--Était-ce à moi à vous prescrire ce sacrifice? Amants ou époux,

l'infidélité est un privilége que votre sexe s'est réservé; que ne

savais-je, si vous ne vouliez pas vous en prévaloir? Pourquoi m'être

plainte? Il me paraissait inutile de courir après un volage qui me

laissait pour la première venue, et je dédaignais de devoir à la pitié

son retour. Ainsi forcée de supporter patiemment votre inconstance, je

renfermai ma douleur dans mon sein, et gémissais au fond de mon coeur.

--Ah! Lucile! peux-tu faire cet outrage à mon amour?

Elle parut fâchée de m'avoir fait sentir aussi vivement ma faute.

Cependant je me la reprochais plus vivement encore.

«Hélas! disais-je tout bas, pouvais-je sous ses yeux m'occuper d'une

coquette! Elle qui au milieu des assemblées les plus brillantes, et

environnée de jeunes gens aimables, ne s'occupa jamais que de moi!»

Quand je fus un peu revenu de ma consternation:

--Tu m'affliges, Lucile, repris-je, avec tes soupçons injurieux. Ah!

de grâce, épargne ces regrets à ton amant, qui est au désespoir de se

les être attirés.»

A ces mots, elle me sourit avec douceur, ses yeux s'attachèrent sur les

miens avec l'expression la plus naïve de la tendresse; je signai mon

pardon sur sa bouche, et mon coeur satisfait se livra de nouveau tout

entier au plaisir d'aimer.

A présent que l'orage est passé, je te permets, cher ami, de rire de moi

tout à ton aise.

De Varsovie, le 5 juillet 1769.

XVI

SOPHIE A SA COUSINE.

A Biella.

Je me sais retirée de la capitale où j'ai dessein de séjourner jusqu'à

ce que la Pologne soit pacifiée.

Mon château est trop près du théâtre de la guerre pour continuer à en

faire le lieu de ma résidence: peut-être, chère cousine, qu'une passion

bien différente de la crainte contribue encore à me déterminer de fixer

ici mon séjour.

Je ne connaissais pas l'amour, et déjà je croyais en avoir épuisé les

douceurs; je n'avais pas encore senti ces vifs élans, ces désirs

empressés, ce feu victorieux, cette invincible flamme qui porte le

trouble à nos coeurs et l'ivresse à nos sens.

Engagée contre ma volonté sous les lois de l'hymen, je haïssais sans

l'aimer le malheureux qui m'aimait. Je lui prodiguais mes froides

caresses comme je l'eusse fait au premier venu. Semblable à ces femmes

mercenaires qui font de l'amour un trafic honteux, mettent leurs faveurs

à prix et se vendent aux plaisirs d'un maître. Bientôt j'éprouvai entre

ses bras les horreurs du dégoût.

Longtemps j'eus à endurer ce martyre; enfin la mort eut pitié de mon

triste destin et rompit mes chaînes.

Une fois maîtresse de moi-même, je me vis de nouveau environnée

d'adorateurs et fis quelques conquêtes: mais j'avais le goût des

plaisirs sans l'embarras du choix: j'ignorais ce que c'est qu'être

amoureuse: Gustave seul me l'a appris.

Je croyais ne pas l'aimer; hélas! je sens que je l'adore. Que ne sait-il

l'état de mon coeur! Que ne puis-je le voir à mes genoux, plein de la

même ardeur m'exprimer sa tendresse! que ne puis-je dans mes bras lui

faire oublier l'univers!

Je le désire, mais que je suis loin de l'espérer.

Longtemps j'ai renfermé dans mon sein ce fatal secret; mais ma constance

est épuisée: il faut lui en faire l'aveu.

Je n'ose m'abandonner sans précaution au plaisir que j'ai de le voir et

de l'entendre. Plus ce plaisir est grand, plus j'ai soin de dissimuler.

En présence de sa belle, je ne me permets jamais le plus petit mot de

douceur; je commande à mes yeux mêmes de retenir leur langage: ma main

seule, en pressant furtivement la sienne, lui exprime quelquefois en

tremblant ma tendresse.

