No such precautions were necessary for the books brought out by P.
Geddes & Col. as the head of the firm was in the secret. But, as it was
well known in Edinburgh and elsewhere that William Sharp was keenly
interested in the ‘Celtic Movement,’ he thought it well to collaborate
with me on an Anthology of Celtic Poetry entitled _Lyra Celtica_ (and
published by the firm), for which he prepared an Introduction and Notes.
On the 6th January, in a letter to Mrs. William Rossetti he wrote “Just
back from France where I went so far with my wife on her way to Central
Italy. Her health has given way, alas, and she has been sent out from
this killing climate for 3 or 4 months at any rate.”
At the end of January he wrote to me:
“Only a brief line to thank you for your letter about _me_ and _Fiona_.
Every word you say is true and urgent, and even if I did not know it to
be so I would pay the most searching heed to any advice from you, in
whose insight and judgment mentally as well as spiritually I have such
deep confidence. Although in the main I had come to exactly the same
standpoint I was wavering before certain alluring avenues of thought....
If I live to be an elderly man, time enough for one or more of my big
philosophical and critical works. Meanwhile—the flame!
The only thing of the kind I will now do—and that not this year—will be
the “Introduction to the Study of Celtic Literature”: but for that I
have the material to hand, and shall largely use in magazines first....
Well, we shall begin at once! February will be wholly given over to
finishing _Wives in Exile_ and _The Washer of the Ford_.”
On the 1st February he left town and settled down to work at the
Pettycur Inn, Kinghorn, Fife. His Diary gives the following record of
work:
“_Feb. 3rd._ Wrote the Preface to _The Washer of the Ford_.
“_Feb. 7th._ Dictated (1750 words) article on Modern Romantic Art, for
the Glasgow Herald—Also _World_ article.
“_Feb. 9th._ Wrote ‘The Festival of the Birds.’
“_Feb. 10th._ Glasgow Herald Article (1500 words) on The Art of the
Goldsmith, and wrote ‘The Blessing of the Fishes.’”
* * * * *
In the middle of February William had written to Mr. R. Murray
Gilchrist, one of the few friends who then knew the secret of the
pseudonym:
MY DEAR GILCHRIST,
Fiona Macleod has suddenly begun to attract a great deal of attention.
There have been leaders as well as long and important reviews: and now
the chief North of Scotland paper, _The Highland News_, is printing
two long articles devoted in a most eulogistic way to F. M. and her
influence “already so marked and so vital, so that we accept her as the
leader of the Celtic Renaissance in Scotland.” There is, also, I hear,
to be a Magazine article on her. This last week there have been long and
favourable reviews in the _Academy_ and _The New Age_.
I am glad you like my other book, I mean W. S’s! [_Ecce Puella_] There
are things in it which are as absolutely out of my real self as it is
possible to be: and I am glad that you recognise this. I have not yet
seen my book of short stories published in America under the title _The
Gypsy Christ_, though it has been out some weeks: and I have heard
from one or two people about it. America is more indulgent to me just
now than I deserve. For a leading American critic writes of _The Gypsy
Christ_ that, “though it will offend some people and displease others,
it is one of the most remarkable volumes I have read for long. The
titular story has an extraordinary, even a dreadful impressiveness:
‘Madge o’ the Pool’ is more realistic than ‘realism’: and alike in
the scathing society love-episode, ‘The Lady in Hosea,’ and in that
brilliant Algerian _conte_, ‘The Coward,’ the author suggests the method
and power of Guy de Maupassant.”
I hope to get the book soon, and to send you a copy. As I think I told
you, the setting of the G/C is entirely that which I knew through you.
I have made use of one or two features—exaggerated facts and half
facts—which I trust will not displease you. Do you remember my feeling
about those gaunt mine-chimneys: I always think of them now when I think
of the G/C. Fundamentally, however, the story goes back to my own early
experiences—not as to the _facts_ of the story, of course.... Then
again, Arthur Sherburne Hardy, who is by many considered the St. Beuve
of American criticism—in surety and insight—has given his opinion of a
book i. e. of all he has seen of it (a comedy of the higher kind) for
which Stone and Kimball have given me good terms—_Wives in Exile_—that
it is “quite unlike anything else—at once the most brilliant, romantic,
and witty thing I have read for long—to judge from the opening chapters
and the scheme. It will stand by itself, I think.”
Personally, I think it shows the best handicraft of anything W. S. has
done in fiction. It is, of course, wholly distinct in manner and method
from F. M.’s work. It _ought_ to be out by May. Sunshine and blithe
laughter guided my pen in this book. Well, I have given you my gossip
about myself: and now I would much rather hear about _you_. I wish you
were here to tell me all about what you have been doing, thinking, and
dreaming.
Yours,
W. S.
I received the following letter from him in Rome:
LONDON, 21st Feb.
I am sure _The Highland News_ must have delighted you. Let me know what
you think of Fiona’s and W. S.’s letters.... I am so sorry you are
leaving Siena.... I follow every step of your movements with keenest
interest. But oh the light and the colour, how I envy you!
I am hoping you are pleased with _Lyra Celtica_. It is published today
only—so of course I have heard nothing yet from outsiders. Yesterday
I finished my Matthew Arnold essay[3]—and in the evening wrote the
first part of my F. M. story, “Morag of the Glen”—a strong piece of
work I hope and believe though not finished yet. I hope to finish it by
tonight. I am so glad you and Mona liked the first of “The Three Marvels
of Hy” (pronounced _Eo_ or _Hee_) so well. Pieces like “The Festival of
the Birds” seem to be born out of my brain almost in an inspirational
way. I hardly understand it. Yes, you were in the right place to read
it—St. Francis’ country. That beautiful strange Umbria! After all, Iona
and Assisi are not nearly so remote from each other as from London or
Paris. I send you the second of the series “The Blessing of the Flies.”
It, too, was written at Pettycur—as was “The Prologue.” ... There is
a strange half glad, half morose note in this Prologue which I myself
hardly apprehend in full significance. In it is interpolated one of the
loveliest of the ‘legendary moralities’ which I had meant to insert in
Section I—that of ‘The King of the Earth.’ I will send it to you before
long....
To a correspondent he wrote about the “Three Marvels of Hy”: “They
are studies in old Religious Celtic sentiment so far as that can be
recreated in a modern heart that feels the same beauty and simplicity
of the Early Christian faith.”
And to me again: “... I know you will rejoice to hear that there can be
no question that F. M’s deepest and finest work is in this “_Washer of
the Ford_” volume. As for the spiritual lesson that nature has taught
me, and that has grown within me otherwise, I have given the finest
utterance to it that I can. In a sense my inner life of the spirit is
concentrated in the three pieces “The Moon-Child,” “The Fisher of Men,”
and “The Last Supper.” Than the last I shall never do anything better.
Apart from this intense inner flame that has been burning within me so
strangely and deeply of late—I think my most imaginative work will be
found in the titular piece “The Washer of the Ford,” which still, tho’
written and revised some time ago, haunts me! and in that and the pagan
and animistic “Annir Choille.” We shall read those things in a gondola
in Venice?”
He joined me in Venice on the 16th May—glad of sunshine and rest. We
journeyed back to England by way of the Lakes, in a time of early
roses, and returned to London to find the first copies of _The Washer
of the Ford_ awaiting us. Two out of many letters concerning the book
that came to him from friends who were in the secret and watched the
development of the “F. M.” work, were a strong incentive to further
effort.
The first is from Mr. Frank Rinder:
MY DEAR WILL,
From my heart I thank you for the gift of this book. It adds to the sum
of the precious, heaven-sent things in life. It will kindle the fire of
hope, of aspiration and of high resolve in a thousand hearts. As one of
those into whose life you have brought a more poignant craving for what
is beautiful in word and action, I thank you for writing it.
Your friend,
FRANK.
The second was from Mr. Janvier:
SAINT REMY DE PROVENCE,
June 22, 1896.
