Streith koetti myöskin nauraa: »Niin, hm, yllättävää se oli.»

Vähitellen olivat he saapuneet metsänhoitajan asunnolle saakka,

avonaisen ikkunan kautta näkivät he lampun palavan suurella pöydällä ja

rouva von Syrmanin istuvan kirja kädessä sohvalla.

»Hyvää yötä», sanoi Streith, »ettehän enään ole minulle vihainen?»

»Tehän olitte vihainen», vastasi Britta. Streith nauroi: »Vai niin, no

samantekevä, hyvää yötä.»

»Ettekö tule sisään?» kysyi Britta.

Streith kieltäytyi, rouva Buche odotti kotona päivällisen kanssa.

»Ah, päivällinen», sanoi Britta kunnioittavasti, sitten hän lisäsi:

»Ellei minun täytyisi, en maailman aarteista menisi tuohon siniseen

huoneeseen. Hyvää yötä.»

Kotimatkalla tunsi Streith, että ilta oli kylmä ja kostea, hän nosti

takinkauluksen pystyyn, sillä hän oli kiireessä lähtenyt ilman

päällystakkia: »Voin kylmettyä», ajatteli hän, toista jalkaa jo vähän

kivisti. Kotona antoi hän Oskarin riisua päältään ja hieroa itseään

Kölnin vedellä, sitten pukeutui hän pehmeään, lämpimään kotipukuun ja

istuutui syömään. Hänen oli nälkä ja ruoka maistui hyvälle.

Rouva Buche oli valmistanut tuoreista vihanneksista ruokalajin,

joka ansaitsi kaikkea huomiota. Heti aterian jälkeen paneutui

Streith vuoteeseen, rouva Buche oli keittänyt kuumaa teetä ja toi

lämmityspullon. Hän oli hyvin pahastunut. Kun herra ilman päällystakkia

kuljeskelee sumussa, ei ole ihme, että reumatismi ilmaantuu.

Tyytyväisenä ojentautui Streith vuoteessaan ja sytytti savukkeen. Oskar

kertoi eläinlääkäristä, joka oli käynyt siellä, ja hevosista, kunnes

hänet lähetettiin pois. Streith sulki silmänsä. Lukea hän ei halunnut,

hän tahtoi ajatella, ajatella ruhtinatarta; mutta yhtenään tunkeutui

Brittan kuva esille, Britta ikkunan ääressä, Britta kuusien alla,

kasvot kyyneleiden peittäminä, ja tässä mielikuvassa oli jotakin, joka

vaivasi häntä. Hänen huoneensa, hänen vuoteensa, tee, lämmityspullo,

koko vanhanherranmukavuus, kaikki näytti vievän hänet äärettömän

etäälle Brittasta, ja se teki häneen kipeätä. Tehdäkseen lopun tästä,

huusi hän Oskaria ja pyysi tätä antamaan hänelle unipulverin.

* * * * *

Ruhtinatar taittoi kokoon kirjeen, jota oli lukenut, nojautui

taaksepäin tuolissa ja katseli hymyään pidättäen paroonitar Dünhofia:

»Kälyni, prinsessa Agnes, tulee tänne», sanoi hän, »näyttää kuin perhe

olisi huolissaan jostakin, ja kälyni tulee ottamaan asiasta selvää.»

Sitten kohautti hän kevyesti olkapäitään, ikäänkuin ravistaisi hän

jotakin päältään: »On kuitenkin hyvä, ettemme koko elämäämme ole

toisten vallan alla.»

»Se on totta», sanoi paroonitar Dünhof.

Iltapäivällä saapui prinsessa Agnes kamarineitonsa ja nuoren

hovinaisensa neiti von Reckhausenin kanssa. Prinsessalla oli aina

aivan nuoria hovinaisia. »Haluan nuoria ympärilleni», oli hänellä

tapana sanoa. Mutta palvelus oli niin kiihdyttävää, että naiset pian

hermostuivat ja heitä täytyi usein vaihtaa. Prinsessa Agnes oli

pieni, pyöreä, vanha nainen, kasvot kiiltävät ja ruskeahkot, valkean

pitsimyssyn alta pisti esille harmaita hiuskiehkuroita, ja hän kulki

mielellään lyhyissä, harmaissa silkkipuvuissa ja narisevissa kengissä.

