2. Kaukainen sielu.

Uudistalokas, jonka punaiseksi maalattu talo raamatun-lauseineen,

suuren sydämmen muodossa, seisoi lähellä Josenhansin taloa, oli

kunnallishallituksella nimityttänyt itsensä orpojen holhojaksi. Sitä

nimitystä hän sitä vähemmin vastusti, koska Josenhans ennen oli

palvellut hänellä renkivoutina. Mutta hänen holhoustoimensa ei ollut

sen suurempi, kuin että hän säilytti myömättä jääneet isän vaatteet ja

joskus, kohdatessaan jommankumman lapsista, kysäsi: "oletkos terve?"

ja, vastausta odottamatta, meni tiehensä. Kumminkin olivat lapset

oikein ylpeitä, kuultuaan niin mahtavan talollisen olevan heidän

holhojansa; sen kautta olivat he mielestänsä jotakin erinomaista,

melkein herrasmaista. He seisoivat joskus tuon suuren talon edustalla

ja katselivat haluavin silmin ylös, ikäänkuin odottaen jotakin, mitä

eivät itsekään tienneet; ja äesten ja aurain luona riihen ladon

vieressä istuivat he usein ja lukemistaan lukivat raamatun-sanat talon

päällä. Talo se ainakin puheli heidän kanssansa, joshan ei kukaan

muukaan.

Pyhäin miesten päivän edellisenä sunnuntaina olivat lapset taaskin

leikkimässä lukitun kotitalonsa edustalla -- he olivat kuni lumotut

siihen paikkaan --; silloin tuli sinne rusthollin-emäntä Hochdorffista

päin; hänellä oli suuri punainen sateenvarjo kainalossa ja musta

virsikirja kädessä. Hän oli nyt viimeistä kertaa käymässä

synnyinseudullaan, sillä jo eilen oli renki nelivaljaisilla rattailla

vienyt kaikki talon kalut kylästä ja huomenaamulla varhain aikoi hänkin

miehinensä ja kolmen lapsensa kanssa muuttaa heidän vasta ostamalleen

tilalle kaukaisessa Allgäu'ssä. Jo hyvän matkan päästä, pellavaloukun

kohdalla nyykäytti hän päätään lapsille, sillä kun tiellään ensiksi

lapsia kohtaa, niin ennustaa se onnea matkalle, mutta lapset eivät

voineet nähdä sitä, enempää kuin surumielisyyttäkään emännän kasvoilla.

Tultuaan lasten kohdalle, hän sanoi: "Terve, lapset! Mitäs te täällä

näin varhain teette? Kenenkäs lapsia te olette?"

-- "Josenhansin lapsia tuolta noin", vastasi Amrei, viitaten taloon.

-- "Voi lapsi parkoja!" huudahti emäntä, lyöden käsiään yhteen.

"Olisihan minun pitänyt tuntea sinut, tyttöni; aivan tuon näköinen oli

äitisikin, kun ennen yhdessä koulua käytiin. Me olimme hyvät ystävät,

ja onhan isänne palvellut minun serkullani, uudistalokkaalla. Kaikki

minä teistä tiedän. Mutta kuules, Amrei, miks'ei sulla ole kenkiä

jalassa? Sano sinä Marannalle, että rusthollin emäntä Hochdorffista

käski sanomaan, ettei hän tee hyvin, kun antaa sinun juoksennella

tuolla lailla. Mutta ei, ei sinun huoli sanoa, kyllä ma puhun itsekin

hänelle. Mutta Amrei, sinun pitää nyt olla suuren ja ymmärtäväisen ja

ottaman vaarin itsestäsi. Ajatteles, mitähän äitisi arvelisi, jos

tietäisi sinun juosta lirputtelevan avojaloin tämmöisenä vuoden

aikana"! -- Lapsi katsahti suurin silmin vaimoon, ikäänkuin tahtoen

sanoa: eikös äiti sitten tiedä sitä? Mutta emäntä jatkoi: "Se se

surkeinta on, ett'ette edes tiedä, kuinka kelpo ihmisiä vanhempanne

olivat; iäkkäämpäin ihmisten pitää siis sanoman se teille. Muistakaas

se, että sitten vasta vanhempanne oikein autuaita ovat, kun tuolla

taivaassa kuulevat ihmisten täällä maan päällä puhuvan: Josenhansin

lapset ne ovat kaiken hyvän esikuva, heissä vasta selvästi näkee kelpo

vanhempain siunauksen".

