TOINEN LUKU.

Kun nuorukainen täten oli toimittanut tärkeimmät asiansa, söi hän

hiukan ja lähti sitten lyhyintä tietä satamakadulle. Hän tunsi

epämääräistä halua jälleen nähdä sievän Neairan, sillä täällä,

etäisessä etukaupungissa, kaukana ystävällisestä papista, joka niin

isällisestä oli ottanut häntä vastaan, tunsi hän olevansa jotenkin

yksinäinen ja hyljätty. Paitsi sitä oli hän Koronikselta kuullut,

että suurelle pyörykälle, joka ulottui poikki koko satamakadun,

päivällis-aikaan kokoontui taiteilijain malleiksi haluavia tyttöjä,

jotka usein ahdistaen ja tunkeillen, mutta aina rahan edestä

tarjoutuivat rupeamaan maalarien ja kuvanveistäjäin palvelukseen. Teos,

johon Akontios ensin aikoi ryhtyä, oli aina hänen merimatkastaan asti

Halikarnassokseen ollut selvänä hänen mielessään.

Ainoastaan vähitellen tahtoi hän pyrkiä tuohon korkeimpaan, sillä hän

piti tarpeellisena ensin oppia hallitsemaan soreutta ja sievyyttä,

ennenkuin hän rohkeni koskettaa mieltä hurmaavaan ja jumaluuden

kirkastamaan yritykseen. Se kuva, jota hän ei ainoastaan ollut

ajatuksissaan nähnyt, vaan myöskin saattanut todellisuuteen monessa

luonnoksessa, esitti paimentyttöä, jota koiransa tervehtii hänen

kotiintultuaan, ja katselee uskollisesti silmiin tytön ystävällisesti

silittäessä sen päätä. Ei pitäisi olla vaikeata, arveli Akontios,

löytää tyttöä, joka johonkin määrin vastaisi hänen mielessään olevaan

kuvaan.

Hän käveli pitkin kapeita, koukistelevia katuja kunnes yht'äkkiä

esiintyi koko häikäisevässä komeudessaan muhkea satamakatu, joka idässä

pyörykän toisella puolella ulottui kauas maaseudun kentille asti, ollen

keskuspaikkana kaupalle ja meluavalle kaupungin-elämälle, kun sitä

vastoin hiljaisemmat porvarilliset toimet, etenkin kaupungin ja valtion

asiat, enimmäkseen käsiteltiin torilla.

Suurin silmin katseli Akontios lukemattomia kaksi- ja

kolmisoutuveneitä, jotka olivat ankkurissa täällä, kauniisti

rakennettujen satamansulkujen välissä, muhkeita kauppalaivoja

taiteellisesti veistettyine kaljoonikuvineen ja etäämpänä

kalaveneitten valkeankiiltäviä purjeita, jotka sadoittain peittivät

aavan arkkipelaagin ja kunnailla ympäröidyn lahden sinistä pintaa.

Merenkulkijoita silloin tunnetun maailman kaikista osista, karsaasti

katselevia Heniokeja, etäisen Kolkiin alkuasukkaita, käyränenäisiä

ja mustatukkaisia Foinikilaisia, kilikialaisia merimiehiä ja Egyptin

kauppiaita, venemiehiä, hedelmien kaupustelijoita ja kaupan välittäjiä,

kaikki nämät tunkeilivat sekaisin kirkkaassa auringon paisteessa,

tahi etsivät siimestä huonerivien vierestä, jotka täällä muodostivat

omituisen sekoituksen ylhäistä komeutta ja kansallista epäsiisteyttä,

oli nimittäin rikkaitten kauppiaitten muhkeita rakennuksia

savuttuneitten ruokamyymäläin ja ahdinkoon asti täyttyneitten kapakkain

vieressä, palatseja rahanvaihtopuotien vieressä.

Akontios katseli kirjavaa näytelmää oudon uteliaisuudella; sillä

Athenassa oli satama kaukana kaupungin keskustasta ja siellä toiset

esineet kiinnittivät katselijan huomiota.

Hän meni eteenpäin.

Hyörinä muuttui komeammaksi ja vähemmin meluavaksi. Eräs poikkikatu,

jonka päässä nähtiin Zeuksen templi koko pituudelleen, näkyi erottavan

satamakadun meluisen osan rauhallisemmasta, jonka varrella mahtavimmat

ylimykset asuivat. Ranta teki tässä polven ulospäin, jotenka kadun ja

ankkurissa olevien laivain väli suureni; paitsi sitä vaan yksityiset,

suuret laivat laskivat täällä ankkuriin, muuten oli ainoastaan

matalia veneitä, jotka välittivät paikkakunnan liikettä. Plataani- ja

vaahterarivi suojasi sitä kadun-osaa, joka ei ollut huoneitten

varjossa. Akontioksella oli nyt ensi kerran tilaisuutta nähdä Mileton

nuorison kotitapoja. Vastoin sitä turhamaista komeutta, jota eiliset

juomaveikot Kononin puutarhassa olivat osottaneet, näkyivät nämät

nuorukaiset noudattavan ulkonaista huolellisuutta ja käytöksessään

tarkkuutta, joka melkein näytti teaatterimaiselta.

