XIII.

Luotien valanta.

Ihmiset yhä lainehtivat edestakaisin, vaan nyt toiselle taholle,

niitylle päin, jossa tavarat oli järjestettävä ja pantava kokoon. Yrjö

johti työtä ja joukko toisensa jälkeen oli siellä katselemassa ja

auttamassa. Viimein oli kaikki niin meneillään, että Miihkali saattoi

poistua ja palata pajaan. Siellä oli vielä äsken ollut vilkas työn

kalske, mutta nyt olivat poissa sekä vanhat että nuoret. Sakki seisoi

aivan yksin. Miihkali etsiskeli silmillään jotakuta, joka olisi osannut

auttaa, mutta ei huomannut ketään. Kaikki olivat menneet ihmisvirran

mukana niitylle päin. Hän meni ulos ja katseli, ja viimein näkikin

jonkun istuvan etempänä kivellä. Hän astui lähemmä ja tunsi tytön, joka

oli hänen hääpäivänänsä tullut taloon etsimään kuningasta. Oliko hän

vaeltaessaan nyt taas eksynyt tänne vai oliko hän viimeinkin

kotimatkalla vakuutettuna, että kaikki hänen puuhansa olivat turhat?

Miihkali meni tytön luo, katseli häntä hetkisen vaiti ja kysyi sitte

äkisti: »Mikä teidän nimenne on?»

Tyttö katsahti ylös. »Pappi kastoi minut kirkossa Alliksi isäni

lempilinnun mukaan, mutta äitini sanoi minua rakkaimman kukkansa mukaan

Asmaloksi.»

»Koska te olette täällä vieras lintu, niin sanon minä teitä Alliksi.

Tahdotteko auttaa minua?»

»Tahdon.»

He menivät pajaan.

»Minä tarvitsisin jonkun valamaan luoteja. Rupeatteko te siihen työhön?

Täällä ei näy nyt ketään muuta. Mutta te olette niin kalpea, oletteko

sairas?»

»En enää. Kun on lähdössä matkalle, niin kyllä aina näin vähän jaksaa.»

Hän oli todellakin maannut sairaana, mutta kuumeen levottomuudessa

kaikuivat vangittujen rukoukset vielä selvemmin, heidän kalpeat haamunsa

astuivat vielä elävämpinä esiin; ne karkottivat hänet pois

sairasvuoteelta ulos maailmaan etsimään apua, jota piti mistä hyvänsä

saada, koskapa kuningas vielä oli elossa ja maassa oli asemiehiä.

Lännestä päin ei apua ollut saatavissa, hänen täytyi siis lähteä etelään

päin Hämeenlinnaan ja armejan leiriin. Mutta siitä aikeestaan hän ei

virkkanut mitään. Hän astui vaiti pajaan, katsahti pikimmiten ympäri

työhuonetta ja alkoi sitte hakata tinaa ja lyijyä palasiksi. Miihkali

katsoi, osasiko tyttö tulla toimeen ilman johtoa ja neuvoa, mutta hyvin

se työ näkyi sujuvan, ja hän sanoi:

»Teillä on vahva ja vakava käsi.»

»Salo tekee honkansa pitkiksi ja väkensä vahvoiksi.»

»Ehkä olette hyvinkin tottunut valamaan luoteja?»

»Auttelin minä isääni ja veljiäni, ennenkun läksivät sotaan.»

»Teidän miehet siis olivat hyviä metsästäjiä.»

»Niinkuin kaikki karjalaiset.»

»Hyvä, minä jätän teidät nyt, vaan palaan kohta ja sitte me valamme

yhdessä kaikki valmiiksi.»

Miihkali läksi ja tyttö asettui hänen sijaansa tulen viereen. Sakki

katseli hänen kalpeata muotoaan. »Te olette ollut sairaana, arvaan minä.

He, jotka toivat teidät tänään tänne, sanoivat, että te ette tuntenut

heistä ketään ja ett'ei teillä ollut rauhaa. Te vain tahdotte päästä

ulos maailmaan.»