Vaimon puhuessa viimeisiä sanoja, vierivät kyynelet nopeasti hänen

poskilleen. Surullinen liikutus hänen sielussaan, johon vielä oli ollut

aivan toisellainen syy, puhkesi näiden ajatusten kanssa esteettömästi

esiin, ja omat sekä muiden murheet valuivat yhteen. Hän laski kätensä

tytön pään päälle, ja tyttö, nähtyään vaimon itkevän, rupesi itkemään

katkerasti hänkin; hän tunsi kai, että hyvä sielu kääntyi hänen

puoleensa, ja hämärä aavistus alkoi hänessä nousta siitä, että hän

tosiaankin oli vanhempansa kadottanut.

Äkkiäpä selkenivät vaimon kasvot. Hän kohotti silmänsä, joissa vielä

kyyneleitä kimalteli, taivaasen päin ja virkkoi: "Hyvä Jumala, sen

johdatit sinä mieleeni". Kääntyen lapseen jatkoi hän sitten: "Kuules,

minäpä otan sinut mukaani. Liisa tyttäreni otti Jumala minulta pois

sinun iässäsi. Tahdotkos tulla kerallani Allgäu'hin ja jäädä luokseni?"

-- "Tahdon", vastasi Amrei päättävästi.

Silloin tunsi hän jonku ottavan häntä kiinni takaapäin ja lyövän häntä.

-- "Et saa mennä", huudahti Dami, syleillen siskoaan: koko hänen

ruumiinsa vapisi.

-- "Ole rauhassa", lohdutti Amrei, "hyvä emäntä ottaa sinutkin

mukaansa. Eikös niin? Tuleehan Damikin kerallamme?"

-- "Ei, lapseni, se ei käy laatuun, poikia on minulla kyllä".

-- "Sitten en mene minäkään", virkkoi Amrei ja tarttui veljensä käteen.

Löytyy väristys, jossa kuume ja kylme taistelevat keskenänsä, pelko

ensin ja ilo sitten. Samoin oli tuo vieras emäntäkin säikähtänyt, ja

nyt katsoi hän lapseen jollakin helpoituksen tunteella. Tunteiden

ylenpalttisuudessa, puhtaimman hyväntekeväisyyden aikeessa oli hän

ollut ottamaisillaan huoleksensa erään työn ja velvollisuuden, jonka

raskautta ja merkitystä hän ei ollut kylläksi miettinyt: mitä muka

hänen miehensä, jolta hän ei ollut ensin neuvoa kysynyt, asiasta

sanoisi. Mutta kun nyt lapsi itse kieltäytyi, niin toipui hän

tunteistaan ja kaikki tuli nyt hänelle selväksi; senpä vuoksi hän

tavallansa helpoitettuna suostui luopumaan aikeestansa. Hän oli

sydämmensä tyydyttänyt yrityksen aikomisella, ja nyt, kun esteitä

ilmautui, tunsi hän jonkinlaisen mielihyvän siitä, että se jäi sikseen,

hänen itsensä ottamatta sanaansa takaisin.

-- "Tee tahtosi", lausui emäntä. "Min'en tahdo sinua houkutella.

Kenties on parempi, ettäs ensin kasvat suureksi. Hyvä on, että nuorena

opitaan puutosta kärsimään, parempaan pian perehtyy; ken nuorena

ollessaan on saanut vaivaa nähdä, siitä on tullut kelpo ihminen. Ole

vain kiltti tyttö. Mutta panepa mieleesi, että, kun vaan olet hyvä

lapsi, niin vanhempaisi tähden aina saat turvan luonani, niin kauan

kuin vaan Jumala minulle elonaikaa suo. Älä unohda, ett'et ole yksinäsi

maailmassa, kun sulle pahoin käy. Muistapa vain talon-emäntää Allgäu'in

Zusmarshofenissa. Ja vielä eräs asia. Älä puhu tuolla kylässä mitään

siitä, että tahdoin ottaa sinut mukaani; ihmiset näet rupeaisivat vain

moittimaan sinua, miks'et muka mennyt. Mutta hyvä se näinkin on.

