LEY LXXXVIII.

_Qué cosas debe catar el que da la penitencia porque sea tal como

conviene._

Semejanza debe tomar de Dios aquel que da la penitencia por él; ca asi

como nuestro Señor es justiciero et piadoso, asi debe el que tiene sus

veces dar la penitencia con justicia et con piadat, catando que aquel

que andudo con sus pies en facer malas obras, quel dé otrosi carreras

en que lazre faciendo bien. Pero si fuese home viejo, ó flaco de cuerpo

ó enfermo, débese mover contra él piadosamente, non dandol atantas

carreras nin tales que non podiese complir, por que hobiese á menguar

en la penitencia quel diese, ó por quel cresciese mas la enfermedat ó

moriese por ello. Eso mesmo decimos del que pecase comiendo mucho ó

bebiendo, por quel hobiese á penitenciar con ayuno ó con abstinencia,

que tal gela ha de dar porque non enfermase por ello de guisa que

hobiese ende á morir. Eso mesmo serie de aquellos que hobiesen pecado

en decir malas palabras por quel hobiesen á encargar de oraciones, ca

tales serien estas que non las entendrien maguer las dixiesen, ó tan

muchas que non se atreviesen á decirlas. Otrosi tal serie de aquellos

que por su grant haber pecasen faciendo sobrepujas et soberbias: ca

maguer les mandasen que de aquel su algo diesen á pobres, ó á enfermos,

ó á hespitales, ó en algunos lugares de alimosna, non les deben mandar

por eso que den tanto porque tornen á mendigar. Et por ende conviene

que aquellos que dan las penitencias sobre tales cosas como estas, ó

otras semejantes dellas, que las den de manera porque los homes las

puedan tener et complir. Et sobre tal razon como esta dixo nuestro

señor Iesu Cristo reprehendiendo á los fariseos, deciéndoles que

encargaban los homes de muy grandes cargas que ellos solamiente non

las querrien mover con el dedo: et esto se entiende en este lugar por

aquellos que dan grandes penitencias á los homes que las non pueden

complir, et á sí mesmos non querrien que las diesen, maguer ellos

cayesen en aquel pecado. Et por ende el que da la penitencia debe ser

sabio de manera que la sepa dar con justicia et con piadat.

Las siete partidas del rey don Alfonso el Sabio (1 de 3) · 第 192 / 709 题