LEY XII.

_Quál es la virtud et el pro que viene del bautismo._

La virtud et el pro que viene del bautismo es en tres maneras.

Primeramente que lava los pecados mortales et veniales; la otra que da

esfuerzo para guardarse home dellos, parando mientes quan santo et quan

noble sacramento recibió; la otra por la maravillosa honra que toma

quandol bautizan et le llaman cristiano que es el nombre de Iesu Cristo

derecho, ca en esto se entienden tres honras muy nobles et maravillosas

que non se podrian dar por otro señor á vasallo, nin vasallo recebir

de otro señor sinon de Dios: la primera que perdona quantos yerros

fecieron los homes et facen, tambien los que fueron fechos por obra

como los que tenian voluntad de facer et non se acabaron: la otra que

les pone el su nombre mesmo, porque sea conoscido que es él su señor et

ellos sus vasallos; la tercera porque los face herederos consigo en el

su reyno. Onde quien bien parare mientes verá maravillosas vertudes et

proes que son en el bautismo á los que lo bien reciben et lo guardan

como deben.

_LEY XII._

De la uncion que facen á los obispos quando los consagran.

_Uncion facen con crisma á los obispos en otra manera sin la

que es dicha en la ley ante desta: esta es quando consagran

los obispos, que los ungen con ella en las coronas et en las

manos. Et por la uncion que facen al obispo en la cabeza se da

á entender que debe seer claro et limpio dentro en el corazon

quanto á Dios, et de fuera de buena fama quanto á los homes;

ca debe amar á Dios de todo corazon et de su voluntad segunt

su seso et su poder, por el bien que fizo al linage de los

homes, que los crió, et los redimió [251], et los gobierna, et

les dará gualardon en el otro siglo; et otrosi debe amar á su

cristiano como á sí mesmo, queriéndolo bien et guardándolo de

daño, et deseando que se salve. Et aun por la uncion de la cabeza

se entiende que rescibe grant honra et grande poder en santa

eglesia: et por las manos que le ungen se entiende [252] que debe

facer buena obra, faciendo bien á todos los homes, mayormente á

los de su fe; et que reciben poder de bendecir, et de consagrar

et de facer en santa eglesia las otras cosas que pertenecen á su

oficio. Et por ende quando consagran al obispo dice aquel quel

unge las manos: señor Dios, tú deña bendecir estas manos, asi que

por esta uncion santa et por la vuestra [253] bendicion todas las

cosas que consagrare sean consagradas, et las que bendixere sean

bendichas en el tu santo nombre; et esta mesma bendicion dice el

obispo quando unge las manos al clérigo que ordena de misa._

Las siete partidas del rey don Alfonso el Sabio (1 de 3) · 第 117 / 709 题