Lujza. Nem elég! Vigyen Amerikába! Az ön vendégei leszünk Rockefeller
úr!
Misch. Már azzal is kezdesz?
Lujza _Fordhoz símul_. De ezt szeretem!
Misch. Miért őt és miért nem engem?
Lujza. Hallja ezt a csacsi kérdést? _Mischhez_. Mert ő tovább visz
engem, följebb!
Misch _a babákhoz kiáltva_. Hölgyeim és uraim. Látják mi történik itt
velem? Szó nélkül tűrik ezt? Én nem tűröm. Én most fellázadok. Mindent
el fogok mondani. Készüljenek el borzasztó dolgokra.
Lujza _Fordhoz_. Nekem adja a hajót? Oh köszönöm. A kapitány reggel
jöjjön hozzám parancsaimat átvenni.
Misch. Hölgyeim és uraim! Nőért gyilkolni nem érdemes. Becsületszavamra
mondom. Én tudom.
Lujza _vadul felkiált_. Mit akar mindig avval az egy gyilkossággal. Egy
világháború után ilyenekkel jön!
Misch. Hölgyeim! Én izgatott vagyok. Én most mindent elárulok.
_Babához_. Ne zavarjon kérem. Én ezt a nőt egy piszkos varróműhelyben
fedeztem fel. _Babához_. Mindjárt kérem. Csak türelem. – Papucsban járt.
Én öt nap nem vacsoráztam, hogy neki téli cipőt vehessek. _Babához_.
Tudja Ön mi ez? Nem tudja. _Másik babához._ Ilyen sovány volt, mert nem
evett. Én állást szereztem neki az áruházban és a papájának is vettem
téli cipőt. Én mindenkinek vettem téli cipőt.
Lujza _Fordhoz_. Most látom, milyen elegáns cipője van.
Misch. Megosztottam vele az ebédemet és a vacsorámat. Én e miatt egy hét
alatt két kilót fogytam.
Lujza _Fordhoz_. Úgyebár ön parfümözi magát?
Misch. Én mindennap két liter tejet hoztam neki.
Lujza _Fordhoz_. Nem minden nő szereti a parfümös férfiakat. Én
szeretem.
Misch. Hölgyeim, a bajt Casella csinálta, aki máma meglátta őt az
áruházban.
Lujza _Fordhoz_. Együtt reggelizünk az ágyban.
Misch. Ez a szegény lány rögtön elkábult, megszédült.
Lujza _Fordhoz_. Én reggel vagyok a legkedvesebb.
Misch. Mit csináljak kérem? Kényszerítsem, hogy velem maradjon a
nyomorban? Annál sokkal több becsületem van.
Lujza _Fordhoz_. Csokoládét fogunk reggelizni.
Misch. Gyorsan kellett cselekedni. Hát én cselekedtem kérem. Én azt a
csábító gazembert meggyilkoltam és kiraboltam, csakhogy ezt a nőt én
vihessem a fényűzésbe, a boldog életbe!