MY DEAR WILL,
If _The Washer of the Ford_ were the first of Fiona’s books I am
confident that the sex of its author would not pass unchallenged. A
great part of it is essentially masculine—all the “Seanachas,” and
“The Annir Choille,” and the opening of “The Washer”: not impossible
for a woman to write, but unlikely. Nor would a woman have written
“The Annir Choille,” I think, as it is written here. Fiona has shown
her double sex in this story more completely, it seems to me, than in
any other. It is written with a man’s sense of decency and a woman’s
sense of delicacy—and the love of both man and woman is in it to a
very extraordinary degree. The fighting stories seem to me to be pure
man—though I suppose that there are Highland women (like Scott’s
“Highland Widow”) capable of their stern savagery. But on these alone,
Fiona’s sex scarcely could have been accepted unchallenged. But what
seems to me to show plainest, in all the stories together, is not the
trifle that they are by a man or by a woman but that they have come
out of your inspired soul. They seem to be the result of some outside
force constraining you to write them. And with their freshness they
have a curious primordial flavour—that comes, I suppose, from the deep
roots and full essences of life which are their substance of soul. Being
basic, elementary, they are independent of time; or even race. In a
literary—technically literary—way they seem to me to be quite your most
perfect work. I am sensitive to word arrangement, and some of your work
has made me rather disposed to swear at you for carelessness. You have
not always taken the trouble to hunt for the word that you needed. But
these stories are as nearly perfect in finish, I think, as literary
endeavour can make them. And they have that effect of flow and ease that
can only come—at least, I can imagine it only as arriving—from the most
persistent and laborious care. In the detail of make-up, I am especially
impressed by the insertion of the Shadow Seers just where the key is
changed radically. They are at once your justifying pieces for what has
gone before, and an orchestral interlude before the wholly different
Seanachas begin. Of all in the book, my strongest affection is for “The
Last Supper.” It seems to me to be the most purely beautiful, and the
profoundest thing that you have done.
I feel that some strong new current must have come into your life; or
that the normal current has been in some way obstructed or diverted—for
the animating spirit of these new books reflects a radical change
in your own soul. The Pagan element is entirely subordinated to and
controlled by the inner passions of the soul. In a word you have lifted
your work from the flesh-level to the soul-level....
What you say in your letter of worry and ill-health saddens me. It is
unjust that your rare power of creation should be hampered in any way.
But it seems to me that there must be great consolation in your certain
knowledge that you have greatly created, in spite of all.
Always affectionately yours,
T. A. J.
CHAPTER XVII
“RUNES OF THE SORROW OF WOMEN”
_Green Fire_
During the most active years of the Fiona Macleod writings, the author
was usually in a highly wrought condition of mental and emotional
tension, which produced great restlessness, so that he could not long
remain contentedly anywhere. We spent the summer of 1896 moving about
from one place to another that had special interest for him. First we
went to Bamborough, for sea-bathing (he was a fine swimmer), and to
visit the little Holy Isle of the Eastern Shores, Lindisfarne, Iona’s
daughter. Thence to the Clyde to be near his mother and sisters. From
Inverness we went to the Falls of Lora, in Ossian’s country, and later
we moved to one of William’s favourite haunts, Loch Tarbert, off Loch
Fyne, where our friends Mr. and Mrs. Frank Rinder had taken a house
for the summer. There I left him with his secretary-sister, Mary, and
returned to London to recommence my work on _The Glasgow Herald_. The
two following letters to me told of the progress of his work:
September 23d.
I am now well in writing trim I am glad to say. Two days ago I wrote
the long-awaited “Rune of the Passion of Woman” the companion piece in
a sense to the ‘Chant of Woman’ in _Pharais_—and have also done the
_Savoy_ story “The Archer” (about 4,500 words) and all but done “Ahez
the Pale.” Today I hope to get on with the “Lily Leven.” ...
I must make the most of this day of storm for writing. I had a splendid
long sleep last night, and feel ‘spiff.’ ... I am not built for mixed
companies, and like them less and less in proportion as the imperative
need of F. M. and W. S. for greater isolation grows. I realise more and
more the literal truth of what George Meredith told me—that renunciation
of ordinary social pleasures (namely of the ordinary kind in the
ordinary way) is a necessity to any worker on the high levels: and
unless I work that way I shall not work at all.
26th Sept.
... Yesterday turned out a splendid breezy day, despite its bad opening:
one of the most beautiful we have had, altho’ too cold for bathing, and
too rough for boating. I went off by myself for a long sail—and got
back about 4. Later I went alone for an hour or so to revise what had
stirred me so unspeakably, namely the third and concluding “Rune of the
Sorrow of Women.” This last Rune tired me in preliminary excitement and
in the strange semi-conscious fever of composition more than anything of
the kind since I wrote the first of the three in _Pharais_ one night of
storm when I was alone in Phenice Croft.
I have given it to Mary to copy, so that I can send it to you at once.
Tell me what you think and feel about it. In a vague way not only
you, Mona, Edith and others swam into my brain, but I have never so
absolutely felt the woman-soul within me: it was as though in some
subtle way the soul of Woman breathed into my brain—and I feel vaguely
as if I had given partial expression at least to the inarticulate voice
of a myriad women who suffer in one or other of the triple ways of
sorrow. For work, and rebuilding energy, I am thankful I came here. You
were right: I was not really fit to go off to the Hebrides alone, at
the present juncture, and might well have defeated my own end. Tomorrow
morning I shall be writing—probably at From the Hills of Dream.
From Tighnabruaich Hotel, a lovely little village in the Kyles of Bute,
he wrote to me:
I am glad to be here, for though the weather has changed for the
worse I am so fond of the place and neighbourhood. But what I
care for most is I am in a strong Fiona mood, though more of dream
and reverie—creatively—than of actual writing: indeed it is likely
all my work here, or nearly all shall be done through dream and
mental-cartooning. I have written “The Snow Sleep of Angus Ogue” for the
winter _Evergreen_, and am glad to know it is one of F. M.’s deepest and
best utterances.
_The Evergreen_ was a Quarterly started by Prof. Geddes, of which W. S.
was Editor. Five numbers only were issued. During the autumn William
had prepared for publication by P. Geddes & Coll a re-issue of the
Tales contained in _The Sin-Eater_ and _The Washer of the Ford_, in the
form of a paper covered edition in three volumes, _Barbaric Tales_,
_Spiritual Tales_, _Tragic Romances_. Each volume contained a new tale.
Mr. W. B. Yeats considered that “Of the group of new voices none is
more typical than the curious mysterious voice that is revealed in
these stories of Miss Fiona Macleod.... She has become the voice (of
these primitive peoples and elemental things) not from mere observation
of their ways, but out of an absolute identity of nature.... Her
art belongs in kind, whatever be its excellence in its kind, to a
greater art, which is of revelation, and deals with invisible and
impalpable things. Its mission is to bring us near to those powers and
principalities, which we divine in mortal hopes and passions.
* * * * *
Mr. W. E. Henley had shown considerable interest in the “F. M.” Tales,
and had written an appreciative letter to the author, who immediately
acknowledged it:
1:4:97.
DEAR MR. HENLEY,
I thank you for your kind letter. Any work of recognition from you means
much to me. Your advice is wise and sane, I am sure—and you may be
certain that I shall bear it in mind. It will be difficult to follow—for
absolute simplicity is the most difficult of all styles, being, as it
must be, the expression of a mind at once so imaginative in itself, so
lucid in its outlook, and so controlled in its expression, that only a
very few rarely gifted individuals can hope to achieve the isolating
ideal you indicate.
The three latest things I have written are the long short-story “Morag
of the Glen,” “The Melancholy of Ulad,” and “The Archer.” I would
particularly like to know what you think of the style and method of
“The Archer” (I mean, apart from the arbitrary fantasy of the short
supplementary part—which affords the clue to the title)—as there I have
written, or tried to write, with the accent of that life as I know it.
F. M.
The central story of “The Archer” was one of the Tales which the author
valued most, and rewrote many times. In its final form—“Silas,” in
the Tauchnitz volume of F. M. Tales—it stands without the opening and
closing episodes. Concerning the “fantasy of the short supplementary
part” a curious coincidence happened. That arbitrary fantasy is the
record of a dream, or vision, which the author had at Tarbert. In a
letter from Mr. Yeats received shortly after, the Irish poet related a
similar experience which he had had—a vision of a woman shooting arrows
among the stars—a vision that appeared also the same night to Mr.
Arthur Symons. I remember the exchange of letters that passed between
the three writers; unfortunately Fiona’s letter to Mr. Symons, and
the latter’s answer, are not available. But I have two of the letters
on the subject which, through the courtesy of Mr. Yeats, I am able to
quote; both, unfortunately are undated. F. M. describes a second vision
which, however, had no connection with the coincidence.
Mr. Yeats wrote:
TILLYRA CASTLE,
CO. GALWAY.