Ce n'est que dans le particulier que je cherche à lui faire démêler par

mes regards ce qui se passe dans mon coeur: mais il fait comme s'il ne

m'entendait pas; il n'est point touché de mes attentions; et quelque

agacerie que je lui fasse, il garde toujours auprès de moi un maintien

réservé. Non que la crainte de déplaire balance en lui le désir d'être

heureux; mais il n'est réellement point entreprenant: je ne crois pas

même qu'il y ait au monde de jeune fille plus novice.

Le croiras-tu? Au lieu de me rebuter, sa froideur ne sert

malheureusement qu'à approfondir l'impression qu'il a faite sur mon

coeur.

Deux mois s'étaient passés en légères tentatives sans succès, et je vis

bien qu'il fallait lui ménager de plus fortes épreuves.

Je ne te dirai pas tout le manége que j'ai employé depuis quelques

jours, pour allumer ses désirs et me faire attaquer.

Je veux seulement t'en rapporter un trait.

Jeudi dernier je me trouvai seule avec lui, et comme je le vis de fort

belle humeur, j'engageai la conversation sur les tours galants de la

palatine B..., qui font à Varsovie la nouvelle du jour, et je n'oubliai

pas d'appuyer sur la manière dont elle s'est arrangée avec son époux.

--Cela est comique, observa-t-il en riant, d'être la confidente de son

mari et le complaisant de sa femme.

--Vous m'avouerez que c'est ce qui s'appelle se consoler en galant

homme, lui dis-je en portant la main sur la sienne que je pressai

doucement et en lui jetant un regard tendre. Quoi, si vous aviez une

femme coquette, ne feriez-vous pas de même? Dès qu'on ne trouve pas le

plaisir chez soi, il faut bien l'aller chercher ailleurs.

--Quand on est de cette humeur, on fait bien de s'arranger. Que chacun

vive à sa guise, j'y consens; mais je ne prendrai jamais de femme

coquette, et je n'aimerai point que Lucile et moi en vinssions ainsi à

nous passer nos torts.

--Pourquoi non? quand l'usage et le bon ton vous y autoriseraient.

Trouvez-vous donc que ce soit si mal fait que d'aimer le plaisir, et

ce qui l'inspire. Il est doux de vivre au gré de ses désirs. Du moins

conviendrez-vous qu'il est assez agréable de changer d'objet. Rien

n'est si incommode que la fidélité. Avec elle l'amour n'est jamais

sans alarmes. La jalousie, les reproches, les éclats, les pleurs,

voilà son triste cortége.

--Je ne sais, répliqua-t-il avec un ton de bonhomie qui me pénétrait.

Je n'ai jamais aimé que Lucile, et je ne crois pas qu'il me fût

possible de jamais en aimer d'autre.

Sa belle approchait, et elle m'eût surpris à lui dire des douceurs, si

je n'eusse bien vite changé de propos.

Je ne suis pas contente de ce début, comme tu le penses bien.

Cette première épreuve m'ayant si mal réussi, je veux lui en ménager une

seconde, plus propre à le mettre sur la voie. Peut-être est-il craintif

en public? Mais je verrai s'il a assez d'esprit pour se prévaloir de

l'occasion, et se dédommager dans le tête-à-tête. Les procédés galants

vont tout seul avec une jolie femme, quand on la trouve sans défense.

Adieu, chère cousine. J'ai en vue certain stratagème peu commun, et je

ne doute pas qu'il n'ait un succès complet.

De Varsovie, le 30 juillet 1769.

XVII

GUSTAVE A SIGISMOND.

A Pinsk.

Ce matin j'ai reçu la visite du nonce de Mazovie et jamais je ne fus

plus surpris.

Il avait l'air un peu défait. Je lui demandai des nouvelles de sa santé.

--Je me porte aussi bien, répondit-il, qu'on peut l'espérer, d'un

homme dans mon état. Vous voyez qu'il ne me reste qu'une légère

roideur. (En même temps il remuait son bras). Il faut en convenir,

j'en ai été quitte à assez bon marché.

