XXXVII. SCALIGER. En ma conscience nous étions pour cette affaire, sur
un notable franc arbitre; & les arbitres étoient presque d'accord de la
sentence de cet arbitrage. Je ne sais si j'ai bien dit; (va toujours;
trotte qui danse.) Nous avenions aux résolutions, & trouvions les
sciences tout justement, y attendant justement comme pâques en Mai, &
répondions à propos, comme firent deux notables dames d'Orléans; l'une
femme d'un apothicaire, à qui je demandai si elle avoit de
_l'agalochum_, & _agalochum_, c'est _lignum alois_; & elle pensoit que
je lui demandasse si elle avoit autre drogue; elle me répondit à propos:
monsieur, je ne me connois point en drogues; il faudroit parler à mon
mari. L'autre est la belle épiciere d'auprès les ponts. Monsieur le
procureur du roi, qui vouloit gausser avec elle, la voyant avec six ou
sept dames, lui dit: madame, avez-vous de _l'agalochum_? Monsieur,
dit-elle, voici plusieurs boîtes, il y faudroit mettre le nez. Etant
après ces belles intelligences, voici la serviteuse qui nous vint dire
que quelqu'un étoit à la porte, pour entrer ou sortir.
QUELQU'UN. Quel mot est-ce que _serviteuse_?
L'AUTRE. Ce mot vient du pays de sapience, & j'en use ici à cause qu'il
a des gens mariés; _notate verba, & ponderate misteria_. Cette fille
nous vint dire qu'il y avoit à la porte un personnage qui vouloit parler
au bon homme. Aussi-tôt il alla à lui, puis revint & nous dit: (je le
dirai pour lui, parce qu'il est empêché à frire l'esprit d'un demi-cent
d'écrevisses, à la mode de Bourges, où l'on les vend toutes nues) c'est
un docteur d'Oxfort, qui n'est pas encore résolu s'il se doit faire
catholique ou huguenot; & il demande à parler à quelques apôtres, s'il y
en a céans. Vraiment non, dîmes-nous, il n'y en a point ici; ils nous
empêcheroient de faire bonne chere; & puis ils auroient honte de
l'hiérarchie, & du criblement des ministres, parce que les uns ont trop
lardé l'oie, & les autres y ont trop mis d'épices, après l'avoir
dépouillée de ses fantaisies. Là-dessus il fut tenu conseil de l'envoyer
en Espagne, d'autant que l'on estimoit qu'il y pourroit avoir quelque
apôtre, à cause que les Espagnols, pour la plupart, sont parens selon la
chair. A quoi s'opposa Varro, disant que les Espagnols se prévalent être
les plus catholiques; & partant le plus parfait membre de l'église; &
allégua, _nescit sanguinem_, l'église ne connoît point ses parens.
Parquoi on lui dit qu'il se pourvût; que nous n'avions la tête rompue
que de telles gens qui changent de religion, pour demander le passage,
comme ces François qui passent en Angleterre. Et cela dit, afin de lui
donner quelque contentement, on lui fit une paraphrase apostrophique
pour son déjeûner, & qu'il s'en saoulât s'il pût. Je vous dirai un grand
secret, c'est que vous liriez ici quatre jours entiers, que vous ne vous
saouleriez aucunement, & j'en dis vrai. Vraiment, nous n'aurions garde,
si nous ne mangions quelque chose en lisant.