MY DEAR SHARP,
Many thanks for your letter. You must have written it the very morning I
was writing to Miss Macleod. I have just returned from the Arran Islands
where I had gone on a fishing boat, and where I go again at the end
of this week. I am studying on the islands for the opening chapter of
a story I am about to set out upon. I met two days ago an old man who
hears the fairies he says every night and complains much that their
singing keeps him awake. He showed me a flute which he had got thinking
that if he played it they might be pleased and so cease teasing him. I
have met much curious lore here and in Arran.
I have had some singular experiences myself. I invoked one night the
spirits of the moon and saw between sleep and waking a beautiful woman
firing an arrow among the stars. That night she appeared to Symons who
is staying here, and so impressed him that he wrote a poem on her the
only one he ever wrote to a dream, calling her the fountain of all song
or some such phrase. She was the symbolic Diana. I invoked a different
spirit another night and it appeared in dreams to an old French Count,
who was staying here, and was like Symons ignorant of my invocations. He
locked his door to try to keep it out. Please give my greetings to Miss
Macleod.
Yours Sincerely,
W. B. YEATS.
F. M. wrote in acknowledgment of a long critical letter from Mr. Yeats,
to whom “she” had sent _The Washer of the Ford_:
TARBERT ON LOCH FYNE.
DEAR MR. YEATS,
Unforeseen circumstances have prevented my writing to you before this,
and even now I must perforce be more brief than I would fain be in
response to your long and deeply interesting as well as generous letter.
Alas, a long pencilled note (partly apropos of your vision of the woman
shooting arrows, and of the strange coincidence of something of the same
kind on my own part) has long since been devoured by a too voracious
or too trustful gull—for a sudden gust of wind blew the quarto-sheet
from off the deck of the small yacht wherein I and my dear friend and
confrère of whom you know were sailing, off Skye.... How good of you to
write to me as you did. Believe me, I am grateful. There is no other
writer whose good opinion could please me more—for I love your work, and
take an endless delight in your poetry, and look to you as not only one
of the rare few on whose lips is the honey of Magh Mell but as one the
dark zone of whose mind is lit with the strange stars and constellations
of the spiritual life. Most cordially I thank you for your critical
remarks. Even where I do not unreservedly agree, or where I venture to
differ (as for example, in the matter of the repetition of the titular
words in “The Washer of the Ford” poem) I have carefully pondered all
you say. I am particularly glad you feel about the “Annir Choille” as
you do. Some people whom I would like to please do not care for it: yet
I am sure you are right in considering it one of the most vital things I
have been able to do.
With what delight I have read your lovely lovely poem “O’Sullivan Rue
to the Secret Rose!” I have read it over and over with ever deepening
delight. It is one of your finest poems, I think: though perhaps it
can only be truly appreciated by those who are familiar with legendary
Celtic history. We read it to each other, my friend and I, on a
wonderful sundown “when evening fed the wave with quiet light,” off one
of the Inner Hebrides (Colonsay, to the South of Oban).... I cannot
quite make up my mind, as you ask, about your two styles. Personally,
I incline not exactly to a return to the earlier but to a marriage of
the two: that is, a little less remoteness, or subtlety, with a little
more of rippling clarity. After reading your Blake paper (and with vivid
interest and delight) I turned to an early work of yours which I value
highly, _Dhoya_: and I admit that my heart moved to _it_. Between them
lies, I think, your surest and finest line of work—with the light deft
craft of _The Celtic Twilight_.
I hope you are soon going to issue the promised volume of poems. When
my own book of verse is ready—it is to be called _From the Hills of
Dream_—it will give me such sincere pleasure to send you a copy. By
the bye, I must not forget to thank you for introducing my work to
Mr. Arthur Symons. He wrote to me a pleasant letter, and asked me to
contribute to the _Savoy_, which I have done. I dare say my friend (who
sends you comradely greetings, and says he will write in a day or two)
will tell you more from me when he and you meet.
I had a strange vision the other day, wherein I saw the figure of a
gigantic woman sleeping on the green hills of Ireland. As I watched, the
sun waned and the dark came and the stars began to fall. They fell one
by one, and each fell into the woman—and lo, of a sudden, all was bare
running water, and the drowned stars and the transmuted woman passed
from my seeing. This was a waking dream, an open vision: but I do not
know what it means, though it was so wonderfully vivid. In a vague way
I realise that something of tremendous moment is being matured just
now. We are on the verge of vitally important developments. And all the
heart, all the brain, of the Celtic races shall be stirred. There is a
shadow of mighty changes. Myself, I believe that new spirits have been
embodied among us. And some of the old have come back. We shall perish,
you and I and all who fight under the “Lifting of the Sunbeam”—but we
shall pioneer a wonderful marvellous new life for humanity. The other
day I asked an old islesman where her son was buried. “He was not
buried,” she said, “for all they buried his body. For a week ago I saw
him lying on the heather, and talking swift an’ wild with a Shadow.”
_The Shadows are here._
I must not write more just now.
My cordial greetings to you,
Sincerely,
FIONA MACLEOD.
No sooner had W. S. returned to London than he fell ill with nervous
prostration, and rheumatism. It was soon obvious that he could not
remain in town, and that for a short time at any rate he must cease
from pen-work. It therefore seemed an opportune moment for him to go to
New York, and attend to his publishing interests there, especially as
Messrs. Stone & Kimball had recently failed.
Before starting he had read and reviewed with much interest a volume of
poems by the American poet, Mrs. Elizabeth Stoddard, and had received a
pleased acknowledgment from her husband Richard A. Stoddard:
NEW YORK,
Oct. 30, 1896.
MY DEAR SHARP,
I am greatly obliged to you for what you have written about my wife’s
poetry, any recognition of which touches me more nearly than anything
that could be said about my own verse.... My wife has told you, I
presume, how much I enjoyed your wife’s _Women’s Voices_, just before
I went into the Hospital, and how I composed a bit of verse in my head
when I couldn’t see to feed myself. Do you ever compose in that silent
way? I have taught myself to do without pens, ink, and paper, in verse;
but I can’t do so in prose, which would print itself in the thing I
call my mind. Give my kindest regards and warmest good wishes to your
Elizabeth, whose charming book is a favourite with _my_ Elizabeth as
well, as with
Yours sincerely,
R. H. STODDARD.
Later, Mr. Stedman wrote an account of a dinner given to Mr. Stoddard
to which W. S. was invited:
BRONXVILLE, N. Y.,
Feb. 17, 1897.
MY DEAR SHARP,
I have received your long letter of the 25th Jany, and also a shorter
one of the 30th written at Mr. George Cotterell’s house. I will say at
the outset that I feel guilty at seeing the name of that loveable man
and true poet; for although a year has passed since the completion of
my (Victorian) “Anthology” I have been positively unable to write the
letter which I have in my heart for him.
... The most important social matter here this winter relating to our
Guild will be a large important dinner to be given on March 25th by
the Author’s Club and his other friends, to Richard Henry Stoddard. We
are going to try to make an exception to the rule that New York is not
good to her own, and to render a tribute somewhat commensurate with
Stoddard’s life long services, and his quality as poet and man. A few
invitations are going to be sent to literary men abroad, and I have
been able to write about them to Besant, Dobson, Garnett and yourself.
Of course I do not expect that you will come over here, and I am quite
sure you will write a letter which can be read at the dinner, for I
have in mind your personal friendship with Stoddard and affectionate
comprehension of his genius and career....
On the 13th of April Mr. Stedman wrote again to report on the
proceedings:
Your letter to the Stoddard Banquet was by far the best and most
inclusive of the various ones received, and it was read out to the 150
diners and met with high favour. I mailed you the full report of the
affair, but believe I have not written you since it came off. It proved
to be the most notable literary occasion yet known in this city—was
brilliant, magnetic, enthusiastic throughout. I felt a pride in my
office as Chairman. The hall was one of the handsomest in America, the
speaking of the most eloquent type, and full of laughter and tears. The
Stoddards were deeply gratified by your letter.
E. C. S.
My husband arrived in New York on All Hallow E’en and went direct to
the hospitable house of Mr. Alden whence he wrote to me:
METUCHEN, N. J.,
1st Nov., 1896.