Muutamia satoja askeleita poikkikadun toisella puolella havaitsi hän

viisi kuusi nuorta tyttöä värillisissä vaatteissa istuen marmorisen

muistopatsaan portailla ja kymmenkunta korkeasukuista nuorukaista

piirissä ympärillä. Ne olivat kukkaismyyjättäret Kreoninkuvapatsaan

luona. Kuvapatsas esitti näet entistä arkonttia, Kreonia, joka

viisitoistavuotisen virkakautensa aikana oli rakennuttanut suuren osan

itäistä satamakatua.

Kuvanveistäjä tunsi yhden nuorukaisista solakaksi, ymmärtäväiseksi

Olorokseksi, joka edellisenä päivänä kemujen jälkeen Kononin huvilassa

oli ärsyttänyt isäntää sattuvalla ivallaan ja siten saanut aikaan tuon

ikävän kohtauksen.

Kun Akontios meni lähemmäs katsomaan, olisiko Neairakin tyttöjen

joukossa -- kuten ei kuitenkaan ollut -- käänsi Oloros päätään.

Omituinen hymy ilmaisi, että hänkin tällä hetkellä muisteli

eilispäivää, mutta katse, jolla hän muutaman hetken katseli nuoren

taideniekan hieman punastuvia kasvoja, ei ollut pahansuopa.

Akontios meni eteenpäin. Kymmenen minuutin kuluttua saapui hän

pyörykän luo, jossa Koroniksen vakuutuksen mukaan mallitytöt muka

oleskelivat. Mutta joko ne Mileton kaunottaret, joista Akontios

oli uneksinut, pitivät miellyttävämpänä viettää aikaansa iloisten,

elämään mieltyneiden ihmisten, semmoisten kuin Kononin, seurassa, kuin

olla maalarien ja kuvanveistäjäin esikuvina, tahi oli tuo Mileton

ylhäisissä piireissä kannatettu mielipide, että semmoiset raha-ansiot

muka olivat epäkunniallisia, heidänkin joukkoonsa tunkeutunut;

se vaan on varma, että niitten luku, jotka täällä kävelivät käsi

kädessä laakeripensasaitain välillä, oli hyvin pieni, ja nekin

harvat, jotka Akontios tapasi, näyttivät aivan sopimattomilta hänen

tarkoitukseensa. Joko heillä oli aasialaisten Helleenien tavalliset

hennot, raukeat piirteet, tahi he olivat karkeamuotoisia kaunottaria,

jotka mahdollisesti olisivat kelvanneet esikuviksi Heraa tahi Pallasta

kuvattaessa. Ripeyttä, iloisuutta ja vilkkautta, jota hän tarvitsi,

ei ollut löydettävissä. Vihdoinkin, puolen tunnin kuluttua, tuli

valkoverinen lakedaimonilaistyttö, joka todellakin oli yksin laatuaan;

hän olisi sopinut erittäin hyvin, mutta Fyllis tunsi itse niin

täydellisesti etevyytensä, ja hän vaati julman suurta summaa. Akontios

ei uskaltanut tarjota vähempää, semminkin kun se joka tapauksessa olisi

noussut yli hänen varojensa.

"Oletteko te ainoat?" kysyi hän eräältä kalpealta, jotenkin kuihtuneen

näköiseltä rhodolaistytöltä.

"Olemme", vastasi tyttö, "mutta minun mielestäni on meitä liiankin

monta."

Vielä hetken katseli Akontios, ajatuksiin vaipuneena, muutamien

vanhempien taiteilijain kaupanhieromisia tyttöjen kanssa; sitten

kääntyi hän paluumatkalle alakuloisena mielessään.

Lähellä Kreonin marmoripatsasta näki hän tiheän väentungoksen.

Ne kuusi kukkaismyyjätärtä, jotka äsken herättivät niin suurta

huomiota, olivat nyt melkein toimettomina; ainoastaan eräs

vanhanpuoleinen keikari jutteli kahden kauniimman kanssa. Muut

katselivat synkeästi erääsen kohtaan, jossa joku erityinen esine näkyi

vetävän kaikkien nuorten miesten huomion puoleensa.

