If the injustice of the course pursued in France be clear, the policy of

the measure, that is, the public benefit to be expected from it, ought

to be at least as evident, and at least as important. To a man who acts

under the influence of no passion, who has nothing in view in his

projects but the public good, a great difference will immediately strike

him, between what policy would dictate on the original introduction of

such institutions, and on a question of their total abolition, where

they have cast their roots wide and deep, and where, by long habit,

things more valuable than themselves are so adapted to them, and in a

manner interwoven with them, that the one cannot be destroyed without

notably impairing the other. He might be embarrassed, if the case were

really such as sophisters represent it in their paltry style of

debating. But in this, as in most questions of state, there is a middle.

There is something else than the mere alternative of absolute

destruction or unreformed existence. _Spartam nactus es; hanc exorna_.

This is, in my opinion, a rule of profound sense, and ought never to

depart from the mind of an honest reformer. I cannot conceive how any

man can have brought himself to that pitch of presumption, to consider

his country as nothing but _carte blanche_, upon which he may scribble

whatever he pleases. A man full of warm, speculative benevolence may

wish his society otherwise constituted than he finds it; but a good

patriot, and a true politician, always considers how he shall make the

most of the existing materials of his country. A disposition to

preserve, and an ability to improve, taken together, would be my

standard of a statesman. Everything else is vulgar in the conception,

perilous in the execution.

There are moments in the fortune of states, when particular men are

called to make improvements by great mental exertion. In those moments,

even when they seem to enjoy the confidence of their prince and country,

and to be invested with full authority, they have not always apt

instruments. A politician, to do great things, looks for a _power_, what

our workmen call a _purchase_; and if he finds that power, in politics

as in mechanics, he cannot be at a loss to apply it. In the monastic

institutions, in my opinion, was found a great _power_ for the mechanism

of politic benevolence. There were revenues with a public direction;

there were men wholly set apart and dedicated to public purposes,

without any other than public ties and public principles,--men without

the possibility of converting the estate of the community into a private

fortune,--men denied to self-interests, whose avarice is for some

community,--men to whom personal poverty is honor, and implicit

obedience stands in the place of freedom. In vain shall a man look to

the possibility of making such things when he wants them. The winds blow

as they list. These institutions are the products of enthusiasm; they

are the instruments of wisdom. Wisdom cannot create materials; they are

the gifts of Nature or of chance; her pride is in the use. The perennial

existence of bodies corporate and their fortunes are things particularly

suited to a man who has long views,--who meditates designs that require

time in fashioning, and which propose duration when they are

accomplished. He is not deserving to rank high, or even to be mentioned

in the order of great statesmen, who, having obtained the command and

direction of such a power as existed in the wealth, the discipline, and

the habits of such corporations as those which you have rashly

destroyed, cannot find any way of converting it to the great and lasting

benefit of his country. On the view of this subject, a thousand uses

suggest themselves to a contriving mind. To destroy any power growing

wild from the rank productive force of the human mind is almost

tantamount, in the moral world, to the destruction of the apparently

active properties of bodies in the material. It would be like the

attempt to destroy (if it were in our competence to destroy) the

expansive force of fixed air in nitre, or the power of steam, or of

electricity, or of magnetism. These energies always existed in Nature,

and they were always discernible. They seemed, some of them

unserviceable, some noxious, some no better than a sport to

children,--until contemplative ability, combining with practic skill,

tamed their wild nature, subdued them to use, and rendered them at once

the most powerful and the most tractable agents, in subservience to the

great views and designs of men. Did fifty thousand persons, whose mental

and whose bodily labor you might direct, and so many hundred thousand a

year of a revenue, which was neither lazy nor superstitious, appear too

big for your abilities to wield? Had you no way of using the men, but by

converting monks into pensioners? Had you no way of turning the revenue

to account, but through the improvident resource of a spendthrift sale?

If you were thus destitute of mental funds, the proceeding is in its

natural course. Your politicians do not understand their trade; and

therefore they sell their tools.

