III.

Maaliskuun 18 päivän aamuna 1871 heräsi Pariisi raikuvaan huutoon:

Eläköön kommuuni! Mitä on kommuuni, tuo sfinksi, joka porvariälyn

asettaa niin kovalle koetukselle?

"Pariisin työläiset", sanoi keskuskomitea maalisk. 8 p:nä antamassaan

julistuksessa, "ovat keskellä tappioita ja hallitsevien luokkien

petosta käsittäneet, että on lyönyt hetki, jolloin heidän täytyy

pelastaa asema ottamalla julkisten asiain johto omiin käsiinsä... He

ovat käsittäneet, että heidän korkein velvollisuutensa ja heidän

ehdoton oikeutensa on ryhtyä omien kohtaloittensa herroiksi ja käydä

käsiksi hallitusohjiin". -- Mutta työväenluokka ei voi ilman muuta

yksinkertaisesti ottaa valmista valtiokoneistoa käsiinsä ja panna sitä

käyntiin omia tarkoitusperiänsä varten.

Keskitetty valtiovalta kaikkialle ulottuvine organeineen (elimineen) --

seisovine sotajoukkoineen, poliiseineen, virkavaltoineen, papistoineen,

oikeuslaitoksineen, jotka kaikki ovat luodut järjestelmällisen ja

hierarkkisen (ankarasti arvojärjestyksestä kiinnipitävän) työnjaon

suunnitelmaa noudattaen -- polveutuu ehdottoman yksinvallan ajoilta,

jolloin se palveli nousevata porvarillista yhteiskuntaa mahtavana

aseena sen taisteluissa feodalismia (läänityslaitosta) vastaan.

Kuitenkin ehkäisi valtiovallan kehitystä kaikenkaltainen keskiaikainen

kuona, lääniherrain ja aatelisten etuoikeudet, paikalliset erioikeudet,

kaupunkien ja ammattikuntain monopolit (yksinoikeudet) ja maakuntain

järjestysmuodot 18:nnen vuosisadan Ranskan vallankumouksen

jättiläisluuta lakaisi kaikki nämä menneiden aikojen roskat

pois ja puhdisti siten samalla yhteiskunnallisen maaperän niistä

viimeisistä esteistä, mitkä olivat uusiaikaisen valtiorakennuksen

päällysrakennuksen tiellä. Tämä uusiaikainen valtiorakennus kohosi

ensimmäisen keisarikunnan aikana, jonka itsensä vuorostaan olivat

synnyttäneet vanhan, puoliksi feodalisen (läänityksellisen) Euroopan

liittolaissodat uusiaikaista Ranskaa vastaan. Seuraavien valtiovallan

muotojen aikana asetettiin hallitus parlamentarisen tarkastuksen s.t.s.

omistavien luokkien suoranaisen silmälläpidon alaiseksi. Toiselta

puolelta muodostui se nyt suunnattomien valtiovelkojen ja rasittavien

verojen kasvihuoneeksi ja tuli virkavaltansa, tulojensa ja

virkojenjakelunsa vastustamattoman vetovoiman perusteella alituiseksi

riidankappaleeksi valtaluokkien kilpailevien ryhmien ja seikkailijain

välillä. Toiselta puolelta muuttui sen valtiollinen luonne samalla

kertaa yhteiskunnan taloudellisten muutosten keralla. Samassa määrässä

kuin uudenaikaisen teollisuuden edistysaskeleet kehittivät, laajensivat

ja syventävät luokkavastakohtia omistavien ja työtätekevien luokkien

välillä, samassa määrässä sai valtiovalta yhä enemmän ja enemmän

julkisen vallan työväenluokkaa sortavan luonteen, muuttui luokkavallan

välikappaleeksi, jokaisen vallankumouksen jälkeen, joka osoittaa

luokkataistelun edistymistä, tulee valtiovallan puhtaasti sortava

luonne yhä selvemmin ja selvemmin näkyviin. Vuoden 1830 vallankumous

siirsi hallitukeen maanomistajilta kapitalisteille ja samalla työväen

kaukaisemmilta vastustajilta sen välittömämmille vastustajille.

Porvaristasavaltalaiset, jotka helmikuun vallankumouksen nimessä

kävivät käsiksi valtion peräsimeen, käyttivät sitä kesäkuun

verilöylyjen toimeenpanemiseen, todistaakseen sillä tavalla

työväenluokalle, että yhteiskunnallinen tasavalta ei merkinnyt mitään

muuta kuin heidän yhteiskunnallista sortamistaan tasavallan

välityksellä ja osoittaakseen porvariston ja maanomistajien

kuningasmieliselle joukolle, että ne levollisesti saattoivat luovuttaa

hallituksen huolet ja rahaedut porvaristasavaltalaisten käsiin. Tämän

ainoan kesäkuun sankaritekonsa jälkeen ei porvaritasavaltalaisille

jäänytkään muuta valittavaksi kuin astua takaisin eturivistä

"järjestyspuolueen" viimeiseen -- liittoon, jonka muodostivat

anastavien luokkien kaikki kilpailevat ryhmät niiden nyt julkisesti

julistamassa taistelussa tuottavia luokkia vastaan. Sopiva muoto niiden

yhteishallitukselle oli parlamentarinen tasavalta, Louis Bonaparte

presidenttinä; peittelemättömän luokkaterrorismin hallitus, joka oli

tahallinen loukkaus "yksinkertaisia joukkoja" (la vile multitude)

kohtaan. Jos, kuten Thiers sanoi, parlamentarinen tasavalta oli se

valtiomuoto, joka vähimmin eroitti hallitsevien luokkien eri ryhmät

toisistaan, niin avasi se sitävastoin kuilun tämän luokan ja koko muun,

sen harvahkojen rivien ulkopuolella elävän yhteiskuntaruumiin välille.

