91. Uusmaalaiset

Ruotsalaiset uusmaalaiset harjoittavat, osa maanviljelystä

hedelmällisellä maallaan, osa kalastusta lahdissaan ja

merenrannikoillaan. Mutta maanviljelijällä on myös nuottansa, kuten

kalastajallakin peltotilkkunsa. Heti pohjoisempana asuu suomalainen

väestö, jolla on toisenlaiset tavat. Uudenmaan ruotsalainen on hyvin

toimeentuleva, ilomielinen, ymmärtäväinen, puhelias, mukavuutta

rakastava. Hän asuu rakennuksissa, joissa on pienet ikkunat.

Hedelmäpuita on ikkunain alla ja merileviä rannalla. Kaupunkien

lähistössä hän on oppinut herrastapoihin ja kaupungin hintoihin,

mutta syrjäisempien seutujen asukkailla on vielä paljon vanhoja

tapoja, vaikka ei vanhaa vaatepartta. Helsingistä itäänpäin asuva

väestö eroaa tuntuvasti Helsingistä länteenpäin asuvasta ja puhuu

erilaista ruotsinmurrettaan.

Keväällä, maalis- tai huhtikuussa, lähtee rannikkolainen täällä kuten

muuallakin hylkeenpyyntiin jäälle. Hän vetää silloin vaatteittensa

päälle valkean paidan, panee päähänsä valkean jäniksennahkaisen

lakin ja lähenee, vatsallaan ryömien, jään reunalla olevia arkoja

hylkeitä. Hylje kuuntelee, pyytäjä on hiljaa, hiiskahtamatta. Pam,

pyssy paukahtaa, pyytäjä juoksee saaliinsa luokse ja iskee siihen

rautakoukun, ennenkuin hylje ennättää sukeltaa veteen. Nahasta ja

rasvasta saadaan hyvät rahat, mutta pyyntikeino on vaarallinen ja

vaivalloinen. Usein ajautuu pyytäjä irtaantuneella jääkappaleella

merelle, usein hän putoaa halkeamaan; väliin hän on viikkokausia

poissa, monen peninkulman päässä merellä. -- Pohjanmaalla pyydetään

hylkeitä myöskin harvoilla verkoilla, joihin hylje sotkeutuu, kun

tuntee olevansa kiinni. Silloin ei ole helppoa nostaa veneeseen

sellaista raskasta, elävää otusta, joka väliin saattaa painaa 125:kin

kiloa ja joka urheasti pitää puoliaan terävillä hampaillaan.

Uusmaalainen rakastaa hauskoja satuja. Hänen kertomuksensa

bemböleläisistä ovat hyvin niiden kaltaisia, joita jo tunnemme

hölmöläisistä. Bembölen härkkimellä sekoitettiin puuroa järvessä.

Bemböleläiset pitivät kalliina ostaa suoloja kaupungista ja päättivät

säästäväisyydestä kylvää niitä peltoon. Kun pelto oli karhittava,

tekivät he lujat purilaat, joille panivat hevosen seisomaan, jottei

se sotkisi siementä. Neljä miestä kantoi näin hevosta pitkin peltoa

ja veti karhia perässään. Kun sitten voikukkia kasvoi siihen, mihin

oli suoloja kylvetty, maistelivat bemböleläiset näitä kasveja,

tunsivat ne jokseenkin karvaiksi ja sanoivat toisilleen: "Ne eivät

vielä ole oikein kypsiä, mutta kyllä ne jo hiukan suolalta maistuvat."

Uusmaalaisella on myöskin paljon lauluja, vanhoja ja uusia,

surullisia ja iloisia. Sävelmät ovat usein kauniita, mutta sanoista

hän ei pidä niin suurta lukua, kunhan ne vain kauniilta kuuluvat.

Niiden laita on samoin, kuin nimipäivätoivotuksien hänen tupansa

seinällä: pääasia on, että ne ovat koreiksi maalatut.

Otamme tähän näytteeksi kaksi uusmaalaista kansanlaulua

suomennettuina. Ensimmäinen on Ruotsinpyhtään pitäjästä:

Kah' hyv' iltaa, terveeksi,

valittuni armaani!

Kuink' on maailmassa asias nyt?

Ootko terve, voimissas,

niinkuin luulen olevas,

onko hauskaa, se ilahuttais.

Onko rahaa, kultia

sulla arkullisia,

jospa on, se mun iloni ois.

Onko mieles suruton?

Se sun rikkautes on,

se on kalliimpi kultiakin.

Kun mä sua muistelen,

liikkuu veri suonien;

älä unohda mua, kultasein!

Katso kiiltäväisiä

taivaan pikkutähtiä,

alas maahan lenteleviä.

Ennen meret kuivukoot

niinkuin rantain hietikot,

kuin mä lemmin muuta neitosta.

Pernajalainen merimieslaulu.

Kas, kuinka merimiehet

urheesti astuvat;

kaikk' kauniit neitosetkin

heit' armastelevat.

Kosk' ovat miehekkäät he

ja ilomielisnä

merellä uskaltavat

näin nuoret henkensä.

Maamies se pellon kyntää

tai työss' on niityllään,

saa öisin levoll' olla

ja maata sängyssään.

Me, nuoret merimiehet,

merelle menemme,

ain' oomme valvehella,

vain harvoin nukumme.

Ja tämän laulun teimme

kotiimme tullessa

Englannin kanaalissa

hyvässä tuulessa.

Kun ilma oli kaunis

ja aika hupainen,

niin laadimme me laulun

näin aivan lyhyen.

Maamme kirja · 第 109 / 225 题