Karvaalla mielin ja tuntien itsellään ei olevan kiirettä, kun mallin

puutteessa tietysti ei voinut ryhtyä työhön, lähestyi Akontios yhä

kasvavaa joukkoa ja huomasi nyt ahdingon keskellä Neairan, joka

suloisesti painaen pajuista punottua koria rintaansa vastaan, oikealla

kädellään jakeli taidokkaasti tehtyjä kukkaisvihkoja ja seppeleitä. Hän

näytti todellakin hurmaavalta ruusunkarvaisessa puvussaan, jonka ylinen

hopeakuteinen reunus kierteli hänen pyöreän kaulansa ympäri ja jota

hartioilla piteli kaksi sievää korusolkea.

"Minulle, minulle, Neaira!" kuului joka taholta. Silmänräpäyksessä oli

hänen täpötäysi korinsa tyhjennetty, ja nyt sateli siihen hopearahoja

ja hymysuin kiitteli hän joka taholle.

Viimeinen, joka oli saanut kukkaisvihon, oli Konon. Edellisen päivän

vastoinkäyminen oli häirinnyt tuon kopean ylimyksen unta. Tähän asti ei

hän ollut Neairasta välittänyt, mutta nyt alkoi tyttö häntä miellyttää.

Kaksi tuntia jälkeen auringon nousemisen oli hän istuutunut

vaunuihinsa. Olorokselta oli hän saanut tietää, että vasta tullut

taiteilijatar, joka niin äkkiä oli ilmestynyt Dromiskos-saaresta,

keskipäivällä tavallisesti myyskenteli kukkasia arkontti Kreonin

kuvapatsaan luona. Silloin oli mukavin ja soveliain päästä hänen

puheillensa.

Konon oli tunkeutunut aivan tytön viereen. Se, minkä hän nyt

juhlallisesti painoi hänen käteensä eikä, niinkuin muut, heittänyt

koriin, ei ollut mikään hopearaha, vaan persialainen kultaraha. Vastoin

kevytmielistä puhetapaa, jota hän edellisenä päivänä maantiellä oli

käyttänyt, osotti hän nyt ritarillista kohteliaisuutta.

"Neaira", kuiskasi hän, "olen kovin pahoillani eilispäivän

tapahtumista, jotka sinun pitää lukea kokonaan päihtymisen syyksi.

Tahdotko suoda minulle tilaisuutta osottamaan sinulle, kuinka vilpitön

katumukseni on? Saanko häiritsemättä selittää sinulle..."

"Zeuksen nimessä!" nauroi Neaira. "En minä ole pitkävihainen! Minä

huomasin kyllä, että Lyaios-jumalan röyhkeys puhui sinun suusi kautta.

Mutta kas tässä saat kourallisen drakmoja takaisin kultarahastasi."

"Älä huoli", esteli Konon. "Sinun pitää antaa minun maksaa taiteestasi,

niinkuin itse tahdon. Mutta vastaa nyt minulle: suostutko..."

"Minä en ymmärrä sinua, herra", sanoi Neaira nostellen hartioitaan.

"Asia on kerrassaan päätetty, enkä minä tiedä, mitä sinulla enään olisi

minulle sanottavaa."

"Katsokaa meidän Kononia vaan!" kuului nyt nuori Oloros huutavan, joka

oli kuullut viimeiset sanat. "Ei hän koskaan heitä, tuo kyllästymätön!

Aina osottautuu hän rakastettavana kauneudelle, aina lempeänä ja

armollisena sulottarille."

Astuen Kononin luo sanoi hän matalalla äänellä, mutta kuitenkin niin,

että Akontios saattoi sen kuulla: "ajattele Kydippeä!"

"Ole joutavia!" vastasi Konon.

"Oletko niin varma asiastasi?" kysyi Oloros.

"Aivan varma."

"Minä olen kuullut päinvastoin."

"Sinulle on valehdeltu, ja oikein tahalla, sillä ainoastaan ilkeys

voi saattaa pahaan huutoon koko kaupungissa tunnettua asiaa. Arkontti

Karidemos on todistajien läsnäollessa antanut minulle lupauksensa

ja jos elät talveen asti, toivon saada nähdä ylen-ymmärtäväisen

Oloroksenkin häävieraitteni joukossa."

Oloros nykäytti olkapäitään.

"Karidemos ja hänen tyttärensä Kydippe -- ovat, hyvä ystävä, kaksi

eri asiaa. Paitsi sitä ei Karidemoskaan taitaisi juuri tuntea

mielen-ylennystä, jos hän saisi tietää, että hänen tuleva vävynsä

kadulla julkisesti pyytää seurustella kukkaistytön kanssa."

"Olenko minä sitä tehnyt?"

"Olet kyllä, jotenkin selvästi."

"No tosiaankin!"