--J'en suis charmé; mais je l'aurais été bien davantage, que vous ne

vous fussiez point mis dans ce cas.

--Ma foi, c'est votre faute.

--Comment cela, je vous prie?

--Le voici. Ne vous rappelez-vous pas d'avoir passé la soirée, il y a

deux mois environ, chez le prince Toninski?

--Oui.

--Ne vous rappelez-vous pas d'y avoir fait à la princesse l'éloge de

la fille du comte Sobieski?

--Oui.

--Hé bien! dans la chambre voisine il y avait un jeune homme un peu

incommodé, et ce jeune homme c'était moi.

--Fort bien.

--De mon lit j'écoutais votre conversation, et je n'en perdis pas un

mot. Tout ce que vous racontâtes des charmes et des vertus de votre

amante, alluma dans mon coeur un ardent désir de la voir. J'en

cherchai l'occasion, qui se présenta bientôt dans la fête où nous

fîmes connaissance. Au portrait que vous aviez fait de Lucile, je la

distinguai entre ses compagnes; et, à vous dire vrai, je trouvai bien

faible votre pinceau. Quelle figure intéressante! disais-je en

l'admirant. Quelle élégante taille! Quel air noble! Quel teint de lis

et de roses! Que de douceur dans les traits! Que de tendresse dans le

regard! Que de finesse dans le sourire! Que de grâce dans les

manières! Que de modestie dans le maintien! Je la considérais avec

volupté et cherchais à démêler dans ses traits tout ce que je savais

qu'elle devait avoir dans l'âme. Tandis que vous étiez à vous amuser

auprès d'une coquette, Lucile alla se mettre dans un coin: je saisis

ce moment pour lier conversation avec elle. Je l'abordai. Durant notre

entretien, j'admirai la vivacité, la finesse, l'aménité de son esprit;

je crus voir dans sa personne tout ce qui peut rendre heureux un homme

délicat et sensible. A ses côtés, je sentis mon coeur plus puissamment

attiré vers elle. Mon amour se développa même avec tant de rapidité et

de violence, que j'oubliai un instant qu'elle avait un amant, et ne

songeai plus qu'à me féliciter de cette inclination vertueuse. Mon

illusion ne fut pas de longue durée. Mais comme nous sommes tous

portés naturellement à nous flatter, soit folie, soit orgueil, je ne

désespérais pas de vous supplanter. Je sentais bien que la chose

n'était pas facile. Pour y réussir, il fallait faire ma cour, gagner

la confiance, et devenir ami avant de prétendre au titre d'amant.

C'eût été sans doute le parti le plus sage; mais ce n'était pas celui

dont s'accommodait le mieux mon coeur impatient: je voulais aller vite

en besogne. N'osant lui faire de bouche l'aveu du choix de mon coeur,

je remis ce soin à ma plume: je lui offris ma main, et j'en reçus la

réponse que je vous ai communiquée. La lettre de Lucile m'alarma.

Cependant, quoique je visse bien que je ne devais pas compter sur un

retour de tendresse, son refus ne fit qu'irriter mon amour, et égarer

ma raison; en proie à ce délire, je ne songeai plus qu'aux moyens de

la posséder à quelque prix que ce fût. Néanmoins la réflexion me

revint pour un moment, et je raisonnais ainsi: Quoi, son coeur n'est

plus libre? Irai-je donc épouser une femme qui ne m'aime point? Non,

non, le souvenir de celui qu'elle aime la poursuivrait dans mes bras

et ses froides caresses feraient mon supplice. Mais aussi renoncer à

elle! mon coeur n'était pas capable de ce douloureux sacrifice. Quel

parti prendre? Tandis que j'étais en suspens, un rayon d'espérance

vint luire dans mon âme. Peut-être, me disais-je, son penchant pour

mon rival n'est-il pas bien fort. Une fois à moi, son inclination

changera. Les soins que je prendrai de lui plaire la forceront de

m'estimer; puis je gagnerai sa confiance, son amitié; et quand on vit

ensemble, de l'amitié à l'amour il n'y a pas bien loin. Je formai donc

le projet de l'enlever, résolu d'y périr ou d'y parvenir. Vous savez

le succès de cette téméraire entreprise. Que tout soit oublié,

ajouta-t-il en me tendant la main; je ne veux plus troubler vos

amours: j'étais votre rival, je serai votre ami.

