TITULO XXIII.

DE LA GUARDA DE LAS FIESTAS ET DE LOS AYUNOS, ET COMO SE DEBEN FACER

LAS ALIMOSNAS.

Trabaios muy grandes et martirios sofrieron los santos por amor de

nuestro señor Iesu Cristo: et esto fue fasta la muerte que recibieron

naturalmente sugunt juicio del mundo, mas espiritualmente quanto á

Dios non morien, ante les fue como nacimiento; ca asi como el niño

es en tiniebra mientra que esta encerrado en el vientre de su madre,

et quando nace ve la luz, asi los santos quando mueren sallen de los

trabaios deste mundo, que es cuita et tiniebra, et ven á Dios, que es

luz verdadera et folgura perdurable. Et por ende los que pasan por tal

muerte non deben contar que mueren, mas que nacen de nuevo et viven

vida folgada et en paz; ca asi lo dice la Escriptura dellos, que quando

las almas de los santos pasan deste mundo al otro, que son en la mano

de Dios et non los tañe tormenta de muerte; et maguer semeia á los

oios de los desentendidos que mueren, ellos son en paz. Onde pues

que Dios los honra en este mundo asi, mostrando que los tiene por sus

amigos et faciendo muchos et maravillosos miraglos por ellos, et en

el otro los tiene consigo en el su santo reyno, derecho es que todos

los homes los honren et mayormente los cristianos: et esto deben facer

por tres razones: la primera gradesciendo á Dios por tanta merced que

fizo á los homes que quiso que los buenos dellos fuesen santos: la

segunda gradesciéndolo á ellos porque lo merescieron ser: la tercera

porque ruegan á Dios por nos que perdone nuestros pecados [1238] et

nos dexe facer tales obras que merescamos ir do ellos son: et este

gradescimiento se debe facer honrando las sus fiestas et las eglesias o

yacen los sus cuerpos, et que son fechas en nombre dellos. Et pues que

en los títulos que son ante deste fablamos de las eglesias et de los

clérigos que las sirven, conviene de decir en este de las fiestas de

los santos en cuyo nombre son fechas: et mostrar primeramente qué quier

decir fiesta, et quántas maneras son dellas: et cómo las deben los

cristianos honrar et guardar: et otrosi por quáles razones deben ayunar

las sus vegilias et los otros ayunos que son puestos por todo el año:

et desi diremos de las alimosnas cómo se deben facer: et de las cosas

que deben ser catadas en ellas porque en los dias de las fiestas et de

los ayunos hayan mayor sabor los homes de las facer que en los otros

dias.

Las siete partidas del rey don Alfonso el Sabio (1 de 3) · 第 617 / 709 题