Tässä lauseessa ilmestyi selvästi vakuutus siitä, että hänelle,

loisteliaalle Kononille muka oli sallittu paljon, joka jonkun muun sitä

tehdessä, olisi herättänyt yleistä paheksimista. Kuitenkin seurasi hän

kalpeata nuorukaista, joka hitaasti vei hänet mukanaan pois.

Akontios oli ollut aivan lähellä. Hän oli kuullut jok'ainoan sanan

keskustelusta, vaikka se kävikin kuiskimalla. "Ajattele Kydippeä!" Se

kaikui niin omituisen ennustavalta tuo varoitus. Mikähän eriskummainen

tyttö se Karidemoksen tytär lie ollutkaan, koska hänen päätöksensä

oli niin vaikuttava. Melanippokselta, Afroditen papilta, oli Akontios

kuullut, että Karidemos oli ankara, taipumaton mies. Ainoastaan tavaton

luonteen lujuus tyttäressä saattoi saada voiton semmoisesta isästä.

Ja että hän sen oli tuova ilmi ja ett'ei hän suinkaan ollut niin

mielissään loisteliaan Kononin kosimisesta, kuin tuo itserakas turhimus

luuli -- sen arveli Akontios voivansa pitää varmana kalpean Oloroksen

puheen johdosta. -- Ei hän oikein tiennyt, mikä hänen oli, mutta

tuo Kydippe, jonka hän tunsi vaan nimeltä, herätti hänessä salaista

myötätuntoisuutta ja taideniekan rikkaalla mielikuvituksella kuvaili

hän itselleen hänen ruhtinaallisen jalon muotonsa, hänen lempeän ja

kuitenkin käskevän katseensa, hänen tenhoavan hymynsä, jonka paljas

muisteleminen teki röyhkeän Kononinkin säveäksi.

Ajatuksiin vaipuneena kulkiessaan hän ei kuullut, että Neaira huusi

häntä nimeltä. Nopein askelin meni hän takaisin kaupunkiin; satamakadun

kirjava hyörinä häiritsi hänen haaveellisia mietteitään. Nyt tuli hänen

mieleensä tuo jo aikoja sitten aateltu taideteoskin: hänen kotiin

palaava paimentyttönsä, jota varten hän etsi esikuvaa. Hän tunsi

tarvitsevansa koota ajatuksiaan ja yksinäisen huoneensa hiljaisuudessa

rauhoittua onnistumattomien yritystensä jälkeen.

Tuntia jälkeen puolen päivän oli hän taas Koroniksen talossa. Lyhyesti

vastattuaan akan uteliaihin kysymyksiin, meni hän huoneesensa, jossa

suuri marmorimöhkäle synkkänä seisoa törötti hänen edessään, ikäänkuin

nuhtelisi se taideniekkaa hänen yritystensä tehottomuudesta. Vaikka

Akontios koki turvautua kaikenlaisiin lohdutuksiin, tunsi hän itsensä

kovin alakuloiseksi. Hän meni sentähden talon puutarhaan, jossa

Koronis kasvatti hedelmiä ja kaaliksia. Se oli noin seitsemän- tahi

kahdeksankymmentä neliökyynärää laaja maatilkku, jota kolmella sivulla

piiritti muuri, mutta neljännellä myrttipensas-aita erotti toisesta

samanlaisesta puutarhasta. Viikunoita, manteleja ja kranaatteja kasvoi

perällä. Pitkässä puutarhapenkissä, myrttipensaitten vastapäätä, kasvoi

rivi pahkaisia kydonilaisia omenapuita, joiden karvaiset hedelmät

Koronis keitettyinä käytti lempiruokansa, ohrahutun särpimeksi.

Puutarhan keskellä oli pieni kohopaikka. Siinä oli muinoin seisonut

poltetusta savesta tehty kuvapatsas. Nyt kasvoi tiilisen aluksen

ympärillä pensaikkoa -- ainoastaan kapeaa koukertelevaa polkua myöten

päästiin sen luo. Itse aluksen oli Koronis erään hyväntahtoisen

naapurin avulla muuttanut jonkinlaiseksi istuimeksi ja kaunistanut

selkänojaa virheellisesti kirjoitetulla värsyllä, joka kertoi, kuinka

iloista on levätä ja haaveksia.

Tässä Akontios pysähtyi. Pensaitten välistä harhaili hänen katseensa

naapurin puutarhaan, jossa iäkäs, valkopartainen vanhus näkyi poimivan

tummia täyteliäitä viinirypäleitä ja panevan ne vieressään olevalle

olkimatolle. Pörröinen susikoira makasi kokoonkyyristyneenä hänen

vieressään, pää etukäpäläin välissä. Vähän väliä kurotti eläin kuonoaan

ilmaan ja murisi ikeniään irvistellen.

