C. _Blech_.

_Blech_ überhaupt ist dünn gewalztes oder geschlagenes Metall; man hat

daher Eisen-, Kupfer-, Messing-, Zinkblech u.s.w. Das gewöhnlichste ist das

Eisenblech, welches _Schwarzblech_ heisst; zu vielen Gegenständen wird

verzinntes Blech--das _Weissblech_--angewendet; das zuerst in Böhmen

fabricirt wurde, von wo es nach Teutschland und seit 1670 auch nach England

kam. Gefertiget wird das Blech auf dem Blechhammer und der Blechschmiede.

_plech_ im Czechischen (von placha die Fläche, bili plech ist Weissblech,

plecharma ist der Blechhammer, plechar der Blechschmidt);--_blach, blaeba_

im Polnischen, blaebarnia der Blechhammer;--_pleh, plah, platha_ im

Windischen oder Krainerischen, plahokovazh ist Blechschmidt;--_plassa_ in

Bosnien;--_pleh_ im Magyarischen;--_svartar_ im Schwedischen ist Blech im

Allgemeinen, plåtar Schwarzblech, plåtar bleck Weissblech;--_plader_ im

Norwegischen, pladar bleck Weissblech;--_blick_ im Dänischen;--_plate_ im

Englischen, tin plata, white plate Weissblech.

_tole, plaque_ im Französischen, fer blanc, fer etamé ist Weissblech,

etamer verzinnen (von etain das Zinn im Französischen, estan im

Provençalischen), platineur, ferblantier ist Blechschmidt, marteau à

platiner Blechhammer.

_laun, leac_ im Gälschen, leannaich ist zu Blech schlagen; _lainne_ im

Wälschen;--_lamina_ im Lateinischen;--_[Greek: elasmos]_ im

Griechischen;--_[Greek: paphoulas]_ im Neugriechischen;--_teneke_ im

Türkischen.

Mineralogia Polyglotta · 第 62 / 84 题