Ne aitaukset, joita tuon luokan sisälliset riidat aikaisempien

hallitusten aikana olivat valtiovallan tielle pystyttäneet, olivat nyt

niiden yhdistyttyä hävinneet. Köyhälistön uhkaavan nousun edessä käytti

yhdistynyt omistava luokka nyt häikäilemättömästi ja hävyttömästi

valtiovaltaa pääoman kansallisena sota-aseena työtä vastaan. Mutta sen

keskeytymätön ristiretki tuottavia joukkoja vastaan pakoitti sen ei

ainoastaan varustamaan täytäntöönpanovallan yhäti kasvavalla

sortovallalla, vaan vieläpä pakoitti sen oman parlamentarisen

sortolinnan -- kansalliskokouksen -- vähitellen luopumaan kaikista

puolustusaseistaan hallintovaltaa vastaan. Hallintovalta Louis

Bonaparteksi pukeutuneena heitti ne portista pihalle. Järjestyspuolueen

tasavallan lihallinen jälkeläinen oli toinen keisarikunta.

Keisarikunta, jolla oli valtiokaappaus syntymätodistuksena,

yleinen äänioikeus valtakirjana ja sapeli valtikkana, uskotteli

nojautuvansa talonpoikiin, tuohon suuren tuottajien joukkoon, joka ei

välittömästi ollut sekaantuneena pääoman ja työn väliseen taisteluun.

Se uskotteli pelastavansa työväenluokan musertamalla parlamentarismin

ja sen mukana hallituksen peittelemättömän alistuvaisuuden omistavien

luokkien tahtoon. Se uskotteli pelastavansa omistavat luokat pitämällä

pystyssä niiden taloudellisen herruuden työväenluokkaan nähden ja

lopuksi uskotteli se yhdistävänsä kaikki luokat kirkastamalla uudelleen

kansallisen kunnian utukuvan. Todellisuudessa oli tämä ainoa

mahdollinen hallitusmuoto aikana, jolloin porvaristo jo oli kadottanut

kykynsä hallita kansaa ja jolloin työväenluokka ei vielä ollut

saavuttanut tätä kykyä. Koko yhteiskunta otti sen riemuiten vastaan

pelastajanaan. Sen vallan alaisena saavutti porvarillinen yhteiskunta,

vapautuneena kaikista huolista, kehityksen, jota se ei itsekään ollut

osannut koskaan aavistaa. Sen teollisuus, sen kauppa laajenivat

suunnattomassa määrässä. Rahahuijaus vietti yleismaailmallisia

ilonpitojaan. Joukkojen kurjuus kuvastui räikeästi kimaltelevan,

juopuneen ja kunniattomalta haiskahtavan ylellisyyden häpeämätöntä

loisteliaisuutta vastaan. Itse valtiovalta, vaikka näennäisesti

leijaili korkealla yhteiskunnan yläpuolella, oli kuitenkin kaikista

tämän yhteiskunnan häpeällisistä ilmiöistä häpeällisin ja samalla

kaiken sen mädännäisyyden ahjo. Valtiovallan oman samoin kuin

sen pelastaman yhteiskunnankin mädäntyneisyyden paljastivat

paineteillaan preussiläiset, jotka itse paloivat halusta siirtää tuon

hallitusjärjestelmän painopisteen Pariisista Berliiniin. Imperialismi

on saastutetuin ja samalla inhottavin muoto tätä valtiovaltaa, jonka

nouseva porvarillinen yhteiskunta on kutsunut elämään aseeksi

vapauttamaan sen läänityslaitoksen kahleista ja jonka täysin kehittynyt

porvarillinen yhteiskunta oli pannut palvelemaan työn orjuuttamista

pääoman avulla.

Keisarikunnan täydellinen vastakohta oli kommuuni. Huuto

"yhteiskunnallisen tasavallan" perään, jolla Pariisin työläiset

alottivat helmikuun vallankumouksen, ilmaisi ainoastaan epämääräisen

vaatimuksen sellaisesta tasavallasta, joka poistaisi ei ainoastaan

luokkavallan monarkisen muodon, vaan tekisi lopun luokkavallasta

kokonaisuudessaan. Kommuni oli tämän tasavallan määrätty muoto.

Pariisi, vanhan hallitusvallan keskipiste ja asuinsija sekä samalla

Ranskan työväenluokan yhteiskunnallinen painopiste, oli noussut

aseisiin Thiers'in ja hänen maajunkkariensa yrityksiä vastaan palauttaa

ja ikuisiksi ajoiksi vakiinnuttaa tämän niiden keisarikunnalta perimän,

vanhan hallitusvallan. Pariisi saattoi tehdä vastarintaa ainoastaan

sentähden, että piirityksen johdosta armeija oli laskettu hajalle ja

sen tilalle oli muodostettu pääasiallisesti työläisistä kokoonpantu

kansalliskaarti. Oli nyt vain saatava muutetuksi tämä joukko

pysyväiseksi laitokseksi. Kommuuni päätti siitä syystä kaikkein ensiksi

lakkauttaa seisovan sotajoukon ja korvata sen aseistetulla väestöllä.

Kommuunin muodostivat Pariisin eri piireissä yleisellä äänioikeudella

valitut valtuusmiehet. Ne olivat vastuunalaisia ja aina erotettavia.

Niiden enemmistö oli luonnollisesti työläisiä tai tunnettuja

työväenluokan edustajia. Kommuuni ei ollut tarkotettu olemaan

parlamentarinen, vaan työskentelevä korporatsioni (yhdyskunta),

hallitseva ja lakiasäätävä samalla kertaa. Poliisilaitokselta,

joka tähän saakka oli ollut ase valtion hallituksen käsissä,

riistettiin heti sen valtiollinen luonne ja muutettiin se kommuunin

vastuunalaiseksi ja milloin hyvänsä viralta pantavaksi työaseeksi.

Samaten hallinnon eri haaroilla palvelevat virkamiehet. Kommuunin

jäsenistä alkaen alaspäin oli julkisia toimia hoidettava työmiesten

palkoilla. Korkeitten valtiovirkojen haltijoiden saavutetut oikeudet ja

edustusrahat katosivat näitten virka-arvojen mukana. Julkiset toimet

lakkasivat olemasta keskushallituksen kätyrien yksityistä omaisuutta.

Ei yksistään kaupungin hallinto vaan koko tähän saakka valtiolle

kuulunut alotteiden teko annettiin kommuunin käsiin.

Sittenkun seisova sotaväki ja poliisi, vanhan hallituksen asiallisen

vallan välikappaleet, kerta kaikkiaan olivat lakkautetut, valmistautui

kommuuni musertamaan hengellisen sortovallan välinettä, pappisvaltaa.