"Vait, Keimon!" sanoi silloin ukko ja kohotti uhkaavasti veistänsä,

ja Keimon ummisti taas silmänsä ja makasi siinä niin siivosti ja

rauhallisesti -- ollen elävänä kuvana Koroniksen värsystä.

Akontios laski käsivartensa ristiin ja vaipui tämän runollisen

näyn katselemiseen. Valoisa puutarha, kunnian-arvoisa ja kuitenkin

voimissaan oleva vanhus, solea, vahvannäköinen koira ja äänetön

hiljaisuus, joka vallitsi kaikkialla, vaikuttivat häneen terveellisesti

satamakadun kirjavan hälinän jälkeen.

Äkkiä karkasi koira pystyyn ja haukkua kajahutti iloisesti. Huoneesta

tuli tyttö ruusunkarvaisessa puvussa, ja häntä vastaan Keimon hyökkäsi.

"Neaira!" sanoi Akontios itsekseen; ja kun tyttö nyt pysähtyi

silitelläkseen koiraa, joka rajusti haukkui ja heilutteli häntäänsä,

lisäsi hän ajatuksissaan: "Minun kotiin palaava paimentyttöni! Jumalien

nimessä, minä en ymmärrä, kuinka tähän asti olen voinut olla niin

sokea, ett'en ole nähnyt, kuinka täydellisesti hänen kasvonsa, hänen

ruumiinsa muoto ja koko hänen olentonsa soveltuu minun, yritykseeni!

Ikuinen vahinko vaan, ett'ei hän kuulu noihin pyörylällä kulkeviin

tyttöihin, vaan on niin arka ja itsenäinen."

Ukko laski nyt veitsen pois ja ojensi kätensä nuorelle tytölle.

"Terve tullut!" sanoi hän ystävällisesti: "Onko asiasi käyneet hyvin?"

"Oivallisesti", vastasi Neaira. "Katsokaa, vaan!"

Hän veti vyöhyestään esille pienen nahkakukkaron, päästi siteen auki ja

antoi ukon katsahtaa siihen.

"Kultaraha!" sanoi hän kummastellen; "onpa sulla tosiaankin hyvät

tulot. Sinun taidollisuudestasi maksetaan nyt tavalla, joka minua

melkein huolestuttaa."

"Huolestuttaa! kuinka niin?"

"No, kyllähän minä pidän pikku Neairani makua ja väriaistia arvossa

-- mutta tuon arvoiset eivät seppeleesi toki liene. Tuo persialainen

kultaraha tarkottaa kauniita kasvojasi ja kun Mileton nuoriso niin

selvästi ilmaisee ihastuksensa..."

"Hullutuksia, Laogoras!" nauroi nuori tyttö. "Ymmärrän kyllä, mitä

tarkotat, mutta rukoilen sinua...! Luuletko ehkä, että minä tahtoisin

tallata koko elämäni onnen jalkojeni alle muutamista loistoisista

ja myrskyisistä vuosista? Minä tahdon sen kerrassaan sanoa sinulle,

sillä olen kyllä koko ajan huomannut, mitä sinun tähtäilysi ovat

tarkottaneet."

"Sitä parempi", vastasi Laogoras. Taaskin antoi susikoira, joka tällä

välin oli lepuuttanut päätään Neairan polvella, äänensä kuulua.

Puutarhaan astui arasti ja kömpelösti hartiakas nuori mies, omituisen

synkän näköisenä, mutta heti kun hän näki Neairan, kirkastuivat hänen

kasvonsa. Hänellä oli yllään tummanruskea puku, jommoista tavallisesti

alhainen rahvas käytti.

"Onko luvallista?" kysyi hän epävakaisesti.

"Terve Baios!" sanoi Laogoras. "Minä luulin sinun tietävän, että aina

olet tervetullut tänne."

Hän meni tulijaa vastaan ja ojensi hänelle sydämellisesti kätensä.

Vähemmin vilkkaasti, melkein vähän närkästyneenä, Neaira ojensi kätensä.

"Mikä tuo sinut tänne tähän aikaan?" kysyi ukko, "sinut, työmiehistä

uutterimman?"

"Odottamaton onnellinen tapaus", vastasi Baios. "Ajatelkaapas" --

hän loi Neairaan kavalan katseen -- "noin puoli tuntia sitten ajoi

Karidemos, tuo mahtava arkontti, tyttärensä Kydippen seurassa pajani

ohi. Heidän aikomuksensa oli mennä satamalle, jossa kaupungin molemmat

kullalla silatut kolmisoutoveneet sijaitsevat. Virkatoimet -- niin

kerrotaan -- pakottavat arkonttia muutamaksi päiväksi menemään

Samos-saareen. Noin kolmekymmentä askelta minun pajastani katkeaa

heiltä väliaisa. Hevoset olivat säikähtyneet nähdessään erästä

afrikalaista jalopeuraa, jota kuljetettiin rautaisessa häkissä, ja

hypähtäneet syrjään. Niin tapahtui tapaturma -- minulle se oli onneksi,

sillä juoksin paikalla esiin, sain nuo vieläkin värisevät ja korskuvat

hevoset pysähtymään ja tarjouduin heti korjaamaan vahingon. Minulla

oli valmiina sopiva väliaisa; minuutin kuluttua olivat ruuvit ja

tulpat saatu irti, sillä Hefaiston voimilla käyttelin suuria hohtimia.