»Minä kärsin ja näin paljon kurjuutta ennen tänne tuloani, ja kun täällä

kaikki silloin sanoivat minun toivoni olevan turhan, niin minusta tuntui

ett'en jaksaisi enää elää. Vaan nyt minä olen jälleen vahva.»

»Vieläkö vakavasti aiotte seurata meidän miehiämme armejaan? Sillä

tiellä voi olla paljo vaaroja.»

»Eipä pahemmin käy, kuin Jumala tahtoo. Katsokaas, Sakki, tähän asti en

ole koskaan peljännyt, en saloilla, en kylissä enkä teillä, mutta täällä

minusta tuntuu, kuin onnettomuus minua vaaniskelisi. Tähän asti olen

kulkenut aseettomana ja turvattomana kuin lapsi. Mutta nyt tulee

mieleeni jokin epävarma pelko; sentähden minun pitää takoa itselleni

turva.»

Hän otti pitkän veitsen, jonka kärki oli katkennut, ja pisti sen ahjoon.

Liekit peittivät mustan teräksen. Kun veitsi kuumeni punaiseksi, alkoi

hän takoa siihen parempaa kärkeä. Hänen siinä seisoessaan alasimen

vieressä palasi Miihkali ja pysähtyi katsomaan, mitenkä tyttö selvisi

takomistyöstään. Viimein hän sanoi hymyillen:

»Eipä enää ole syytä valittaa puutetta, kun naisetkin takoa

paukuttelevat. Kelle se veitsi tulee?»

»Itselleni minä sitä taoskelen.» Mutta samalla hän kuitenkin pisti

veitsen pois ja rupesi jatkamaan entistä työtään.

»Oletteko sitte aivan lujasti päättänyt seurata miehiämme sotaan?»

»En sotaan, mutta leiriin, kuninkaan ensimäisen miehen luo. Tiedättehän,

mitä ajattelen ja tahdon».

Miihkali heilautti halveksivasti päätään ja vastasi: »Se ei liene teiltä

täyttä totta. Te ette saa lähteä meidän kanssamme. Teidän paikkanne ei

ole sotilasten riveissä; te olette nainen ettekä siis saa lähteä

kansamme.»

»Enkö saa?» sanoi tyttö, katsoen suruisesti häneen. »Tiehän on auki

kaikille, minulle yhtä hyvin kuin teillekin, eikä teidän tahtonne ole

niin korkea vuori, että se voisi minua estää.»

»Ei minun tahtoni ole teille mikään vuori, mutta kallioita kyllä

löydätte; ottakaa vaari varotuksestani.»

Alli oli tuntenut voimansa palanneen. Hänen mielestään olivat Miihkalin

sanat liian kopeat ja käskeväiset, mutta häneen niiden ei pitänyt

vaikuttaa. Kumminkin tuntuivat Miihkalin viime sanat ystävällisemmiltä;

sentähden oli nyt Allin vastauksessakin vähemmän uhkamielisyyttä kuin

suruisuutta:

»Jos minä olisin lähtenyt iloisena ja ympärilläni olisi pelkkää iloa,

silloin saattaisitte minua varottaa ja sanoa: istu, missä kerran olet

istumassa, muuten menetät onnesi: mutta niin ei ole. Velvollisuus ja

omatunto ajavat minua yöt päivät eteenpäin. Te olette ollut ainaisessa

rauhassa, te ette ole sodan kautta menettänyt mitään, vaan minulta se on

riistänyt kaikki; teidän on niin helppo käskeä minua, minä kun olen

nainen ja turvaton. Te olette mies, voimakas ja onnellinen. Te ette ole

koskaan kokenut, miltä tuntuu olla kohtalon ajeltavana aivan turvatta,

ettekä ehkä myöskään ajatellut, että naisella on sydämessään yhtä suuri

välttämättömyys kuin kellä miehellä hyvänsä. Te ette varmaankaan käsitä,

mitä suuri suru on, sillä silloinpa ette puhuisi niin kovia sanoja

onnettomalle kärsiväiselle.»

