LEY LXXXV.

_Cómo non debe ser descobierta la poridat de la confesion._

Descobrir poridat es cosa en que ha muchos males: ca luego

primeramiente quanto en sí es cosa muy vil, ca non puede ser

descobierta sin grant vileza de corazon, como en no poder sofrir el

que la oye en descobrir lo quel dicen por amistad fiándose en él, et

otrosi es dañosa cosa en muchas maneras, ca por el descobrimiento face

á los homes caer en grant vergüenza. Ca si vergoñoso finca el home

quel descubren el cuerpo tolliéndole lo que viste, quanto mas al quel

descubren la poridat que tiene encerrada en su corazon, que segunt su

voluntad non querrie que Dios lo sopiese. Demas destorba muchas vegadas

grandes fechos et buenos que se podrian facer por ella, et torna el

bien en mal, et la lealtad en traicion, et mueve desacuerdo et desamor

entre los homes, dándoles carrera en como non fien unos de otros. Et

si todas estas cosas acaescen en descobrir temporalmiente lo que se

dice un home á otro en poridat, quanto mas serie en las cosas que son

dichas á Dios que cae sobre las cosas espirituales. Et por ende fue

ordenado en santa eglesia que aquellos que las confesiones oyeren, que

las non descubran por ninguna manera, ca este atal que las descobriese

es traidor á Dios, et desobediente á santa eglesia, et alevoso á su

cristiano, et demas es homiciero, ca mete malquerencia entre los homes

donde nacen muertes et otros grandes males, et dales enxiemplo de facer

mal metiéndoles en carrera por que se recelen de confesarse temiendo

la confesion, que mas les puede por ella venir mal que bien, et face

despreciar la ley, et encargarse los homes de pecados, et sobre todo

perder el amor de Dios. Et por ende dixieron los santos padres que tal

como este es asi como falsario que quebranta carta sellada con sello

de señor, ó de amigo que gela hobiese dada en comienda fiándose de su

lealtad, ó tomase haber en guarda de alguno et lo diese á otro sin

su placer non lo sabiendo aquel que gelo diera. Ca atal debe ser la

confesion como sello de poridat que pone home por guarda de lo que es

escripto dentro en la carta que non quiere que lo sepa ninguno. Et aun

mas lo encarescieron los santos padres que dixieron que si mandasen

á algunt clérigo sus mayorales, aquellos que hobiesen poder de gelo

mandar en virtud de obidiencia, que dixiese lo que sabia de confesion

de alguno, que lo non debe descobrir por eso nin por otra premia

ninguna quel puedan facer, ante debe decir todavía que lo non sabe,

et dirá verdat que él non lo sabe como home, mas como Dios. Et aun si

acaesciese prender muerte por ello; ca al que es dicha la confesion non

lo sabe teniendo lugar de home, mas de Dios. Et si por aventura por tal

razon como esta lo matasen, serie mártir por ello et iria derechamiente

á paraiso.

Las siete partidas del rey don Alfonso el Sabio (1 de 3) · 第 189 / 709 题