Se päätti hajottaa ja pakkoluovuttaa kaikki kirkot, mikäli ne olivat

omaisuutta hallitsevia yhdyskuntia. Papit lähetettiin takaisin

yksityiselämän hiljaisuuteen siellä edeltäjiensä apostolien esikuvan

mukaan elämään uskovaistensa almuista. Kaikki opetuslaitokset avattiin

kansan maksutta käytettäviksi ja puhdistettiin samalla kaikesta

sekaantumisesta kirkon ja valtion puolelta. Sillä tehtiin ei ainoastaan

koulusivistys kaikkien saavutettavaksi, vaan tiede itsekin vapautettiin

luokkaennakkoluulojen ja hallitusvallan sille asettamista kahleista.

Oikeusviranomaiset kadottivat sen näennäisen riippumattomuuden, joka

vain oli ollut omiaan salamaan niiden alistuvaisuuden kaikkiin

toisiansa seuraaviin hallituksiin, joille kaikille ne, yhdelle toisensa

perään, olivat vannoneet uskollisuudenvalan ja sen taas rikkoneet.

Kuten muutkin virkamiehet tulivat ne vastaisuudessa valittaviksi ja

olemaan vastuunalaisia ja virasta erotettavia.

Pariisin kommuunin piti luonnollisesti olla mallina kaikille Ranskan

suurille teollisuuskeskuksille. Niin pian kuin kunnallisten asiain

järjestys vain oli toteutettu Pariisissa ja muissa suuremmissa

keskuksissa, olisi vanha keskitetty hallintojärjestys saanut antaa

sijaa tuottajien itsehallinnolle myöskin maaseudulla. Eräässä

lyhkäisessä kansallisen järjestyksen luonnoksessa, jota kommuunilla ei

ollut aikaa laajemmin suunnitella, sanotaan nimenomaan, että kommuunin

tulisi olla jokaisen pienimmänkin kylän valtiollisena muotona ja että

seisovan sotaväen tilalle maaseudulla olisi asetettava kansanmiliisi,

jonka palvelusaika oli pantava mahdollisimman lyhyeksi. Maaseutupitäjät

kussakin piirissä hoitaisivat yhteisiä asioitaan piirin pääkaupungissa

olevan edustajakokouksen kautta ja nämä piirikokoukset vuorostaan

lähettäisivät edustajia kansalliseen edustajistoon Pariisissa;

edustajat olisivat milloin tahansa erotettavia ja valitsijoittensa

antamiin määrättyihin ohjeisiin sidottuja. Ne harvat, mutta tärkeät

toimet, jotka jäisivät jälelle keskushallinnon suoritettaviksi, eivät

tulisi -- kuten tahallisesti on vääristelty asiata -- lakkautettaviksi,

vaan annettaisiin niiden hoito kunnallisille s.t.s. ankarasti

vastuunalaisille virkamiehille. Kansallinen yhteys ei tulisi särkymään,

vaan päinvastoin järjestymään tällaisen kunnallisen järjestysmuodon

kautta. Se tulisi todelliseksi sellaisen valtiovallan lakkauttamisen

kautta, joka itse uskotteli olevansa tämän yhteyden ruumiillistuma,

mutta kuitenkin tahtoi olla riippumaton ja yläpuolella kansakuntaa,

jonka ruumiissa se kuitenkin oli vain loiskasvannainen. Samalla kuin

oli leikattava pois vanhan hallitusvallan vain haitalliset, rasittavat

elimet, oli sen oikeutetuilta toimilta otettava pois se valta, joka

pyrki kohoamaan yhteiskunnan yläpuolella ja annettava takaisin sen

vastuunalaisille palvelijoille. Sen sijasta, että kerran kolmessa tai

kuudessa vuodessa ratkaistiin, kuka hallitsevan luokan jäsen

parlamentisia edustaisi ja potkisi kansaa, tuli yleisen äänioikeuden

palvella kommuneihin järjestynyttä kansaa samalla tavalla kuin

yksilöllinen äänioikeus palvelee jokaista muuta työnantajaa, auttaa

sitä löytämään liikkeesen työmiehen, valvojan, kirjanpitäjän. Onhan

kylliksi tunnettua, että yhdyskunnat yhtä hyvin kuin yksityisetkin

henkilöt todellisissa liiketoimissa tavallisesti osaavat löytää oikean

miehen ja, jos joskus erehtyvät, pian taas osaavat sen korjata. Mutta

toiselta puolen ei mikään voisi olla vieraampaa kommuunin hengelle kuin

asettaa yleisen äänioikeuden tilalle hierarkkinen (arvojärjestystä

noudattava) virkoihin asettaminen.

