The way in which they tear the women and other property from one

another, though it has the appearance of the greatest brutality, can

scarcely be called fighting. I never knew any of them receive the least

hurt in these rencontres; the whole business consists in hauling each

other about by the hair of the head: they are seldom known either to

strike or kick one another. It is not uncommon for one of them to cut

off his hair and to grease his ears, immediately before the contest

begins. This, however, is done privately; and it is sometimes truly

laughable, to see one of the parties strutting about with an air of

great importance, and calling out, "Where is he? Why does he not come

out?" when the other will bolt out with a clean shorned head and greased

ears, rush on his antagonist, seize him by the hair, and though perhaps

a much weaker man, soon drag him to the ground, while the stronger is

not able to lay hold on him. It is very frequent on those occasions for

each party to have spies, to watch the other's motions, which puts them

more on a footing of equality. For want of hair to pull, they {106}

seize each other about the waist, with legs wide extended, and try their

strength, by endeavouring to vie who can first throw the other down.

[Sidenote: 1771. May.]

On these wrestling occasions the standers-by never attempt to interfere

in the contest; even one brother offers not to assist another, unless it

be with advice, which, as it is always delivered openly on the field

during the contest, may, in fact, be said to be equally favourable to

both parties. It sometimes happens that one of the wrestlers is superior

in strength to the other; and if a woman be the cause of the contest,

the weaker is frequently unwilling to yield, notwithstanding he is

greatly overpowered. When this happens to be the case, the relations and

friends, or other bye-standers, will sometimes join to persuade the

weaker combatant to give up the contest, lest, by continuing it, he

should get bruised and hurt, without the least probability of being able

to protect what he is contending for. I observed that very few of those

people were dissatisfied with the wives which had fallen to their lot,

for whenever any considerable number of them were in company, scarcely a

day passed without some overtures being made for contests of this kind;

and it was often very unpleasant to me, to see the object of the contest

sitting in pensive silence watching her fate, while her husband and his

rival were contending for the prize. I have indeed not only felt pity

for those poor wretched victims, but the utmost indignation, when I

{107} have seen them won, perhaps, by a man whom they mortally hated. On

those occasions their grief and reluctance to follow their new lord has

been so great, that the business has often ended in the greatest

brutality; for, in the struggle, I have seen the poor girls stripped

quite naked, and carried by main force to their new lodgings. At other

times it was pleasant enough to see a fine girl led off the field from a

husband she disliked, with a tear in one eye and a finger on the other:

for custom, or delicacy if you please, has taught them to think it

necessary to whimper a little, let the change be ever so much to their

inclination. I have throughout this account given the women the

appellation of girls, which is pretty applicable, as the objects of

contest are generally young, and without any family: few of the men

chuse to be at the trouble of maintaining other people's children,

except on particular occasions, which will be taken notice of hereafter.

[Sidenote: 1771. May.]

Some of the old men, who are famous on account of their supposed skill

in conjuration, have great influence in persuading the rabble from

committing those outrages; but the humanity of these sages is seldom

known to extend beyond their own families. In defence of them they will

exert their utmost influence; but when their own relations are guilty of

the same crime, they seldom interfere. This partial conduct creates some

secret, and several open enemies; but the generality of their neighbours

are deterred, through fear or superstition, from {108} executing their

revenge, and even from talking disrespectfully of them, unless it be

behind their backs; which is a vice of which almost every Indian in this

country, without exception, is guilty.

[Sidenote: 1771. May.]

