Keskellä huonetta oli iso pöytä, ikkunan vieressä pehmeä tuoli,

yhdellä puolella pöytää oli sohva, joka oli peitetty kalliilla

matolla ja pöydän edessä oli tuoli, jossa oli korkea selkänoja

ja joka oli hienolla nahalla vuorattu. Toinen huone oli hänen

makuuhuoneensa: siinä oli leveä sänky, kaappi pukuja ja

liinavaatteita varten, pesukaappi, jossa oli iso peili, siinä oli

vielä paljon harjoja, kampoja, eri värisiä pulloja; vaan kolmannen

huoneen seinissä, joka huone muuten oli kolkko ja tyhjä, oli

kaksi salakaappia: yhdessä niistä oli viiniä ja ruokia, toisessa

teekapineet, leivoksia, sylttiä ja kaikenlaisia makeisia.

Kun me lopetimme tämän tarkastuksen, vei hän minut kirjastoon ja

sanoi:

-- Istu! Katsos miten minä elän. Eikö totta, ei se juuri näytä

munkkimaiselta.

-- Niin, näettekös, ei se ole juuri sääntöjen mukaan.

-- Katsos, -- sanoi hän, -- sinä tuomitset kaikkia, tulet kai

minuakin tuomitsemaan.

Hän hymyili, ikäänkuin kellotornista, niin ynseästi. Minä pidin

hänestä kovasti hänen kasvojensa kauneuden vuoksi, vaan tämä hymyily

ei miellyttänyt minua.

-- Minä en tiedä, näettekös, tulenko tuomitsemaan teitä, vaan minä

tahdon välttämättömästi käsittää teitä!

Hän nauroi hiljaa syvää, vaan loukkaavaa naurua.

-- Sinähän olet avioton lapsi?

-- Kyllä.

-- Sinussa on hyvää verta, -- sanoi hän!

-- Mitä se merkitsee, -- hyvä veri? -- kysyin minä.

Hän nauroi ja vastasi selvästi:

-- Hyvä veri on aines, josta muodostuu ylpeä sielu! Oli selvä päivä,

aurinko paistoi sisään ikkunasta ja Antonius istui ihan sen säteissä.

Yhtäkkiä omituinen ajatus nosti päätänsä ikäänkuin käärme, ja pisti

minua sydämeen -- minä huudahdin ikäänkuin poltettu, hypähdin ylös

tuolilta ja katselin munkkiin. Hän nousi myöskin ylös, -- näin että

hän otti veitsen pöydältä, leikki sen kanssa ja kysyi minulta:

-- Mikä sinuun tuli?

Ja minä kysyin häneltä:

-- Kenties olette te isäni?

Hänen kasvonsa tummenivat, tulivat liikkumattomiksi, sinertäviksi,

ikäänkuin ne olisivat jäästä veistetyt; hän sulki puolittain silmänsä

ja ne sammuivat. Hiljaa sanoi hän:

-- Tuskin! Missä sinä olet syntynyt? Koska? Miten vanha sinä olot?

Kuka on äitisi?

Ja kun minä kerroin, miten minut oli löydetty maasta, hymyili hän ja

pani veitsen pöydälle.

-- Siihen aikaan minä en käynyt niillä seuduin, -- sanoi hän.

Minun oli epämukavata, vaikeata: ikäänkuin minä olisin kerjännyt

almua, eikä minulle sitä annettu.

-- No, vaan jos minä olisin sinun isäsi -- mitä sitten? -- kysyi hän.

-- Ei mitään, -- vastasin minä.

-- Minäkin ajattelin samoin. Me sinun kanssasi elämme paikassa, jossa

ei ole lihallisia isiä eikä lapsia, vaan henkisiä. Vaan toiselta

puolelta olemme me kaikki maailmassa löytölapsia ja se tahtoo sanoa,

veljiä siinä onnettomuudessa, jota kutsutaan elämäksi! Ihminen on

sattuma maailmassa, tiedätkö sinä sitä? Hänen silmistänsä minä

huomasin, että hän tekee pilkkaa minusta. Minä olin hämilläni ja

musertunut tuon minulle itsellenikin käsittämättömän kysymykseni

takia, minun teki mieleni puolustaa sitä jollain tavalla tahi unohtaa

se. Vaan minä kysyin vielä hullummin:

-- Vaan miksi te otitte veitsen käsiinne? Antonius katsoi minuun ja

nauroi hiljaa.