Uusien historiallisten luomien tavallinen kohtalo on, että niitä

erehdytään pitämään vanhempien, jo elettyjenkin yhteiskunnallisten

elämänmuotojen jäljennöksinä, jos ne jossakin määrin muistuttavat

niitä. Niinpä on tätä uutta kommuunia, joka murtaa rikki uudenaikaisen

valtiovallan, katsottu niiden keskiaikaisten kommuunien toisinnoksi,

jotka ensin kävivät tuon valtiovallan edellä ja sitten muodostivat sen

perustuksen. -- Kommuunin järjestysmuotoa on väärin sekoitettu

yritykseen pikkuvaltioiden liitolla, jota Montesquieu ja girondistit

uneksivat, korvata se suurten kansojen yhtenäisyys, joka, vaikka aluksi

onkin aikaansaatu väkivallalla, nyt on tullut tärkeäksi tekijäksi

yhteiskunnallisessa tuotannossa. -- Kommuunin vastakkaisuutta

valtiovaltaan verrattuna on väärin pidetty sen vanhan taistelun

liioiteltuna muotona, jota on käyty, liian pitkälle menevätä

valtiovallan keskittymistä vastaan. Erityiset historialliset olosuhteet

lienevät muissa maissa ehkäisseet porvarillisen hallitusmuodon

klassillisen kehityksen sellaisena kuin se on Ranskassa tapahtunut ja

sallineet suuria valtion keskuselimiä täydennettävän, kuten

Englannissa, turmeltuneilla pappien seurakuntaneuvostoilla (vestries),

keinottelevilla kaupunginvaltuusmiehillä ja vihasta sähisevillä

köyhäinhoitohallitusten esimiehillä kaupungeissa ja tosiasiallisesti

perinnöllisillä rauhantuomareilla maaseudulla. Kommuunin kaltainen

järjestysmuoto päinvastoin antaisi takaisin yhteiskuntaruumiille kaikki

ne voimat, jotka tähänastinen loiseläjä "valtio", joka ravitsee itseään

yhteiskunnan kustannuksella ja estää sen vapaata liikuntaa, tähän

saakka on siltä niellyt. Yksinään tällä teolla olisi kommuuni pannut

Ranskan uudestisyntymisen käyntiin. -- Maaseutukaupunkien keskiluokka

näki kommuunissa yrityksen sen vallan palauttamiseksi, jota se Louis

Philippen aikana oli maan suhteen käyttänyt ja jonka Louis Bonaparten

aikana tunki syrjään maaseudun luuloteltu valta kaupunkien yli.

Mutta itse asiassa olisi kommuuni-järjestys saattanut maaseudun

tuottajat piiripääkaupunkien henkisen johdon alaiseksi ja niiden

kaupunkityöläisissä taannut niille heidän etujensa luonnolliset

edustajat. -- Kommuunin pelkkä olemassaolo toi mukanaan jonakin

itsestään ymmärtävänä paikallisen itsehallinnon, mutta ei enää

vastapainoksi nyt tarpeettomaksi tehtyä valtiovaltaa vastaan. Saattoi

pistää ainoastaan sellaisen henkilön päähän kuin Bismarckin, joka, kun

häntä ei ole otettu huomioon "veri ja rauta"-juonineen, mielellään

palaa takaisin sellaiseen vanhaan, hänen henkistä laatuaan niin

miellyttävään käsityöhön kuin "Romahduksen" aputoimittajaksi --

ainoastaan sellaiseen päähän saattoi pälkähtää valehdella

Pariisin kommuunin ikävöivän sitä vuoden 1871 vanhan ranskalaisen

kaupunkijärjestyksen irvikuvaa, jonka muodostaa preussilainen

kaupunkien järjestys, joka alentaa kaupunkien hallinnot toisarvoisiksi

rattaiksi suuressa preussiläisessä valtiokoneistossa. --

-- Kommuuni toteutti kaikkien porvarillisten vallankumousten ponsisanat

-- halvan hallituksen -- lakkauttamalla molemmat suuret menolähteet,

armeijan ja virkamiehistön. Sen pelkkä olemassaolo edellytti monarkian

olemattomuutta, monarkian, joka ainakin Euroopassa on luokkavallan

säännöllinen painolasti ja välttämätön verho. Se hankki tasavallalle

todella kansanvaltaisten laitosten perustuksen. Mutta ei "halpa

hallitus" enempi kuin "todellinen tasavaltakaan" ollut sen päämääränä.

Molemmat seurasivat ohimennen itsestään.

Se selitysten monenkaltaisuus, jonka alaiseksi kommuuni joutui, ja se

etujen kirjavuus, joka siinä ilmeni, todistavat, että se oli läpeensä

laajentumiskykyinen valtiollinen muoto, kun sitävastoin kaikki

aikaisemmat hallitusmuodot olivat olleet oleellisesti tukehduttavia.

Sen todellinen salaisuus oli siinä, että se oli _työväenluokan

hallitus_, tulos tuottavien luokkien taistelusta anastavia vastaan,

vihdoinkin löydetty valtiollinen muoto, jonka vallitessa työn

taloudellinen vapauttaminen voitaisiin toteuttaa.

Ilman tätä viimeistä ehtoa oli kommuuni-järjestys mahdottomuus ja

petos. Tuottajien valtiollinen valta ei voi pysyä pystyssä niiden

yhteiskunnallisen orjuuden rinnalla. Kommuunin piti sentähden olla

vipuna niitä taloudellisia perustuksia kaadettaessa, joihin luokkien

olemassaolo ja siis myöskin luokkavalta perustuvat. Niin pian kuin työ

on saatu vapautetuksi, tulee jokaisesta ihmisestä työntekijä ja työ

lakkaa olemasta luokkaleimana.

On omituinen tosiasia: huolimatta kaikesta paljosta puheesta ja

viimeisten kuudenkymmenen vuoden aikana ilmestyneestä, työväenluokan

vapautusta käsittelevästä summattomasta kirjallisuudesta -- alkavat

kohta, niin pian kuin työläiset jossakin ottavat asiansa omiin

käsiinsä, kaikua nykyisen yhteiskunnan molempien napojen, pääoman ja

palkkaorjuuden (maanomistaja ei enää ole muuta kuin kapitalistin

hiljainen yhtiömies), puoltajain apologetiset puoluspuheet, ikäänkuin

kapitalistinen yhteiskunta vielä eläisi puhtaimman neitseellisen

viattomuuden tilassa, ikäänkuin kaikki sen periaatteet vielä olisivat

kehittymättömiä, kaikki sen itsepetokset, koko sen saastutettu

todellisuus vielä paljastamatta! Kommuuni, huudetaan, tahtoo hävittää

omaisuuden, kaiken sivistyksen pohjan! Aivan oikein, hyvät herrat,

kommuuni tahtoi lakkauttaa luokkaomistuksen, joka muuttaa monien työn

harvojen rikkaudeksi. Se tahtoi pakkoluovuttaa pakkoluovuttajilta. Se

tahtoi tehdä yksityisomaisuuden todelliseksi, muuttamalla

tuotantovälineet, maan ja pääoman, jotka ennen kaikkia nyt ovat työn

orjuuttamisen ja riistämisen välineitä, vapaan ja liittoutuneen työn

yksinomaisiksi välikappaleiksi. -- Mutta tämähän on kommunismia,

"mahdotonta" kommunismia! No, ne samat omistaviin luokkiin kuuluvat

ihmiset, jotka ovat kylliksi järkeviä havaitakseen nykyisen

järjestelmän jatkumisen mahdottomaksi -- ja niitä on paljon -- ovat nyt

ruvenneet osuustoiminnallisen tuotannon julkeiksi ja suurisuisiksi

apostoleiksi. Mutta jospa osuustoiminnallinen tuotanto ei

jäisikään pelkäksi puheeksi ja petkutukseksi, jos se syrjäyttää

kapitalistisen tuotannon, jos kaikki osuustoiminnalliset yhdistykset

yhdessä järjestävät kansallisen tuotannon yhteisen suunnitelman mukaan,

ottavat sen siten omaan johtoonsa ja tekevät lopun siitä alituisesta

anarkiasta ja niistä aikakautisista järkytyksistä, jotka ovat

kapitalistisen tuotannon välttämätön kohtalo -- mitä olisi se, hyvät

herrat, muuta kuin kommunismia, "mahdollista" kommunismia?

