LEY I.

_Qué cosa es pegujar et onde tomó este nombre._

Pegujar de los clérigos son todas las cosas que ellos ganan

derechamente et que tienen por suyas quitamente quier sean muebles ó

raices, et non tan solamente llaman pegujar á las cosas que han los

clérigos, mas aun señaladamente lo llaman á las cosas que dan los

padres á sus fijos que hayan apartadamente por suyas mientra que son

en su poder, et aun á lo que dan los señores á los siervos, quier

sean clérigos ó legos. Mas en este título non fabla sinon del pegujar

de los clérigos, ca de los legos se muestra en su lugar do conviene:

et pegujar tomó nombre de _pecunia_, que quier tanto decir como las

riquezas apartadas que han los homes de qual manera quier que sean,

asi como siervos, et oro, et plata, et otras monedas, et heredades et

ganados, et todas las otras cosas que tienen et de que son señores:

et _pecunia_ tomó nombre en latin de _pecudibus_ que son los ganados:

et esto porque antiguamente todas las mayores riquezas que los homes

habien eran los ganados que criaban de muchas maneras.

Las siete partidas del rey don Alfonso el Sabio (1 de 3) · 第 589 / 709 题