--J'accepte votre amitié pourvu qu'elle soit sincère, et que l'offre

que vous m'en faites ne soit pas un artifice pour vous ménager la

facilité d'en venir à vos fins. Et aussi y aurait-il peu à gagner de

troubler mon bonheur: souvenez-vous qu'on ne m'enlèvera Lucile qu'avec

la vie.

--Je m'offenserais de vos soupçons injurieux, si je ne vous avais

donné raison de vous plaindre de moi; mais souvenez-vous, de votre

côté, que jamais mon coeur ne connut la dissimulation ni les vils

détours. La faiblesse où me jette la perte de mon sang avait

presqu'éteint ma passion pour votre maîtresse. Pendant ces moments de

calme, j'ai fait des réflexions bien propres à m'en guérir

entièrement. A présent j'ai l'âme tranquille: pour preuve de ma

sincérité, je renonce dorénavant à voir votre amante.

Puisque vous êtes si fort de bonne foi, je rougirais d'être moins

généreux que vous. Non-seulement je n'exige pas que vous renonciez à

voir Lucile, mais je vous demande le plaisir d'accepter ma soupe

demain; vous dînerez avec elle. Lucile vous pardonnera aisément

d'avoir voulu me l'enlever, en considération des motifs qui vous y ont

porté, quoiqu'elle eût été au désespoir si vous aviez réussi; et vous

ne serez fâchés ni l'un ni l'autre, je pense, de vous connaître un peu

mieux.

Après quelques compliments de part et d'autre, il prit congé.

Que te dirai-je? Autant que j'en puis juger par cet échantillon, il me

paraît que ce jeune homme a reçu de la nature une âme susceptible des

plus vives passions, jointe à un caractère fort élevé. Il s'abandonne à

la fougue des désirs; mais il n'est pas toujours sourd à la voix de la

raison: il connaît le devoir et sait y sacrifier.

De Varsovie, le 11 août 1769.

XVIII

SOPHIE A SA COUSINE.

A Biella.

Hier je fis partie avec Lucile et son amant d'aller de bon matin voir la

chasse aux filets dans les champs de Dasco. A dire le vrai, je n'en

avais nulle envie. Je voulais seulement que Gustave vînt m'éveiller.

Quoique je n'aie pas à me plaindre de ma figure, et que je me fusse

contentée avec tout autre du simple attrait de mes charmes, il fallait

paraître jolie autant qu'il se pourrait. Je sautai donc en place au

lever de l'aurore, je fis ma toilette, et n'oubliai pas les doux

parfums; puis, j'allai me remettre au lit en attendant l'aimable garçon

après avoir eu soin toutefois d'écarter les rideaux afin de laisser

passage à la lumière.

Comme j'étais à rêver yeux ouverts, un domestique vint m'avertir qu'il

était temps de me lever. Peu après j'entends frapper à la porte de la

maison, c'est Gustave.

Déjà Lucile était à finir sa toilette; elle me croyait à la mienne; et

pour n'avoir pas à attendre, elle envoya Potowski me talonner. Je

l'entends monter. A l'instant je pousse la couverture au pied du lit, je

laisse sortir une jambe, et un de mes bras couronnait ma tête, ma gorge

était découverte; et un linceul négligemment jeté voilait le reste.

C'est ainsi à peu près que les peintres représentent la belle Ariadne

lorsqu'elle fut trouvée par Bacchus.

La porte de ma chambre s'ouvre. Il approche doucement, entr'ouvre les

courtines.

Je feignais de dormir, m'attendant de me sentir couverte de ses baisers.

