_Que el voto de voluntad es en dos maneras._
Simple voto dicen el prometimiento que home face á Dios en su poridat,
et solepne es dicho aquel que se face concejeramente ante muchos, ó en
mano de algunt perlado, ó sobre la cruz, ó sobre el altar ó por carta,
et esto se guarda tan solamiente en el voto de castidat: empero quanto
á Dios tan tenudo es el home de guardar el voto que face en poridat
como el solepne: et tan bien cae en pecado mortal quien quebranta el
uno como el otro: mas porque los hombres se escandalizarien quando
viesen que alguno quebrantaba el voto que habie fecho concejeramente,
por eso tovo por bien santa eglesia que hobiese mayor fuerza este
prometimiento concejero que el simple. Ca si alguno hobiese fecho en
su voluntad voto simple para entrar en órden et casase despues, le
valdrie el casamiento; et si lo feciese solepnemiente, non podrie
casar; et si casase, non valdrie el casamiento: et esto es porque peca
contra Dios, et contra las posturas de santa eglesia et contra los
cristianos, metiéndolos en escándalo por el su yerro.