LEY XCVIII.

_Quáles son las cosas que los homes facen que tienen daño á los

muertos, et non á ellos pro._

Daño tienen á las almas de los muertos algunas cosas que los vivos

facen por ellos, asi como quando los sotierran cerca de los altares:

ca esto non debe ser fecho sinon á home que fuese santo por honra de

Dios, ca non por la del muerto. Eso mismo decimos de aquellos que facen

las sepolturas mucho altas, ó las pintan, tanto que semejan mas altares

que [464] monimentos, ó otras sobejanías que se facen mas á placer

et á voluntad de los vivos, que non á pro nin á bien de los finados.

Otro tal es de los que cubren las fuesas con manteles, et ponen hi

pan et vino et otras viandas para dar á pobres, ca maguer lo facen

como en razon de alimosna, la manera es tan mala en que se faz, que

non tiene pro al vivo, et face daño al muerto por quien es fecho. Ca

bien asi como á los buenos non empesce si los sotierran vilmiente et

sin las honras deste mundo, asi non tiene pro á las almas de los malos

enterrarlos bien nin facerles grant honra.

Las siete partidas del rey don Alfonso el Sabio (1 de 3) · 第 202 / 709 题