... Of course nothing can be done till Wednesday. All America is aflame
with excitement—and New York itself is at fever-heat. I have never seen
such a sight as yesterday. The whole enormous city was a mass of flags
and innumerable Republican and Democratic insignia—with the streets
thronged with over two million people. The whole business quarter made
a gigantic parade that took 7 hours in its passage—and the business men
alone amounted to over 100,000. Everyone—as indeed not only America, but
Great Britain and all Europe—is now looking eagerly for the final word
on Tuesday night. The larger issues are now clearer: not merely that
the Bryanite 50-cent dollar (instead of the standard 100 cent) would
have far reaching disastrous effects, but that the whole struggle is one
of the anarchic and destructive against the organic and constructive
forces. However, this tremendous crisis will come to an end—pro tem. at
any rate—on Tuesday night....
During his absence, F. M.’s romance, _Green Fire_, was published. The
title was taken from a line in ‘Cathal of the Woods,’ ‘O green fire
of life, pulse of the world, O Love!’ And the deeper meaning of the
expression ‘Green Life’—so familiar to all who knew ‘Fiona Macleod’—is
suggested in a sentence at the close of the book: “Alan knew that
strange nostalgia of the mind for impossible things. Then, wrought for
a while from his vision of green life, and flamed by another green fire
than that born of earth, he dreamed his dream.”
To me, the author wrote from New York:
“ ... I am indeed glad you like _Green Fire_ so well. And you are right
in your insight: Annaik _is_ the real human magnet. Ynys is an idealised
type, what I mean by Ideala or Esclarmoundo, but she did not take hold
of me like Annaik. Alan, too, is a variation of the Ian type. But Annaik
has for me a strange and deep attraction: and I am sure the abiding
personal interest must be in _her_. You are the only one who seems
to have understood and perceived this—certainly the only one who has
noticed it. Some day I want to tell Annaik’s story in full....”
The author had read much Breton lore during his study of French
Literature, and as his interest had for a time been centred on the
land of the kindred Celt, he determined to make it the setting of a
new Romance. He had never been there, so drew on his imagination for
the depiction of the places he knew of by hearsay only. The result,
when later he judged the book in cool criticism, he considered to be
unsatisfactory as to structure and balance. He realised, that although
the Fiona impetus produced the first chapter and the latter part, the
plot and melodramatic character of the Breton story are due to W. S.;
that the descriptions of nature are written by F. M. and W. S. in
fusion, are in character akin to the descriptions in “The Children of
Tomorrow,” written by W. S. in his transition stage. Consequently, when
in 1905, he discussed with me what he wished preserved of his writings,
he asked my promise that I would never republish the book in its
entirety.
In order to preserve what he himself cared for, he rewrote the Highland
portion of the book, named it “The Herdsman” and included it in _The
Dominion of Dreams_. (In the Uniform Edition, it is placed, together
with a series of detached Thought-Fragments from _Green Fire_, in
_The Divine Adventure_, Vol. IV.) He never carried out his intention
of writing Annaik’s story in full. Had he done so it would have been
incorporated in a story, partly reminiscent of his early sojourn among
the gipsies, and have been called _The Gypsy Trail_.
Some months later Mr. W. B. Yeats wrote to W. S.:
“I have read ‘Green Fire’ since I saw you. I do not think it is one of
your well-built stories, and I am certain that the writing is constantly
too self-consciously picturesque; but the atmosphere, the romance of
much of it, of ‘The Herdsman’ part in particular haunts me ever since I
laid it down.
‘Fiona Macleod’ has certainly discovered the romance of the remote
Gaelic places as no one else has ever done. She has made the earth by
so much the more beautiful.”
And Mr. George Russell (A. E.) wrote to F. M. from Dublin:
DEAR FIONA MACLEOD,
My friend, Willie Yeats, has just come by me wrapt in a faery whirlwind,
his mouth speaking great things. He talked much of reviving the Druidic
mysteries and vaguely spoke of Scotland and you. These stirring ideas
of his are in such a blaze of light that, but for the inspiration of a
presence always full of enthusiasm, I would get no ideas at all from
him. But when he mentioned your name and spoke of the brotherhood of
the Celts and what ties ought to unite them, I remembered a very kindly
letter which I had put on one side waiting for an excuse to write again.
So I take gladly Yeats’ theory of what ought to be and write....
Thoughts inspired by what is written or said are aimed at the original
thinker and from every quarter converge on his inner nature. Perhaps
you have felt this. It means that these people are putting fetters on
you, binding you to think in a certain way (what they expect from you);
and there is a danger of the soul getting bent so that after its first
battle it fights no more but repeats dream upon dream its first words
in answer to their demand and it grows more voice and less soul every
day. I read _Green Fire_ a few weeks ago and have fallen in love with
your haunted seas. Your nature spirit is a little tragic. You love
the Mother as I do but you seem for ever to expect some revelation of
awe from her lips where I would hide my head in her bosom. But the
breathless awe is true also—to “meet on the Hills of Dream,” that
would not be so difficult. I think you know that? Some time when the
power falls on me I’ll send a shadow of myself over seas just to get
the feeling of the Highlands. I have an intuition that the “fires”
are awakening somewhere in the North West. I may have met you indeed
and not known you. We are so different behind the veil. Some who are
mighty of the mighty there are nothing below and then waking life keeps
no memory of their victorious deeds in sleep. And if I saw you your
inner being might assume some old Druidic garb of the soul, taking that
form because you are thinking the Druidic thought. The inner being is
protean and has a thousand changes of apparel. I sat beside a friend
and while he was meditating, the inner being started up in Egyptian
splendour robed in purple and gold. He had chanced upon some mood of an
ancient life. I write to you of these things judging that you know of
them to some extent here: that your inner nature preserves the memory
of old initiations, so I talk to you as a comrade on the same quest.
You know too I think that these alluring visions and thoughts are of
little import unless they link themselves unto our humanity. It means
only madness in the end. I know people whose lamps are lit and they
see wonderful things but they themselves will not pass from vision
into action. They follow beauty only like the dwellers in Tyre whom
Ezekiel denounced “They have corrupted their wisdom by reason of their
brightness.” Leaving these mystic things aside what you say about art
is quite true except that I cannot regard art as the “quintessential
life” unless art comes to mean the art of living more than the art of
the artists.... Sometime, perhaps, if it is in the decrees of the gods
(our true selves) we may meet and speak of these things. But don’t get
enslaved by your great power of expression. It ties the mind a little.
There was an old Hermetist who said “The knowledge of It is a divine
silence and the rest of all the senses....”
You ask me to give my best. Sometimes I think silence is the best. I can
feel the sadness of truth here, but not the joy, and there must always
be as exquisite a joy as there is pain in any state of consciousness....
A. E.
CHAPTER XVIII
FROM THE HILLS OF DREAM
_The Laughter of Peterkin_
On the wanderer’s return to England his volume of poems _From the Hills
of Dream_ was published by P. Geddes & Coll. The first edition was
dedicated to our godson Arthur Allhallow, younger son of Prof. and Mrs.
Patrick Geddes, who was born on that Hallow E’en the anniversary of our
Wedding-day. The volume consists of poems, runes and lyrics, written by
F. M. between 1893 and 1896; and a series of “prose rhythms” entitled
“The Silence of Amor.”
A sympathetic letter from Mr. Ernest Rhys, the Welsh poet, drew a quick
response:
MURRAYFIELD, MIDLOTHIAN,
23: 11: 96.
DEAR MR. RHYS,
On my coming from the West to Edinburgh, for a few days, I found your
very welcome and charming letter, among others forwarded to me from the
Outlook Tower.
It gratifies me very much that you, whose work I so much admire and with
whose aims and spirit I am in so keen sympathy, care so well for the
“Hills of Dream.” These are hills where few inhabit, but comrade always
knows comrade there—and so we are sure to meet one another, whether one
carry a “London Rose” or a sheaf of half-barbaric Hill-Runes. It may
interest you to know that the name which seems to puzzle so many people
is (though it does exist as the name “Fiona,” not only in Ossian but at
the present day, though rarely) the Gaelic diminutive of “Fionaghal” (i.
e. Flora). For the rest—I was born more than a thousand years ago, in
the remote region of Gaeldom known as the Hills of Dream. There I have
lived the better part of my life, my father’s name was Romance, and that
of my mother was Dream. I have no photograph of their abode, which is
just under the quicken-arch immediately west of the sunset-rainbow. You
will easily find it. Nor can I send you a photograph of myself. My last
fell among the dew-wet heather, and is now doubtless lining the cells of
the wild bees.
All this authentic information I gladly send you!
Sincerely yours,
FIONA MACLEOD.
