LEY XL.

_De los embargos que vienen á las mugeres por razon de sus maridos

quando reciben órden sagrada._

Destorbo viene muchas vegadas á las mugeres en sus casamientos por

las órdenes que reciben los maridos; ca si los clérigos de occidente

que dice en esta otra ley se ordenan sabiéndolo sus mugeres, et lo

consienten, ó non lo contradicen, mas callasen, vienenles ende estos

dos embargos: el uno que de allí en adelante son ellas tenudas de

prometer de vevir en castidat et de non morar con ellos: el otro que

si mueren sus maridos que non pueden despues casar, et si casaren

non valdrá el casamiento: et esto por dos razones: la una por el

obligamiento de castidat que ha en si la órden segunt que dicho es

desuso: et la otra porque la eglesia defendió que si los clérigos que

son de órdenes sagradas hobiesen mugeres et casasen ellas despues de

la muerte dellos, que non valiese el casamiento. Otrosi embargan en

dos maneras á las mugeres de los clérigos de oriente las órdenes que

resciben sus maridos: la una es que non pueden casar despues que ellos

son muertos, quier contradigan ó non quando se quieren ordenar: la otra

[787] que non se debe ajuntar ninguna dellas con su marido en aquella

semana que el hobiere de decir las horas. Et como quier que de suso

dice en esta ley que las órdenes sagradas que reciben los clérigos de

occidente que destorban á sus mugeres en los casamientos; empero si

quando ellas saben que sus maridos se quieren ordenar lo contradicen,

ó ellos se ordenan sin su sabidoría, en qualquier de estas maneras non

les tiene daño á ellas, ca bien los pueden demandar que moren en uno,

compliendo et faciendo aquellas cosas que marido debe facer con su

muger: mas ellos quanto en sí non pueden esto demandar á ellas, porque

son tenudos de guardar castidat por la órden que recibiéron. Otrosi

quando algunt clérigo hobiese recebido órden sagrada et su muger lo

demandase, et el posiese defension ante si que ella feciera adulterio,

si gelo probase non es tenudo de dexar la órden nin de vevir con ella.

Las siete partidas del rey don Alfonso el Sabio (1 de 3) · 第 300 / 709 题