III LUKU.

Kyläkunnasta karkotetut.

Myöhään samana iltapäivänä saapui Kirsti Craig. Hänen tulonsa oli oikea

majanmuutto.

Ensimäinen ilmoitus tulevien lähestymisestä oli kumea _tänk tänk ä

tonk tänk_ lehmänkellojen helkkyessä polulla, jonka äänen kuultuaan

Taavi-ukko heitti luotaan kirveen ja astua nuhjusti heitä vastaan.

Sieltä kuului pojan huutelua nuorella käskyvallalla "hoi! hoi Päivä!

hoi Tähti! menettekö siitä!" ja jonon etupää ilmestyi samalla metsän

juhlalliseen outoon porttiholviin.

Jonon etupäässä kulki Kirsti Craig itse, pitkänä ja suorana, lujasti

astuen, pitkäjäsenisenä, ja puettu hän oli siniharmaihin kotokutoisiin

vaatteihin, kirkas tulipunainen liina päässä. Hän talutti sarviin

kiinnitetystä nuorasta alistuvan kärsivällistä mustan ja valkoisen

kirjavaa lehmää.

Hänen vasemmasta kädestään piti kiinni pieni keikkuva olento, puettuna

punaiseen karttuunihameeseen ja leveälieriseen karkeaan olkihattuun,

joka oli hiuksilta taapäin luisunut ja riippui nauhoistaan selässä.

Tämä oli Kirsti Craigin tytär, viisivuotias Miranda. Tyttönen

oli ratsastanut suurimman osan matkasta ja oli nyt kiihkeänä

mielenkiinnosta uutta kotia lähestyttäessä. Aivan hänen perässään

seurasi pitkäsarvinen lempeäsilmäinen härkäpari -- Päivä, joka oli

vaalea raudikko, ja Tähti, omituinen punaisen ja mustan kirjava

eläin, jonka otsassa oli monisäteinen valkoinen läntti. Nämä vetivät

raskaasti soutelevalla ikeellään perässään kömpelöä työrekeä, jolle

oli sidottu Kirstin tavarat ja varastot vaatimattomaan kasaan. Tähden

aaltoilevan kyljen vieressä käveli hoikka pellavatukkainen kylän

poika, kädessä pitkä härkäruoska ja alistuva tyytymättömyyden ilme

harmaissa silmissään ja punakoilla nuorilla kasvoillaan. Hän piti

Kirsti Craigista ja luotti häneen täydelleen ja siitä syystä hän oli

sen enempää ajattelematta suostunut hänen pyyntöönsä ja lähtenyt

auttamaan hänen pakoretkeään. Mutta niin tehdessään hän oli pahasti

iskenyt yhteen yleisen mielipiteen kanssa; sillä vaikka kyläkunta oli

osottanut Kirsti Craigia kohtaan typerää ynseyttä, niin vihotteli se

kuitenkin, kun hän päätti pois muuttaa. Hän oli päättänyt lähteä tähän

autioon mökkiin asumaan, hyljättyä raivausta viljelemään, elämään

aivan erillään kanssaihmisistään, joita hän ei sietänyt, sen enempää

kuin muutkaan häntä sietivät, ja tätä huudettiin nyt joka taholla

hullun päähänpistoksi; ja Taavi nuorukainen, joka juuri oli tullut

sille iälle, jolloin yleinen mielipide alkaa tuntua tärkeältä, oli

levoton siitä, että oli sekaantunut asiaan, jota yleiseen naurettiin.

Hän jo mielessään kuvitteli, kuinka hän itse nyt joutuisi kylän

kokkapuheiden esineeksi. Siitä huolimatta hän oli mielissään, että sai

Kirstiä auttaa, sillä sydän hänellä oli terve ja peloton ja hän piti

Kirstiä todellisena ystävänä, vaikkapa hieman omituisena. Hän pysyi

uskollisena, vaikka olikin eri mieltä. Vanha Taavi, hänen isänsä, oli

ainoa, joka moittimatta ja vastustelematta kannatti vaimon yritystä.