»Kyllä minä tiedän onnettomuutenne, mutta tiedän myöskin sen voivan

kasvaa vielä monta kertaa suuremmaksi. Ettekö pelkää tämän matkan

vaaroja?»

»Kotimaani miesten turvissa ei vaara voi olla minua lähempänä kuin minun

yksin ja turvatonna tänne tullessani.»

»Älkää toivoko apua tuolta ponnettomalta, urhotöihin kykenemättömältä

päälliköltä.»

»En minä voi olla toivomatta.»

»Mitäpä luulette hänen uskaltavan tehdä teidän hyväksenne, hänen, joka

ei uskalla nähdä vihollisen miekkaa, vaikka olisi puolustettava maata ja

kuningasta? Jääkää te tänne ja antakaa minun puhua puolestanne.»

Alli katsoi Miihkalia suoraan silmiin ja vastasi vakavasti: »Te ette ole

mikään sankari, vaikka siltä näytätte. Kun saatte puhutuksi väelle ja

sanotuksi, mitä teillä on sanottavaa, niin palaatte tänne takaisin. Ken

tahtoo sulkea naiselta tietä sentähden, ett'ei hänellä ole miestä

matkassansa, hän ei myöskään kelpaa puhumaan naisen puolesta.»

»Eipä olekaan niin. Minä menen muiden kanssa perille asti, ja minä kyllä

ajan asianne, jos tahdotte.»

»Ehkä tosiaan nyt ajattelettekin, niinkuin puhutte, mutta niin kauan kun

sydämeni tykkii, en minä jätä elintehtävääni toisen käsiin.»

Miihkali loukkautui, vaan kysyi kuitenkin: »Jos lupaan ja vannon, ettekö

sittekään usko minun sitä suorittavan, niinkuin se olisi oma asiani?»

Alli pudisti päätänsä. »Jos naisella on omia lapsia, hän ei pistä toisen

lasta niin syvälle poveensa, ett'eivät jalat jäisi riippumaan; kun

päällikkö tyytymättömänä kääntää pois korvansa, päästäkseen kuulemasta

teidän sanojanne, niin te peräydytte ja luulette, ett'ei voida mitään

tehdä, sillä teillä on muuta ajateltavana.»

»Älkää syöksykö näihin vaaroihin, jotka kasvavat sitä suuremmiksi, mitä

etelämmäksi ehditte», sanoi Miihkali melkein rukoillen. »Teidän tahtonne

on luja ja hyvä, mutta te olette kuitenkin ainoastaan nainen, niinkuin

linnunpoika palavassa hongassa. Te ette saa, mitä uskotte ja toivotte.»

»Mitä nyt sanoitte, olen itsekin monesti sanonut», vastasi Alli,

suruissaan kumartuen työhönsä, »mutta turhahan on ajatella vaaroja,

joita ei vielä näe, mikä minun täytyy tehdä, se on tehtävä, eikä minun

tieni tule synkemmäksi, kuin Hän tahtoo, joka on levittänyt ajan synkät

varjot kaikkien meidän ylitsemme. Jospa minun voimani ei olisi niin

vähäinen! Jospa olisin mies!

Miihkali hymyili. »Silloin te kaiketi olisitte myöskin sankari?» kysyi

hän.

»Tämmöisenä aikana olisin. Iloisesti kokoaisin minä urhoolliset

miehemme, ja kuin ukontuli jyrisevistä pilvistä rientäisimme me

taisteluun. Ei kenenkään tarvitsisi silloin valittaa onnettomuuden

kasvavan, taajenevan ja rampauttavan raskaalla siivellään meitä kaikkia.

Surkuteltava olisi silloin ainoastaan se mies, joka yrittäisi sulkemaan

meiltä tietä, sillä mahtavasti kuin myrskyn kuohulaineet vyöryisimme me,

niinkuin ainoastaan se rientää, jonka koko sydän on mukana taistelussa

ja joka tietää, että tuhansien menestys riippuu iskuista, joita

lyödään.»