Quel autre me trouvant dans cette attitude eût pu réprimer ses

transports amoureux? Mais ce froid mortel, le croiras-tu? ne me toucha

pas même du bout du doigt. A-t-on rien vu de si novice, de si sot, de si

impatientant?

--C'est donc ainsi, belle dormeuse, dit-il tout haut, que vous prenez

le frais?

Je fis semblant de m'éveiller en sursaut.

--Ciel, m'écriai-je en ouvrant les yeux, que faites-vous ici!

retirez-vous, Gustave!

Et comme si je fusse réellement honteuse d'avoir été surprise dans cet

équipage, je m'enveloppai de mes draps.

--Je m'étais bien douté, reprit-il en riant, que vous êtes fort

matinière.

Accablée de sa froideur:

--Retirez-vous! lui criai-je une seconde fois, d'un ton dont il ne

soupçonnait guères le motif.

--Ne craignez rien, je vous laisse, mais faites vite: savez-vous qu'il

y a une heure qu'on vous attend.

Il se retira et je me levai, piquée jusqu'au vif de sa froide légèreté.

Quelle est donc sa fascination pour cette fille?

Je suis aussi grande, aussi bien prise qu'elle; je ne lui cède point en

attraits, et je suis plus enjouée. Il lui trouve tous les charmes, des

grâces: mais c'est une beauté molle et inanimée. J'ai du moins de la

vivacité, moi. Il est enchanté de son humeur caressante; mais ses

caresses n'ont rien de piquant, rien de flatteur. Avec son air ingénu et

languissant, à peine dirait-on qu'elle a une âme sensible. Elle est si

insipide que je m'étonne qu'il n'en soit pas déjà dégoûté.

A peine avais-je fait cette vive sortie, que je fus tout-à-coup saisie

d'une espèce de remords.

Quel rôle bas je viens de jouer! Pour le captiver je cherche à corrompre

son coeur. Ah! si j'ai le malheur de réussir, qu'il me fera payer cher

les soins que je prends à le séduire. Insensée que je suis! Comment me

sera-t-il fidèle, si je lui ai fait un jeu de la fidélité et un

épouvantail de la vertu? Et puis quel agrément alors de lui être unie.

C'est de sa candeur autant que de sa beauté dont je suis si éprise: de

quel prix serait à mes yeux un coeur avili par les vices que je lui

aurai prêchés? C'est sa belle âme qui m'enchante, et je travaille à le

rendre indigne de moi. Le dispenser à présent des devoirs que je lui

imposerai dans la suite, quelle extravagance! Changera-t-il de moeurs en

changeant d'état? Les goûts frivoles et vils que je lui aurai inspirés

pour le détacher de sa belle, disparaîtront-ils devant moi? Non, pour

gagner son coeur, il faut paraître à ses yeux un objet plus digne que

Lucile. Hélas! je sens le ridicule, la bassesse de mes procédés; j'en

suis humiliée, et pour comble de malheur, mon faible coeur n'a pas la

force d'y renoncer. Par quelle fatalité faut-il que je suive encore un

parti que je condamne?

Comme j'étais enfoncée dans ces sombres réflexions, Lucile vint m'en

tirer. J'étais attendue.

La comtesse et son époux furent de la partie. La prise de tant

d'oiselets fournit divers incidents agréables. La joie fut vive et

brillante; mais mon coeur n'osait s'y livrer.

Sans cesse l'image de Gustave venait s'offrir à mon esprit agité. Cruel

garçon! que t'ai-je fait, pour troubler ainsi mon repos? Que suis-je

venue faire ici? Avant de t'avoir vu j'étais si tranquille! Je m'amusais

si bien!

Ah, ma chère, que le monde est insipide. Que ses amusements sont froids

pour un coeur épris comme le mien! Répandue dans les sociétés les plus

brillantes: sollicitée par tous les plaisirs, pourrais-tu le croire?

Oui, je n'envie que le sort de Lucile. Je voudrais plaire à son amant:

l'entendre dire qu'il m'aime serait toute mon ambition, et le soin de

faire son bonheur mon unique étude.

De Varsovie, le 1er septembre 1769.