Hän oli tuntenut Kirstin pienestä tytöstä ja tiesi hänet reippaaksi,

uskolliseksi, vaiteliaaksi ja voimallisesti kestäväksi luonteeksi;

ja hänen mielestään vaimo menetteli oikein lähtiessään kyläkunnasta,

jossa halpa vihamielisyys, hänen ylpeästä vähäpuheisuudestaan kiihtyen

ja hänen vastoinkäymisistään ilkeyden nuolia vuollen, täytti hänen

elämänsä ainaisilla katkerilla loukkauksilla.

Kun Kirsti Craig astui esiin hämäryydestä ja tuli raivauksen

päiväpaisteiselle paljaalle aukealle, niin paikan sanomaton yksinäisyys

ahdisti äkillisen kalpeuden hänen vakaviin tummiin kasvoihinsa.

Hetkisen tuntuivat hänestä nuo häntä kohtaan vihamieliset ihmisetkin

vähemmän julmilta kuin tämä äänetön yksinäisyys. Sitten hänen tarmonsa

palasi. Hänen suurien kasvojensa jalot, vaikka hieman jäykät piirteet

sulivat puolinaiseen hymyyn tämän hänen oman heikkoutensa vuoksi.

Hän ikäänkuin valtasi maan suurella päänliikkeellä; sitten sanaakaan

sanomatta ojensi kätensä vanhalle Taaville, joka oli asettunut hänen

viereensä ja keikauttanut hyppelevän Mirandan olalleen. Ei puhuttu

mitään pitkään aikaan joukon hitaasti noustessa rinnettä; sillä he

olivat tottuneet tulemaan toimeen vähillä sanoilla, nämä ihmiset, he

eivät olleet semmoisia lörppöjä kuin muu kylänväki.

Vihdoin alkoi punainen kolttu väännellä tukkimiehen olalla ja Miranda

huudahti:

"Laske minut maahan, Taavi setä, minä tahdon poimia äidille nuo kauniit

kukkaset."

Kuloruoho tulipunaisine viettelyksineen oli täyttänyt ilolla hänen

silmänsä; ja moniaan minuutin kuluttua hän taputteli jonon perässä

pieni syli täynnään pitkävartisia kukkasia.

Mökin ovella jono seisahtui. Taavi kääntyi ympäri ja sanoi vakavasti:

"Kyllä minä olen korjaillut, minkä olen voinut, Kirsti; enkä minä

perältäkään luule, että tämä paikka on teille niin aivan sopimaton.

Mutta kovin yksinänne teidän täytyy täällä olla."

"Kiitos kaunis sinulle, Taavi. Mutta olemmeko me yksinämme, Miranda ja

minä?"

"Ja täällä on metsässä panttereita. Sinulla pitäisi olla pyssy, Kirsti.

Me yritämme, poika ja minä, ensi viikolla saada teille tänne vähän

ruuan apua, mutta minä tässä tuumailen, että eiköhän olisi sittenkin

parempi hankkia pyssy."

"Kyllä meidän siihen aikaan onkin kasvojanne ikävä, Taavi," sanoi

Kirsti, luoden samalla hellän katseen poikaan, joka seisoi nojaten

Tähden suitselliseen olkaan. "Mutta en minä panttereita pelkää. Elkää

te pyssyä hommatko; en minä sitä tarvitse, enkä minä sitä käyttäisi!"

"Ette te pelkää mitään jalan kävelevää", mutisi nuori Taavi ihaillen.

Ne voimakkaat kasvot synkistyivät.

"Pelkään, Taavi", vastasi vaimo; "pelkään pahoja kieliä."

"Niin aina, tyttöseni, mutta täällä olet niiltä rauhassa", sanoi vanha

tukkimies, hidas kiukku palaen karkeilla kasvoillaan, kun hän ajatteli

eräitä kyläkunnan pahimpia parjaajia.