Maltas, ma annan sinulle jotakin muistiksi". Hän kopeloi taskuissaan,

mutta äkkiä nosti hän kätensä kaulalleen ja sanoi: "Otahan vaan tämä".

Hän puhalsi usean kerran kohmettuneihin hyppysiinsä, ennenkuin sai

tehtävänsä tehneeksi, sillä hän kehitti kaulaltaan pois viisinkertaisen

granaatinauhan, jossa riippui reiällä varustettu Ruotsin kultaraha, ja

heitti koristeen lapsen kaulalle, suudellen häntä. "Sinulle ei minulla

valitettavasti ole mitään", sanoi emäntä Damille, joka kiskoeli

hyppysillään varpua yhä pienemmiksi sirpaleiksi, "mutta mä lähetän

sinulle Johannes poikani nahkahousut, ne ovat vielä vallan hyvät. Ja

jääkää nyt Jumalan rauhaan, armaat lapset. Jos mahdollista, niin

pistäyn vielä luonasi, Amrei. Sanopa kaikissa tapauksissa, että Maranna

tulisi kirkkoon, niin siellä tapaan hänet. Pysykää hyvinä lapsina,

älkäättekö unohtako, että teillä on suojelijoita taivaassa sekä maan

päällä".

Emäntä, joka käynnin helpoitukseksi oli kohottanut päällysnuttunsa,

laski sen, kylään tullessaan, jälleen alas; nopein askelin meni hän

kylään eikä enää kääntynyt taakseen katsomaan.

Amrei nosti kätensä kaulalleen, taivutti päätään alaspäin ja tahtoi

katsella muistorahaa, mutta se ei oikein onnistunut. Dami purra

natusteli varpunsa viimeistä puikkoa, ja kun sisarensa nyt katsahti

häneen ja näki kyyneleitä hänen silmissään, niin sanoi tyttö;

-- "Saas nähdä, sinä saat kauniimmat housut koko kylässä".

-- "Mutta min'en huoli niistä", sanoi Dami ja sylkäsi samassa puikon

pois suustaan.

-- "Kyllä mä pyydän hänen ostamaan sinulle puukonkin. Minä olen tänään

koko päivän kotona, kyllä hän vielä meille tulee".

-- "Vaikka jo olisi siellä!" vastasi Dami, tietämättä itsekään, mitä

hän sanoi; suuttumus ja sivulle sysätyn tunne ne vain panivat hänen

suuhunsa tämän epäilevän moitteen.

Kirkonkello soitti jo ensimmäistä kertaa; lapset riensivät kylään

takaisin. Amrei kertoi lyhyesti Marannalle, miten hän oli koristeen

saanut, ja eukko virkkoi:

-- "Katsos sitä onnenlasta! Minä panen sen sulle hyvään talteen. Nyt

kirkkoon aika kyytiä".

Jumalanpalveluksen aikana katsoivat lapset lakkaamatta rusthollin

emäntään ja uloslähdettäissä odottivat he ovella, mutta tuon arvokkaan

emännän ympärillä oli niin paljon ihmisiä, jotka kaikki häntä

puhuttelivat, että hänen täytyi alinomaa pyörähdellä, vastatakseen

milloin tuolle milloin tälle. Lasten odottavat silmäykset ja alituiset

nyykytykset eivät saaneet hänen huomiotaan puoleensa.

Talon-emäntä piti kädestä kiinni uudistalokkaan nuorinta tytärtä

Roselia; hän oli vuotta vanhempi Amreita, ja tämä oli kauempana

seisoessaan aina lykkivinään jotakin edestään, ikäänkuin pitäisi hänen

sysätä pois tuo kärkäs, joka oli hänen sijallaan. Vai tunsiko tuo

arvokas emäntä Amreita ainoastaan tuolla viimeisen talon kohdalla

yksinäisyydessä, vaan täällä ihmisten joukossa ei tuntenutkaan?