Notwithstanding the Northern Indians are so covetous, and pay so little

regard to private property as to take every advantage of bodily strength

to rob their neighbours, not only of their goods, but of their wives,

yet they are, in other respects, the mildest tribe, or nation, that is

to be found on the borders of Hudson's Bay: for let their affronts or

losses be ever so great, they never will seek any other revenge than

that of wrestling. As for murder, which is so common among all the

tribes of Southern Indians, it is seldom heard of among them. A murderer

is shunned and detested by all the tribe, and is obliged to wander up

and down, forlorn and forsaken even by his own relations and former

friends. In that respect a murderer may truly be compared to Cain, after

he had killed his brother Abel. The cool reception he meets with by all

who know him, occasions him to grow melancholy, and he never leaves any

place but the whole company say "There goes the murderer!" The women, it

is true, sometimes receive an unlucky blow from their husbands for

misbehaviour, which occasions their death; but this is thought nothing

of: and for one man or woman to kill another out of revenge, or through

jealousy, or on any other account, is so extraordinary, that very few

are now {109} existing who have been guilty of it. At the present moment

I know not one, beside Matonabbee, who ever made an attempt of that

nature; and he is, in every other respect, a man of such universal good

sense, and, as an Indian, of such great humanity, that I am at a loss

how to account for his having been guilty of such a crime, unless it be

by his having lived among the Southern Indians so long, as to become

tainted with their blood-thirsty, revengeful, and vindictive

disposition.

[Sidenote: 29th.]

Early in the morning of the twenty-ninth, Captain Keelshies joined us.

He delivered to me a packet of letters, and a two-quart keg of French

brandy; but assured me, that the powder, shot, tobacco, knives, &c.

which he received at the Fort for me, were all expended. He endeavoured

to make some apology for this, by saying, that some of his relations

died in the Winter, and that he had, according to their custom, thrown

all his own things away; after which he was obliged to have recourse to

my ammunition and other goods, to support himself and a numerous family.

The very affecting manner in which he related this story, often crying

like a child, was a great proof of his extreme sorrow, which he wished

to persuade me arose from the recollection of his having embezzled so

much of my property; but I was of a different opinion, and attributed

his grief to arise from the remembrance of his deceased relations.

However, as a small recompence for my loss, he presented me with four

{110} ready-dressed moose-skins, which was, he said, the only

retribution he could then make. The moose-skins, though not the

twentieth part of the value of the goods which he had embezzled, were in

reality more acceptable to me, than the ammunition and the other

articles would have been, on account of their great use as shoe-leather,

which at that time was a very scarce article with us, whereas we had

plenty of powder and shot.

[Sidenote: 1771. May.]

On the same day that Keelshies joined us, an Indian man, who had been

some time in our company, insisted on taking one of Matonabbee's wives

from him by force, unless he complied with his demands, which were, that

Matonabbee should give him a certain quantity of ammunition, some pieces

of iron-work, a kettle, and several other articles; every one of which,

Matonabbee was obliged to deliver, or lose the woman; for the other man

far excelled him in strength. Matonabbee was more exasperated on this

occasion, as the same man had sold him the woman no longer ago than the

nineteenth of the preceding April. Having expended all the goods he then

possessed, however, he was determined to make another bargain for her;

and as she was what may be called a valuable woman in their estimation;

that is, one who was not only tolerably personable, but reckoned very

skilful in manufacturing the different kinds of leather, skins, and

furrs, and at the same time very clever in the performance of every

other domestic duty required of the sex in this part of the {111} world;

Matonabbee was more unwilling to part with her, especially as he had so

lately suffered a loss of the same kind.

[Sidenote: 1771. May.]

[Sidenote: 29th.]

This dispute, which was after some hours decided by words and presents,

had like to have proved fatal to my expedition; for Matonabbee, who at

that time thought himself as great a man as then lived, took this

affront so much to heart, especially as it was offered in my presence,

that he almost determined not to proceed any farther toward the

Coppermine River, and was on the point of striking off to the Westward,

with an intent to join the Athapuscow Indians, and continue with them:

he being perfectly well acquainted with all their leaders, and most of

the principal Indians of that country, from whom, during a former

residence among them of several years, he said he had met with more

civility than he ever did from his own countrymen. As Matonabbee seemed

resolutely bent on his design, I had every reason to think that my third

expedition would prove equally unsuccessful with the two former. I was

not, however, under the least apprehension for my own safety, as he

promised to take me with him, and procure me a passage to Prince of

Wales's Fort, with some of the Athapuscow Indians, who at that time

annually visited the Factory in the way of trade. After waiting till I

thought Matonabbee's passion had a little abated, I used every argument

of which I was master in favour of his proceeding on the journey;