But the institutions savor of superstition in their very principle; and

they nourish it by a permanent and standing influence.--This I do not

mean to dispute; but this ought not to hinder you from deriving from

superstition itself any resources which may thence be furnished for the

public advantage. You derive benefits from many dispositions and many

passions of the human mind which are of as doubtful a color, in the

moral eye, as superstition itself. It was your business to correct and

mitigate everything which was noxious in this passion, as in all the

passions. But is superstition the greatest of all possible vices? In its

possible excess I think it becomes a very great evil. It is, however, a

moral subject, and of course admits of all degrees and all

modifications. Superstition is the religion of feeble minds; and they

must be tolerated in an intermixture of it, in some trifling or some

enthusiastic shape or other, else you will deprive weak minds of a

resource found necessary to the strongest. The body of all true religion

consists, to be sure, in obedience to the will of the Sovereign of the

world, in a confidence in His declarations, and in imitation of His

perfections. The rest is our own. It may be prejudicial to the great

end,--it may be auxiliary. Wise men, who, as such, are not _admirers_,

(not admirers at least of the _munera terræ_,) are not violently

attached to these things, nor do they violently hate them. Wisdom is not

the most severe corrector of folly. They are the rival follies which

mutually wage so unrelenting a war, and which make so cruel a use of

their advantages, as they can happen to engage the immoderate vulgar, on

the one side or the other, in their quarrels. Prudence would be neuter;

but if, in the contention between fond attachment and fierce antipathy

concerning things in their nature not made to produce such heats, a

prudent man were obliged to make a choice of what errors and excesses of

enthusiasm he would condemn or bear, perhaps he would think the

superstition which builds to be more tolerable than that which

demolishes,--that which adorns a country, than that which deforms

it,--that which endows, than that which plunders,--that which disposes

to mistaken beneficence, than that which stimulates to real

injustice,--that which leads a man to refuse to himself lawful

pleasures, than that which snatches from others the scanty subsistence

of their self-denial. Such, I think, is very nearly the state of the

question between the ancient founders of monkish superstition and the

superstition of the pretended philosophers of the hour.

For the present I postpone all consideration of the supposed public

profit of the sale, which, however, I conceive to be perfectly delusive.

I shall here only consider it as a transfer of property. On the policy

of that transfer I shall trouble you with a few thoughts.

In every prosperous community something more is produced than goes to

the immediate support of the producer. This surplus forms the income of

the landed capitalist. It will be spent by a proprietor who does not

labor. But this idleness is itself the spring of labor, this repose the

spur to industry. The only concern for the state is, that the capital

taken in rent from the land should be returned again to the industry

from whence it came, and that its expenditure should be with the least

possible detriment to the morals of those who expend it and to those of

the people to whom it is returned.

In all the views of receipt, expenditure, and personal employment, a

sober legislator would carefully compare the possessor whom he was

recommended to expel with the stranger who was proposed to fill his

place. Before the inconveniences are incurred which _must_ attend all

violent revolutions in property through extensive confiscation, we ought

to have some rational assurance that the purchasers of the confiscated

property will be in a considerable degree more laborious, more virtuous,

more sober, less disposed to extort an unreasonable proportion of the

gains of the laborer, or to consume on themselves a larger share than is

fit for the measure of an individual,--or that they should be qualified

to dispense the surplus in a more steady and equal mode, so as to

answer the purposes of a politic expenditure, than the old possessors,

call those possessors bishops, or canons, or commendatory abbots, or

monks, or what you please. The monks are lazy. Be it so. Suppose them no

otherwise employed than by singing in the choir. They are as usefully

employed as those who neither sing nor say,--as usefully even as those

who sing upon the stage. They are as usefully employed as if they worked

from dawn to dark in the innumerable servile, degrading, unseemly,

unmanly, and often most unwholesome and pestiferous occupations to which

by the social economy so many wretches are inevitably doomed. If it were

not generally pernicious to disturb the natural course of things, and to

impede in any degree the great wheel of circulation which is turned by

the strangely directed labor of these unhappy people, I should be

infinitely more inclined forcibly to rescue them from their miserable

industry than violently to disturb the tranquil repose of monastic

quietude. Humanity, and perhaps policy, might better justify me in the

one than in the other. It is a subject on which I have often reflected,

and never reflected without feeling from it. I am sure that no

consideration, except the necessity of submitting to the yoke of luxury

and the despotism of fancy, who in their own imperious way will

distribute the surplus product of the soil, can justify the toleration

of such trades and employments in a well-regulated state. But for this

purpose of distribution, it seems to me that the idle expenses of monks

are quite as well directed as the idle expenses of us lay loiterers.