-- Sinä olet rohkea kyselijä! -- sanoi hän. -- Otinpa -- otin, vaan

miksi, sitä en tiedä! Pidän siitä, se on hyvin kaunis.

Hän antoi minulle veitsen. Se oli vino ja terävä, terään oli kullasta

laitettu koristuksia, varsi oli hopeinen ja siinä hopeassa oli

punanen kivi.

-- Tämä on araapialainen veitsi, -- selitti hän minulle. -- Minä

leikkaan sillä kirjojani auki ja pidän sitä öisin tyynyni alla.

Minusta huhutaan, että minä olisin hyvin rikas, vaan ihmiset

ympärilläni elävät köyhästi ja kammioni on kaukana muista.

Veitsestä ja Antoniuksen kädestä nousee jonkinlainen voimakas kirpeä

haju, -- se saattaa minut juovuksiin, ja pääni pyörtyy.

-- No jatketaanpa keskusteluamme, -- lausuu Antonius tummalla ja

pehmeällä iltabassollaan. -- Tiedätkö että minun luonani käy nainen?

-- Minä olen kuullut.

-- Se ei ole totta että hän on sisareni. Minä makaan hänen kanssaan.

Minä kysyin häneltä:

-- Mitä varten te kerrotte kaikkea sitä minulle?

-- Sitä varten, että sinä heti paikalla kummastuisit ja ainaiseksi

lakkaisit ihmettelemästä! Pidätkö sinä maallisista kirjoista?

-- Minä en ole lukenut niitä.

Hän otti kaapistaan pienen punakantisen kirjan, antoi sen minulle ja

komensi:

-- Mene, pane samovari kiehumaan ja lue tuota! Minä aukaisin kirjan,

jo ensimäisellä sivulla oli kuva, jossa seisoi nainen, jalat polviin

saakka paljaina ja sen edessä mies, joka myöskin riisuutui.

-- Minä en tule lukemaan sitä, -- sanoin minä. Silloin hän lähestyi

minua ja sanoi ankarana:

-- Vaan jos sinun rippi-isäsi käskee sinua? Tiedätkös sinä mitä

varten se on välttämätöntä?... Mene!

Sivurakennuksessa, jossa oli minun paikkani, istuin minä sängylleni

ja jähmetyin pelosta ja ikävästä. Tunsin itseni vallan myrkytetyksi,

olin heikko ja vapisin! En tiedä mitä ajattelisinkaan; en voi

käsittää mistä minulle ilmestyi ajatus, että hän olisi minun isäni;

tämä ajatus oli minulle vieras, tarpeeton. Muistelen hänen sanojansa

sielusta -- sielu syntyy verestä; sitten hänen sanaansa ihmisestä,

että ihminen on sattuma maan päällä. Tämä kaikkihan oli selvää

kerettiläisyyttä! Muistan miten hänen kasvonsa muuttuivat minun

kysymykseni johdosta. Minä aukaisin kirjan, siinä kerrottiin jostain

ranskalaisesta kavaljeerista ja hienoista naisista... Mitä se minuun

kuului?

Hän soitti, kutsui. Minä menin, hän otti minut ystävällisesti vastaan.

-- Missä samovari on?

-- Miksi te annoitte minulle tuon kirjan?

-- Jotta sinä tietäisit minkälainen on synti!

Minä tulin iloiseksi; minusta näytti, että minä nyt ymmärsin hänen

aikomuksensa koetella minua. Syvästi kumarrettuani lähdin ulos, panin

nopeasti samovarin kiehumaan, vein sen huoneeseen jossa Antonius jo

itse oli kaikki valmistanut teetä varten; kun minä tahdoin poistua,

sanoi hän:

-- Jää tänne, juo teetä minun kanssani.

