XII LUKU.

Nuori Taavi raiviolla.

Loppumatkalla -- sitä kesti astua tunnin verran -- ei Mirandan ja

Taavin kesken vaihdettu monta sanaa; sillä aarniometsillä on se

ominaisuus, että puhuminen niissä kuuluu joutavanpäiväiseltä. Kun

ihmiset vaeltavat salojen korkeita kujia, niiden läpikuultavassa

hämäryydessä, niin heidän ajatuksensa pyrkivät vaihtumaan äänettömyyden

ja myötätunnon tietä, elleivät jää aivan vaihtamatta. Miranda ei muuta

ajatellut kuin kumppaniaan, mitä muutoin lieneekin pahoja aavistellut,

harmitellut ja vihotellut. Hän oli häneen siihen määrään kiintynyt,

ettei edes huomannut pimentojen harvinaista tyhjyyttä matkan varressa.

Piilevä kansa oli tosiaan kaikki paennut pois. Metsästäjän

läsnäolo täytti sen vaistomaisella pelolla; ja niiden tärkeimpään

puolustuskeinoon, liikkumattomaan lymyämiseen, ei tällä kertaa ollut

luottamista, kun Mirandan kaikki huomaava silmä oli mukana. Vieras

oli samanlainen kuin hänkin -- ja vaikka ne luottivat Mirandaan

kaikessa muussa, niin oli niille tunnettu asia luonnon pakko, ja ne

pelkäsivät, että hän pettäisi heidät kaltaiselleen kumppanille. Siitä

syystä ne varovaisina pysyttelivät syrjässä -- jänis ja piikkisika,

kettu ja ilveskissa; pesukarhu pujahti vaahteran koloon ja metsähiiret

mennä livistivät hemlokin juurien alle ja tikka asetti niin, että

puun koko vahvuus oli hänen työmaansa ja Mirandan silmäin välillä.

Ainoastaan huoleton utelias sepelpyy jäi koivun oksalle istumaan

aivan polun päälle ja odotti uteliaana heidän lähestymistään, kunnes

se äkkiä havahtui pelon vaistosta ja hätääntynein siivin pakeni

kautta vähenevien kaartojen. Petäjän haarassa pieni ruskea pöllökin

naksautti nokkaansa ja kähisi huolestuneena näiden molempien astuessa

sen istuinpaikan alitse. Mutta kaikki nämä merkit, jotka toisissa

mielialoissa olisivat kovaäänisesti muutosta ennustaneet, jäivät nyt

Mirandalta huomaamatta. Hän vastaanotti paraillaan uusia vaikutuksia,

ja ne täyttivät kokonaan hänen mielensä.

Raivion laidalle tultuaan Taavi ihmeekseen näki, kuinka paljon kaikki

oli muuttunut siitä, kun hän kolmetoista vuotta takaperin auttoi

Kirstiä pakenemaan kyläkunnasta. Raivio oli yhä vieläkin alaston, aavan

kaikkoamattoman autiuden syleilemä, sillä kumpuava maa kohotti sen

pois metsän suojasta ja teki siitä yksinäisen taivaan naapurin. Mutta

avoimilla vainioilla rehottivat sinikukkainen pellava, punavalkoinen

tatar, perunain tumma vihannuus ja vehnän uljaat sarat; ja kantoinen

laidun oli kirjavana lehmistä, joita oli enemmän kuin puolen kymmentä,

ja lihavia ne olivatkin. Aidat olivat hyvässä korjuussa. Mökki ja

navetta olivat saaneet ympärilleen hohtavia päivännouto-tiheikköjä,

kukkivia samettihaapoja ja punaista turkinpapua. Nuori erämies tunsi

kuin pistävää tuskaa, nähdessään tämän pienen palan kotisuloa ikäinkuin

kohotettuna kohti maailmankaikkeuden mittaamatonta erämaata. Se sai

hänet ajattelemaan eksyneen lapsen hymyä, kun lapsi ei tiedä, että se

on eksynyt.

Hänen kummakseen nousi nyt mustavatukkapensaikon takaa suurin karhu,

mitä hän oli milloinkaan nähnyt. Valtava eläin pysähtyi vieraan

nähdessään ja istahti takajaloilleen häntä katsellakseen. Sitten se

jälleen laskeutui alas neljälle jalalle, tallusteli Mirandan rinnalle

ja pisti kuononsa miellytellen immen käteen. Taavi katseli sitä

ihailevalla hymyllä. Kuva miellytti häntä. Eikä Miranda, kateellisen

terävästi hänen kasvojaan tutkiessaan, voinut niissä huomata muuta kuin

hyväksymistä.

"Tämä on Kroof", sanoi hän suloisesti.

"Enpä ole eläissäni nähnyt noin kaunista karhua!" huudahti nuori mies

kylläkin tosissaan. Ja liikaa hätäillen hän unohti kuinka varovaisuus

hallitsee kaiken piilevän kansan tapoja, oravia lukuun ottamatta, ja

hän ojensi kätensä silittääkseen Kroofin komeata turkkia.

