rantaan ja pysähtyi katselemaan

kirkkaan jään läpi vettä, joka lepäsi kivistä pohjaa myöten aivan

hiljaa. Hän koetteli jäätä paljain jaloin ja kuuli sen terävästi

ritisevän. Se ei vielä kantaisi häntä. Hän astui poikki huurteisen

ruohokentän, jossa hänen jalkojaan kirveli, pyrkien ylös vuorelle.

Siinä missä ei ollut ruohoa, oli maa niin kovaa kuin graniitti ja

kumisi ontosti astuessa. Oli ensimäinen talvi.

Poika kiipesi sumun yläpuolelle vuorelle, jossa auringolla oli valta

ja jossa maa ei ollut jäässä. Metsä loppui, alkoi kasvaa pensaita

ja kanervaa ja ylhäällä oli ainoastaan sammalta jylhien kallioitten

verhona. Vihdoin saapui Poika ylimmälle huipulle ja seisoi siellä

auringon lämmössä katsellen alas laaksoon, jossa pakkas-usva levisi

niinkuin valkoinen syvä järvi. Aurinko, joka oli noussut korkealle

taivaalle, hajotteli laakson sumusta kokonaisia pilviä ja levitteli

niitä ilmaan, kunnes ne hävisivät kokonaan. Tuulispää, jonka aurinko

ylhäällä sinitaivaan alla oli tehnyt vallattomaksi, syöksyi alas ja

kalvoi syviä kaivoja sumuun. Niiden kautta näki Poika alas laakson

pohjaan, jossa juurineen maasta revityt puut makasivat kuten suuret

puikot sikinsokin ja joissa suuret hukkuneet eläinjoukot näyttivät

kärpäsiltä tulvineen ja jäätyneen rämeikön pinnalla.

Jäätikön poika · 第 9 / 24 题