KAIN (kuin havahtuen.)

AABEL (nousten). Sanoitko jotakin, veljeni?

KAIN (syvästi liikutettuna). En -- minä vain ajattelin asiaa. Ehkä --

ehkä sentään voisimme koettaa, mieleni tuntuu nyt ... tuntuu ...

kepeämmältä.

AABEL. Nyt olet taas kuin ennen. Valitse, veljeni, valitse!

KAIN (arvellen). Ei, ei! -- No, jos välttämättä täytyy, niin valitse

sinä minun puolestani.

AABEL. Sinun puolestasi? Ei, Kain! Sitä en voisi koskaan tehdä -- se on

sinun esikoisoikeutesi.

KAIN. Mitä me synnyn oikeuksista -- sinä olet näissä asioissa esikoinen.

Et suostu! No, niinkuin tahdot -- minä olen valinnut.

AABEL (syleilee Kainia). Kiitos, Kain! Kuinka iloinen olen tästä

päätöksestäsi.

Nyt rientäkäämme uhritarpeita hakemaan.

(Menee.)

KAIN. Oikeinko vai väärin? Mieskö? En! Liehijä? En, en koskaan! Vanhan

tavan orja? Ei ei, en sekään! Mutta miksen sitte sano suoraan kaikkea?

Oh, kuinka nuo vanhat siteet ovat hirmuisen lujat! Maata ja taivasta,

entistä ja tulevaista -- ja nykyistä. Kaikki niin sekavaa. En saanut

viime yönä rahtuakaan unta. Näyt -- eilisilta! (Kiihtyen). Niin,

eilisilta! Miksi hänen silmänsä Aabelille säihkyivät, vaikka hän on

minun, yksin minun! On muka hyvä, että meitä on kaksi, että Aabel on

kuin illan viileys, niin tyyni, niin... Jumala, jos se on totta, niin

min' en takaa mitä.. Suonissani on jotakin paksua ja raskasta, joka

tunkeutuu kaikkialle, puristaa, ahdistaa henkeä -- --

(Äänettömyys.)

Ja sentään voipi kaikki olla vain kiihtyneen mielen harhaa! Katselin

häntä yöllä salaa. Salaa? Luulen nukkuvata katselevani, ja minua kohtaa

kaksi hellää, kyyneleistä silmää. Ne valvovat -- ne surevat -- voiko

petos katsella sellaisilla silmillä? Ei, ei; olen melkein varma ettei

siinä ole mitään. Mutta sehän se juuri leikkaa, ettei ole täyttä

varmuutta! Oh, miksi tähän unohduin! Aabel kiirehtää.

(Menee. -- Hetkisen päästä palaa Aabel, toisessa kädessä

hiiliastia, toisessa valkoinen, teurastettu karitsa.)

AABEL. Kuinka kummallinen sentään on ihmismieli! Se hapuilee ja

harhailee -- lankeemuksen kirous ei ole vielä kokonaan verestämme

kadonnut. Mutta hyvä kuitenkin voittaa. Ylistetty olkoon Jehova, että

hyvän voima on niin suuri!

(Puuhailee alttarinsa luona.)

Kuinka hyvä sinä oletkaan pohjaltasi, veljeni! Vain hiukan liiaksi

miettiväinen ja synkkä ja liiaksi raju. Mutta se on kummallista kun

tuntuu niinkuin rakastaisin sinua sen vuoksi vielä enemmän.

(Äänettömyys.)

Hän viipyy. Tarkastanpa vielä kerran että kaikki on kunnossa.

(Kain tulee. Toisessa kädessä tulikaari, toisessa vasu, jossa on

maan tuotteita.)

AABEL. Jopa tulet, veli! -- Mutta muotosi on taasen niin synkkä?

KAIN. En tiedä -- tuntuu taas niin vaikealta.

AABEL. Ryhtykäämme vain ripeästi uhrilahjoja asettamaan, niin mieli

kyllä keventyy ja synkät ajatukset karkottuvat.

Miten kauniita sinun lahjasi ovat! Kuinka ihmeellisesti Herran siunaus

niissäkin ilmenee. Käy, veljeni, toimeen; minä haen hiukan ruohoja ja

kukkia alttariemme reunojen katteeksi.

(Menee syrjään.)

KAIN. Taas epäilen. Käsi käskee, toinen kieltää.

LUSIFER (ilmautuu puiden takaa tulipunaisessa puvussa -- on Kainille

näkymätön koko ajan). Uhraamaan käy, uljas peltomies, niinkuin veljes

kehottaa!

MIKAEL (tulee puiden takaa, valkoisessa puvussa). Kain! Älä tällä kertaa

uhriin kajoo!

LUSIFER (Mikaelille hillityllä raivolla). Sinä! -- Uhriin käy, Kain!

On vanha hyvä tapa, että näin kiitosuhrin kannat Jehovalle!

KAIN. En mitään tee vain tavan vuoksi.

LUSIFER (ilkamoisesti). Ohoh!

MIKAEL. Oikein, Kain! Ole uskollinen itsellesi! Suotuisampi Jehova

ilman uhria, kuin jos uhrisi ei sydämen syvyydestä kohoa.