Early in 1897 Mr. Yeats wrote from Paris to F. M. concerning aims
and ideals he was endeavouring to shape into expression for the
re-vivifying of Celtic Ireland, and out of which has evolved the Irish
National Theatre:
MY DEAR MISS MACLEOD,
I owe you a letter for a long time, and can only promise to amend and
be more prompt in future. I have had a busy autumn, always trying to
make myself do more work than my disposition will permit, and at such
times I am the worst of correspondents. I have just finished a certain
speech in _The Shadowy Waters_, my new poem, and have gone to _The Café
du Musée de Cluny_ to smoke and read the Irish news in the _Times_. I
should say I wrote about your book of poems as you will have seen in the
_Bookman_. I have just now a plan I want to ask you about? Our Irish
Literary and Political literary organisations are pretty complete (I am
trying to start a Young Ireland Society, among the Irish here in Paris
at the moment) and I think it would be very possible to get up Celtic
plays through these Societies. They would be far more effective than
lectures and might do more than anything else we can do to make the
Irish Scotch and other Celts recognise their solidarity. My own plays
are too elaborate, I think, for a start, and have also the disadvantage
that I cannot urge my own work in committee. If we have one or two
short direct prose plays, of (say) a mythological and folklore kind, by
you and by some writer (I may be able to move O’Grady, I have already
spoken to him about it urgently) I feel sure we could get the _Irish
Literary Society_ to make a start. They have indeed for some time talked
of doing my _Land of Heart’s Desire._ My own theory of poetical or
legendary drama is that it should have no realistic, or elaborate, but
only a symbolic and decorative setting. A forest, for instance, should
be represented by a forest pattern and not by a forest painting. One
should design a scene, which would be an accompaniment not a reflection
of the text. This method would have the further advantage of being
fairly cheap, and altogether novel. The acting should have an equivalent
distance to that of the play from common realities. The plays might be
almost, in some cases, modern mystery plays. Your _Last Supper_, for
instance, would make such a play, while your story in _The Savoy_ would
arrange as a strong play of merely human tragedy. I shall try my own
hand possibly at some short prose plays also, but not yet. I merely
suggest these things because they are a good deal on my mind, and not
that I wish to burden your already full hands. My “Shadowy Waters” is
magical and mystical beyond anything I have done. It goes but slowly
however, and I have had to recast all I did in Ireland some years ago.
Mr. Sharp heard some of it in London in its first very monotonous form.
I wish to make it a kind of grave ecstasy.
I am also at the start of a novel which moves between the Islands of
Aran and Paris, and shall have to go again to Aran about it. After
these books I start a long cherished project—a poetical version of the
great Celtic epic tale Deirdre, Cuchullin at the Ford, and Cuchullin’s
death, and Dermot and Grainne. I have some hopes that Mr. Sharp will
come to Paris on his way back to England. I have much to talk over with
him, I am feeling more and more every day that our Celtic movement is
approaching a new phase. Our instrument is sufficiently prepared as far
as Ireland is concerned, but the people are less so, and they can only
be stirred by the imagination of a very few acting on all.
My book _The Secret Rose_ was to have been out in December but it has
been postponed till February. If I have any earlier copies you shall
have one. I am specially curious to know what you think of a story
called “The Adoration of the Magi” which is a half prophecy of a very
veiled kind.
Yours truly,
W. B. YEATS.
The prolonged strain of the heavy dual work added to by an eager
experimentation with certain psychic phenomena with which he had long
been familiar but wished further to investigate, efforts in which at
times he and Mr. W. B. Yeats collaborated—began to tell heavily on
him, and to produce very disquieting symptoms of nervous collapse. We
decided therefore that he should pass the dead months of the year, as
he called December and January, in the South of France. From St. Remy
while on a visit to Mr. and Mrs. Janvier he wrote to me:
“I am not going to lament that even the desire to think-out anything has
left me—much less the wish to write—for I am sure that is all in the
order of the day towards betterness. But I do now fully realise that
I must give up everything to getting back my old buoyancy and nervous
strength—and that prolonged rest and open air are the paramount needs....
However, enough of this, henceforth I hope to have to think of and
report on the up-wave only.
I am seated in a little room close to the window—and as I look out I
first see the boughs of a gigantic sycamore through which the mistral
is roaring with a noise like a gale at sea. Beyond this is a line of
cypresses, and apparently within a stone’s throw are the extraordinary
wildly fantastic mountain-peaks of St. Remy. I have never seen anything
like them. No wonder they are called the Dolomites of France. They are,
too, in aspect unspeakably ancient and remote.
We are practically in the country, and in every way, with its hill-air
and beauty, the change from Tarascon is most welcome.... There is a
strange but singularly fascinating blend of north and south here just
now. The roar of the mistral has a wild wintry sound, and the hissing of
the wood fire is also suggestive of the north: and then outside there
are the unmistakable signs of the south and those fantastic unreal like
hills. I never so fully recognise how intensely northern I am than when
I am in the south....”
The following fragment of a diary—all there is for 1897—gives a record
of the work he had in progress: also shows his way of noting (or not
noting!) his outgoing expenses:
_January 1st, 1897._—A day of extreme beauty at Sainte-Maxime (Var). In
the morning wrote letters etc., and then walked into Sainte-Maxime and
posted them, and sent a telegram to Elizabeth, to be delivered at dinner
time, with New Year greetings and Fair Wishes.
Worked at “Ahez the Pale,” and, having finished the revision of it from
first to last, did it up with “The Archer,” and then sent (with long
letter of general instructions about the re-issue of F. M.’s tales in 3
vols., Spiritual Tales, Barbaric Tales, and Tragic Romances) to Lilian
Rea, at the Outlook Tower.
After dinner went a long walk by the sea. Noticed a peculiarity by which
tho’ the sea was dead calm, and on the eastern side of the littoral of
Ste. Maxime made hardly a ripple, the noise on the further side was like
that of a rushing train or of a wind among pinewoods. I walked round,
and found oily waves beating heavily on the shore. Tidal, possibly.
Expenses today: Letters 3.90, Telegrams 5.90, Poor Man 30. Board &c., at
hotel.
Total ” ”.
After his return to London he wrote to Mrs. Janvier:
GROSVENOR CLUB,
March 10, 1897.
... Although I have had an unpleasant mental and physical set-back the
last three days, I am steadily (at least I hope so) gaining ground—but
I have never yet regained the health or spirits I was in at St. Remy,
tho’ even there far more worn in mind and body than even _you_ guessed.
But with the spring I shall get well.
I am heart and soul with Greece in this war of race and freedom—and
consider the so-called “Concert” a mockery and a sham. It is a huge
Capitalist and Reactionary Bogus Company. Fortunately the tide of
indignation is daily rising here—and even the Conservative papers are
at one with the Liberal on the central points. Were I a younger man—or
rather were I free—I would now be in Greece or on my way to join the
Hellenes. As you will see by enclosed, I am one of the authors who have
sent a special message to the Athenian President of the Chamber. It is a
stirring time, and in many ways....
March 22d.
... What a whirl of excitement life is, just now. I am all on fire about
the iniquities of this Turkish-Finance triumph over honour, chivalry,
and the old-time sense that the world _can_ be well lost. There are
many other matters, too, for deep excitement—international, national,
literary, artistic, personal. It is the season of sap, of the young
life, of green fire. Heart-pulses are throbbing to the full: brains are
effervescing under the strong ferment of the wine of life: the spiral
flames of the spirit and the red flower of the flesh are fanned and
consumed and recreated and fanned anew every hour of every day....
This is going to be a strange year in many ways: a year of spiritual
flames moving to and fro, of wild vicissitudes for many souls and for
the forces that move through the minds of men. The West will redden in
a new light—the ‘west’ of the forlorn peoples who congregate among our
isles in Ireland—‘the West’ of the dispeopled mind.
The common Soul is open—one can see certain shadows and lights as though
in a mirror.... [The letter ends abruptly.]
Towards the end of April I went to Paris to write upon the two
“Salons,” and my husband, still very unwell, went to St. Margaret’s
Bay, whence he wrote to me:
Sunday (on the shore by the sea, and in the sunshine). I wonder what
you are doing today? I feel very near you in spirit as I always do
when I have been reading, hearing, or seeing any beautiful thing—and
this forenoon I have done all three, for I am looking upon the beauty
of sunlit wind-swept sea, all pale green and white, and upon the deep
blue sky above the white cliffs, upon the jackdaws and gulls dense
black or snowy against the azure, upon the green life along and up the
cliff-face, upon the yellow-green cystus bushes below—and am listening
to the sough of the wind, soft and balmy, and the rush and break of
the sunlit waves among the pebbly reaches just beyond me—and have been
reading Maeterlinck’s two essays, “The Deeper Life” and “The Inner
Beauty.”