assuring him {112} not only of the future esteem of the present Governor

of Prince of Wales's Fort, but also of that of all his successors as

long as he lived; and that even the Hudson's Bay Company themselves

would be ready to acknowledge his assiduity and perseverance, in

conducting a business which had so much the appearance of proving

advantageous to them. After some conversation of this kind, and a good

deal of intreaty, he at length consented to proceed, and promised to

make all possible haste. Though it was then late in the afternoon, he

gave orders for moving, and accordingly we walked about seven miles that

night, and put up on another island in Peshew Lake. The preceding

afternoon the Indians had killed a few deer; but our number was then so

great, that eight or ten deer would scarcely afford us all a taste.

These deer were the first we had seen since our leaving the

neighbourhood of Thelewey-aza-yeth; so that we had lived all the time on

the dried meat which had been prepared before we left that place in

April.

[Sidenote: 30th.]

[Sidenote: 1771. May.]

The thirtieth proved bad, rainy weather; we walked, however, about ten

miles to the Northward, when we arrived on the North side of Peshew

Lake, and put up. Here Matonabbee immediately began to make every

necessary arrangement for facilitating the executing of our design; and

as he had promised to make all possible haste, he thought it expedient

to leave most of his wives and all his children in the care of some

Indians, then in our company, who had his orders to proceed to the {113}

Northward at their leisure; and who, at a particular place appointed by

him, were to wait our return from the Copper-mine River. Having formed

this resolution, Matonabbee selected two of his young wives who had no

children, to accompany us; and in order to make their loads as light as

possible, it was agreed that we should not take more ammunition with us

than was really necessary for our support, till we might expect again to

join those Indians and the women and children. The same measures were

also adopted by all the other Indians of my party; particularly those

who had a plurality of wives, and a number of children.

[Sidenote: 31st.]

As these matters took some time to adjust, it was near nine o'clock in

the evening of the thirty-first before we could set out; and then it was

with much difficulty that Matonabbee could persuade his other wives from

following him, with their children and all their lumber; for such was

their unwillingness to be left behind, that he was obliged to use his

authority before they would consent, consequently they parted in anger;

and we no sooner began our march, than they set up a most woeful cry,

and continued to yell most piteously as long as we were within hearing.

This mournful scene had so little effect on my party, that they walked

away laughing, and as merry as ever. The few who expressed any regret at

their departure from those whom they were to leave behind, {114}

confined their regard wholly to their children, particularly to the

youngest, scarcely ever mentioning their mother.

Though it was so late when we left the women, we walked about ten miles

that night before we stopped. In our way we saw many deer; several of

which the Indians killed. To talk of travelling and killing deer in the

middle of the night, may at first view have the appearance of romance;

but our wonder will speedily abate, when it is considered that we were

then to the Northward of 64° of North latitude, and that, in consequence

of it, though the Sun did not remain the whole night above the horizon,

yet the time it remained below it was so short, and its depression even

at midnight so small at this season of the year, that the light, in

clear weather, was quite sufficient for the purpose both of walking, and

hunting any kind of game.[59]

[Sidenote: 1771. May.]

It should have been observed, that during our stay at Clowey a great

number of Indians entered into a combination with those of my party to

accompany us to the Copper-mine River; and with no other intent than to

murder the Esquimaux, who are understood by the Copper Indians to

frequent that river in considerable numbers. This scheme,

notwithstanding the trouble and fatigue, as well as danger, with which

it must be obviously attended, was nevertheless so universally approved

by those people, that for some time almost every man who joined {115} us

proposed to be of the party. Accordingly, each volunteer, as well as

those who were properly of my party, prepared a target, or shield,

before we left the woods of Clowey. Those targets were composed of thin

boards, about three quarters of an inch thick, two feet broad, and three

feet long; and were intended to ward off the arrows of the Esquimaux.