Minä olin hänelle, kiitollinen, koska minun niin äärettömästi teki

mieleni käsittää jotain.

-- Kerro minulle, -- sanoi hän, -- miten sinä olet elänyt ja miksi

sinä olet tullut tänne?

Ja minä aloin kertoa itsestäni, peittämättä ainoatakaan salaista

aikomusta, ainoatakaan ajatusta, jonka muistin; vaan hän, silmät

puoleksi kiinni, kuunteli minua niin tarkkaan, ettei hän juonut

teetäkään. Hänen takanansa katselee ilta sisään ikkunasta, punasella

taivaalla piirtävät puitten mustat oksat kertomuksiaan, vaan minä

kerron omaa kertomustani ja katselen Antoniuksen kätten valkosia

sormia: hänen kätensä ovat ristissä hänen rinnallansa. Kun minä

lopetin, kaasi hän minulle lasin tummaa ja makeata viiniä.

-- Juo! Minä huomasin sinut jo silloin kun sinä kirkossa rukoilit

ääneen, -- sanoi hän. -- Eikö luostari auta?

-- Ei. Katsokaa, teidän suhteenne minulla on vahva toivo, auttakaa te

minua! Te olette oppinut ihminen, teillä täytyy kaikki olla selvillä.

Sitte hän lausui hiljaa, katsomatta minuun:

-- Minä tiedän yhden asian: jos nouset vuorelle, niin mene huipulle

saakka; jos kaadut, niin kaadu kuilun pohjaan saakka. Vaan itse

minä en seuraa tätä lakia, koska minä olen laiska. Matvei, ihminen

on mitätön ja on käsittämätöntä, miksi hän on mitätön. Koska elämä

on kaunista ja maailma on viettelevä! Miten paljon on annettu huvia

sille, vaan ihminen on mitätön! Miksi? Tätä arvoitusta en ole

ratkaissut... Enkä tahdo ajatellakkaan sitä...

Soitettiin iltajumalanpalvelukseen, hän vavahti ja sanoi minulle:

-- Mene Herran rauhassa! Olen väsynyt ja täytyy lähteä kirkkoonkin.

Jos minä olisin ollut viisaampi, niin minun olisi jo samana päivänä

täytynyt lähteä pois hänen luotansa: hän olisi silloin säilynyt

minulle hyvässä muistissa. Vaan minä en käsittänyt hänen sanojensa

merkitystä.

Minä tulin huoneeseeni ja panin maata, ja kylkeni alta löysin tuon

kirjan. Sytytin tulen ja aloin lukea kiitollisuudesta opettajaani

kohtaan. Luen, että joku kavaljeeri yhä pettää aviomiehiä, kiipeää

öisin ikkunain kautta heidän vaimojensa luo; aviomiehet pyydystelevät

häntä, tahtovat häntä lävistää miekoillaan ja hän välttää ne. Ja

kaikki tämä oli hyvin ikävätä ja minulle käsittämätöntä. Se tahtoo

sanoa, minä tietysti ymmärrän että nuori mies elämöi, laskee leikkiä,

vaan minä en käsitä, miksi se kaikki on kirjotettu ja painettu, enkä

ymmärrä miksi minun pitäisi sellaista tyhjää sanahelinää lukea?

Ja taas minä mietin: miksi minä yhtäkkiä rupesin epäilemään häntä

isäkseni? Tämä ajatus syö sieluani ikäänkuin ruoste rautaa. Sitten

minä nukuin. Unessa tunsin että minua ravistettiin; hypähdin ylös ja

hän seisoi minun edessäni.

-- Minä soitin ja soitin! -- sanoi hän.

-- Näettekös, antakaa anteeksi, Herran nimessä, minä olen tehnyt

hyvin raskasta työtä!

-- Tiedän.

Eikä sanonutkaan "Jumala anteeksi antaa", kuten on tapa.