Työväenluokka ei vaatinut kommunilta mitään ihmeitä. Sen tehtävänä ei

ollut toteuttaa mitään päähän pälkähtäneitä, valmiita utopioja

(haaveiluita). Työväestö tietää, että toteuttaakseen oman vapautuksensa

ja samalla sen korkeamman elämänmuodon, jota nykyinen järjestelmä

taloudellisen kehityksensä kautta ylivoimaisesti ponnistelee vastaan,

sen on kestettävä pitkiä taisteluita, käytävä läpi kokonainen sarja

historiallisia prosesseja, joiden kautta niin hyvin ihmiset kuin

olosuhteetkin tulevat kokonaan muuttumaan. Sen tehtävänä ei ole

toteuttaa joitakin ihanteita, sen on ainoastaan laskettava vapauteen

uuden yhteiskunnan elementit (alkuainekset), jotka jo ovat kehittyneet

hajoavan porvarillisen yhteiskunnan helmassa. Täysin tietoisena

historiallisesta tehtävästään ja sankarillisesti päättäneenä toimia sen

arvoisesti, voi työväenluokka tyytyä naureskelemaan sanomalehtikätyrien

törkeille häväistyksille samaten kuin niiden totta tarkoittavien

porvarillisten tieteilijöiden koulumestarimaiselle suojeluksellekin,

jotka tieteellisen erehtymättömyyden oraakkeliäänilajissa latelevat

tietämättömiä puheenparsiaan ja lahkolaisominaisuuksiaan.

Kun Pariisin kommuuni otti vallankumouksen johdon omiin käsiinsä, kun

yksinkertaiset työmiehet ensi kerran uskalsivat käydä "luonnollisen

esivaltansa", omistavien luokkien hallitusetuoikeuden kimppuun ja

verrattoman vaikeissa oloissa vaatimattomasti, tunnontarkasti ja

toimeliaasti suorittivat työnsä, -- suorittivat sen sellaisilla

palkoilla, joista suurin tuskin oli viidesosa siitä, mitä erään

tieteellisen auktoritetin (professori Huxley'n) mukaan saa kaikkein

pienimmällä palkalla oleva Lontoon kouluneuvoston sihteeri, --

vääntelehti vanha maailma raivon kouristuksissa nähdessään punaisen

lipun, joka liehui kaupungintalon katolla työn tasavallan

tunnusmerkkinä.

Ja kuitenkin tämä oli ensimmäinen vallankumous, jossa työväenluokka

avoimesti tunnustettiin ainoaksi luokaksi, joka vielä kykeni

yhteiskunnalliseen alotteeseen, -- ja tämän tunnusti suuri joukko

pariisilaista keskiluokkaa -- pikkukauppiaita, käsityöläisiä ja

liikemiehiä --, poikkeuksena ainoastaan rikkaat kapitalistit. Kommuuni

oli pelastanut keskiluokan ratkaisemalla viisaalla tavalla keskiluokan

itsensä keskuudessa lakkaamatta esiintyvän riidanaiheen, kysymyksen

velallisista ja velkojista. Sama osa keskiluokkaa oli v. 1848 ottanut

osaa työväen kesäkuun kapinan kukistamiseen. Ja kohta tämän jälkeen oli

perustava kokous muitta mutkitta heittänyt nämä keskiluokkalaiset

velkojiensa uhriksi. Mutta tämä ei ollut ainoa syy, minkä tähden

keskiluokka nyt yhtyi työväenluokkaan. Se tunsi, että ei ollut enää

muuta kuin yksi valinta: kommuuni tai keisarikunta, yhdentekevää minkä

nimisenä hyvänsä. Keisarivalta oli saattanut tämän keskiluokan

taloudelliseen perikatoon tuhlaamalla yleistä varallisuutta,

edistämällä finanssihuijausta, avustamalla keinotekoisesti joudutettua

pääoman keskittymistä ja tämän edellyttämää, saman keskiluokan suuren

osan riistämistä. Keisarivalta oli sitä valtiollisesti sortanut,

saattanut sen elosteluillaan siveellisesti kuohuksiin, oli loukannut

sen voltairelaisuutta jättämällä heidän lapsensa "oppimattomien

veljesten" (munkkien) kasvatettaviksi, oli kuohuttanut heidän

ranskalaista kansallistuntoaan syöksemällä heidät suin päin sotaan,

joka kaiken aikaansaamansa hävityksen vastikkeeksi tarjosi ainoastaan

yhden korvauksen -- keisarivallan kukistumisen. Itse asiassa astui

ylhäisten bonapartelaisten ja kapitalististen mustalaisjoukkueiden

paettua Pariisista keskiluokan todellinen järjestyspuolue esiin Union

républicaine'n muodossa, asettui kommuunin lipun alle ja puolusti sitä

Thiers'in tahallisia vääristelyjä vastaan. Jää vielä nähtäväksi,

kestääkö tämän keskiluokan suuren joukon kiitollisuus edessäolevia

vaikeita koettelemuksia.