Notwithstanding these preparations, when we came to leave the women and

children, as has been already mentioned, only sixty volunteers would go

with us; the rest, who were nearly as many more, though they had all

prepared targets, reflecting that they had a great distance to walk, and

that no advantage could be expected from the expedition, very prudently

begged to be excused, saying, that they could not be spared for so long

a time from the maintenance of their wives and families; and

particularly, as they did not see any then in our company, who seemed

willing to encumber themselves with such a charge. This seemed to be a

mere evasion, for I am clearly of opinion that poverty on one side, and

avarice on the other, were the only impediments to their joining our

party; had they possessed as many European goods to squander away among

their countrymen as Matonabbee and those of my party did, in all

probability many might have been found who would have been glad to have

accompanied us.

[Sidenote: 1771. May.]

When I was acquainted with the intentions of my companions, and saw the

warlike preparations that were carrying on, I endeavoured as much as

possible to persuade {116} them from putting their inhuman design into

execution; but so far were my intreaties from having the wished-for

effect, that it was concluded I was actuated by cowardice; and they

told me, with great marks of derision, that I was afraid of the

Esquimaux. As I knew my personal safety depended in a great measure on

the favourable opinion they entertained of me in this respect, I was

obliged to change my tone, and replied, that I did not care if they

rendered the name and race of the Esquimaux extinct; adding at the same

time, that though I was no enemy to the Esquimaux, and did not see the

necessity of attacking them without cause, yet if I should find it

necessary to do it, for the protection of any one of my company, my own

safety out of the question, so far from being afraid of a poor

defenceless Esquimaux, whom I despised more than feared, nothing should

be wanting on my part to protect all who were with me. This declaration

was received with great satisfaction; and I never afterwards ventured to

interfere with any of their war-plans. Indeed, when I came to consider

seriously, I saw evidently that it was the highest folly for an

individual like me, and in my situation, to attempt to turn the current

of a national prejudice which had subsisted between those two nations

from the earliest periods, or at least as long as they had been

acquainted with the existence of each other.

[Sidenote: June. 1st.]

[Sidenote: 16th.]

Having got rid of all the women, children, dogs, heavy baggage, and

other incumbrances, on the first of June we {117} pursued our journey to

the Northward with great speed; but the weather was in general so

precarious, and the snow, sleet, and rain so frequent, that

notwithstanding we embraced every opportunity which offered, it was the

sixteenth of June before we arrived in the latitude of 67° 30', where

Matonabbee had proposed that the women and children should wait our

return from the Copper-mine River.

[Sidenote: 1771. June.]

[Sidenote: 1771. June.]

In our way hither we crossed several lakes on the ice; of which

Thoy-noy-kyed Lake[60] and Thoy-coy-lyned Lake[61] were the principal.

We also crossed a few inconsiderable creeks and rivers,[62] which were

only useful as they furnished a small supply of fish to the natives. The

weather, as I have before observed, was in general disagreeable, with a

great deal of rain and snow. To make up for that inconvenience, however,

the deer were so plentiful, that the Indians killed not only a

sufficient quantity for our daily support, but frequently great numbers

merely for the fat, marrow and tongues. To induce them to desist from

this practice, I often interested myself, and endeavoured, as much as

possible, to convince them in the clearest terms of which I was master,

of the great impropriety of such waste; particularly at a time of the

year when their skins could not be of any use for clothing, and when the

anxiety to proceed on our journey would not permit us to stay long

enough in one place to eat up half the spoils of their hunting. As

national customs, however, are not easily {118} overcome, my

remonstrances proved ineffectual; and I was always answered, that it was

certainly right to kill plenty, and live on the best, when and where it

was to be got, for that it would be impossible to do it where every

thing was scarce: and they insisted on it, that killing plenty of deer

and other game in one part of the country, could never make them scarcer

in another. Indeed, they were so accustomed to kill every thing that

came within their reach, that few of them could pass by a small bird's

nest, without slaying the young ones, or destroying the eggs.