Lyhyesti sanottu, hetkisen kuluessa, tuskin pitemmässä ajassa, kuin nyt

on mennyt sen kertomiseen, oli uusi väliaisa, katkaistuun verrattuna

tosin yksinkertainen, mutta kuitenkin kelvollinen, kiinnitetty sekä

vaunuihin että ikeesen, ja matkaa saatettiin jatkaa. Mutta ennenkuin se

armollinen herra viittasi ajajalle, pisti hän minulle käteen kokonaista

kolme painavaa Persian penninkiä. Aatelkaapas vain: kokonaista kolme

-- tuosta vähäpätöisestä avusta! Pulska lisä entisiin säästöihini! Vai

mitä sinä arvelelet, Neaira?"

"Saatathan sinä olla tuosta tyytyväinen", vastasi tyttö kylmästi.

"Kunpa Karidemos usein ajaisi ohitsesi samalla seurauksella!"

"Onnellinen se, joka saattaisi pyytää jumalilta sellaista!"

Sitten lisäsi hän kääntyen vanhukseen:

"Ethän suutu, Laogoras, vaikka näin olen teitä häirinnyt? Mutta minun

täytyi saada keventää mieltäni, minun täytyi ilmoittaa teille, mitä

niin odottamatta minulle tapahtui."

Laogoras viittasi suosillisesti. Sitten otti hän kiinni mattoon, jolla

rypäleet olivat, kaikista neljästä kulmasta, nyökkäsi vielä kerran

isällisesti päätään ja kääntyi mennäkseen huoneesen.

"Puhele sinä Neairan kanssa", sanoi hän hymyillen. "Minä tunnen

nukkumisen tarvetta. Helpoinkin työ uuvuttaa minun ikäistäni miestä."

Neaira puri huultaan. Hänelläkin näkyi olevan halua vetäytyä

huoneesensa. Mutta Baioksen rukoilevat katseet herättivät hänessä

surkuttelua, ja hän viipyi.

"Kuinka virkeä ja voimakas hän toki vielä on!" Baios sanoa tavoitteli

katsellen menijään.

"Hän onkin kaiken ikänsä ollut kohtuutta noudattava ja uuttera, hän",

vastasi Neaira pisteliäästi.

"Uuttera -- enkö minä ole uuttera?"

"Mutta sinä olet liiaksi mieltynyt viiniin."

Baios painoi päänsä alas surullisena.

"Niin, vasta tutustuttuani Neairaan" vastasi hän miettivästi.

"Mielisteletpä sinä Neairaa. Siinä tapauksessa näkyy Laogoraksella

olevan lujempi luonto kuin sinulla, sillä häneen ei minun tuttavuuteni

ole vaikuttanut niin haitallisesti."

"Hän ja minä!" huokasi nuori mies. "Hän, joka voisi olla sinun

isoisäsi."

"Mitä se sitten todistaa?"

"Oi, Neaira, sinä ymmärrät minua kyllä -- mutta et ole kuulevinasikaan

mitä minä puhun. Kunpa vaan, niinkuin isäntäsi Laogoras, saisin pitää

sinusta huolta, toivottaa sinulle tervetuloa, kun tulet kotiin, auttaa

sinua työllä ja neuvolla huolissasi..."

"Ei minulla niitä olekaan", vastasi Neaira lyhyesti.

"Oletko vanhakin jo, armas Neaira?" kysyi Baios hetken äänettömyyden

jälkeen.

"Kuusitoista vuotta, sen tiedät."

"Kuusitoista vuotta! Eikä Eros vielä ole koskettanut sydäntäsi."

"Ei ole. Mutta jos olisikin, niin mitä se sinuun koskee? Pitääkö ehkä

minun tunnustaa sinulle sisimmätkin salaisuuteni?"

Baios katseli ympärilleen. Huomattuaan olevansa yksin Neairan kanssa

-- iäkkään Koroniksen puutarhaa myrtti-aidan tuolla puolen hän ei

ajatellutkaan -- tarttui hän äkisti pelottavalla kiihkolla hänen

käteensä.