I am longing to be regularly at work again—and now feel as if at last I
can do so....
More and more absolutely, in one sense, are W. S. and F. M. becoming
two persons—often married in mind and one nature, but often absolutely
distinct. I am filled with a passion of dream and work....
Friendship, deepening into serene and beautiful flame, is one of the
most ennobling and lovely influences the world has....
WILFION.
P. S. Again some more good tidings. Constables have accepted my giving
up _The Lily Leven_ indefinitely—and instead have agreed to my proposal
to write a child’s book (dealing with the Celtic Wonderworld) to be
called _The Laughter of Peterkin_....
From Paris I went to St. Remy for a short visit to our friends the
Janviers, and my birthday found me still there. My husband had been
considerably perplexed how he was to celebrate the day for me from a
distance. On the early morning of the 17th of May the waiter brought
me my coffee and my letters to my room as usual, and told me gravely
that a large packet had arrived for me, during the night, with orders
that it should not be delivered to me till the morning. Should it be
brought up stairs? The next moment the door was pushed open and in came
the radiant smiling unexpected apparition of my Poet! In a little town
an event of this sort is soon known to everyone, and that evening when
he and I went for a walk, and sauntered through the little boulevards,
we found we were watched for and greeted by everyone, and heads were
popped out of windows just to see “les amants.”
After his equally rapid return to town he wrote to me:
“It seems very strange to be here and at work again—or rather it is the
interlude that seems so strange and dreamlike. This time last week it
was not quite certain if I could get away, as it depended partly upon
finishing the Maeterlinck Essay and partly upon the postponement of due
date for the monograph on Orchardson. Then Richard Whiteing came in.
Then at last I said that since fortune wouldn’t hurry up it could go to
the devil—and I would just go to my dear wife: and so I went. And all is
well. Only a week ago today since I left! How dramatic it all is—that
hurried journey, the long afternoon and night journey from Paris, the
long afternoon and night journey to Tarascon—the drive at dawn and
sunrise through beautiful Provence—the meeting you—the seeing our dear
friends there again. And then that restful Sunday, that lovely birthday!”
And again a few days later:
“Herewith my typed copy of your Wilfion’s last writing. Called ‘The
Wayfarer’ though possibly, afterwards, ‘Where God is, there is Light,’
it is one of the three Spiritual Moralities of which you know two
already, ‘The Fisher of Men’ and ‘The Last Supper.’ In another way,
the same profound truth is emphasised as in the other two—that Love is
the basic law of spiritual life. ‘The Redeemer liveth’ in these three:
Compassion, Beauty, Love—the three chords on which these three harmonies
of Fiona’s inner life have been born....”
“The Wayfarer” was published in _Cosmopolis_, and afterwards included
in _The Winged Destiny_.
On the 10th of June the author went for a night to Burford Bridge, in
order to have some talks with George Meredith. While there he began to
write “_The Glory of the King_,” and two days later he finished it on
reaching home.
In the summer of 1897 he visited Ireland for the first time. In Dublin
he met Mr. George Russell—whose beautiful verse was first published
over the initials A. E.—Mr. Standish O’Grady and other writers with
whom he had been in correspondence; and he greatly enjoyed a visit to
Mr. Edward Martin at Tillyra Castle in Galway.
Among several enthusiastic letters I received the following:
... I find it almost impossible to attempt to tell you the varied and
beautiful delights of this lovely place. ... The country is strange
and fascinating—at once so austere, so remote, so unusual, and so
characteristic....
Lord Morris, and Martin and I go off today “to show me the beauties
of the wild coast of Clare.” It is glorious autumnal weather, with
unclouded sky, and I am looking forward to the trip immensely. We
leave at 11, and drive to Ardrahan, and there get a train southward
into County Clare, and at Ennis catch a little loopline to the coast.
Then for two hours we drive to the famous Cliffs of Moher, gigantic
precipices facing the Atlantic—and then for two hours move round the
wild headlands of Blackhead—and so, in the afternoon, to the beautiful
Clare ‘spa’ of Lisdoonvarna, where we dine late and sleep. Next day
we return by some famous Round Tower of antiquity, whose name I have
forgotten. Another day soon we are to go into Galway, and to the Aran
Isles.
On Thursday Yeats arrives, also Dr. Douglas Hyde, and possibly Standish
O’Grady—and Lady Gregory, one of the moving spirits in this projected
new Celtic Drama. She is my host’s nearest neighbour, and has a lovely
place (Coole Park) about five miles southwest from here, near Gort.
I drove there, with Sir N. G. yesterday, in a car, through a strange
fascinating austere country.
The people here are distinct from any I have seen—and the women in
particular are very striking with their great dark eyes, and lovely
complexions and their picturesque ‘snoods.’
The accent is not very marked, and the voices are low and pleasant, and
the people courteous to a high degree.
In the evening we had music—and so ended delightfully my first
delightful day in the west....
I forgot to tell you that I arrived late—and of course at Athenry
only—some 14 miles from here. I had to wait some time till a car could
be got—and what a drive I had! The man said that “Plaze God, he would
have me at Tull-lyra before the gintry had given me up entoirely”—and he
was as good as his word! The night was dark, and the roads near Athenry
awful after the recent gale and rains—and it was no joke to hold on to
the car. Whenever we came to a particularly bad bit (and I declared
afterwards that he took some of the stone dykes at a leap) he cried—“Now
thin yer honour, whin I cry _Whiroo!_ you hould on an’ trust to God”—and
then came his wild _Whiroo!_ and the horse seemed to spring from the
car, and the jarvey and I to be flying alongside, and my rope-bound
luggage to be kicking against the stars—and then we came down with a
thud, and when I had a gasp of refound breath I asked if the road was as
smooth and easy all the way, whereat my friend laughed genially and said
“Be aisy at that now—shure we’re coming to the bad bit soon!” ...
Not far from here is a fairy-doctor, I am going to see him some day. It
is strange that when one day Lady Gregory took one of Russell’s mystical
drawings (I think of the Mōr Reega) and showed it to an old woman, she
at once exclaimed that that was the “photograph” of the fairy queen she
had often seen, only that the strange girdle of fan-flame was round her
waist and not on her head as in the drawing. An old man here also has
often met “the secret people,” and when asked to describe one strange
“fairy lord” he has encountered more than once, it was so like G. R’s
drawing that that was shown him among several others, and he at once
picked it out!
It is a haunted land.
In haste (and hunger),
WILF.
P. S. I have been thinking much over my long-projected consecutive work
(i. e. as W. S.)—in five sequel books—on the drama of life as seen in
the evolution of the dreams of youth—begun, indeed, over ten years ago
in Paris—but presciently foregone till ten maturing years should pass.
But now the time has come when I may, and should, and indeed, now,
_must_, write this _Epic of Youth_. That will be its general collective
name—and it will interest you to know the now definitely fixt names of
these five (and all very long) books; each to be distinct and complete
in itself, yet all sequently connected: and organic and in the true
sense dramatic evolution of some seven central types of men and women
from youth to maturity and climax, along the high and low, levels.
Name: _The Epic of Youth._
I. The Hunters of Wisdom.
II. The Tyranny of Dreams.
III. The Star of Fortune.
IV. The Daughters of Vengeance.
V. The Iron Gates.
This will take five years to do—so it is a big task to set, before the
end of 1902!—especially as I have other work to do, and F. M.’s, herself
as ambitious. But method, and maturer power and thought, can accomplish
with far less nervous output, what otherwise was impossible, and only at
a killing or at least perilous strain.
So wish me well!
But the pressure of health, of the needs of daily livelihood, and of
the more dominating ambitions of F. M. prevented the fulfilment of this
scheme.
Many times he talked of it, drafted out portions of it—but it remained
unaccomplished, and all that exists of it is the beginning chapters
of the first book written in Paris ten years before, and then called
_Cæsar of France_.
London proved to be impossible to him owing to the excitable condition
of his brain. Therefore he took rooms in Hastings whence he wrote to me:
Nov. 21, 1897.
I am so glad to be here, in this sunlight by the sea. Light and
motion—what a joy these are. The eyes become devitalised in the pall of
London gloom....