Kommuuni oli aivan oikeassa, kun se huudahti talonpojille:

"Meidän voittomme on teidän toivonne!" Kaikista valheista mitä

Versailles'issa sepitettiin ja joita Euroopan yläluokan mainehikkaat

sanomalehtirengit toitottivat maailmalle, oli yksi mahdottomimpia se,

että kansalliskokouksen maajunkkarit muka olivat talonpoikain

edustajia. Ajateltakoon vain ranskalaisen talonpojan rakkautta niitä

ihmisiä kohtaan, joille he vuoden 1815 jälkeen olivat saaneet maksaa

kokonaisen miljaardin vahingonkorvausta! Olihan ranskalaisen talonpojan

silmissä jo pelkkä suurmaanomistajan olemassaolo loukkaus hänen vuoden

1789 saavutuksiansa vastaan. Porvaristo oli v. 1849 pannut talonpojan

talo-osuudelle lisäveroa 45 centimiä frangia (s.o. 45 p:iä markkaa)

kohti, mutta sen oli porvaristo tehnyt vallankumouksen nimessä. Nyt oli

sama porvaristo alottanut sisällissodan vallankumousta vastaan

vierittääkseen talonpoikain niskoille raskaimman taakan preussiläisille

menetetystä viiden miljaardin markan sotakorvauksesta. Kommuuni

sitävastoin selitti heti eräässä ensimmäisistä julistuksistaan, että

sodan todellisten aiheuttajain täytyy kantaa sodan kustannuksetkin.

Kommuuni olisi vapauttava talonpojan veriverosta, olisi antava hänelle

halvan hallituksen ja muuttava hänen verenimijänsä: notariot,

asianajajat, oikeudenpalvelijat ja muut juridiset (oikeudelliset)

kiskurit palkatuiksi kunnallisiksi virkamiehiksi, talonpojan itsensä

valittaviksi ja hänelle vastuunalaisiksi. Kommuuni olisi vapauttava

hänet metsänvartijan, santarmin ja prefektin mielivallasta, se olisi

asettava pappien pimitystyön tilalle kouluissa harjoitettavan

opetustyön, ja ranskalainen talonpoika on ennen kaikkea mies, joka osaa

laskea. Hän tuli havaitsemaan erittäin järkeväksi sen, että pappien

palkkaus pakollisen verotuksen asemasta tulisi perustumaan pitäjien

hartaudenharjoittajain vapaaehtoiseen toimintaan. Nämä olivat ne suuret

välittömät hyvät työt, joista kommunin valta -- ja ainoastaan se --

antoi talonpojalle toiveita. On sentähden aivan tarpeetonta tässä

lähemmin kosketella monimutkaisempia, todellisia elinkysymyksiä, jotka

yksin kommuuni kykeni ja samalla oli pakoitettu ratkaisemaan talonpojan

eduksi, -- hypoteekkivelka, joka painajaisena rasitti hänen

maaosuuttaan, maalaisköyhälistön alituinen lisääntyminen ja talonpojan

itsensä poissyökseminen konnultaan, jonka vaaran uudenaikaisen

maanviljelyksen kehitys ja kilpailu kapitalistisen maanviljelyksen

kanssa teki päivä päivältä yhä uhkaavammaksi.

Ranskan talonpoika oli valinnut Louis Bonaparten tasavallan

presidentiksi, mutta järjestyspuolue loi toisen keisarikunnan. Mitä

ranskalainen talonpoika todella tarvitsi, sen hän alkoi osoittaa

vuosina 1848 ja 1850 asettamalla kaikkialla määrinsä (kunnallisen

viranomaisen) hallituksen prefektiä (maaherraa) vastaan,

koulunopettajansa hallituksen pappia ja vieläpä hallituksen santarmia

vastaan. Kaikki järjestyspuolueen tammikuulla ja helmikuulla 1850

antamat lait olivat selviä pakkotoimenpiteitä talonpoikia vastaan.

Talonpoika oli bonapartelainen, koska suuri vallankumous kaikkine niine

etuineen, mitä se talonpojalle tarjosi, hänen silmissään oli

ruumiillistuneena Napoleonissa. Tämä hairahdus, joka toisen

keisarikunnan aikana oli nopeasti luhistumaisillaan (ja se oli koko

luonteeltaan vihamielinen maajunkkareita kohtaan), tämä menneen ajan

ennakkoluulo, kuinka olisi se voinut kestää kommuunin vedotessa

talonpoikain elinetuihin ja pakottaviin tarpeisiin.

Maajunkkarit -- tämä oli tosiasiallisesti heidän suurin pelkonsa --

tiesivät, että kolmen kuukauden häiritsemätön liikenneyhteys kommuunin

Pariisin ja maaseudun välillä saisi aikaan yleisen talonpoikaiskapinan.

Tämä seikka selittää heidän tuskallisen kiireensä ympäröimään Pariisin

poliisiketjulla ja estämään -- eläinruton leviämisen.

Jos siis kommuuni oli ranskalaisen yhteiskunnan kaikkien terveiden

ainesten todellinen edustaja ja siitä syystä todella kansallinen

hallitus, niin oli se samalla työläishallituksena, työn vapautuksen

rohkeana esitaistelijana sanan täydellisimmässä merkityksessä

kansainvälinen. Preussin armeijan silmäin edessä, joka armeija anasti

Saksalle kaksi ranskalaista maakuntaa, valloitti kommuuni Ranskalle

koko maailman työläiset.

Toinen keisarikunta oli ollut kosmopolitisen veijauksen riemujuhla,

kaikkien maiden huijarit olivat syöksyneet esiin sen huudosta

ottaakseen osaa sen elosteluihin ja Ranskan kansan nylkemiseen. Vielä

tälläkin hetkellä on Thiers'in oikeana kätenä Ganesco, valakialainen

retkale, ja vasempana kätenään Markowski, venäläinen urkkija. Kommuuni

salli kaikkien muukalaisten saavuttaa kunnian kaatua kuolemattoman

asian puolesta. -- Kavalluksensa kautta menetetyn ulkonaisen sodan ja

vieraan valloittajan kanssa tekemänsä salaliiton tähden syttyneen

sisällisen sodan välisenä aikana oli porvaristo löytänyt ajan

askarruttaa isänmaallisuuttaan toimeenpanemalla poliisien avulla

ajometsästyksiä Ranskassa olevia saksalaisia vastaan. Kommuuni teki

eräästä saksalaisesta työministerinsä. -- Thiers, porvaristo ja toinen

keisarikunta olivat yhtenään pettäneet Puolaa suurisanaisilla

lupauksilla avunannostaan, samalla kuin totta puhuen kavalsivat sen

Venäjälle ja toimittelivat Venäjän roskaisia asioita. Kommuuni

kunnioitti sankarillisia Puolan poikia asettamalla ne Pariisin

puolustuksen johtoon. Ja havainnollisen selvästi merkitäkseen sen uuden

historiallisen ajankohdan, jonka kommuuni tiesi aloittaneensa, antoi se

toisaalla voitokkaiden preussiläisten, toisaalla bonapartelaisten

kenraalien johtamien bonapartelaisten armeijojen silmäin edessä kaataa

maahan sotakunnian suunnattoman suuren symboolin, Vendôme-patsaan.

