LEY X.

_A quién tienen pro las leyes._

Pro muy grande es á maravilla el que aducen las leyes á los homes: ca

ellas les muestran conoscer á Dios, et conosciéndolo, en qué manera

deben amarlo et temerlo. Otrosi les muestran conoscer sus señores [108]

et sus mayores naturales, et en qué manera les deben ser obedientes et

leales [109]. Et aun sin todo esto muestranles conocer á sí mesmos, en

como sepan traer su facienda cuerdamente, faciendo bien et guardándose

de facer mal. Otrosi muéstranles como se amen unos á otros, queriendo

el uno para el otro su derecho, guardándose del non facer lo que non

querria que á él feciesen. Ca en conosciendo et guardando bien estas

cosas viven derechamente, et en folgura et en paz, et aprovechanse cada

uno de lo suyo, et han sabor dello, et enriquecen las gentes [110],

et amochiguase el pueblo, et acrecientase el señorío, et refrenase la

maldat [111] et esfuerzase la bondat. Et por todas estas razones dan

carrera al home porque haya bien en este mundo et en el otro.

_LEY X._

Cómo se deben entender las leyes.

_El entendimiento de las leyes debe seer complido, et sano,

et tomado todavia á la meior parte, et mas derecha, et mas

provechosa et mas verdadera._

Las siete partidas del rey don Alfonso el Sabio (1 de 3) · 第 75 / 709 题