-- Minä lähden isä apotin luokse, -- sanoi hän, -- valmista kaikki

kuten sinulle osotin. Jahah! Oletkos sinä lukenut sitä kirjaa? Se on

vahinko, että sinä olet alkanut; se ei ole sinua varten, sinä olet

oikeassa! Sinä tarvitset toista.

Minä laitoin vuodetta: lakanat olivat hienot, peite oli pehmeä,

kaikki oli rikasta, sellaista, jota koskaan ennen en ollut nähnyt ja

kaikessa oli tuo voimakas, äitelä haju.

Aloin minä elää siinä juopuneessa sumussa, ikäänkuin unessa, paitsi

Antoniusta en nähnyt mitään, vaan hän itse oli minulle kokonaan

varjossa ja jakaantui ikäänkuin kahtia. Hän puhui hellästi, vaan

silmät irvistelivät. Jumalan nimeä hän lausui harvoin, -- "Jumalan"

sijasta hän lausui "henki", pirun sijaan "luonto", vaan minun

mielestäni eivät sanat muuttaneet käsitteitä. Hän teki myös kevyttä

pilaa munkeista ja kirkonmenoista.

Hän joi paljon viinaa, vaan ei hän horjunut, -- ainoastaan hänen

otsansa tuli kalpeansinertäväksi ja hänen silmänsä läpinäkyväisten

poskiensa yläpuolella syttyivät tummaan tuleen, punaset huulensa

mustenivat ja kuivuivat. Usein tapahtui, että hän tuli apotin

luota kotia vasta puoliyön aikana, tahi vielä myöhemmin, herätti

minut ja käski antamaan hänelle viinaa. Sitten hän istui, joi ja

puhui syvällä äänellänsä lakkaamatta ja kauan, -- joskus melkein

aamujumalanpalvelukseen saakka.

Vaikeata minun oli käsittää hänen puheitansa ja paljon minä olen

unohtanut niistä, vaan muistan, miten ne alussa pelottivat minua,

ikäänkuin ne aukaisisivat jonkinlaisen kuilun ja työntäisivät siihen

sisään kaikki mitä maailmassa oli olemassa.

Joskus, sellaisten hänen puheittensa jälkeen tuntui minusta kaikki

niin pelottavalta ja tyhjältä ja minä olin valmis kysymään häneltä:

-- Ettekö te ole piru?

Hän oli tumma, puhui valtiaana, ja kun hän joi, niin hänen silmänsä

jakaantuivat yhä enemmän kahtia, pudoten syvälle otsan alle. Hänen

kalpeat kasvonsa hieman vääntyivät hymyilyssä; sormensa, ohuet ja

pitkät, koko ajan nipistelivät hänen sinimustaa partaansa, ne vuoroin

käyristyivät vuoroin suoristuivat ja koko hänen olemuksestaan tuuli

kylmää.

Vaan, kuten jo aikaisemmin sanoin, minä en uskonut piruun ja tiesin

myöskin raamatusta, että pirun voima on hänen ylpeydessään, hän

taistelee aina, hänellä on intohimoa ja hän osaa vietellä ihmisiä,

vaan isä Antonius ei viettele minua millään. Hän puki elämän

harmaaksi, osotti minulle sen järjettömyyden, ihmiset olivat hänen

mielestänsä mielipuoli sikalauma, jossa siat eri nopeudella juoksivat

kuiluun.

-- Tehän sanoitte, että elämä on kaunista!

-- Niin, jos se tunnustaa minut, niin se on kaunis, -- vastasi hän ja

naurahti.

Ja ainoastaan tämä hymyily on minulle jäänyt kaikista hänen

puheistansa. Tuntui siltä, että hän aina kaikkea katseli nurkan

takaa, ihan kuin joku olisi hänet kaikkialta karkottanut, eikä hän

ollut kovasti loukkaantunutkaan siitä, että oli karkotettu. Hänen

ajatuksensa oli terävä ja kekseliäs, se oli notkea kuin käärme,

vaan se ei jaksanut voittaa minua, -- minä, näettekös, en uskonut

sitä, vaikka joskus ihailinkin sen sukkeluutta, ihmisjärjen korkeita

hyppäyksiä. Muuten joskus, -- vaikkei usein, -- suuttuikin hän.