»Ettekö sitte luulekaan venäläismiekan voivan musertaa? Jospa te

olisittekin ensimäinen, jonka kuolema tempaisi pois?»

»Enkö silloin olisi onnellinen? onnellisempi vielä kuin muut? Nukkua

voiton ensi hetkenä iloon! Hymyillen minä silloin kallistaisin

kalpenevan poskeni rakasta isänmaan povea vasten, viittaisin iloisesti

jäähyväiset elämälle ja kuiskaisin kuolemassa: Jumala, suojele kansaani

ja maatani!»

Ihmetellen katseli Miihkali tyttöä ja sanoi: »Te olette onnellinen

tuossa onnessa, jonka onnettomuus tuottaa. Ehkäpä se onkin onni.»

Mutta Alli ei kuunnellut hänen sanojansa, vaan seurasi omia ajatuksiaan

ja puhui: »Te ette ulotu sankarin urhotöihin, mutta minun sieluni ei

löydä minkäänlaista rauhaa jokapäiväisistä rauhallisista töistä.

Kiihottaen viittaa veljeni hento käsi, kun hän torjuen nosti sen kasakan

veristä keihästä vastaan. Silmissäni kuvittelee äitini harmaa pää ja

sisarteni kalpeat kasvot. Jospa olisitte nähnyt heidät kaikki ja niin

monta, monta muuta vietävän sidottuina kuun valossa ja ajettavan,

niinkuin karjalaumaa ajetaan teurastettavaksi.»

Kaikki tuo kurjuus kuvastui selvään tytön kasvoistakin; ne kyllä

todistivat hänen puhuvan totta.

»Mikä ihme pelasti teidät yksin?» kysyi Miihkali viimein.

»Päivä oli loppunut ja kaikki makasivat jo unen helmoissa. Minä yksin

olin kaivolla ulompana pihasta ja olin juuri ottamassa sankooni vettä,

kun huutoa sekä hevosten ja ihmisten pauhinaa äkisti kuului ilmasta.

Vavisten pakenin minä ja kohta nuoleksivat tulikielet kaikkien huoneiden

seiniä ja kattoja. Kauhusta minä en ensin ollut päästä liikkeelle, mutta

sitte minä kuin siivillä lensin pellon poikki rantaan. Ah, te ette

tiedä! ette tiedä! Minä matelin kuin sisilisko kallioiden koloon, joiden

vieritse tie kulki, ja siitä minun ohitseni he viimein ratsastivat

tiehensä. Voi sitä näkyä! Naiset nuorissa, kalpeina ja äänettöminä kuin

kuolemassa ja lapset katkerasti itkemässä heidän sivullansa!»

Miihkali oli vahvaluontoinen mies, mutta nyt seisoi hän kalpeana ja

äänikin kuului levottomalta, kun hän kysyi: »Luuletteko heidän vielä

elävän?»

»Kyllä he elävät, heidät säästetään vietäväksi orjuuteen Venäjälle,

ell'emme me heitä pelasta.»

»Minä mielelläni auttaisin teitä, mutta minä en lupaa suuria töitä.

Millaisena nyt seison edessänne, sellaiseksi olette minut ainiaan

huomaava vast'edeskin. Teidän ei pidä koskaan sanoa: Suuret olivat

sananne vaan vähänpä teitte. Nyt kuitenkin lupaan: Me koetamme.»

Sanoja oli syntymäisillään Allin huulille, mutta ne kuolivat pois, sillä

iloisia torven ääniä kaikui kaukaa. Työ lakkasi pajassa, kaikki

kuuntelivat.

»Nostoväki tulee!» virkkoi Miihkali iloisesti.

Nyt oli koko kylä liikkeessä; kaikki, jotka vain suinkin kykenivät,

riensivät katsomaan tulijoita.

Härkmanin pojat Historiallinen novelli isonvihan ajoilta · 第 23 / 81 题