III

"O Subhûti, if I had had an idea of a being, of a living

being, or of a person, I should also have had an idea of

malevolence.... A gift should not be given by any one who

believes in form, sound, smell, taste, or anything that can

be touched."--_The Diamond-Cutter._

The doctrine of the impermanency of the conscious Ego is not only the

most remarkable in Buddhist philosophy: it is also, morally, one

of the most important. Perhaps the ethical value of this teaching

has never yet been fairly estimated by any Western thinker. How much

of human unhappiness has been caused, directly and indirectly, by

opposite beliefs,--by the delusion of stability,--by the delusion

that distinctions of character, condition, class, creed, are settled

by immutable law,--and the delusion of a changeless, immortal,

sentient soul, destined, by divine caprice, to eternities of bliss or

eternities of fire! Doubtless the ideas of a deity moved by everlasting

hate,--of soul as a permanent, changeless entity destined to changeless

states,--of sin as unatonable and of penalty as never-ending,--were not

without value in former savage stages of social development. But in the

course of our future evolution they must be utterly got rid of; and it

may be hoped that the contact of Western with Oriental thought will

have for one happy result the acceleration of their decay. While even

the feelings which they have developed linger with us, there can be no

true spirit of tolerance, no sense of human brotherhood, no wakening of

universal love.

Buddhism, on the other hand, recognizing no permanency, no finite

stabilities, no distinctions of character or class or race, except as

passing phenomena,--nay, no difference even between gods and men,--has

been essentially the religion of tolerance. Demon and angel are but

varying manifestations of the same Karma;--hell and heaven mere

temporary halting-places upon the journey to eternal peace. For all

beings there is but one law,--immutable and divine: the law by which

the lowest _must_ rise to the place of the highest,--the law by which

the worst _must_ become the best,--the law by which the vilest _must_

become a Buddha. In such a system there is no room for prejudice and

for hatred. Ignorance alone is the source of wrong and pain; and all

ignorance must finally be dissipated in infinite light _through the

decomposition of Self._

*

Certainly while we still try to cling to the old theories of permanent

personality, and of a single incarnation only for each individual,

we can find no moral meaning in the universe as it exists. Modern

knowledge can discover no justice in the cosmic process;--the very

most it can offer us by way of ethical encouragement is that the

unknowable forces are not forces of pure malevolence. "Neither moral

nor immoral," to quote Huxley, "but simply unmoral." Evolutional

science cannot be made to accord with the notion of indissoluble

personality; and if we accept its teaching of mental growth and

inheritance, we must also accept its teaching of individual dissolution

and of the cosmos as inexplicable. It assures us, indeed, that the

higher faculties of man have been developed through struggle and

pain, and will long continue to be so developed: but it also assures

us that evolution is inevitably followed by dissolution,--that

the highest point of development is the point likewise from which

retrogression begins. And if we are each and all mere perishable forms

of being,--doomed to pass away like plants and trees,--what consolation

can we find in the assurance that we are suffering for the benefit of

the future? How can it concern us whether humanity become more or less

happy in another myriad ages, if there remains nothing for us but to

live and die in comparative misery? Or, to repeat the irony of Huxley,

"what compensation does the Eohippus get for his sorrows in the fact

that, some millions of years afterwards, one of his descendants wins

the Derby?"

But the cosmic process may assume quite another aspect if we can

persuade ourselves, like the Buddhist, that all being is Unity,

--that personality is but a delusion hiding reality,--that all

distinctions of "I" and "thou" are ghostly films spun out of perishable

sensation,--that even Time and Place as revealed to our petty senses

are phantasms,--that the past and the present and the future are

veritably One. Suppose the winner of the Derby quite well able to

remember having been the Eohippus? Suppose the being, once man, able to

look back through all veils of death and birth, through all evolutions

of evolution, even to the moment of the first faint growth of sentiency

out of non-sentiency;--able to remember, like the Buddha of the

Jatakas, all the experiences of his myriad incarnations, and to relate

them like fairy-tales for the sake of another Ananda?

