LEY II.

_Por qué razon son llamados giezitas los que venden las cosas

espirituales._

Giezi hobo nombre un serviente de Eliseo profeta, et este fue el

primero que fizo simonia en el vieio testamento, quando vino Naaman de

Siria á Eliseo profeta quel sanase de la gafedat que habie, et mandol

que fuese [1173] al rio de Iordan et que se lavase en él siete veces,

et que sanarie: et Naaman fízolo asi segunt que le mandó el profeta

et sanó: et despues que recibió sanidat tórnose para Eliseo para

gradescerle la merced que Dios le ficiera por su ruego, et darle donas

de sus riquezas: et Eliseo non quiso tomar ninguna cosa dél. Et estonce

fuese Naaman, et fue despues dél Giezi sin mandado de Eliseo, et pidiol

quel diese algo, et diol dos pares de vestiduras et un marco de plata;

et tornóse Giezi, et ascondió aquello quel habia dado; et Eliseo

sopo por espíritu santo lo que ficiera Giezi, et quando vino antel

dixol: porque recebiste precio por la gracia que Dios fizo á Naaman

en guarescerlo de la enfermedat que habie, venga sobre tí aquella

gafedat que el ha perdida; et fue luego en aquella manera que dixo el

profeta: et por esta razon todos los que venden las cosas espirituales

son llamados giezitas por razon de Giezi. Et como quier que hobo de

comienzo departimiento entre los nombres de los que compraban ó que

vendian las cosas espirituales, segunt que dice en esta ley et en la

que es ante della, llámanlos agora tambien a los unos como á los otros

simoniacos; et esto es porque lo usaron asi los homes á decir: mas

primeramente son llamados giezitas los que reciben precio por las cosas

espirituales, et simoniacos todos aquellos que las compran.

Las siete partidas del rey don Alfonso el Sabio (1 de 3) · 第 513 / 709 题