Tämä liikarohkeus sai paikalla rangaistuksen. Harmistuneena mörähtäen

Kroof väisti ja kämmenellään letkautti loukkaavaa kättä, mutta ei juuri

eikä juuri osannut, Taavi kun ennätti temmata sen takaisin, ennenkuin

tuho tapasi. Vihan kuohahdus synkisti hänen kasvonsa, mutta hän ei

sanonut mitään. Miranda oli pahoillaan, tuntien vieraanvaraisuutensa

häväistyksi. Tylyin moittein hän iski karhua terävästi kuonoon ja

poistui siitä vähän kauemmaksi.

Kroof hämmästyi. Tämä oli ensi kerta tuon jänisjutun jälkeen, kun

Miranda häntä löi, ja silloin oli käsi ollut lapsen, joka ei loukannut.

Nyt oli asianlaita toinen; ja karhu tunsi, että tuo pitkä muukalainen

oli tähän erotukseen syynä. Sydän kuohahti vihaisesti kontion

karvaisessa rinnassa. Se loi Mirandaan katkeran moittivan silmäyksen ja

tallusti hitaasti pois pitkin vihannan perunavainion vakoja.

Moniaan hetken epäröiden Miranda katsoi Kroofista Taaviin ja Taavista

Kroofiin. Sitten sydän soimasi häntä. Pientä itkun tapaista kurkussaan

hän nopeaan juoksi karhun perässä ja sen kaulaa halaillen supatti

katumuksen sanoja. Mutta niihin vähääkään huomiota kiinnittämättä Kroof

kulki tietään vakaasti metsää kohti, vetäen perässään Mirandaa kuin

karvoihinsa takertunutta takiaista. Vasta kun se oli saapunut aivan

metsän reunaan siihen päivänpaisteiseen kolkkaan, jossa heidän oli

ollut tapana leikkiä ystävyytensä etäisinä ensi vuosina, vanha karhu

pysähtyi. Se kääntyi ympäri, istahti takakintuilleen, katsoi muutaman

sekunnin vakaasti tytön kasvoihin ja nuoli sitten hänen korvaansa. Se

merkitsi anteeksiantamusta ja sovintoa; mutta Kroof oli liian syvästi

loukkautunut palatakseen Mirandan kanssa mökille. Immen pyytelyihin

vastaukseksi se vain ahkeraan nuoli hänen käsiään, ikäänkuin

rukoillen, ettei häntä väärin ymmärrettäisi, sitten laskeutui alas

neljälle jalalle ja vaelsi pois metsään, jättäen Mirandan kyynelsilmin

katselemaan.

Kun Miranda palasi nuoren odottavan erämiehen luo, niin oli hänen

ystävällinen mielenkiintonsa kadonnut ja he kulkivat edelleen mökille

ylläpitäen kylmäkiskoista äänettömyyttä -- aivan toisenlaista kuin

se kaunopuhelias äänettömyys, joka vajaa puolituntinen aikaisemmin

oli heidän välillään vallinnut. Kirstin tervehdys oli niin lämmin

kuin Taavi suinkin saattoi toivoa, eikä hän sanallakaan moittinut

häntä niin monen vuoden laiminlyönnistä -- josta hän, Taavi itse, sen

sijaan nyt soimasi itseään kahta katkerammin. Paras turva omantunnon

soimauksia vastaan on toisten moite; mutta Kirsti säälimättä ja perin

pohjin riisti häneltä tämän turvan. Kirsti uteli häneltä yksityiskohtia

myöten, minkälaista oli elämä yksinäisenä ansamiehenä, onnitteli häntä,

että hän oli niin hyvin menestynyt, näytti olevan myötätuntoinen

hänen ammattiaan kohtaan eikä yrittänytkään käännyttää häntä

kasvisruoka-järjestelmään. Katsellessaan Kirstin jaloa muotoa ja hänen

voimassaan ja tyyneydessään yhä kauniita kasvojaan nuori mies muisteli

niitä muinaisia kylän parjauksia ja päätteli, ettei Frank Craig voinut

omasta tahdostaan hylätä vaimoa, joka oli näin kauttaaltaan suloinen

ja miehen mielen mukainen. Hän päätti tiheään käydä täällä raivion

mökillä, vaikkapa Miranda olikin häntä kohtaan ynseä.

Ja ynseä impi kieltämättä oli hänelle koko illan, -- kylmä ja

välinpitämätön, ikäänkuin häntä ei olisi ollutkaan, lukuun ottamatta

tietenkään illallisateriaa, jonka aikana sekä kohteliaisuus että

vieraanvaraisuus velvotti häntä pitämään huolta siitä, ettei vieras

istunut tyhjä lautanen edessään, ja ettei hänen ateriaansa turmeltu

itsepintaisella vaitiololla. Taavi katseli häntä salavihkaa äidin

kera jutellessaan; eikä se seikka, että immen kesytön herkkä kauneus

sykäytteli hänen vertaan ja saattoi naurettavaksi hänen sydämensä

kiukun, suinkaan estänyt häntä nauttimasta kunnon ateriaa, munia,

höyryäviä, voilla voideltuja piiraita siirapin keralla ja makeata

kotijuustoa viinimarjahyytelöineen. Kirsti ei sietänyt kuullakaan,

että hän lähtisi pois yön selkään, ja hän siis jäi ja nukkui samassa

vuoteessa, jossa hänen isänsäkin oli nukkunut toistakymmentä vuotta

takaperin.