Huoliiko hän ainoastaan rikkaiden lapsista, sukulaisten lapsista?

Amrei säikähti, kuultuaan tämän hiljaa syntyvän ajatuksen äkkiä

äänessä lausuttavan, sillä Dami sen oli lausunut; mutta seuratessaan

veljensä kanssa hyvän matkan päässä tuota suurta ryhmää, joka oli

rusthollin-emännän ympärillä, koetti hän puhumalla poistaa veljestään

ja samassa itsestäänkin tuon pahan ajatuksen. Talon-emäntä katosi

viimein uudistalokkaan taloon, ja lapset palasivat hiljaa takaisin,

jolloin Dami äkkiä sanoi:

-- "Jos hän tulee sinun luoksesi, niin sanohan, että hän menisi

Korppi-Sakarinkin luokse ja käskisi hänen olemaan hyvän minua kohtaan".

Amrei nyykäytti päätään, ja lapset erosivat; kukin meni siihen taloon,

jossa se oli suojan saanut.

Pilvistä, jotka aamulla olivat hajonneet, tuli puolenpäivän aikana

rankkasade.

Rusthollin-emännän suuri punainen sateenvarjo liikkueli sinne tänne

kylän kujalla, ja tuskinpa ihmistä sen alta näkyikään. Musta Maranna ei

ollut tavannut talon-emäntää ja sanoi kotiin tultuaan: "Saattaahan hän

tännekin tulla, minulla ei ole hänelle mitään asiaa". Lapset läksivät

jälleen synnyintalolleen ja istuivat kyyristyneinä kynnyksellä eivätkä

puhuneet tuskin sanaakaan. Taaskin näkyivät he aavistavan, etteivät

vanhemmat enää takaisin tulekaan, ja Dami oli ruveta lukemaan, kuinka

monta pisaraa putoaa katon räystäältä; mutta liian sievään se työ

häneltä sujui, hän ei huolinut pitkistä puheista, vaan huudahti: "tuhat

miljonaa!"

-- "Tästä hän menee ohi kotimatkallaan", sanoi Amrei, "ja sitten

huudamme häntä; huuda vaan lujasti sinäkin, ja sitten kyllä puhelemme

pitemmältä asiasta hänen kanssaan". Niin sanoi Amrei, sillä lapset

odottivat täällä vielä rusthollin-emäntää.

Kuuluipa ruoska roiskahtavan kylässä. Kuului myös pirskuva hevosen

juoksu vetiseltä tieltä, ja rattaat lähenivät.

-- "Saas nähdä, niin tulee isä ja äiti vaunuilla meitä noutamaan",

huudahti Dami.

Amrei katsahti surullisesti veljeensä ja sanoi: "Älä lörpötä niin

paljoa". Käännyttyänsä huomasi hän rattaiden olevan varsin lähellä,

joku sieltä viittasi punaisen sateenvarjon alta, ja kolisten ajoivat

rattaat ohitse, ja ainoastaan Sysi-Matin Merkki haukkui hetkisen niiden

perässä, ja tahtoi ikäänkuin hampaillaan pidättää puolapuut; mutta

lammin kohdalta se kääntyi takaisin, haukahti vielä kerran oven suusta

ja pujahti sitten taloon.

-- "Helei! siinä sitä mentiin!" sanoi Dami ikäänkuin riemuiten;

rusthollin-emäntähän siinä ajoikin. "Etkös tuntenut uudistalokkaan

hevosia? Ne hänet kiidättivät. Älähän unohda minun nahkahousujani!"

huusi hän vielä kaikin voimin, vaikka rattaat olivat jo kadonneet

laaksoon ja nyt jo nousta kiipesivät ylös Holdervasenin pientä mäkeä.

Lapset palasivat hiljaa kylään.

Kuka sen tietää, kuinka tämä tapaus on hienona juurena sisällisessä

olossa ja mitä siitä saattaa vesota?

Aluksikin peittää toinen tunne ensimmäisen katkeran pettymisen tunteen.

Avojalka · 第 6 / 25 题