When the advantages of the possession and of the project are on a par,

there is no motive for a change. But in the present case, perhaps, they

are not upon a par, and the difference is in favor of the possession. It

does not appear to me that the expenses of those whom you are going to

expel do in fact take a course so directly and so generally leading to

vitiate and degrade and render miserable those through whom they pass as

the expenses of those favorites whom you are intruding into their

houses. Why should the expenditure of a great landed property, which is

a dispersion of the surplus product of the soil, appear intolerable to

you or to me, when it takes its course through the accumulation of vast

libraries, which are the history of the force and weakness of the human

mind,--through great collections of ancient records, medals, and coins,

which attest and explain laws and customs,--through paintings and

statues, that, by imitating Nature, seem to extend the limits of

creation,--through grand monuments of the dead, which continue the

regards and connections of life beyond the grave,--through collections

of the specimens of Nature, which become a representative assembly of

all the classes and families of the world, that by disposition

facilitate, and by exciting curiosity open, the avenues to science? If

by great permanent establishments all these objects of expense are

better secured from the inconstant sport of personal caprice and

personal extravagance, are they worse than if the same tastes prevailed

in scattered individuals? Does not the sweat of the mason and carpenter,

who toil in order to partake the sweat of the peasant, flow as

pleasantly and as salubriously in the construction and repair of the

majestic edifices of religion as in the painted booths and sordid sties

of vice and luxury? as honorably and as profitably in repairing those

sacred works which grow hoary with innumerable years as on the momentary

receptacles of transient voluptuousness,--in opera-houses, and brothels,

and gaming-houses, and club-houses, and obelisks in the Champ de Mars?

Is the surplus product of the olive and the vine worse employed in the

frugal sustenance of persons whom the fictions of a pious imagination

raise to dignity by construing in the service of God than in pampering

the innumerable multitude of those who are degraded by being made

useless domestics, subservient to the pride of man? Are the decorations

of temples an expenditure less worthy a wise man than ribbons, and

laces, and national cockades, and petit maisons, and petit soupers, and

all the innumerable fopperies and follies in which opulence sports away

the burden of its superfluity?

We tolerate even these,--not from love of them, but for fear of worse.

We tolerate them, because property and liberty, to a degree, require

that toleration. But why proscribe the other, and surely, in every point

of view, the more laudable use of estates? Why, through the violation of

all property, through an outrage upon every principle of liberty,

forcibly carry them from the better to the worse?

This comparison between the new individuals and the old corps is made

upon a supposition that no reform could be made in the latter. But, in a

question of reformation, I always consider corporate bodies, whether

sole or consisting of many, to be much more susceptible of a public

direction, by the power of the state, in the use of their property, and

in the regulation of modes and habits of life in their members, than

private citizens ever can be, or perhaps ought to be; and this seems to

me a very material consideration for those who undertake anything which

merits the name of a politic enterprise.--So far as to the estates of

monasteries.

With regard to the estates possessed by bishops and canons and

commendatory abbots, I cannot find out for what reason some landed

estates may not be held otherwise than by inheritance. Can any

philosophic spoiler undertake to demonstrate the positive or the

comparative evil of having a certain, and that, too, a large, portion of

landed property passing in succession through persons whose title to it

is, always in theory and often in fact, an eminent degree of piety,

morals, and learning; a property which by its destination, in their

turn, and on the score of merit, gives to the noblest families

renovation and support, to the lowest the means of dignity and

elevation; a property, the tenure of which is the performance of some

duty, (whatever value you may choose to set upon that duty,) and the

character of whose proprietors demands at least an exterior decorum and

gravity of manners,--who are to exercise a generous, but temperate

hospitality,--part of whose income they are to consider as a trust for

charity,--and who, even when they fail in their trust, when they slide

from their character, and degenerate into a mere common secular nobleman

or gentleman, are in no respect worse than those who may succeed them in

their forfeited possessions? Is it better that estates should be held by

those who have no duty than by those who have one? by those whose

character and destination point to virtues than by those who have no

rule and direction in the expenditure of their estates but their own

will and appetite? Nor are these estates held altogether in the

character or with the evils supposed inherent in mortmain. They pass

from hand to hand with a more rapid circulation than any other. No

excess is good, and therefore too great a proportion of landed property

may be held officially for life; but it does not seem to me of material

injury to any common wealth that there should exist some estates that

have a chance of being acquired by other means than the previous

acquisition of money.