"Pitääkö minun sitten sanasta sanaan sanoa sinulle se, mitä jo aikoja

sitten olet voinut arvata?" sanoi hän innoissaan. "Sinun ja sinun

julmuutesi muistoa koetan minä upottaa viiniin. Niin, pilkkaa sinä

vaan! Minä olen hurjasti rakastunut sinuun, ja joll'et nyt, kun olen

sen sanonut, anna minulle toivon kipinääkään, niin menen Dioskurien

kalliolle ja syöksyn päistikkaa kuohuihin. Tiedä silloin, että Baios,

seppä, on hukuttanut itsensä sinun tähtesi."

Neaira naurahti.

"Onko sinulla kylläkin kiire tuota hyppyä tekemään?" kysyi hän

veitikkamaisesti.

Baios loi häneen katseen, täynnä tulista intohimoa. Sitten hän sanoi

kolkosti:

"Sinutta, Neaira, en voi elää."

"No elä sitten kanssani!" nauroi Neaira. "Kuka sinulta sitä kieltää?

Jos lupaat käyttäytyä hiukan reippaammin ja heität tuon ikuisen

huokailemisen, niin voimme olla ystävykset, todelliset ystävykset.

Sinun myötätuntoisuutesi liikuttaa minua, vaikka minun täytyykin

sinulle tunnustaa..."

"Oi, kuin sinä olet hyvä, Neaira!" keskeytti Baios häntä. Hänen

värähtelevä äänensä ilmaisi sellaista hillitsemätöntä kiihkoa, että

Neaira säikähtäen hypähti.

"Mene matkaasi!" sanoi hän venyttäen ruusunkarvaisia huuliaan. "Sinä

hävität minulta oudoilla puheilla kauniin päivän ilon. Puhtaasti

puhuen: minä en rakasta sinua -- en rahtuakaan, vaikkapa kymmenesti

uhkaisit hypätä Dioskurien kalliolta. Päästä käteni, Baios! Minä en

kärsi tuollaisia väkivaltaisia hyväilyjä. Baios! Kuinka sinä rohkenet?

Pois täältä! Kuuletkos, minä käsken!"

Seppä oli viimeiset hetket puristanut tytön pyöreätä käsivartta

karkeilla sormillaan, puoleksi ikäänkuin raivosta, puoleksi niinkuin

jostakin vastustamattomasta halusta. Neaira tempasi itsensä irti

sellaisella liikkeellä, kuin olisi hän torjunut perässään juoksevaa

kerjäläistä luotaan. Keimon, susikoira, joka isäntänsä lähdettyä oli

venynyt etäämpänä kranaatipuun siimeksessä, hypähti haukkuen pystyyn ja

mitteli kiihkeätä rakastajaa vihaisin katsein.

"Anna minulle anteeksi, Neaira!" änkytti Baios, painaen alas päätään.

"Mene vaan! Minä en kärsi sitä. Jos joskus toisten uskallat..."

"En koskaan, en koskaan! niin totta kuin jumalat minua auttakoot! Sano

vaan, ett'et ole minuun suuttunut!"

"No, minä en ole suuttunut. Laita vaan itsesi kiireimmiten kotiin!"

"Voi hyvin!" huokasi seppä.

Luoden viimeisen himoitsevan katseen miellyttävään tyttöön meni hän

matkaansa.

"Tule, Keimon!" sanoi tyttö kutsuen koiraa luokseen. "Eikö niin Keimon,

ethän salli Neairallesi tehtävän pahaa? Odota vaan poikaseni, kerran

olet kyllä saava palkan uskollisuudestasi."

Koira heilutti häntäänsä ja katsoi Neairaan, niin että Akontiokselle,

joka nyt jätti pienen, pensaita kasvavan kummun ja läheni myrttiaitaa,

taaskin johtui mieleen kotiin palaava paimentyttönsä. Ajatus,

että Neaira asui niin lähellä, herätti hänessä omituisen tunteen.

Ylimalkaanhan naapurusten tulee elää sovussa ja ystävinä -- se oli

hänestä nyt entistä selvempi, sillä melkeinpä näytti siltä, kuin

jumalat olisivat toimittaneet niin, että hän taaskin sattui yhteen sen

ainoan elävän olennon kanssa, johon hän täällä Miletossa -- paitsi

Melanipposta -- oli tutustunut lähemmin. Akontios aikoi juuri huutaa

hänelle, kun tyttö, äkisti hämmästyen, mainitsi hänen nimensä. Hän oli

huomannut myrttipensaitten takana seisovan solakan nuorukaisen; hän

joutui hämille ja kirkas puna nousi hänen poskillensa.

"Sinäkö täällä Koroniksen talossa?" kysyi hän astuen pensas-aidan luo.

"Ja oletko sinä naapurinani?" sanoi Akontios hymyillen.