-- Minä olen aatelismies, -- huusi hän, -- kuuluisan suvun

jälkeläinen, minun isoisäni ja isoisieni isät ovat rakentaneet

Venäjää, ovat historiallisia henkilöitä, vaan sinä kurja, keskeytät

sanojani, sinä loiseläin, tomu, jahaha?!... Kaikki kaunis häviää, jää

jälelle ainoastaan matoja ja niiden keskellä yksi ihminen kuuluisasta

suvusta!

Nämä hänen puheensa eivät huvittaneet minua, minä olen itse, kenties,

kuuluisasta suvusta, mutta eihän mikään riipu esi-isästä, vaan

totuudesta eikä eilinen enää tule takaisin, silloin kuin huomen

varmaan tulee olemaan!

Tahi joskus istui hän nojatuolissaan, kasvot verettöminä ja kertoi:

-- Taas, Matvei, pelasivat nämä munkit minut putipuhtaaksi.

Mikä on munkki? Ihminen, joka tahtoo peittää muilta ihmisiltä

ruokottomuutensa, peljäten sen voimaa. Tahi ihminen, jota

heikkoutensa vaivaa ja joka pelossaan karkaa maailmasta,

jottei maailma söisi sitä. Ne ovat parhaita munkkeja, kaikkein

huvittavimpia, vaan muut ovat yksinkertaisesti suojattomia,

kodittomia ihmisiä, maan tomua, sen kuolleina syntyneitä lapsia.

-- Vaan te, -- sanoin minä, -- kuka olette te niiden joukossa?

Kenties minä kysyin sitä häneltä noin kymmenen kertaa, tahi vielä

enemmän, ihan hellittämättä, vaan hän vastasi minulle aina jotain sen

laatuista:

-- Sinä olet satunnainen ihminen, niin täällä kuin kaikkialla ja aina!

Ja hänen Jumalansa oli vallan salaisuus minulle. Minä koetin kysellä

häneltä jotain Jumalasta, kun hän oli selvällä päällä, mutta hän

vastasi minulle naurahtaen jonkinlaisilla tutuilla raamatunlauseilla,

-- vaan minun Jumalani oli yläpuolella raamattua. Silloin minä aloin

kysyä häneltä juopuneena, miten hän katselee Jumalaa.

Vaan Antonius oli juopuneenakin vahva.

-- Oletpas sinä viekas, Matvei! -- sanoi hän. -- Sinä olet viekas ja

itsepäinen! Minun on sääli sinua!

Ja minä myös aloin sääliä häntä, koska minä huomasin miten yksinäinen

hän oli, minä kunnioitin ajatuksien runsautta hänessä ja säälin, että

ne turhaan hukkuivat kammiossa.

Vaan vaikka minä säälinkin häntä, niin kuitenkin minä kiusasin häntä

yhä itsepäisemmin ja kerran hän sanoi vastoin omaa tahtoansa:

-- Minä en katsele Jumalaa samoilla silmillä kuin sinä Matvei!

-- Vaan minä, näettekös, vaikken näe, niin kuitenkin tunnen hänet,

enkä minä kysele hänen olemassaoloansa, vaan ainoastaan sitä, miten

pitäisi käsittää niitä lakeja, joiden mukaan hän rakentaa elämää?

-- Katsele sinä lakeja Nomokanonista! -- sanoi hän! -- Vaan jos sinä

tunnet Jumalan, niin minä onnittelen sinua!

Hän kaasi minulle lasin viiniä, kilisti lasiaan minun kanssani ja

joi; minä huomasin, että vaikka hänen kasvonsa olivatkin totiset,

ikäänkuin kuolleella, niin kuitenkin silmät tekivät pilaa minusta.

Se, että hän oli herrasmies, alkoi jo vähitellen hävittää minun

kiintymystäni häneen, koska hän oli jo useamman kerran sillä tavalla

esiintuonut herrasmiehuutensa, että se minua oli vereen saakka

loukannut.