There is a glorious amplitude of light. The mind bathes in these
illimitable vistas. Wind and Wave and Sun: how regenerative these elder
brothers are.
Solomon says there is no delight like wisdom, and that wisdom is the
heritage of age: but there is a divine unwisdom which is the heritage
of youth—and I would rather be young for a year than wise for a cycle.
There are some who live without the pulse of youth in the mind: on the
day, in the hour, I no longer feel that quick pulse, I will go out like
a blown flame. To be young; to keep young: that is the story and despair
of life....
Among the Christmas publications of 1897 appeared _The Laughter of
Peterkin_ by Fiona Macleod. This book, issued by Messrs. Archibald
Constable and illustrated by Mr. Sunderland Rollinson, was a new
departure for the author, an interlude in the midst of more strenuous
original work, for it was the re-telling of three old tales of Celtic
Wonderland: “The Four White Swans,” or “The Children of Lir,” “The
Fate of the Sons of Turenn,” and “Darthool and the Sons of Usna.”
Some years later, after the publication of Lady Gregory’s “Gods and
Fighting Men,” Mr. Alfred Nutt wrote to F. M. and suggested that she
should again turn her attention to the re-telling of some of the
beautiful old Celtic tales and legends. My husband, however, realised
that he had far more dreams haunting the chambers of his mind than he
could have time to give expression to. Therefore, very regretfully, he
felt constrained to forego what otherwise would have been a work of
love.
CHAPTER XIX
WIVES IN EXILE
_Silence Farm_
The production of the Fiona Macleod work was accomplished at a heavy
cost to the author as that side of his nature deepened and became
dominant. The strain upon his energies was excessive: not only from
the necessity of giving expression to the two sides of his nature;
but because of his desire, that, while under the cloak of secrecy F.
M. should develop and grow, the reputation of William Sharp should
at the same time be maintained. Moreover each of the two natures had
its own needs and desires, interests and friends. The needs of each
were not always harmonious one with the other, but created a complex
condition that led to a severe nervous collapse. The immediate result
of the illness was to cause an acute depression and restlessness that
necessitated a continual change of environment. In the early part
of 1898 he went in turn to Dover, to Bournemouth, Brighton, and St.
Margaret’s Bay. He was much alone, except for the occasional visit of
an intimate friend; for I could go to him at the week-ends only, as I
had the work in London to attend to. The sea, and solitude, however,
proved his best allies.
To Mrs. Janvier he wrote:
... I am skirting the wood of shadows. I am filled with vague fears—and
yet a clear triumphant laughter goes through it, though whether of life
or death no one knows. I am also in a duel with other forces than those
of human wills—and I need all my courage and strength. At the moment I
have recovered my physic control over certain media. It cannot last more
than a few days at most a few weeks at a time: but in that time _I am
myself_....
Let there be peace in your heart: peace and hope transmuted into joy: in
your mind, the dusking of no shadow, the menace of no gloom, but light,
energy, full life: and to you in your whole being, the pulse of youth,
the flame of green fire....
At the end of April he wrote to R. Murray Gilchrist from St. Margaret’s
Bay:
MY DEAR FRIEND,
I know you will have been sorry to hear that I have been ill—and had to
leave work, and home. The immediate cause was a severe and sudden attack
of influenza which went to membranes of the head and brain, and all but
resulted in brain fever. This evil was averted—but it and the possible
collapse of your friend Will were at one time, and for some days, an
imminent probability.
I have now been a fortnight in this quiet sea-haven, and am practically
myself again. Part of my work is now too hopelessly in arrears ever to
catch up. Fortunately, our friend Miss F. M. practically finished her
book just before she got ill too—and there is a likelihood that _There
is But One Love_ [published in the following year under the title of
_The Dominion of Dreams_] will come out this Spring. A few days will
decide....
Your friend and Sunlover,
(in the deep sense you know I mean—for I
have suffered much, but am now again fronting
life gravely and with laughing eyes),
WILL.
and again after his return to London:
RUTLAND HOUSE.
MY DEAR ROBERT,
... After months of sickness, at one time at the gates of death, I am
whirled back from the Iron Gates and am in the maelstrom again—fighting
with mind and soul and body for that inevitable losing game which we
call victory. Well, the hour waits: and for good or ill I put forth that
which is in me. The Utmost for the Highest. There is that motto for all
faithful failures....
I am busy of course. And so, too, our friend F. M.—with an elixir of
too potent life. The flame is best: and the keener, the less obscured
of smoke. So I believe: upon this I build. _Cosmopolis_ will ere long
have “The Wayfarer” of hers—_Good Words_ “The Wells of Peace”—_Harpers_,
something—_Literature_ a spiritual ballad—and so forth. But her life
thought is in another and stranger thing than she has done yet.[4] ...
Your friend W. S. is busy too, with new and deeper and stronger work.
The fugitive powers impel. I look eagerly to new work of yours: above
all to what you colour with yourself. I care little for anything that
is not quick with that volatile part of one which is the effluence of
the spirit within. Write to me soon: by return best of all. You can help
me—as I, I hope, can help _you_.
It is only the fullest and richest lives that know what the _heart_ of
loneliness is.
You are my comrade, and have my love,
WILL.
Two, among the many letters he wrote to me during that Spring—so full
of suffering for him and anxiety for me—are, I think, very indicative
of the two phases of his nature. The first relates to views we held in
common; the second gives an insight into the primitive elemental soul
that so often swayed him, and his work.
March 29, 1898.
... Yes, in essentials, we are all at one. We have both learned
and unlearned so much, and we have come to see that we are wrought
mysteriously by forces beyond ourselves, but in so seeing we know that
there is a great and deep love that conquers even disillusion and
disappointment....
Not all the wishing, not all the dreaming, not all the will and hope
and prayer we summon can alter that within us which is stronger than
ourselves. This is a hard lesson to learn for all of us, and most for
a woman. We are brought up within such an atmosphere of conventional
untruth to life that most people never even perceive the hopeless
futility in the arbitrary ideals which are imposed upon us—and the
result for the deeper natures, endless tragic miscarriage of love,
peace, and hope. But, fortunately, those of us who to our own suffering
_do_ see only too clearly, can still strike out a nobler ideal—one
that does not shrink from the deepest responsibilities and yet can so
widen and deepen the heart and spirit with love that what else would be
irremediable pain can be transmuted into hope, into peace, and even into
joy.
People talk much of this and that frailty or this or that circumstance
as being among the commonest disintegrants of happiness. But far more
fatal for many of us is that supreme disintegrant, the Tyranny of
Love—the love which is forever demanding _as its due_ that which is
wholly independent of bonds, which is as the wind which bloweth where
it listeth or where it is impelled, by the Spirit. We are taught such
hopeless lies. And so men and women start life with ideals which seem
fair, but are radically consumptive: ideals that are not only bound to
perish, but that could not survive. The man of fifty who could be the
same as he was at twenty is simply a man whose mental and spiritual
life stopped short while he was yet a youth. The woman of forty who
could have the same outlook on life as the girl of 19 or 20 would
never have been other than one ignominiously deceived or hopelessly
self-sophisticated. This ought not to be—but it must be as long as young
men and women are fed mentally and spiritually upon the foolish and
cowardly lies of a false and corrupt conventionalism.
No wonder that so many fine natures, men and women, are wrought to
lifelong suffering. They are started with impossible ideals: and while
some can never learn that their unhappiness is the result, not of the
falling short of others, but of the falsity of those ideals which they
had so cherished—and while others learn first strength to endure the
transmutations and then power to weld these to far nobler and finer uses
and ends—for both there is suffering. Yet, even of that we make too
much. We have all a tendency to nurse grief. The brooding spirit craves
for the sunlight, but it will not leave the shadows. Often, _Sorrow_ is
our best ally.
The other night, tired, I fell asleep on my sofa. I dreamed that a
beautiful spirit was standing beside me. He said: “My Brother, I have
come to give you the supreme gift that will heal you and save you.” I
answered eagerly: “Give it me—what is it?” And the fair radiant spirit
smiled with beautiful solemn eyes, and blew a breath into the tangled
garden of my heart—and when I looked there I saw the tall white Flower
of Sorrow growing in the Sunlight.”
(To E. A. S.)
ST. MARGARET’S BAY,
May, 1898.