XIX

GUSTAVE A SIGISMOND.

A Pinsk.

Tous mes voeux sont remplis, Lucile est à moi: nos parents, qui ont vu

naître notre inclination mutuelle, consentent à la voir couronnée. Mon

amour est à son comble. Je n'attends plus que l'heureux moment de le

consacrer au pied des autels.

Déjà tout se prépare pour la cérémonie, qui est fixée au 24 du mois

prochain.

Cher ami, renvoie ton voyage de quelques jours, et viens prendre part à

la fête.

De Varsovie, le 25 septembre 1769.

XX

SOPHIE A SA COUSINE.

A Biella.

Qu'il est difficile de toujours lutter contre un penchant qui plaît!

Longtemps j'ai tâché de vaincre ma passion pour Gustave: mais mon faible

coeur ne peut plus s'en défendre. Je ne puis vivre sans lui; à peine

puis-je être un jour sans le voir, et son absence ne m'est pas moins

pénible qu'à Lucile. Hé bien, il faut que je la supplante.

Hélas où mon esprit s'égare! Dans quel nouvel abîme je vais me plonger!

Ah! ma chère, que ne peut point la beauté sur une âme, puisqu'elle lui

fait oublier son devoir et le soin de son repos?

Pour posséder Gustave, il faut gagner la confiance de Lucile, se rendre

maîtresse de ses secrets, faire naître adroitement entre eux de la

jalousie, et les brouiller l'un avec l'autre. Quoi, j'oublierai la

pitié? Je serai fausse par système? J'irai d'erreur en erreur, de crime

en crime? Je me rendrai méprisable à mes propres yeux?

Mais que m'importe de vivre sans remords, s'il faut vivre infortunée!

Les maximes de mon siècle seront mon excuse. Ne m'as-tu pas dit toi-même

cent fois que la vertu n'est uniquement faite que pour les sots qui y

croient; qu'il ne faut avoir d'autre règle de conduite que son plaisir;

que la sagesse consiste à savoir jouir du présent, et que tout finit

avec nous. Tu n'as fait de ces maximes qu'une trop heureuse expérience:

depuis longtemps tu ne vis que pour toi. Que ne puis-je t'imiter, et

être aussi fortunée!

_P. S._ Il s'est élevé un différent entre les comtes Sobieski et

Potowski au sujet des confédérés. On craint une rupture. Lucile est dans

des transes continuelles dont je ne suis pas fâchée, et je ne sais

pourquoi.

De Varsovie, le 15 octobre 1769.

XXI

GUSTAVE A LUCILE.

Depuis quelque temps je vois avec chagrin les débats de nos parents au

sujet des confédérés. Déjà ils ont fait naître du refroidissement entre

nos familles; le jour de notre union est renvoyé, je ne puis plus te

voir aussi souvent que je le souhaite, et je tremble qu'à la fin cette

mésintelligence n'ait des suites funestes pour notre bonheur.

Hélas! nous touchons peut-être au moment d'être séparés pour jamais.

Chère Lucile, prévenons par un noeud indissoluble le coup fatal dont le

destin nous menace. Viens, âme de ma vie, viens, présentons-nous aux

autels de l'hymen, et qu'un doux lien nous unisse. Nous tenons encore

dans nos mains l'arrêt de notre sort: le laisserons-nous prononcer sans

retour?

O ma Lucile, ne ferme pas ton oreille à la voix de ton amant. Rends-toi

à son ardente prière, ouvre ton âme aux plus doux sentiments et

garde-toi bien de résister au plus puissant des dieux qui veut couronner

notre bonheur.

De la rue Neuve, le 27 octobre 1769.

XXII

LUCILE A GUSTAVE.

Tes craintes ne font qu'augmenter les miennes, et achever de porter la

mort dans mon coeur. Mais comment écouter tes conseils?

Une fille, sans être dénaturée, ne peut prévenir de la sorte le refus de

ses parents.

Tant que les auteurs de mes jours ne consentiront point à notre union,

les dieux s'y opposent. Si je n'avais à consulter que mon coeur, ils le

savent, cher Gustave, dès ce moment je serais à toi.