Samassa Mirandan kimakka ääni puuttui puheeseen.

"Voi Taavi", hän huudahti, tarttuen iloisesti pojan sääreen, "katsoppa

kuinka kaunis iso koira!" Ja pieni ruskea sormi osotti kannokkoa, joka

oli kaukana raivauksen laidalla ja jossa oli kaiken kokoista kantoa.

Hänen suuret ruskeat silmänsä ilakoitsivat kuin keijukaisen. Muut

seurasivat tyttösen silmäin suuntaa, terottaen jokainen katsettaan

minkä mahtoivat; mutta he eivät keksineet mitään syytä hänen

kiihtymykseensä.

"Voisipa hän ehkä nähdä karhun", sanoi vanha Taavi; "mutta en minä saa

sitä silmääni."

"Niitä kai on täällä paljon", sanoi Kirsti jotenkin

välinpitämättömästi, kääntäen silmänsä muuanne maillensa.

"Ei siellä ole mitään karhua", vakuutti nuori Taavi hänen ikäisensä

varmuudella. "Kanto se on!"

"Kaunis iso koira! Minä tahdon sen, äiti", pyyteli Miranda ja karkasi

äkkiä pois. Mutta äidin varma käsi laskeutui hänen olalleen.

"Ei täällä ole mitään isoja koiria, lapsikulta", hän sanoi

rauhallisesti. Ja vanha Taavi, turhaan tarkkoja silmiään siristettyään

ja tuuheita kulmakarvojaan rypisteltyään huudahti:

"Heitä nuo hullutukset, Mirandani, pikku veitikkani, ei siellä ole

mitään muuta kuin kantoja, se on varma se."

Lapsen silmillä kuitenkin oli tarkempi näkö, herkempi luonto; ja

vaikka hän nyt oli myöntyvinään ja tottelevaisena kantoi mökkiin sylin

täytensä kuloruohoja, niin tiesi hän, ettei se ollut kanto, jonka hän

oli nähnyt. Ja mitä taas Kroofiin, naaraskarhuun tulee, niin vaikka se

tosiaan oli istunut liikkumattomana kuin kanto kantojen keskellä, niin

se tiesi, että lapsi oli hänet huomannut. Se näki, että Mirandalla oli

ne semmoiset silmät jotka näkevät kaikki ja joita ei voi pettää.

Kaksi päivää mies ja poika viipyivät raiviolla auttamassa Kirstiä

taloiksi rupeamaan. Kentillä soivat hauskasti karjan kellot _tänk tänk

ä tonk tänk_ raavaitten purressa uutta laidunta. Raivauksen reunoilta

kaikuivat kirveen iskut ja syysilmassa kierteli toimeliaita ääniä.

Paljon piti tehdä murtoaitaa -- järjestellä risuja ja seipäitä ristiin

rastiin, että Kirstin elukat pysyisivät kotosalla kunnes ennättäisivät

kotiutua, eivätkä enää pyrkisi harhailemaan.

Kun ne kaksi päivää saivat kuluneiksi, niin vanha Taavi ja nuori

Taavi nostivat kirveet olalleen ja menivät matkoihinsa. Kirsti

paikalla oikaisi kauniit hartiansa vastaanottamaan sen Atlaan

kuorman yksinäisyyttä, joka alussa oli uhannut hänet masentaa; ja

hän ja Miranda vakaantuivat omituisen hiljaiseen jokapäiväiseen

elämänjärjestykseensä. Tähän kuitenkin alussa toivat vaihtelua vanhan

Taavin viikottaiset käynnit, hänen tuodessaan heiniä ja juuria ja muita

varastoja talven varalle, ynnä suuret vyyhdet karkeata kotona kehrättyä

lankaa Kirstin sormien ratoksi pitkinä talvi-iltoina.