»Täällä minä olen», sanoi hän, kun hän istui sohvalla vihreässä

huoneessa, »minun täytyi taas vihdoin tulla teitä katsomaan. Sinä,

rakas Adelheid, vetäydyt niin syrjään, että olet melkein tietymättömiin

kadonnut.»

»Kun olemme löytäneet kauniin, rauhallisen kolkan», vastasi ruhtinatar,

»emme jätä sitä kernaasti.»

»Voihan olla hyvin kaunista», sanoi prinsessa, »näytellä maalla

paimenetarta, mutta perheelläkin on vaatimuksensa. Ah, siinähän sinä

oletkin, pienokainen», sanoi hän Marien puoleen kääntyen, joka juuri

astui huoneeseen, »sinustahan on tullut suuri ja oikein kaunis. Mutta

valkea ja punainen aivankuin porsliinikuppi, se ei kelpaa, terveet,

pyöreät posket sinulla pitäisi olla. No, istuppa tähän viereeni,

tyttäreni. Neiti von Reckhausen, olkaa hyvä, tuokaa laukkuni.»

Neiti toi suuren, lavendelivärisen silkkilaukun, joka oli täynnä

pieniä silkkitilkkuja, niiden purkaminen oli prinsessan alituisena

työnä. »Tuossa on myöskin sinulle kaunis, punainen tilkku», sanoi hän

Marielle, »se on hyödyllistä työtä. Annan sitten sekoittaa silkin

villan kanssa ja kutoa siitä kestävää kangasta, jonka lahjoitan

köyhille tytöille. Tuollainen huono, koreileva kangas, johon nuoret

tytöt nyt käyvät puettuina, on suorastaan häpeä.»

Prinsessa purki nyt uutterasti silkkitilkkujaan ja kertoi Oldenburgin

suurherttuattaresta, joka oli sairaaloinen, mutta hyvin kärsivällinen,

ja Schwarzburg-Sondershausenin ruhtinattaresta, joka oli erinomainen

nainen. Iltapäiväaurinko paistoi huoneeseen ja teki ilman kuumaksi ja

painostavaksi. Marie rauhattomine sydämineen ja omituisen kuumeisine

ajatuksineen, jotka viime päivinä eivät olleet suoneet hänelle rauhaa,

tunsi olonsa onnettomaksi; silkkirihmat tarttuivat hänen, kynsiinsä,

ja tekivät hänet hermostuneeksi, prinsessa Agnesin tyytyväinen

juttelu, kertomukset erinomaisista ruhtinattarista tuntuivat hänestä

vastalauseelta kaikkea sitä vastaan, mikä elämässä oli kaunista ja

hauskaa. Hän olisi tahtonut itkeä.

Seuraavana aamuna nousi prinsessa Agnes hyvin varhain ylös ja kulki

neiti von Reckhausenin kanssa läpi talon, pihan ja tallien, hän kulki

myös kappaleen matkaa maantietä pitkin katsellakseen peltoja, hän

jutteli ihmisten kanssa ja silitteli koiria. Kun hän ilmestyi toiselle

aamiaiselle, oli hän selvillä kaikesta. Aamiaisen jälkeen istui hän

ruhtinattaren kanssa tämän huoneessa ja purki silkkitilkkujaan. »Sinun

luonasi on hyvin kaunista», sanoi hän, »majuri näyttää olevan kelpo

mies. Mitään suurempaa ahkeruutta en ole kuitenkaan huomannut. Kuski

ja autonkuljettaja istuivat tallissa ja juttelivat, työnjohtaja seisoi

talon edustalla ja piti seuraa kamarineidolle, joka nojautui ulos

ikkunasta. Mutta sellaista täällä näyttää olevan: te kuljette kaikki

kuin puoli-unessa. Pienokaisen tapaan kuistilla, hän pitää kirjaa

kädessä ja tuijottaa eteensä. Salissa seisoo Dachsberg ja katselee

ulos ikkunasta. Ulkoportailla seisoskelee vanha Fürwit milloin yhdellä

jalalla milloin toisella.»

Ruhtinattaria · 第 18 / 25 题