De la rue Bressi, le 28 octobre 1769.

XXIII

GUSTAVE A LUCILE.

Ce que je redoutais si fort est enfin arrivé!

Nos familles sont divisées: rien ne peut les réconcilier. Tu m'échappes.

Je ne puis soutenir ce revers; mon coeur se brise de douleur.

Ah! Lucile, que n'as-tu suivi mes conseils!

De la rue Neuve, le 29 décembre 1769.

XXIV

GUSTAVE A SIGISMOND.

A Pinsk.

Je touchais à l'objet de mes voeux. J'allais m'unir à Lucile. Comblée

des dons de la fortune, de la jeunesse, de la beauté, de la vertu, tous

ceux qui la connaissent enviaient mon sort. Que manquait-il à mon

bonheur? L'heure nuptiale était arrêtée. J'attendais mon épouse sous des

lambris dorés. Déjà la volupté faisait briller à mes yeux ses attraits

séducteurs, et mon coeur enivré de joie se livrait à ses transports.

Mais tandis que le plaisir s'offrait à mon esprit sous la plus flatteuse

image, le destin jaloux minait sourdement mon bonheur. Les feux de la

discorde, qu'il souillait de toute part, ont pénétré jusqu'au sein de

nos familles: il m'arrache ma maîtresse.

Hélas! mon bonheur s'est évanoui comme un songe. Ces riantes idées qui

enchantaient mon âme ont fini par devenir des pensées douloureuses; et

ce palais, qui devait voir deux époux couronnés, n'est plus qu'un temple

de deuil et de larmes.

La source de la joie est tarie dans mon coeur. Dégoûté du présent, je

redoute l'avenir et suis insensible à tout, excepté à ma douleur.

Aujourd'hui, cher Panin, le soleil s'est couché sur mon bonheur: à son

lever qu'il va me trouver malheureux!

De Varsovie, le 29 décembre 1769.

XXV

DU MÊME AU MÊME.

A Pinsk.

Ah! cher ami, que n'ai-je un père comme le tien! Cet homme aimable!

jamais il ne se livra à la fougue des désirs, et ne ferma son oreille à

la voix de la raison. L'expérience des choses du monde le rendit sage de

bonne heure, et le calme de son âme le garantit toujours de la folie des

partis. S'il en épousait un, ce serait sûrement celui de la justice. Sa

vertu est éclairée, et la sagesse seule semble le gouverner.

Mais le mien est emporté, fier, ambitieux; il ne connaît que ses

passions et ne compte pour rien le malheur d'un fils.

Le voilà maintenant à ne s'occuper que des mécontentements des factieux.

Il a épousé leur cause avec tant de chaleur qu'il s'est déjà brouillé

avec le comte Sobieski, et je tremble qu'il ne s'oublie au point de

prendre parti parmi eux, malgré tous mes efforts pour l'en détourner.

_P. S._ Malgré que mon père ait rompu avec le comte Sobieski, il ne m'a

point fait un devoir de suivre son exemple.

Quel motif peut l'avoir retenu? Serait-ce que sa haine ne s'est point

étendue jusqu'à Lucile? Serait-ce la honte de rétracter les éloges qu'il

en a faits, ou bien la crainte de porter le désespoir dans mon coeur? Je

ne sais. Je m'aperçois néanmoins qu'il n'est pas flatté que je continue

à la voir si assiduement.

De Varsovie, le 19 janvier 1770.

XXVI

SOPHIE A SA COUSINE.

A Biella.

Qui le croirait? Lucile me prend pour sa confidente et je suis sa

rivale. Me voilà donc maîtresse des secrets de son coeur, et cela sans

l'avoir cherché. Le sort pouvait-il mieux me servir?

La conformité d'âge et d'état, plus que celle de caractère nous avait

unies: la pitié a resserré ces noeuds.

Les aventures du jeune Comte Potowski, Vol. 1 (of 2) Un roman de coeœur par Marat, l'ami du peuple · 第 4 / 7 段