Juopuneena puhui hän mielellään naisista.

-- Katsos, luonto pitää meitä kamalassa ja raskaassa vankeudessa

naisen, tuon makeimman syöttinsä kautta, ja jos ei olisi lihanhimoa,

joka nielee ihmishengen parhaat voimat, niin kenties ihminen

saavuttaisikin kuolemattomuuden!

Vaan kun veli Miha oli vielä paksummin puhunut siitä asiasta, niin

minä jo tunsin tavatonta vastenmielisyyttä näitä ajatuksia vastaan;

sitäpaitsi Mihail puhui naisista vihalla, haukkuen niitä vallan

villinä, vaan isä Antonius jutteli tunnottomasti ja ikävästi.

-- Muistatkos, -- sanoi hän, -- minä annoin sinulle erään kirjan?

Sinun täytyi huomata siitä kirjasta, miten viekas, valheellinen ja

irstas nainen on koko olemuksessaan.

Omituisen inhottavaa oli kuunnella miten ihminen, jonka nainen

oli synnyttänyt ja imettänyt, likasi, soimasi äitiään, kieltäen

siltä kaikki ominaisuudet, paitsi lihanhimon, miten hän alensi

äitiraukkansa järjettömäksi eläimeksi.

Kerran minä sanoin hänelle jotain sen suuntaista, tietysti en niin

suoraan, vaan sileämmin. Hän raivostui ja kiljui:

-- Idiootti, puhunkos minä äidistäni!

-- Vaan, näettekös, joka nainen on äiti.

-- Usea on, -- huusi hän, -- mutta muut eivät ole muuta kuin

irstailijoita koko elinikänsä.

-- Muutamilla ihmisillä on kyttyräselkä, vaan eihän sentään kyttyrä

ole määrätty kaikille ihmisille.

-- Ulos, narri!

Upseeriakin vielä eli hänessä.

Usean kerran meillä oli yhteentörmäyksiä, kun oli kysymys Jumalasta;

minua suututtivat hänen viekkaat verukkeensa ja kerran yöllä minä

iskin häneen koko voimallani.

Minun luonteeni oli silloin tullut hyvin huonoksi; kärsin hirveitä

tuskia ja kuljin Antoniuksen vieressä ikäänkuin nälkänen suljetun

leipäkaapin ympärillä, -- oven takana haisee leivältä, -- ja siitä

minäkin raivostuin ja sinä yönä hän ärsytti minua äärettömästi

puoleksi lausutuilla sanoillansa.

Minä otin veitsen pöydältä ja sanoin:

-- Kertokaa minulle kaikki, miten ajattelette, muuten minä leikkaan

itseltäni kaulan poikki, laitan teille skandaalin!

Hän hermostui, iski minua käteen, tempasi pois veitsen ja puuhasi

niin etten minä enää tahtonut tuntea häntä.

-- Sinua täytyisi rangaista siitä, vaan mitä rangaistus hullua

auttaa! -- sanoi hän!

Ja sitten hän puhui ja minusta tuntui, ikäänkuin hän iskisi nauloja

päähäni:

-- Katsos, mitä minä nyt sanon sinulle: olemassa on ainoastaan

ihminen; kaikki muu on ainoastaan sen mielipidettä. Sinun Jumalasi

on sinun sielusi unelma. Sinä voit ainoastaan itsesi tuntea, etkä

sitäkään varmaan.

Hänen sanansa saivat minut horjumaan ikäänkuin tuulessa ja musersivat

minut. Hän puhui kauvan ja selvästi ja minä tunsin, ettei siinä

ihmisessä ollut surua eikä iloa, ei pelkoa, ei loukkausta eikä

ylpeyttä. Ikäänkuin vanha hautausmaanpappi olisi pitänyt sielumessua

haudalla: hän tuntee hyvin kaikki sanansa, vaan ne eivät liikuta

hänen sieluansa. Alussa näytti hänen puheensa kamalalta, vaan sitten

minä hoksasin, että hänen epäilyksensä ovat liikkumattomia, koska ne

ovat kuolleita...