Kirsti oli kuin luotu siihen työhön, jonka hän niin uskollisesti oli

itselleen valinnut. Hän osasi käyttää kirvestä; ja risuaita vakaasti

piteni hänen kaatamistaan puista. Hän osasi ohjata auraa; ja ennen

lumentuloa oli hän kääntänyt kymmenisen eekkeriä pitkää kesantonurmea

ruskeiksi vaoiksi pakkasten kypsytettäviksi ja murennettaviksi

seuraavan kevään kylvöä varten. Mustan ja valkoisen kirjava lehmä lypsi

vielä hyvin ja varmalta näytti, että se lopen ehtyisi vasta kaksi

kuukautta ennen kantamistaan. Härät pysyivät reippaina ja hyvässä

lihassa, eivätkä näyttäneet vähääkään kaipaavan entisiä laitumiaan.

Lehmänkellojen koruton, mutta kotoinen soitanto, jota kuului laitumelta

kaiken päivää ja öisin navetan pimeydestäkin silloin tällöin masentunut

_tonk ä tonk_, viihdytti suuresti Kirstin mieltä. Ne rypyt, jotka

olivat häntä kyläkunnasta seuranneet, alkoivat suun ja silmien

ympäriltä silitä ja hänen kasvojensa suuripiirteinen hyvittelevä

kauneus kukoisti jälleen tämän uuden elämän rauhassa.

Seitsemisen vuotta ennen muuttoaan tähän raivion mökkiin Kirsti Craig

-- silloin Kirsti MacAlister -- oli eräänä iltana käynyt tienhaaran

puodissa, joka kyläkunnassa toimitti yleisen paikanvälitystoimiston

tehtäviä. Siellä oli samalla postitoimistokin eräässä puodin

nurkassa, sisustuksenaan kymmenkunta kirjaimella merkittyä tomuista

hyllylokeroa. Nyökäten tyynesti päätään maleksijoille, joita

vetelehti saippualaatikoilla ja naulakasseilla, Kirsti astui tiskin

luo siirappia ostamaan. Hän paraillaan ojensi sinisen ja keltaisen

kirjavaa ruukkuaan täytettäväksi, kun sisään astui outo mies, joka

herätti hänen huomiotaan. Vieläpä paljon enemmänkin kuin herätti hänen

huomiotaan; sillä tämä kopea tumma impi, joka ei koskaan ennen ollut

kahdesti katsonut miehen kasvoihin, tunsi nyt vuorottain kuumenevansa

ja kylmenevänsä, kun tämän vieraan katse huolettomasti tarkasti hänen

uljaan vartalonsa muotoja. Kirsti kuuli hänen kysyvän postimestarilta

asuntoa. Hän puhui väsyneellä äänellä ja hänen puheenpartensa erosi

kokonaan kyläkunnan miesten kielen mallista. Kirsti katsoi häneen

kahdesti ja sitten monta kertaa, ja häneen teki kipeää huomatessaan,

että vieras näytti sairaalta, ja hän kohtasi hänen katseensa täydesti

juuri yhden sydämen sykäyksen ajan. Impi lensi sen katseen alaisena

paikalla tulipunaiseksi, tempasi käteen ruukkunsa ja melkein juoksi

ulos puodista. Maleksijoilla oli liian paljon katsottavaa uudessa

tulokkaassa heidän huomatakseen Kirstin hämmennystä; mutta vieras

huomasi sen ja hän oli siitä hyvillään. Ei koskaan ennen hän

ollut nähnyt niin komeata tyttöä kuin tämä mustatukkainen olento

sfinksinkasvoineen, tulipunainen liina päässään. Kirsti oli ilmestys,

joka hänessä herätti taiteilijan ja sai hänen kiirehtimään palettinsa

ja pensselinsä esille ottoa.

Sillä Frank Craigissa, dilettantissa ja maailmanmiehessä, oli melko

paljon taiteilijaa, kun tämä mieli kyllin voimallisena hänet valtasi.