Aamulla hän oli uutterana apuna karjapiha-askareissa, josta Kirsti

häntä kaunein sanoin kiitti; Miranda kuitenkin oli yhä jäätävän kylmä

hänen ihailulleen. Mutta aamiaisen aikaan Kroof palasi takaisin,

vieläpä sillä mielellä, ikäänkuin olisi kokonaan unohtanut illan

pienen ikävyyden. Taavia se ei ollut huomaavinaankaan, vaan katseli

hänen lävitseen, taakseen ja ympärilleen; mutta mesikämmenen palattua

Mirandan käytös hieman menetti jäykkyyttään. Omatunto ei enää soimannut

häntä yhtä ankarasti, kun hän huomasi, ettei hänen hetkellinen

kiintymyksensä vieraaseen ollut aivan auttamattomasti rikkonut suhdetta

vanhaan ystävään.

Taavi oli matkalla kyliin järjestääkseen eräitä raha-asioita ja

nahkain myyntiä. Huolimatta Kirstin vierasvaraisista vastasyistä hän

piti päänsä ja lähti matkaan heti aamiaisen jälkeen. Hänen ottaessaan

pyssynsä sängyn takaa nurkasta Miranda kuin rauhan merkiksi antoi

hänelle luotipussin. Mutta suurta ruutipulloa kirkkaan viheriäisine

nauhoineen hän ei antanut. Hän meni sen kerralla ovelle ja

kylmäverisesti tyhjensi sen sisällyksen takiaisten sekaan. Sitten hän

selittämättömän hymyn hymyillen ojensi pullon takaisin omistajalleen.

Nuorta metsästäjää harmitti. Ruuti oli hänen käsityksensä mukaan

pyhitettyä tavaraa ja niin mieletön haaskaus hänestä tuntui suorastaan

rikolliselta.

"Siinä oli kaikki ruuti, mitä minulla oli ennenkuin kylään pääsen", hän

sanoi soimaavalla äänellä.

"Sitä parempi", sanoi Miranda.

"Mutta eihän ymmärtääkseni ole mitään syytä hävittää sitä tuolla

tavalla", intti erämies.

"Kuka tietää, mitä voisi tapahtua meidän ja kylän välillä", arveli impi

tarkotellen.

Taavi punastui harmista. "Enkö minä antanut sanaani, etten minä menetä

hiuskarvaakaan elukkainne selästä?" hän kysyi.

"No mitä te sitten teette ruudilla siirtokunnan tällä puolella?" impi

kysyi kiusottavan itsepäisenä.

Vaikka nuori erämies olikin vakava ja selväjärkinen, niin ei hän

kuitenkaan ollut sananvaihdossa ovela, ja Miranda oli häntä julman

paljon etevämpi. Hämillään hänen viime kysymyksestään Taavi pahasti

sekaantui vastauksessaan.

"Mutta -- entä jos pantteri hyppää päälleni, niinkuin oli eilen tehdä?"

hän väitti vastaan.

"Ettekös te luvannut, ettette hiuskarvaakaan menettäisi ainoankaan

selästä", arveli siihen Miranda miettiväisenä, mutta voitonilolla.

"Antaisitteko te sitten pedon tappaa minut vain sen vuoksi, että

pitäisin lupaukseni?" hän vastasi ja leikillisyys alkoi selvittää hänen

hämmennystään.

"Enkä tiedä, miksikäs ei", mutisi Miranda. "Ja oli miten hyvänsä,

teidän täytyy nyt tulla ruuditta toimeen. Eikä teidän tarvitse pelätä,

Taavi", -- tämän hän sanoi hyvin suojelevalla äänellä -- "isällänne ei

ole koskaan pyssyä, kun hän meillä käy, eikä hän ole sitä vielä koskaan

tarvinnut."

"No hyvä sitten", nauroi Taavi, "minä koetan pitää varani enkä aio

aivan kuoliaaksi pelästyä. Hyvästi, Kirsti! Hyvästi, Miranda! Saattaapa

tapahtua, että minä taas pikapuoleen käyn teitä katsomassa."

"Ennenkin kuin kahdentoista vuoden päästä", sanoi Kirsti viehkeästi

hymyillen, ja tämä hymy karsi kaiken moitteen hänen sanoistaan.

"Eiköpähän", vastasi Taavi ja lähti pitkin joutuisin askelin polkua

poistumaan.

Mirandan silmät seurasivat häntä vastahakoisesti.

Aarniometsän sydän · 第 17 / 24 题