KAIN. Niin sanoo sisimpäni ääni, vaikken Jehovan mieltä tunnekkaan.

LUSIFER. On sydämessä monta ääntä -- mutta uhri, se on aina kaunis,

ylevä. Sitä veljes pyytää, se mieleen on myös vanhusten ja siskojen.

KAIN. En tahdo olla kenellekään mieliksi!

LUSIFER. No, no! Lie sentään hyvä sopu aina ihmislasten kaunistus.

KAIN. Sekin totta. Oh tätä ristiriitaa!

MIKAEL. Se kyllä sopuun sointuu, kun vaan pysyt uskollisna itsellesi.

LUSIFER. Ja myöskin _työllesi_! Hedelmiäsi, rypäleitäsi, tähkiäsi katso --

se olisi miehen uhri se!

KAIN (ottaa hedelmäoksan käteensä). Ne uljaat, totta tosiaan!

MIKAEL. Pois nuo ajatukset, Kain! Kauvas pois!

LUSIFER. Ne miehen hien hedelmiä ovat, ei itsestänsä kasvaneita!

MIKAEL. Ihminen kylvää ja ihminen korjaa, mutta elämän siemen oli ennen

häntä ja on hänen jälkeensä -- se muistaos, Kain.

LUSIFER. Niin, tuo vanha laulu muistaos: kaikki, kaikki lahjaa on!

KAIN. Kylliksi! En moista toitotusta kestää voi!

MIKAEL. Varo itseäsi, Kain! Ajatukset himon siittää, himo synnin, synti

kuoleman.

LUSIFER. Lorua! -- Toimeen käy!

MIKAEL. Kain!

LUSIFER (pyytävänrukoilevaa ääntä ilkamoisesti matkien). Kain!

AABEL (tulee). Seisot vielä mietteissäsi -- no, alkuhankkeissa jo

sentään. Reippaasti toimeen vaan, niin pian leppoisat uhrisavumme taas

korkeuteen kohoovat.

(Aabel asettaa ruohoja ja kukkia alttarille, sen jälkeen karitsan.

Kain tähkäkimppuja, hedelmäoksia ja marjaterttuja.)

AABEL. Kas niin! Nyt on uhrini valmis. Kuinka puhdas ja viaton olet,

karitsaiseni -- puhdas puhtauden herralle korkeuteen kohoomaan.

(Menee Kainin alttarin luo.)

Ja sinun uhrisi, veljeni, melkein vielä ihanampi! Maan parhaat antimet

noin kilvan Jehovalle kiitosta kantaa. -- Nyt uhritulta sytyttämään,

Kain! Mä hiilet käyn.

(Menee oman alttarinsa luo.)

LUSIFER. Hiilet! Se hiiliin puhukoon, ken hiilten orja on!

MIKAEL. Ylpeyttä varo, Kain! Se hiipien tulee sydämeen, mutta ovet

murskain ulos lähtee. Kaareen älä kajoo!

LUSIFER. Ole mies! Kaari on sun!

AABEL (tullen hiiliastia kädessä). Tässä. Ota!

(Äänettömyys.)

Miksi viivyttelet? Niin tuskaiselta näytät.

KAIN. Se olenkin. (Äänettömyys, tarttuu kaareen). Minä -- minä --

min' en tarvitse sinun hiiliäsi!

AABEL. Et tarvitse --?

KAIN. En! Mulla on sekä hiilet että tuli tässä.

MIKAEL. Kain! Kavahda!

LUSIFER. Välähdä!

(Kain pyöräyttää oran kaaren jänteeseen ja ottaa tulta.)

KAIN. Siin' on tuli! Mitä siitä sanot?

AABEL (hämmästyneenä). Se onko totta? Vastako keksinyt?

KAIN. Vasta. Siinä se on mun punainen lintuni!

AABEL. Niinkö --?

(Äänettömyys.)

KAIN (epäluuloisesti). Käytkö sanattomaks, Aabel?

AABEL. En, en -- minä vain aattelin. Ja nyt ymmärrän. (Lämpimästi). Oi

kuinka iloitsen kanssasi, Kain! Jos olisit tämän ennen sanonut, olisimme

kutsuneet vanhukset ja siskot kanssamme Herraa kiittämään tästä uudesta

armonsa osotuksesta. Kahdenkertainen syy on sinulla nyt uhrata. Pian

tulet leimuamaan!

(Menee.)

LUSIFER. Pokkaa Herraa, poikani -- hän viskasi sulle kaaren taivaasta!

KAIN. Kaaren tein _minä_!

AABEL (kääntyen). Mitä --? Silmäsi taas leimuavat. Nöyrry, veljeni!

Kaaren teit sinä, mutta ajatuksen antoi Hän, joka ajatustemme kulkua

ohjaa. Iloitse että hän on sinut välikappaleekseen valinnut.

(Menee alttarinsa luo.)

LUSIFER. Kummallista! Vaikket edes jokapäiväisillä polvirukouksilla tätä

kunniaa anellut. Vain suotta aikojasi puuta nakersit ja jännettä

punoilit.

Ikuinen taistelu · 第 40 / 65 题