* * * * *

This letter is grown to a great length, though it is, indeed, short with

regard to the infinite extent of the subject. Various avocations have

from time to time called my mind from the subject. I was not sorry to

give myself leisure to observe whether in the proceedings of the

National Assembly I might not find reasons to change or to qualify some

of my first sentiments. Everything has confirmed me more strongly in my

first opinions. It was my original purpose to take a view of the

principles of the National Assembly with regard to the great and

fundamental establishments, and to compare the whole of what you have

substituted in the place of what you have destroyed with the several

members of our British Constitution. But this plan is of greater extent

than at first I computed, and I find that you have little desire to take

the advantage of any examples. At present I must content myself with

some remarks upon your establishments, reserving for another time what I

proposed to say concerning the spirit of our British monarchy,

aristocracy, and democracy, as practically they exist.

I have taken a view of what has been done by the governing power in

France. I have certainly spoke of it with freedom. Those whose principle

it is to despise the ancient, permanent sense of mankind, and to set up

a scheme of society on new principles, must naturally expect that such

of us who think better of the judgment of the human race than, of theirs

should consider both them and their devices as men and schemes upon

their trial. They must take it for granted that we attend much to their

reason, but not at all to their authority. They have not one of the

great influencing prejudices of mankind in their favor. They avow their

hostility to opinion. Of course they must expect no support from that

influence, which, with every other authority, they have deposed from the

seat of its jurisdiction.

I can never consider this Assembly as anything else than a voluntary

association of men who have availed themselves of circumstances to seize

upon the power of the state. They have not the sanction and authority of

the character under which they first met. They have assumed another of a

very different nature, and have completely altered and inverted all the

relations in which they originally stood. They do not hold the authority

they exercise under any constitutional law of the state. They have

departed from the instructions of the people by whom they were sent;

which instructions, as the Assembly did not act in virtue of any ancient

usage or settled law, were the sole source of their authority. The most

considerable of their acts have not been done by great majorities; and

in this sort of near divisions, which carry only the constructive

authority of the whole, strangers will consider reasons as well as

resolutions.

If they had set up this new, experimental government as a necessary

substitute for an expelled tyranny, mankind would anticipate the time of

prescription, which through long usage mellows into legality governments

that were violent in their commencement. All those who have affections

which lead them to the conservation of civil order would recognize, even

in its cradle, the child as legitimate, which has been produced from

those principles of cogent expediency to which all just governments owe

their birth, and on which they justify their continuance. But they will

be late and reluctant in giving any sort of countenance to the

operations of a power which has derived its birth from no law and no

necessity, but which, on the contrary, has had its origin in those vices

and sinister practices by which the social union is often disturbed and

sometimes destroyed. This Assembly has hardly a year's prescription. We

have their own word for it that they have made a revolution. To make a

revolution is a measure which, _primâ fronte_, requires an apology. To

make a revolution is to subvert the ancient state of our country; and no

common reasons are called for to justify so violent a proceeding. The

sense of mankind authorizes us to examine into the mode of acquiring new

power, and to criticize on the use that is made of it, with less awe and

reverence than that which is usually conceded to a settled and

recognized authority.

In obtaining and securing their power, the Assembly proceeds upon

principles the most opposite from those which appear to direct them in

the use of it. An observation on this difference will let us into the

true spirit of their conduct. Everything which they have done, or

continue to do, in order to obtain and keep their power, is by the most

common arts. They proceed exactly as their ancestors of ambition have

done before them. Trace them through all their artifices, frauds, and

violences, you can find nothing at all that is new. They follow

precedents and examples with the punctilious exactness of a pleader.

They never depart an iota from the authentic formulas of tyranny and

usurpation. But in all the regulations relative to the public good the

spirit has been the very reverse of this. There they commit the whole to

the mercy of untried speculations; they abandon the dearest interests of

the public to those loose theories to which none of them would choose to

trust the slightest of his private concerns. They make this difference,

because in their desire of obtaining and securing power they are

thoroughly in earnest; there they travel in the beaten road. The public

interests, because about them they have no real solicitude, they abandon

wholly to chance: I say to chance, because their schemes have nothing in

experience to prove their tendency beneficial.

We must always see with a pity not unmixed with respect the errors of

those who are timid and doubtful of themselves with regard to points

wherein the happiness of mankind is concerned. But in these gentlemen

there is nothing of the tender parental solicitude which fears to cut up

the infant for the sake of an experiment. In the vastness of their

promises and the confidence of their predictions they far outdo all the

boasting of empirics. The arrogance of their pretensions in a manner

provokes and challenges us to an inquiry into their foundation.

The Works of the Right Honourable Edmund Burke, Vol. 03 (of 12) · 第 30 / 39 段