LEY XI.

_Qué nombre ha cada uno de los quatro grados, et qué deben facer

aquellos que los han._

Acólito es el mas honrado de los quatro grados, que quiere tanto decir

en griego como aquel que trae el cirio, ca esto deben ellos facer

quando dicen el evangelio, et otrosi quando lievan la hostia et el

vino á consagrar: et esta candela traen por significanza que creamos

que Iesu Cristo es verdadera luz: et por esta razon mesma la encienden

á la misa, et non la deben decir sin candela: et ellos deben traer el

agua et darla á aquellos que sirven al altar. Et esta órden fue fecha

primeramiente en la vieja ley, et comenzó en el tiempo de Moysen et

de Aron que fue el primero [737] obispo de los judíos. Et exôrcista,

que es el otro grado, quier tanto decir en griego como conjurador,

ca estos han poder de conjurar en el nombre de Dios á los demonios

que salgan de los homes et que non tornen á ellos jamas: et por ende

deben saber estas conjuraciones de cuer porque las sepan decir quando

menester fuere: et esta órden fizo primeramiente el rey Salomon. Otro

grado hi ha á que llaman lector, que quiere tanto decir como leedor:

et este debe ser atal que sepa leer las profecias et las liciones

abiertamiente, departiendo las palabras segunt son porque las puedan

mejor entender los que las oyeren. Ostiario es otro grado, que quier

tanto decir como portero, ca en la vieja ley estos estaban á las

puertas del templo guardando que non entrase hi ninguno que non fuese

limpio nin apuesto: et segunt el ordenamiento de santa eglesia ellos

deben echar della á los descomulgados et todos los otros que non son de

nuestra ley, et deben acoger á todos los cristianos. Et orden de corona

es entrada para los otros grados que habemos dicho, et es comienzo de

la clerecia: et lo que estos deben facer es rezar los salmos en la

eglesia, et por eso los llaman salmistas.

Las siete partidas del rey don Alfonso el Sabio (1 de 3) · 第 273 / 709 题