Kreivi suuteli ruhtinattaren kättä ja poistui. —

Ruhtinatar istui vielä hetken väsyneenä ja alakuloisena paikallaan,

vaikkakin musteesta ja tomuisista tilikirjoista lähtevä tuoksu ja

suuren kärpäsen alakuloinen surina tekivät hänelle tuon huoneen niin

sanomattoman vastenmieliseksi. Vihdoin päätti hän jättää huoneen.

Hän kulki läpi talon pitkän huonerivin. Kaikki oli hiljaista, sillä

tähän aikaan oli talon asukkaitten tapana vetäytyä päivällislevolleen.

Ainoastaan suuressa salissa kulki Böttinger, vanha valkohapsinen ja

ryppykasvoinen kamaripalvelija, hiljaa edestakaisin, tarkaten, olivatko

akkunaverhot keskipäivä-auringon vuoksi alaslasketut. Ruhtinatar

pysähtyi ja katseli miettivänä tuolien pronssinvärisiä silkkipäällyksiä.

»Böttinger», sanoi hän, »arvelen, että annamme liinapäällisten olla

uusien huonekalujen päällä iltapäivään asti, muuten aurinko vaalentaa

ne.»

»Niinkuin teidän korkeutenne käskee», mumisi Böttinger.

Ruhtinatar jatkoi matkaa omaan huoneeseensa. Täällä hän hengähti,

täällä pienessä huoneessa alaslaskettuine, keltaisine silkkiverhoineen,

johon suuret, kuihtuvat ruusut kristallimaljakossa levittivät

suloista tuoksuaan, täällä ympäröi häntä ilma, jota hän oli tottunut

hengittämään, ja jossa kanslian jättämä vastenmielinen vaikutus

haihtui. Hän ojentautui leposohvalleen, otti englantilaisen romaanin,

mutta ei kuitenkaan heti sitä avannut, vaan sulki silmänsä nauttiakseen

hetken ympäröivästä suloisesta, lepoatuottavasta hiljaisuudesta.

»Täytyy ikäänkuin irrottautua varsinaisesta elämästään», mietti hän,

»voidakseen nauttia hiljaisesta hetkestä.»

* * * * *

Ulkona hedelmäpuutarhassa istuivat prinsessat. He kokoontuivat

mielellään sinne tähän aikaan, jolloin kotiopettajattaret nauttivat

päivällislepoa. Neliömäisessä notkelmassa kasvoi karviaismarja-,

viinimarja- ja vadelmapensaita sekä muutamia hedelmäpuita. Paahtavan

kuumana valaisi niitä keskipäivän aurinko, lehdet ja hedelmät

tuoksuivat kuumuuttaan, ja ylempänä sijaitsevasta keittiökasvitarhasta

toi tuulenhenki silloin tällöin tullessaan sellerin ja purjon väkevää

tuoksua. Nuo kolme tyttöä olivat asettuneet rinteellä kasvavan vanhan

luumupuun juurelle. Kaikilla kolmella oli valkea- ja punaraitaiset

batistipuvut sekä pienet valkeat olkihatut. Roxane istui suorana

nojaten puun runkoon, kädet ristissä helmassa ja silmäili suoraan

eteensä keskipäivän kimaltelevaan kirkkauteen. Hän oli saanut äitinsä

ylevän kauneuden, nuo suuret, ruskeat silmät, mutta piirteiden ankara

puhtaus oli noissa nuorissa kasvoissa muuttunut melkein ilmeettömäksi

rauhallisuudeksi. Eleonore lepäsi puun varjossa ja tuijotti kohden

taivasta. Kukoistavat, pyöreät kasvot, joissa äidin sfinksinsilmät

olivat muuttuneet ystävällisiksi, ruskeiksi tytönsilmiksi. Nuorin,

Marie, oli heittäytynyt kirkkaaseen päivänvaloon. Hän makasi

vatsallaan, nojasi päätään käsiinsä, takoi keltaisten kenkäinsä

kärjillä kuoppia nurmikkoon ja söi puusta pudonneita, puoliraakoja

hedelmiä. Ollakseen kuusitoistavuotias oli hänen vartalonsa harvinaisen

kehittymätön, hoikka ja kulmikas, ja kasvot olivat leveät lapsenkasvot,

posket punaiset ja silmät avoimet ja siniset. Kihara, hunajankeltainen

tukka peitti suurimmaksi osaksi matalan otsan. Kaikki kolme olivat

hetken vaijenneet, häikäisevä valo ja voimakas tuoksu teki pään

raskaaksi ja antoi ajatuksille väsyneen, uneliaan hitauden. Äkkiä

katsahti Marie Roxaneen, sylkäsi luumunkiven suustaan ja kysyi:

»Ajatteletko nytkin suuriruhtinastasi?»

Roxane kohotti hieman kulmakarvojaan ja vastasi torjuvasti: »Kaikkea

sinä kyseletkin.»

»No niin», jatkoi Marie, »minä tarkoitan vain, että sinulla nyt on

jotakin ajateltavaa. Meillä ei ole.»

Roxane ei ollut kuulevinaan tätä huomautusta, vaan sanoi: »Älä sylje

kiviä suustasi noin sopimattomasti.»

»Sopimattomasti?» Marie katsahti hämmästyneenä sisareensa, »mutta

sinähän olet ennen tehnyt aina niin. Kun minäkin joudun kihloihin

jonkun suuriruhtinaan kanssa, en minäkään enää tee niin. Sitäpaitsi,

onhan aivan tietämätöntä, miten Venäjällä menetellään.» Kun Roxane ei

vastannut, jutteli Marie edelleen: »Minähän pidän sinun Dimitriäsi

ihastuttavana, hänellä on hyvin kauniit silmät pitkine ripsineen,

hänen viiksensä ovat ikäänkuin pronssinväristä silkkiä ja hänen

saksankielensä kuuluu hyvin hauskalta, on aivan kuin hän oikeastaan

aikoisi laulaa. Hän käyttää kyllä vähän liian paljon hajuvesiä,

mutta kyllä hyviä, Peau d'Espagnea ja jotakin imelää, luullakseni

heliotrooppia.»

»Hänen silmänsä ovat kauniit», huomautti Eleonorekin. »Silloinkin, kun

hän nauraa, ovat ne surulliset.»

»Niin, surulliset ne ovat», sanoi Roxane juhlallisesti. »Dimitrihän on

niin iloinen ja hauska, mutta syvemmällä hänen olennossaan on jotakin

surullista. Jo hänen äänensä. Kun hän kertoo kotimaastaan, kukkivista

aroista, tataareista kieroine silmineen, aina on siinä jotakin

alakuloista.»

»Tietysti», sanoi Eleonore, »kun kuulen sanan Venäjä, ajattelen suurta

tasankoa, jolla hämärtää. En voi ajatella, että aurinko paistaisi

siellä, siellä on aina hämärä, ja kaukana on suuri kaupunki ikkunat

valaistuina, ja jossakin hämäryydessä joku laulaa tahi nauraa.»

»Mademoiselle Laure sanoo», ilmoitti Marie, »että Pietarin hovi on

Euroopan kevytmielisin hovi.»

Ruhtinattaria · 第 7 / 25 题