Oli toukokuu, ikkuna oli auki... yö hengitti lempeästi

kukkaintuoksua... puutarhassa omenapuut näyttivät tytöiltä, jotka

menevät ripille, ne olivat vaaleansinisiä kuutamon hopeassa. Yövartia

lyö tunteja ja vaski, jota iskut vaivaavat, huutaa, vaan ihminen

istuu edessäni kasvot jäässä ja jatkaa rauhallisena veretöntä

puhettansa; tuhanharmaat sanansa kaikuvat kolkosti, minä olen

loukkaantunut ja surullinen -- huomasin kullan olevan metallikuonaa.

-- Mene pois! -- sanoi minulle Antonius.

Minä lähdin puutarhaan ja samalla soitettiinkin jo

aamujumalanpalvelukseen; lähdin kirkkoon, valitsin pimeän nurkan,

seisoin ja mietin:

-- Ja miksi täällä rukoilisikin puolikuollutta jumalaa?

Veljeskunta kokoontuu, -- tuntui ikäänkuin kuutamo olisi särkenyt

yön pimeyden palasiksi, ja ne hiljaa hiipivät kirkkoon ja peittävät

itsensä siellä.

Siitä ajasta alkaen tuli minulle kaikki sekaseksi.

Antonius puhui kanssani kuivasti, herrasmaisesti, oli suutuksissaan

eikä kutsunut minua enää luokseen. Hän otti pois kirjatkin, jotka

oli antanut minulle luettaviksi. Yksi niistä kirjoista oli Venäjän

historia -- se kertoi minulle hyvin kummastuttavia asioita, vaan minä

en ennättänyt lukea sitä loppuun saakka. Ajattelin, millä minä olin

voinut suututtaa häntä, enkä huomannut sitä.

Vaan hänen puheensa alku on jäänyt muistiini, ja elää siellä nytkin

vielä kaiken yläpuolella, häiritsemättä minua.

-- Jumala on sielusi unelma, -- toistan minä itsekseni, -- vaan en

tunne juuri tarvetta riidellä sitä ajatusta vastaan, se näytti niin

köykäseltä.

Pian ilmestyi sinne hänen neitinsäkin: se oli myöhään yöllä. Kuulin,

Antonius soittaa ja huutaa:

-- Nopeasti samovari!

Ja kun minä vein samovarin sisään, niin istui sohvalla nainen

leveässä, vaaleanpunasessa puvussa, vaalea tukka hajalla olkapäillä;

hän oli pieni, ikäänkuin nukke, kasvot olivat vaaleanpunaset, silmät

siniset; hän näytti minusta vaatimattomalta ja surulliselta.

Asetin astioita pöydälle ja Antonius yhä vaan kiiruhti:

-- Nopeammin, laitas nyt pikemmin!

-- Katsos, -- ajattelin minä, -- miten hän on tulessa!

Hänen rakkausasiansa miellytti minua; koska oli hauskaa nähdä

Antoniuksen johonkin kykenevän, vaikkakin vaan rakkauteen, joka

ei tosin olekaan mikään vaikea asia. Itse minä olin sinä aikana

hyvin kylmä siinä suhteessa ja munkkien irstaisuuskin minua iletti,

vaan eihän isä Antonius ollut mikään munkki?... Hänen naisensa oli

omituisen kaunis, sellainen tuo reenlainen, ikäänkuin joku uusi

leikkikalu.

Aamulla minä menin siivoamaan huoneita, häntä ei ollut siellä, oli

lähtenyt apotin luo, vaan nainen istui sohvalla kirja kädessä,

jalat ristissä; hän oli ainoastaan puolittain puettu, eikä vielä

kammattukaan. Hän kysyi, mikä minun nimeni on, -- minä sanoin; sitten

miten kauvan minä olen ollut luostarissa, -- minä vastasin.

-- Eikö täällä ole ikävätä?

-- Ei.

-- Kummallista, jos se on totta!

-- Miks'ei se olisi totta? kysyin minä.

-- Sinä olet niin nuori, kaunis.