"Minä asun täällä Laogoraksen luona, joka vaalii ja hoitaa minua

niinkuin omaa lastaan. Sehän on omituinen sattuma! Mutta mistä sinä

tulet? Et rakennuksesta ainakaan -- sillä sinne vast'ikään katsahdin."

"Tuossa, tuolla pienellä kummulla olen istunut ja katsellut teitä."

Tyttö punastui uudelleen.

"Ei sinulla ole mitään syytä punastua", sanoi Akontios. "Ei mikään

Spartankaan tyttö olisi voinut käyttäytyä siveämmin eikä järkevämmin.

Tuo nuori mies näkyy oikein olevan kiihkoissaan rakkaudesta."

Neaira katsahti häneen.

"Sinä sanot sen ikäänkuin se olisi sinulle käsittämätöntä. No niin,

Neaira on kauvan tiennyt, ett'ei hän ole kaunis."

"Päinvastoin, sinä olet hurmaavan kaunis."

"Älkäämme puhuko siitä! Muutoin -- mitä tärkeitä asioita oli sinulla

mielessä aamupäivällä? Minä tervehdin sinua Kreonin kuvapatsaan luona

-- mutta ei sinulla näkynyt olevan silmiä eikä korvia."

"Minä olin alakuloinen", sanoi Akontios.

"Alakuloinen? Hauskassa Miletossa? Mitä ihanimman taivaan alla?

Keskellä satamakadun vaihtelevaa elämää ja hälinää?"

"Niin Neaira. Minä en löytänyt sitä, mitä hain."

Hän kertoi vastoinkäymisestään pyörykällä ja kuinka raskaalta tuntui,

kun sopivan esikuvan puutteessa ei voinut ryhtyä teokseen, joka jo

melkein valmiina häämöitti hänen mielessään.

Neaira tuli miettiväksi.

"Siis eivät jäykät, isoiset kaunottaret, jommoisia taiteilijat

käyttävät jumalainkuviksi, kelpaa sinulle?" kysyi hän hitaasti. "Niin,

minkä näköisen pitäisi sitten sen tytön oleman, joka soveltuisi

sinulle?"

"Sinun näköisesi", huudahti Akontios, Neairan kasvot hehkuivat

purppuranpunaisina.

"Minunko näköiseni?" änkytti hän. "Mutta semmoisia lienee tuhansittain."

"Ei kymmentäkään!" vastasi Akontios. "Ja näitä kymmentä on vaikea

löytää ja vieläkin vaikeampi saada käsiinsä."

"Ja mitä pitää semmoisen tytön tekemän, jonka mukaan sinä tahdot

veistää kuvasi?"

"Ei mitään. Hänen pitää ainoastaan seista liikkumatonna siinä

asennossa, johon minä hänet asetan."

Oli sitten hetkinen äänettömyyttä.

"Kuules, Akontios!" sanoi Neaira. "Joll'ei se ole sen vaikeampaa,

niin voisin ehkä minä tehdä sinulle sen palveluksen. Sanoithan minun

sopivan."

"Mitä? Tahtoisitko todellakin?"

"Tahdon, jos voin sinulle tehdä jotain hyötyä."

"Ja paljonko pyydät siitä? Sinä tiedät, Neaira, ett'en ole rikas."

"Oh, sinä loukkaat minua, Akontios. Ystävyyden töistä en ota maksua."

Hänen silmistään loisti taas samanlainen tuli, kuin Akontios jo

edellisenä päivänä oli huomannut; se oli ajatuksen heijastus, joka

näkyi sanovan: tällä ystävyyden työllä kiedon sinut kahleisin,

sillä minä tahdon, että sinäkin olisit minulle hyvänsuopa ja ett'et

milloinkaan unhottaisi, että Neaira on sinua auttanut. -- Hän

epäili silmänräpäyksen, mutta taideniekan halu nähdä luomansa niin

täydellisenä kuin suinkin, voitti tämän salaisen vastenmielisyyden.

"Hyvä, Neaira", sanoi hän ystävällisesti, "suurella kiitollisuudella

otan vastaan avuliaisuutesi. Koska tahdot ensi kerran käydä luonani?"

"Nyt heti, jos niin tahdot? Koronis nukkuu nyt ja samoin Laogoras; se

juuri on hyvä: eihän heidän oikeastaan tarvitse tietää, mistä me kaksin

olemme sopineet."

"Tule sitten. Koiran voit kernaasti ottaa mukaasi."

"Heti paikalla", sanoi Neaira. Hän juoksi pitkin pensas-aitaa, kunnes

löysi paikan, jossa pensaat helposti taipuivat syrjään. Tästä luikahti

hän läpi, Keimon seurasi häntä, katkonaisesti haukkuen.

Afrodite: Kertomus vanhan Hellaan ajoilta · 第 7 / 17 题