Sa manière

Il avait des procédés de dialectique ou d’«art de conférer», comme dit

Montaigne, plus ou moins heureux, qu’il avait très probablement

empruntés aux sophistes, qui contribuèrent à le faire passer pour l’un

d’entre eux et qui eurent après lui et longtemps après lui une grande

vogue. Il «accouchait les esprits», comme il disait, c’est-à-dire il

croyait ou affectait de croire que les vérités sont à l’état latent dans

tous les esprits et qu’il ne s’agissait, patiemment, habilement, par des

investigations adroites, que de les en faire sortir. D’autre part, il

_interrogeait_ d’une manière captieuse, de manière à mettre

l’interlocuteur en contradiction avec lui-même et à lui faire avouer

qu’il avait dit ce qu’il n’avait pas cru dire, accordé ce qu’il n’avait

pas cru accorder; et il triomphait malicieusement de ces confusions.

Bref, il semble avoir été un Franklin spirituel et taquin et avoir

enseigné la vraie sagesse en se moquant de tout le monde. Les peuples

n’aiment jamais qu’on se moque d’eux et nul doute que le souvenir de ces

railleries n’ait été pour beaucoup dans le jugement inique qui le frappa

et que, du reste, jusqu’au dernier moment, il semble avoir provoqué.

Initiation philosophique · 第 27 / 209 题