-- Onko luostari sitten hirviöitä varten!

Hän nauroi ja laski paljaan jalkansa alas sohvalta. Katseli minua ja

alkoi jonkunverran huonosti käyttäytyä: paljasti käsiään olkapäihin

saakka, aukaisi pukunsa rinnalta.

-- Sitä sinä teet turhaan, ajattelin minä: -- alastomuuttasi täytyy

sinun säilyttää rakastettuasi varten!

Vaan hän, pikku narri, kysyi:

-- Eivätkös sinua naiset saa levottomaksi?

-- Näetkös minä en näe niitä, ja millä ne voisivat häiritä

sielunrauhaani?

-- Miten niin -- millä? -- ja hän nauraa hohotti. -- Miten niin --

millä?

Vaan ovella seisoi Antonius ja kysyi suuttuneena:

-- Mitä se merkitse, Sonja? Mitä?

-- Voi, -- huusi hän, -- hän on niin hauska tämä tässä!

Ja nyt hän alkoi visertää visertämistään, kertoi miten lystikäs minä

olen. Vaan Antonius ei kuunnellut häntä yhtään, komensi minua vaan

ankarana:

-- Mene, järjestä siinä ne pussit ja laatikot, sitte täytyy osa viedä

apotille!

Jopa päivällisen aikana sinä päivänä olivat he aika lailla juoneet,

vaan illalla teen jälkeen oli se nainen jo vallan juovuksissa ja

Antoniuskin oli nähtävästi enemmän päissään kuin tavallisesti. Ajoi

minua nurkasta nurkkaan -- tarjoo tuota, tuo sitä, lämmitä viiniä ja

jäähdytä sitä. Minä juoksentelen, ikäänkuin lakeija kapakassa, ja

he häpeävät minua yhä vähemmän, neidillä on kuuma ja hän yhä vaan

riisuutuu vähitellen, vaan yhtäkkiä kysyi herra minulta:

-- Matvei, onko hän kaunis?

-- Menee mukiin.

-- Ei, katseleppas oikein.

Vaan nainen nauraa hohottaa juopuneena.

Minä tahdoin poistua, vaan Antonius huusi raivossaan:

-- Mihin nyt? Seis! Sonjka, näytä itseäsi hänelle alastomana...

Minä ajattelin, että kuulin väärin, vaan nyt nainen repii jonkun

paitasen päältään pois ja nousee horjuen jaloillensa. Minä katson

Antoniukseen ja hän minuun... Minun sydämeni ei juuri tyki hyvin,

vaan kuitenkin on minun jonkun verran sääli tuota herrasmiestä:

sikamaisuus ei juuri sopinut hänelle ja naisen takiakin häpesin.

Ja katsos hän huutaa:

-- Ulos, sinä tolvana!

Minä huusin hänelle:

-- Sitä olet sinä itse.

Hän hypähti ylös, pullot kaatuivat pöydältä, astiat vavahtivat ja

jotain virtasi nopeana surullisena ojana permannolle. Minä lähdin

puutarhaan, panin siellä maata. Sydämeni nyyhkytti, siihen koski.

Kaikki oli hiljaista ja minä kuulin Antoniuksen huutavan:

-- Ulos!

Vaan nainen vastasi vaikeroiden:

-- Uskaltaapas, narri!

Sitten valjastettiin pihalla hevosia, ja nämä iskivät jalkojaan

kuivaan maahan tyytymättöminä hirnuen. Ovet paukkuivat, vaunun

rattaat narisivat ja aidan portti ritisi. Antonius käyskeli

puutarhassa ja kutsui minua hiljaa:

-- Matvei! Missä sinä olet?

Kas, siinä hänen pitkä musta vartalonsa liikkuu omenapuitten välissä,

hän tarttuu käsillään oksiin, ravistaa maahan tuoksuvaa kukkaislunta

ja mutisee:

-- Narri... hoi!

Hän vetelehtii ohitse ja maata myöten vetäytyy hänen perässänsä hänen

tumma, raskas varjonsa.

Tunnustus: Novelli · 第 8 / 16 段