LEY X.

_Que los maestros non deben vender la sciencia, nin los que han á dar

la licencia á los escolares para ser maestros, que lo non deben facer

por precio; porque estas cosas son como manera de simonia._

Ciencia es don de Dios et por ende non debe ser vendida; ca asi como

aquellos que la han la hobieron sin precio et por gracia de Dios, asi

la deben ellos dar á los otros de grado [1181] non les tomando por ende

ninguna cosa. Onde quando algunt maestro recibiese beneficio de alguna

eglesia por que toviese escuela, non debe despues demandar ninguna cosa

á los clérigos de aquella eglesia nin á los otros escolares pobres; ca

si lo demandase et lo tomase farie como simonia. Mas los maestros que

non recibiesen beneficios de las eglesias, bien pueden tomar soldada de

los escolares á qui mostraren, si las rentas que hobieren de otra parte

non les cumplieren para vevir honestamente; et si les cumplen non deben

demandar ninguna cosa, mas débenlos mostrar de buena voluntad. Pero si

los escolares les dieren algo de su grado non lo demandando ellos, bien

lo pueden tomar sin mal estanza: et esto se entiende de los maestros

que son sabidores et entendudos para demostrar: mas si tales non

fuesen, maguer las sus rentas non les compliese, non son tenudos como

por debdo de les dar ninguna cosa, porque semeia que mas lo facen por

su pro et por que ellos aprendan, que non por demostrar á los otros.

Otrosi aquellos que han poder de dar licencia á los escolares para seer

maestros non lo deben facer por precio: et si lo ficiesen, como quier

que non farien simonia, caerien por ende en un grant pecado que es

llamado en latin crimen concusionis, que quier tanto decir como manera

de movimiento de amenaza que facen los homes poderosos engañosamente

por levar algo de los homes achacándose contra ellos: onde qualquier

que esto ficiese, desquel fuese probado que lo habie fecho debe perder

la dignidat, et el oficio et el beneficio que hobier de santa eglesia.

Las siete partidas del rey don Alfonso el Sabio (1 de 3) · 第 521 / 709 题