Kommuunin suuri yhteiskunnallinen suoritus oli sen oma työn täyttämä

olemassaolo. Sen erikoiset toimenpiteet saattoivat vain osoittaa

suunnan, jota kansan hallitus kansan kautta kulkee. Niihin

toimenpiteisiin kuuluu leipurinkisällien yötyön lakkauttaminen, sen

työnantajien yleisesti käyttämän tavan kieltäminen rangaistuksen

uhalla, että polkevat palkkoja kiskomalla työläisiltä rahasakkoja

milloin minkin syyn nojalla -- menettely, jossa työnantaja itse on

lainsäätäjä, tuomari ja täytäntöönpanija ja kaiken lisäksi pistää itse

rahat taskuunsa. Samansuuntainen toimenpide oli kaikkien suljettujen

työpajojen ja tehtaiden jättäminen työväen osuustoiminnallisille

yhdyskunnille, varaamalla oikeuden korvauksen saantiin, olipa

asianomainen kapitalisti sitten paennut tai pitänyt parempana lopettaa

työt.

Kommuunin raha-asioita koskevat toimenpiteet, joita kaikkia kunnosti

kohtuus ja äly, saattoivat rajoittua vain sellaisiin, jotka soveltuivat

piiritetyn kaupungin asemaan. Ne suunnattomat varkaudet huomioon

ottaen, joita suuret raha-yhtiöt ja rakennusurakoitsijat olivat

Haussmann'in vallan aikana tehneet Pariisin kaupunkia vastaan, olisi

kommuunilla ollut paljoa parempi oikeus takavarikoida heidän

omaisuutensa kuin Louis Bonapartella Orleans'in perheen omaisuus.

Hohenzollernit ja englantilaiset oligarkit (yksin-, harvainvaltiaat),

joitten omaisuus suurelta osaltaan on saanut alkunsa ryöstetyistä

kirkontiluksista, olivat luonnollisesti mitä suurimmassa määrässä

kiukuissaan kommunia kohtaan, joka valtion omaisuudeksi ottamalla sai

ainoastaan 8,000 frangia.

Versailles'in hallitus, niin pian kuin se jälleen oli saanut vähäsen

voimaa ja rohkeutta, käytti mitä väkivaltaisimpia keinoja kommuunia

vastaan; se tukahdutti kaiken vapaan mielipiteittenilmaisun yli koko

Ranskan ja kielsi yksin suurten kaupunkien edustajien kokouksetkin; se

pani Versailles'in ja koko muun Ranskan urkinnan alaiseksi, paljon

pahemman kuin toisen keisarikunnan aikana; santarmiurkkijainsa avulla

se poltatti kaikki Pariisissa painetut lehdet ja mursi auki kaikki

Pariisista tulevat ja sinne menevät kirjeet; kainoimmatkin yritykset

lausua kansalliskokouksessa sana Pariisin puolustukseksi vaiennettiin

v:n 1816 junkkarikamarissakin ennenkuulumattomalla ulvonnalla; samaan

aikaan kuin Pariisin ulkopuolella versaillesilaisten sodankäyntitapa

oli mitä verisintä, kaupungin sisäpuolella yritettiin käyttää

lahjomista ja salaliittoja. Eikö silloin kuin kaikkea tällaista

harjoitettiin kommuuni olisi häpeällisesti kavaltanut asemansa, jos se

olisi noudattanut kaikkia vapaamielisyyden toimintamuotoja, ihan kuin

syvimmän rauhan aikana? Jos kommuunin hallitus olisi ollut sukua herra

Thiers'in hallitukselle, niin olisi ollut saman verran syytä sortaa

järjestyspuolueen lehtiä Pariisissa kuin kommuunin lehtiä

Versailles'issa.

Oli tosiaankin kiusallista maajunkkareille, että juuri samaan aikaan,

jolloin he selittivät palaamisen kirkon helmaan olevan ainoan keinon

Ranskan pelastamiseksi, jumalaton kommuuni paljasti Picpus'n

nunnaluostarin ja St. Laurent'in kirkon omituiset salaisuudet. Oli

pilkkaa Thiers'istä, että samaan aikaan kuin hän antoi satamalla

suurristejä bonapartelaisille kenraaleille niiden taituruudesta hävitä

taisteluissa, allekirjoittaa antaumuksia ja pistää peukalota

saksalaisille Wilhelmshöhessä, kommuuni erotti ja vangitsi

kenraaleitaan, niin pian kuin heitä epäiltiin virkansa

laiminlyömisestä. Erään sellaisen jäsenen poispotkiminen ja

vangitseminen, joka oli livahtanut joukkoon väärällä nimellä ja

aikaisemmin Lyonissa istunut kuusi päivää vankeudessa yksinkertaisesta

konkurssista -- eikö se ollut kuin ennakolta ajateltu, vasten kasvoja

heitetty syytös väärentäjä Jules Favre'lle, joka silloin yhä vielä oli

ulkoministerinä, vielä kaupitteli Ranskaa Bismarck'ille, vielä saneli

käskyjään verrattomalle Belgian hallitukselle? Mutta itse asiassa

kommuuni ei pyrkinytkään olemaan puutteeton, niinkuin kaikki vanhat

hallitukset poikkeuksetta tekevät. Se julkaisi kaikki puheensa ja

asiakirjansa, se antoi yleisön tietää kaikki vajavaisuutensa.

Jokaisessa vallankumouksessa tunkeutuu sen todellisten edustajain

ohella esille myöskin toisellaista väkeä. Muutamat ovat jätteitä

aikaisempien vallankumousten ajoilta, joihin he ovat kasvaneet kiinni,

ymmärtämättä käsillä olevaa liikettä, mutta omistaen vielä suuren

vaikutusvallan kansaan tunnetun rohkeutensa ja tunnetun luonteensa tai

myös pelkästään traditsionin (totuntatavan) perusteella. Toiset ovat

pelkkiä suupaltteja, jotka vuodesta vuoteen saarnaten samoja alituisia

asioitaan kulloinkin ollutta hallitusta vastaan ovat onnistuneet

uskottelemaan olevansa niitä vilpittömimpiä vallankumouksellisia.