[Sidenote: 20th.]

From the seventeenth to the twentieth, we walked between seventy and

eighty miles to the North West and North North West; the greater part of

the way by Cogead Lake[63]; but the Lake being then frozen, we crossed

all the creeks and bays of it on the ice.

[Sidenote: 21st.]

On the twenty-first we had bad rainy weather, with so thick a fog that

we could not see our way: about ten o'clock at night, however, it became

fine and clear, and the Sun shone very bright; indeed it did not set all

that night, which was a convincing proof, without any observation, that

we were then considerably to the North of the Arctic Polar Circle.

[Sidenote: 22d.]

[Sidenote: 1771. June.]

As soon as the fine weather began, we set out and walked about seven or

eight miles to the Northward, when we {119} came to a branch of

Conge-ca-tha-wha-chaga River[64]; on the North side of which we found

several Copper Indians, who were assembled, according to annual custom,

to kill deer as they cross the river in their little canoes.

The ice being now broken up, we were, for the first time this Summer,

obliged to make use of our canoes to ferry across the river: which would

have proved very tedious, had it not been for the kindness of the Copper

Indians, who sent all their canoes to our assistance. Though our number

was not much less than one hundred and fifty, we had only three canoes,

and those being of the common size, could only carry two persons each,

without baggage. It is true, when water is smooth, and a raft of three

or four of those canoes is well secured by poles lashed across them,

they will carry a much greater weight in proportion, and be much safer,

as there is scarcely a possibility of their oversetting; and this is the

general mode adopted by the people of this country in crossing rivers

when they have more than one canoe with them.

[Sidenote: 1771. June.]

Having arrived on the North side of this river, we found that

Matonabbee, and several others in our company, were personally

acquainted with most of the Copper Indians whom we found there. The

latter seemed highly pleased at the interview with our party, and

endeavoured, by every means in their power, to convince our company of

their readiness to serve us to the utmost; so that by the {120} time we

had got our tents pitched, the strangers had provided a large quantity

of dried meat and fat, by way of a feast, to which they invited most of

the principal Indians who accompanied me, as well as Matonabbee and

myself, who were presented with some of the very best.

It is natural to suppose, that immediately after our arrival the Copper

Indians would be made acquainted with the nature and intention of our

journey. This was no sooner done than they expressed their entire

approbation, and many of them seemed willing and desirous of giving

every assistance; particularly by lending us several canoes, which they

assured us would be very useful in the remaining part of our journey,

and contribute both to our ease and dispatch. It must be observed, that

these canoes were not entirely entrusted to my crew, but carried by the

owners themselves who accompanied us; as it would have been very

uncertain where to have found them at our return from the Copper River.

Agreeably to my instructions, I smoked my calumet of peace with the

principal of the Copper Indians, who seemed highly pleased on the

occasion; and, from a conversation held on the subject of my journey, I

found they were delighted with the hopes of having an European

settlement in their neighbourhood, and seemed to have no idea that any

impediment could prevent such a scheme from being carried into

execution. Climates and {121} seasons had no weight with them; nor could

they see where the difficulty lay in getting to them; for though they

acknowledged that they had never seen the sea at the mouth of the Copper

River clear of ice, yet they could see nothing that should hinder a ship

from approaching it; and they innocently enough observed, that the water

was always so smooth between the ice and shore, that even small boats

might get there with great ease and safety. How a ship was to get

between the ice and the shore, never once occurred to them.

[Sidenote: 1771. June.]

A Journey from Prince of Wales's Fort in Hudson's Bay to the Northern Ocean in the Years 1769, 1770, 1771, 1772 New Edition with Introduction, Notes, and Illustrations · 第 12 / 39 段