_Cómo deben saludar la crisma, et por qué razon._
Dichas et acabadas sobre la crisma estas oraciones et bendiciones
que oistes, debe el obispo homillarse et tener las manos ayuntadas
deciendo: Dios te salve, untura de salud et grosura santa; et que la
saluda por Iesu Cristo cuyo nombre ha, et otrosi porque es bendita
untura: ca ella es sagrada para dar salvacion de guarda á los que
fueren renascidos por bautismo, porque nuestro señor Iesu Cristo sea
honrado por todos los sieglos, et por el qual recibieron los cristianos
gualardon de salud perdurable. Et despues que el obispo desta guisa
la hobiere saludada, hala de dar á las personas et á los sacerdotes
que la saluden homildosamente, cada uno dellos las manos ayuntadas,
deciendo las palabras primeras que de suso deximos: que Dios salve
aquella crisma, que es untura de salud et grosura santa. Et despues
que la hobieren saludada por tres veces, hanla de poner sobre el altar
ó sobre alguna mesa que sea cobierta de paños de lino muy blancos. Et
las razones por que deben saludar la crisma son estas: primeramiente
que nuestro señor Iesu Cristo, onde ella ha nombre, fue concebido
de Espíritu santo en el cuerpo de santa María, saludándola el ángel
de parte de Dios; et la otra porque en la crisma se muestra figura
complida de salvacion en dos maneras; la una de salud para el cuerpo,
la otra de salvamiento para el alma. Demas que es muy buena palabra,
et mucho honrada, et muy verdadera et buena, alli o diz salud et
salvamiento; honrada porque mejor cae en las cosas honradas que en las
otras; verdadera porque Dios la fizo, que ha poder de la facer. Et otra
razon hi ha sin estas, ca la saludacion nunca se face sinon á persona
viva que haya alma et cuerpo, asi como de home ó de muger. Et fácenla
á la crisma solamente entre todas las otras cosas que non han alma.
Et esto es porque ella es fecha de aquellos olios que por la virtud
que ha en ellos son benditos de Dios cada uno por sí et en su natura,
porque tuellen mal et aducen bien, et sin aquesto bendícenlos et
conjúranlos á cada uno en su cabo, asi como habedes oido, mayormiente
despues quando son ayuntados en uno; ca luego la virtud de la santa
Trenidat, que es departida en nombre de tres personas, et ayuntada en
un fecho seyendo una, envia la su bendicion sobrellos, et fáceles que,
maguer que son dos cosas, que sean una en manera de alma, et los dos
nombres que ha que se tornen en uno. Et desta guisa los ayuntando et
dándoles el nombre de Iesu Cristo, tórnales asi como una persona. Et
por eso se homillan á ella, et la saludan [407] saludándola. Et aun hay
otra razon, que asi como los judíos fincaban los hinojos ante nuestro
señor Iesu Cristo quando estaba en la cruz, et saludábanlo por deshonra
dél deciendol que era rey de los judíos, otrosi los cristianos contra
aquello deben fincar los hinojos homillándose á la crisma, deciendol
que Dios la salve porque ha nombre de Iesu Cristo, que es rey de los
cristianos, et cuyo regno espiritualmente non ha fin.
_LEY XLVI._
Qué pro viene á los homes de los perdones que les dan los
prelados.
_Perdones et solturas muy grandes otorga santa eglesia á los
cristianos segunt dice en la ley ante desta, et porque muchos
homes son que dubdan en ellos, et non saben el grant pro que
viene ende, tovieron por bien los santos padres de lo mostrar,
et dixieron que cada que los cristianos confiesan sus pecados
verdaderamente, et les mandan aquellos á quien se manifiestan en
qué manera fagan emienda dellos, que quantos dias les otorgan de
perdon, tantos les alivia et les mengua nuestro señor Iesu Cristo
de aquella penitencia que habien rescibida, et que eran tenudos
de complir en este mundo ó en el otro en purgatorio; et esto se
entiende de los que viven en penitencia quando les otorgan los
perdones, ó la facen luego lo mas aina que pueden despues que
gelos han otorgados; ca tan grant fue la piedat que nuestro señor
Iesu Cristo hobo de los pecadores, et la merced que les quiso
facer, que maguer ellos non pudiesen complir en este mundo sus
penitencias, que non quiso que se perdiesen por ende, solamente
que non muriesen en pecado mortal._