Myöskin maaliskuun 18 p:n jälkeen ilmestyi etualalle tuollaisia

henkilöitä ja näyttelivät he muutamissa tapauksissa huomattavaakin

osaa. Niin pitkälle kuin heidän valtansa riitti, ehkäisivät he

työväenluokan todellista toimintaa, samoin kuin he olivat ehkäisseet

edellistenkin vallankumousten täydellistä kehitystä. Tuollaiset ovat

välttämätön paha. Aikaa myöten ne karistetaan pois. Mutta juuri tätä

aikaa ei kommuunille sallittu.

Ihmeellinen tosiaankin oli muutos, jonka kommuuni sai aikaan

Pariisissa! Ei jälkeäkään enää toisen keisarikunnan irstailevasta

Pariisista. Pariisi ei ollut enää englantilaisten ja irlantilaisten

maaylimysten, amerikkalaisten entisten maaorjainomistajien ja

valakialaisten pajarien kokoontumispaikkana. Ei mitään ruumiita enää la

Morgue'ssa, ei yöllisiä sisäänmurtoja eikä tuskin ensinkään varkauksia.

Ensi kerran vuoden 1848 helmikuun päivien jälkeen olivat Pariisin kadut

jälleen todella turvalliset ja sellaiset ilman mitään poliisilaitosta.

"Me", sanoi eräs kommuunin jäsen, "me emme nyt enää kuule

puhuttavankaan murhista, ryöstöistä eikä ihmisten pahoinpitelyistä.

Näyttää tosiaankin siltä kuin olisi poliisi ottanut kaikki

taantumukselliset ystävänsä mukaansa Versailles'iin". Ilotytöt olivat

löytäneet tien suojelijainsa -- perheen, uskonnon ja ennen kaikkea

omaisuuden paenneiden puolustajain jälkeen. Heidän sijastaan tulivat

jälleen Pariisin todelliset naiset pinnalle -- sankarilliset,

jaloluontoiset ja uhrautuvaiset kuin antiikin naiset. Pariisi teki

työtä, ajatteli, taisteli, vuodatti vertaan, uuden yhteiskunnan

valmisteluissaan melkein unhottaen porttiensa ulkopuolella olevat

raakalaiset, innostuksesta säteillen historiallisessa tehtävässään!

Ja verratkaa nyt tätä Pariisin uutta maailmaa Versailles'in vanhaan

maailmaan -- tähän kokoelmaan kaikkien hävinneiden hallitusten

virkaheittoja, legitimistejä ja orleanilaisia, kansakunnan ruumiita

himoitsevina -- häntänään rutivanhoilliset tasavaltalaiset, jotka

läsnäolollaan kansalliskokouksessa antoivat suostumuksensa

orjainpitäjien kapinaan, jotka toivoivat parlamentarisen tasavaltansa

pysyvän voimassa hallituksen etunenässä olevan iäkkään ilvehtijän

turhamaisuudesta ja v. 1789 ilveilivät pitämällä kummittelevia

kokouksiaan jeu de Paume'essa (pallohuoneessa, jossa vuoden 1789

kansalliskokous teki kuuluisia päätöksiään). Siellä se oli tuo

kansalliskokous, kaiken sellaisen edustaja, mikä oli kuollutta

Ranskassa, ainoastaan Louis Bonaparten kenraalien sapeleilla

pönkitettynä näennäiseen elämään. Pariisi oli kokonaan totuutta,

Versailles kokonaan valhetta ja tämä valhe päästetty irti Thiers'in

suulla.

Thiers sanoi eräälle Seine- ja Oise-departementtien pormestarien

lähetystölle: "Voitte luottaa minun sanaani, jota minä en _koskaan_ ole

rikkonut!" Kansalliskokoukselle itselleen hän sanoi, että se oli

"vapaimmin valittu ja vapaamielisin edustajakokous, mitä Ranskalla

milloinkaan on ollut". Maakunnille, että Pariisin pommitus oli taru:

"jos joitakin kanuunanlaukauksia on ammuttu, niin ei se ole tapahtunut

Versailles'in joukoista, vaan ovat sen tehneet jotkut kapinoitsijat,

jotka ovat tahtoneet uskotella tappelevansa, vaikka eivät uskaltaneet

näyttäytyä missään." Pariisin arkkipiispalle sanoi hän, että

Versailles'in joukkojen tekemiksi väitetyt kuoliaaksi ampumiset ja

kostotyöt olivat pelkkiä valheita. Pariisille julistaa hän, että

aikomuksensa on ainoastaan "vapauttaa se hirmuisista tyranneista, jotka

sitä sortavat" ja että Pariisin kommuuni oli vain "kourallinen

rikoksentekijöitä".

Thiers'in Pariisi ei ollut todellinen Pariisi, -- "ymmärtämättömien

joukkojen" Pariisi, -- vaan Haave-Pariisi, ranskalais-keikarien,

boulevardien Pariisi, herrain ja naisten, rikkaitten, kapitalististen,

kullassa kimaltelevien laiskottelijoiden Pariisi, joka nyt

lakeijoineen, suurhuijareineen, kirjallistaiteellisine

mustalaisjoukkoineen ja ilonaikkosineen parveili Versailles'issa, Saint

Denis'issä, Rueil'ssä ja Saint Germain'issä. Tuolle joukolle oli,

kansalaissota ainoastaan mieluinen välinäytös, se katseli taistelua

kiikarilla, luki kanuunanlaukauksia ja oman sekä hutsujensa kunnian

kautta vannoi, että näytelmä oli äärettömän paljoa paremmin järjestetty

kuin konsanaan Porte Sainte Martinan teatterissa. Kaatuneet olivat

oikeita kuolleita, haavottuneiden huuto pelkkää näytöstä! Ja sitten,

miten maailmanhistoriallinen olikaan koko asia!

Tämä on herra Thiers'in Pariisi, aivan kuin Koblenz'in maastamuutto oli

herra de Calonne'n Ranska. --

Kansalaissota Ranskassa · 第 10 / 12 题