Kun taas toinen mieli hänet valtasi kyllin voimallisesti voittaakseen

hänen luontaisen velttoutensa, niin hänessä oli melko paljon muusikkoa;

ja myös, vaikka harvemmin, joku verta runoilijaa. Temperamenttia

hänellä oli; mutta ei ollut pyrkimyksen vakavuutta, tahdon voimaa eikä

kestävää kärsivällisyyttä. Hänellä oli juuri sen verran rahaa, että

saattoi työtä tekemättä uida virran mukana. Mutta terveys häneltä

puuttui, ja sen heikon elinvoiman, jonka nuoruus nuoruuttaan soi, hän

oli lapsellisesti tuhlannut. Kuultuaan pohjan puolen kuusimetsien

pihkan tuoksuineen ja puhtaine ilmoineen suovan uutta terveyttä, hän

oli ajelehtinut pois viettelyksistään ja lopulta etsinyt itselleen

tämän etäisen takalistokylän, se kun näytti semmoiselta paikalta, jossa

saisi paljon vähällä. Hän oli sangen hyvän näköinen -- jotenkin saman

kokoinen kuin Kirstikin -- hoikka, toimekas, vilkas liikkeissään,

kun ei ollut väsynyt, jaloa syntyä kasvojen ja ruumiin joka piirre.

Silmät olivat hyvin tumman harmaanviheriät pitkäin mustain ripsiensä

alla, läpitunkevan kirkkaat, mutta omituisen epävakavat. Niiden

kauneissa syvyyksissä oli ainainen omituinen ristiriita rehellisyyden

ja huikentelevaisuuden välillä. Kalpeita harmahkoja kasvoja peitti

suipoksi somistettu tiheä tumma parta; ja hiukset, jotka olivat hiukan

rehevämmät kuin hänen seuramaailmansa malli olisi sallinut, olivat

omituista nahkamaisen tummaa pronssiväriä.

Kyläkunnan ilma oli keuhkoille terveellistä ja elvyttävää, ja ennenkuin

hän oli kuukauttakaan sitä hengittänyt, hän tunsi riemullisen

elämän hehkuvan suonissaan. Ja ennenkuin hän oli sitä kuukauttakaan

hengittänyt oli hän voittanut Kirsti Mac Alisterin, jolle hän näytti

melkein jumalalta. Kirsti puolestaan oli hänelle suuremmoinen arvoitus.

Yksinpä hänen kieliopin sääntöjä rikkova puheenpartensa ja maalainen

ääntämisensäkin kahta enemmän kärjistivät hänen omituisuuttaan. Ne

vaikuttivat hänen väsyneihin aistimiinsa kuin verevä veres tuoksu.

Täällä, turvassa kuluttavalta maailmalta, hän toden teolla aikoi

maalata, aikoi toden teolla kirjottaa, ja elämä olisi taas jonkun

arvoista. Eräänä päivänä hän ja Kirsti matkustivat pois lotisevalla

vanhalla postivaunulla, joka kävi kylässä kahdesti viikossa. Kymmenen

päivän kuluttua he palasivat takaisin ja olivat mies ja vaimo, eikä

kylässä hämmästytty siitä vähääkään.

Kokonaisen vuoden Frank Craig viihtyi kylässä lapsensa, suurisilmäisen

keijukaismaisen Mirandan syntymän jälkeen ja näytti tyytyväiseltä. Hän

oli hellä, ihaileva, hienotunteinen, ylpeä tummasta uljasmuotoisesta

vaimostaan ja siitä, että tämä niin nopeaan oppi hänen puhtaan

puheenpartensa. Mutta eräänä päivänä hän sitten näytti levottomalta.

Hän puhui asioista, joita oli kaupungissa hoidettava, kuukauden poissa

olosta, jota ei voinut välttää. Pelon tunne sydämessään Kirsti kuunteli

hänen puhettaan, mutta ei yrittänytkään vastustaa niin luonnollista

asiaa. Ja kun se lotiseva postivaunu saapui kylään seuraavan kerran,

niin mies lähti pois ja kylä oli hänen lähdettyään Kirstin mielestä

pimeä.