We have seen, that it is not the Self but the Non-Self--the one

reality underlying all phenomena.--which passes from form, to form.

The striving for Nirvana is a struggle perpetual between false and

true, light and darkness, the sensual and the supersensual; and the

ultimate victory can be gained only by the total decomposition of the

mental and the physical individuality. Not one conquest of self can

suffice: millions of selves must be overcome. For the false Ego is

a compound of countless ages,--possesses a vitality enduring beyond

universes. At each breaking and shedding of the chrysalis a new

chrysalis appears,--more tenous, perhaps, more diaphanous, but woven of

like sensuous material,--a mental and physical texture spun by Karma

from the inherited illusions, passions, desires, pains and pleasures,

of innumerable lives. But what is it that feels?--the phantom or the

reality?

All phenomena of _Self_-consciousness belong to the false self,--but

only as a physiologist might say that sensation is a product of the

sensiferous apparatus, which would not explain sensation. No more in

Buddhism than in physiological psychology is there any real teaching

of _two_ feeling entities. In Buddhism the only entity is the Absolute;

and to that entity the false self stands in the relation of a medium

through which right perception is deflected and distorted,--in which

and because of which sentiency and impulse become possible. The

unconditioned Absolute is above all relations: it has nothing of what

we call pain or pleasure; it knows no difference of "I" and "thou,"--no

distinction of place or time. But while conditioned by the illusion of

personality, it is aware of pain or pleasure, as a dreamer perceives

unrealities without being conscious of their unreality. Pleasures

and pains and all the feelings relating to self-consciousness are

hallucinations. The false self exists only as a state of sleep exists;

and sentiency and desire, and all the sorrows and passions of being,

exist only as illusions of that sleep.

But here we reach a point at which science and Buddhism diverge.

Modern psychology recognizes no feelings not evolutionally developed

through the experiences of the race and the individual; but Buddhism

asserts the existence of feelings which are immortal and divine. It

declares that in this Karma-state the greater part of our sensations,

perceptions, ideas, thoughts, are related only to the phantom

self;--that our mental life is little more than a flow of feelings

and desires belonging to selfishness;--that our loves and hates, and

hopes and fears, and pleasures and pains, are illusions;[1]--but it

also declares there are higher feelings, more or less latent within us,

according to our degree of knowledge, which have nothing to do with the

false self, and which are eternal.

Though science pronounces the ultimate nature of pleasures and pains

to be inscrutable, it partly confirms the Buddhist teaching of their

impermanent character. Both appear to belong rather to secondary than

to primary elements of feeling, and both to be evolutions,--forms

of sensation developed, through billions of life-experiences, out of

primal conditions in which there can have been neither real pleasure

nor real pain, but only the vaguest dull sentiency. The higher the

evolution the more pain, and the larger the volume of all sensation.

After the state of equilibration has been reached, the volume of

feeling will begin to diminish. The finer pleasures and the keener

pains must first become extinct; then by gradual stages the less

complex feelings, according to their complexity; till at last, in all

the refrigerating planet, there will survive not even the simplest

sensation possible to the lowest form of life.

But, according to the Buddhist, the highest moral feelings survive

races and suns and universes. The purely unselfish feelings, impossible

to grosser natures, belong to the Absolute. In generous natures the

divine becomes sentient,--quickens within the shell of illusion, as

a child quickens in the womb (whence illusion itself is called The

Womb of the Tathâgata). In yet higher natures the feelings which are

not of self find room for powerful manifestation,--shine through

the phantom-Ego as light through a vase. Such are purely unselfish

love, larger than individual being,--supreme compassion,--perfect

benevolence: they are not of man, but of the Buddha within the man. And

as these expand, all the feelings of self begin to thin and weaken.