Mutta -- hän ei palannut takaisin milloinkaan. Kului kuukausi toisensa

jälkeen, eikä häneltä tullut minkäänlaista tietoa; ja Kirstin sydäntä

kalvoi ylpeä tuska. Hän tiedusteli kaikista rantakaupungeista, mutta

ei saanut minkäänlaista tietoa. Kun vihdoin kuukausista karttui

vuosia, niin alkoivat helläsydämiset ihmiset, jotka onnettomuudessa

näkevät rikoksen, huhuilla sitä, että Kirstiä oli petetty. Alettiin

ensin kuiskata, että ehkei häntä ollutkaan vihitty. "Se oli hänelle

oikein, mokomalle ylpeälle ihmiselle, joka luuli herrasmiehen

sieppaavansa!" -- niin alettiin sitten hokea. Kirsti ylpeine eleineen

ei onnensakaan aikana ollut suosittu; ja naimisensa jälkeen hän ilonsa

itsekylläisyyden ja seuran karttavaisuutensa vuoksi samoin kuin yhä

hienostuvan puheenpartensakin takia oli käynyt kautta koko seudun

kateitten morkkauksen esineeksi. Kun hänen korkeaksi kohonneen onnensa

temppeli luhistui hänen päällensä, silloin tuli kurituksen aika ja

kyläkunnan juorukontit ryhtyivät asiaan oikein täydellä todella. Kun

siinä naapuriseudussa ei lähivuosina tapahtunut mitään muuta pohtimisen

arvoista, niin tätä pientä huhua hemmoteltiin ja lihoteltiin. Siitä

kasvoi pian suuri häväistysjuttu ja juorukontit alkoivat olla aivan

varmat siitä, etteivät asiat voineet olla niinkuin olisi pitänyt.

Kirsti oli saanut, niin he arvelivat, Kaitselmukselta sangen ansaitun

rangaistuksen, ja tässä oli nyt hyvä tilaisuus osottaa, että he,

puhtaat sielut, olivat Kaitselmuksen puolella. Jos Kaitselmus heitti

kiven, niin oli epäilemättä paikallaan, että he heittivät kolme kiveä.

Viimein joku, jolla oli vilkkaampi mielikuvitus kuin muilla, keksi

uuden lisän. Joku oli kuullut joltakulta toiselta, että joku oli

nähnyt Frank Craigin kaupungissa. Ensinnä oltiin erimielisiä siitä,

missä kaupungissa; mutta tämä pieni ristiriita pian sovittiin. Sitten

keksittiin nainen, ja tuota pikaa kävi selville, että oli nähty hänen

ajavan kauniin naisen keralla, komeat hevoset edessä, liverikuski

hevosia ohjaamassa ja erikoinen vaunuoven avaaja hänen rinnallaan.

Näin juttu vähitellen kasvoi ja kaunistui ja kävi joutilaalle

maalais-mielikuvitukselle rakkaaksi. Kirstin kyselyt pian osottivat,

kuinka alusta alkän tuulesta temmattu tämä häväistysjuttu oli; mutta

hän oli liian ylpeä noustakseen sellaista valhetta vastaan, jota hän

tiesi mielihyvällä uskottavan. Hän Mirandan vuoksi kärsi, kunnes

hänen tummat kasvonsa alkoivat saada poimuja, mustat silmät alkoivat

vaarallisesti hehkua ja hän alkoi pelätä vielä tekevänsä tuhoja

jollekulle. Viimein hän, sattumalta kuultuaan tästä hyljätystä metsän

koskellisesta raiviosta, möi mökkinsä polkuhinnasta ja lähti pahoja

kieliä pakoon.

Aarniometsän sydän · 第 8 / 24 题