The condition of the phantom-Ego simultaneously purifies: all those

opacities which darkened the reality of Mind within the mirage of mind

begin to illumine; and the sense of the infinite, like a thrilling

of light, passes through the dream of personality into the awakening

divine.[2]

But in the case of the average seeker after truth, this refinement

and ultimate decomposition of self can be effected only with lentor

inexpressible. The phantom-individuality, though enduring only for

the space of a single lifetime, shapes out of the sum of its innate

qualities, and out of the sum of its own particular acts and thoughts,

the new combination which succeeds it,--a fresh individuality,

another prison of illusion for the Self-without-selfishness.[3] As

name and form, the false self dissolves; but its impulses live on and

recombine; and the final destruction of those impulses--the total

extinction of their ghostly vitality,--may require a protraction of

effort through billions of centuries. Perpetually from the ashes

of burnt-out passions subtler passions are born,--perpetually from

the graves of illusions new illusions arise. The most powerful of

human passions is the last to yield: it persists far into superhuman

conditions. Even when its grosser forms have passed away, its

tendencies still lurk in those feelings originally derived from

it or interwoven with it,--the sensation of beauty, for example,

and the delight of the mind in graceful things. On earth these are

classed among the higher feelings. But in a supramundane state their

indulgence is fraught with peril: a touch or a look may cause the

broken fetters of sensual bondage to reform. Beyond all worlds of

sex there are strange zones in which thoughts and memories become

tangible and visible objective facts,--in which emotional fancies are

materialized,--in which the least unworthy wish may prove creative.

It may be said, in Western religious phraseology, that throughout

the greater part of this vast pilgrimage, and in all the zones of

desire, the temptations increase according to the spiritual strength

of resistance. With every successive ascent there is a further

expansion of the possibilities of enjoyment, an augmentation of power,

a heightening of sensation. Immense the reward of self-conquest; but

whosoever strives for that reward strives after emptiness. One must not

desire heaven as a state of pleasure; it has been written, _Erroneous

thoughts as to the joys of heaven are still entwined by the fast cords

of lust._ One must not wish to become a god or an angel. "Whatsoever

brother, O Bhikkus,"--the Teacher said,--"may have adopted the

religious life thinking, to himself, '_By this morality I shall become

an angel;'_ his mind does not incline to zeal, perseverance, exertion."

Perhaps the most vivid exposition of the duty of the winner of

happiness is that given in the Sutra of the Great King of Glory. This

great king, coming into possession of all imaginable wealth and power,

abstains from enjoyments, despises splendors, refuses the caresses of

a Queen dowered with "the beauty of the gods," and bids her demand

of him, out of her own lips, that he forsake her. She, with dutiful

sweetness, but not without natural tears, obeys him; and he passes

at once out of existence. Every such refusal of the prizes gained by

virtue helps to cause a still more fortunate birth in a still loftier

state of being. But no state should be desired; and it is only after

the wish for Nirvana itself has ceased that Nirvana can be attained.

*

And now we may venture for a little while into the most fantastic

region of Buddhist ontology,--since, without some definite notion of

the course of psychical evolution therein described, the suggestive

worth of the system cannot be fairly judged. Certainly I am asking the

reader to consider a theory about what is beyond the uttermost limit

of possible human knowledge. But as much of the Buddhist doctrine

as can be studied and tested within the limit of human knowledge is

found to accord with scientific opinion better than does any other

religious hypothesis; and some of the Buddhist teachings prove to be

incomprehensible anticipations of modern scientific disco very,--can

it, therefore, seem unreasonable to claim that even the pure fancies of

a faith so much older than our own, and so much more capable of being

reconciled with the widest expansions of nineteenth-century thought,

deserve at least respectful consideration?

[Footnote 1: "Pleasures and pains have their origin from touch: where

there is no touch, they do not arise."--_Atthakavagga,_ 11.]

[Footnote 2: "To reach the state of the perfect and everlasting

happiness is the highest Nirvana; for then all mental phenomena--such

as desires, etc.--are annihilated. And as such mental phenomena are

annihilated, there appears the true nature of true mind with all its

innumerable functions and miraculous actions."--KURODA, _Outlines of

the Mahâyana._]

[Footnote 3: It is on the subject of this propagation and perpetuation

of characters that the doctrine of Karma is in partial agreement with

the modern scientific teaching-of the hereditary transmission of

tendencies.]

Gleanings in Buddha-Fields: Studies of Hand and Soul in the Far East · 第 77 / 100 题