I have had a very happy and peaceful afternoon. The isolation, with sun
and wind, were together like soft cream upon my nerves: and I suppose
that within twenty minutes after I left the station I was not only
serenely at peace with the world in general, but had not a perturbing
thought. To be alone, alone ‘in the open’ above all, is not merely
healing to me but an imperative necessity of my life—and the chief
counter agent to the sap that almost every person exercises on me,
unless obviated by frequent and radical interruption.
By the time I had passed through the village I was already ‘remote’
in dreams and thoughts and poignant outer enjoyment of the lovely
actualities of sun and wind and the green life: and when I came to
my favourite coign where, sheltered from the bite of the wind, I
could overlook the sea (a mass of lovely, radiant, amethyst-shadowed,
foam-swept water), I lay down for two restful happy hours _in which not
once a thought of London or of any one in it, or of any one living_,
came to me. This power of living absolutely in the moment is worth not
only a crown and all that a crown could give, but is the secret of
youth, the secret of life.
O how weary I am of the endless recurrence of the ordinary in the lives
of most people—the beloved routine, the cherished monotonies, the
treasured certainties. I grudge them to none: they seem incidental to
the common weal: indeed they seem even made for happiness. But I know
one wild heart at least to whom life must come otherwise, or not at all.
Today I took a little green leaf o’ thorn. I looked at the sun through
it, and a dazzle came into my brain—and I wished, ah I wished I were a
youth once more, and was ‘sun-brother’ and ‘star-brother’ again—to lie
down at night, smelling the earth, and rise at dawn, smelling the new
air out of the East, and know enough of men and cities to avoid both,
and to consider little any gods ancient or modern, knowing well that
there is only ‘The Red God’ to think of, he who lives and laughs in the
red blood....
There is a fever of the ‘green life’ in my veins—below all the ordinary
littlenesses of conventional life and all the common place of exterior:
a fever that makes me ill at ease with people, even those I care for,
that fills me with a weariness beyond words and a nostalgia for sweet
impossible things.
This can be met in several ways—chiefly and best by the practical yoking
of the imagination to the active mind—in a word, to work. If I can do
this, well and good, either by forced absorption in contrary work (e.
g. Cæsar of France), or by letting that go for the time and let the
more creative instinct have free play: or by some radical change of
environment: or again by some irresponsible and incalculable variation
of work and brief day-absences.
At the moment, I am like a man of the hills held in fee: I am willing
to keep my bond, to earn my wage, to hold to the foreseen: and yet any
moment a kestrel may fly overhead, mocking me with a rock-echo, where
only sun and wind and bracken live—or an eddy of wind may have the sough
of a pine in it—and then, in a flash—there’s my swift brain-dazzle in
answer, and all the rapid falling away of these stupid half-realities,
and only a wild instinct to go to my own....
It was in this mood that he wrote to a friend:
... but then, life is just like that. It is glad only ‘in the open,’
and beautiful only because of its dreams. I wish I could live all my
hours out of doors: I envy no one in the world so much as the red deer,
the eagle, the sea-mew. I am sure no kings have so royal a life as the
plovers and curlews have. All these have freedom, rejoice continually on
the wind’s wing, exalt alike in sun and shade: to them day is day, and
night is night, and there is nothing else.
His sense of recovery was greatly heightened by a delightful little
wander in Holland in May, with Mr. Thomas A. Janvier, a jovial, breezy
companion. Of all he saw the chief fascination proved to be Eiland
Marken, as he wrote to me:
We are now in the south Zuyder Zee, with marvellous sky effects, and low
lines of land in the distance. Looking back at Eiland Marken one sees
six clusters of houses, at wide intervals, dropped casually into the sea.
We had a delightful time in that quaintest of old world places,
where the women are grotesque, the men grotesquer, and the children
grotesquest—as for the tubby, capped, gorgeous-garbed, blue-eyed,
yellow-haired, imperturbable babies, they alone are worth coming to
see....
The following is a letter from his other self:
23d July, 1898.
MY DEAR MR. RHYS,
On my coming to Edinburgh for a few days I find the book you have so
kindly sent to me. It is none the less welcome because it comes as no
new acquaintance: for on its appearance a friend we have in common sent
it to me. Alas, that copy lies among the sea-weed in a remote Highland
loch; for the book, while still reading in part, slipped overboard the
small yacht in which I was sailing, and with it the MS. of a short story
of mine appropriately named “Beneath the Shadow of the Wave”! The two
may have comforted each other in that solitude: or the tides may have
carried them southward, and tossed them now to the Pembroke Stacks, now
to the cliffs of Howth. Perhaps a Welsh crab may now be squeaking (they
do say that crabs make a whistling squeak!) with a Gaelic accent, or the
deep-sea congers be reciting Welsh ballads to the young-lady-eels of the
Hebrides. Believe me, your book has given me singular pleasure. I find
in it the indescribable: and to me that is one of the tests, perhaps
the supreme test (for it involves so much) of imaginative literature.
A nimble air of the hills is there; the rustle of remote woods; the
morning cry, that is so ancient, and that still so thrills us.
I most eagerly hope that you will recreate in beauty the all but lost
beauty of the old Cymric singers. There is a true originality in this,
as in anything else. The green leaf, the grey wave, the mountain
wind—after all, are they not murmurous in the old Celtic poets, whether
Alban or Irish or Welsh: and to translate, and recreate anew, from
these, is but to bring back into the world again a lost wandering beauty
of hill-wind or green leaf or grey wave. There is, I take it, no one
living who could interpret Davyth ap Gwilym and other old Welsh singers
as you could do. I long to have the Green Book of ‘the Poet of the
Leaves’ in English verse, and in English verse such as that into which
you could transform it....
F. M.
The Welsh poet replied:
NEWCASTLE-ON-TYNE,
27th Dec., 1898.
DEAR “FIONA MACLEOD,”
‘I believe I never wrote to thank you for your story in the _Dome_,
which I read eventually in an old Welsh tower. It was the right place
to read such a fantasy of the dark and bright blindness of the Celt: and
I found it, if not of your very best, yet full of imaginative stimulus.
Not many weeks ago, in very different surroundings, Mr. Sharp read me
a poem—two poems—of yours. So I feel that I have the sense, at least,
of your continued journeys thro’ the divine and earthly regions of
the Gael, and how life looks to you, and what colours it wears. What
should we do were it not for that sense of the little group of simple
and faithful souls, who love the clay of earth because heaven is wrapt
in it, and stand by and support their lonely fellows in the struggle
against the forces upon forces the world sends against them? I trust at
some time it may be my great good fortune to see you and talk of these
things, and hear more of your doings.
ERNEST RHYS.
From the little rock-perched, sea-girt Pettycur Inn, my husband wrote
to Mrs. Janvier:
THE HOUSE OF DREAMS,
20th Dec., 1898.
... It has been a memorable time here. I have written some of my best
work—including two or three of the new things for _The Dominion of
Dreams_—viz. “The Rose of Flame,” “Honey of the Wild Bees,” and “The
Secrets of the Night.”
What a glorious day it has been. The most beautiful I have ever seen at
Pettycur I think. Cloudless blue sky, clear exquisite air tho’ cold,
with a marvellous golden light in the afternoon. Arthur’s Seat, the
Crags and the Castle and the 14 ranges of the Pentlands all clear-cut
as steel, and the city itself visible in fluent golden light. The whole
coast-line purple blue, down to Berwick Law and the Bass Rock, and the
Isle of May 16 miles out in the north sea.
And now I listen to the gathering of the tidal waters under the
stars. There is an infinite solemnity—a hush, something sacred and
wonderful. A benediction lies upon the world. Far off I hear the roaming
wind. Thoughts and memories crowd in on me. Here I have lived and
suffered—here I have touched the heights—here I have done my best. And
now, here, I am going through a new birth.
‘_Sic itur ad astral!_’
During the years that F. M. developed so rapidly her creator felt
the necessity pressing hard on him to sustain, as far as he could,
the reputation of W. S. He valued such reputation as he had and was
anxious not to let it die away; yet there was a great difference in
the method of production of the two kinds of work. The F. M. writing
was the result of an inner impulsion, he wrote because he had to give
expression to himself whether the impulse grew out of pain or out of
pleasure. But W. S., divorced as much as could be from his twin self,
wrote because he cared to, because the necessities of life demanded
it. He was always deeply interested in his critical work, for he was a
constant student of Literature in all its forms, and of the Literature
of different countries—in particular of France, America and Italy.
This form of study, this keen interest, was a necessity to W. S.; but
fiction was to him a matter of choice. He deliberately set himself to
write the two novels _Wives in Exile_ and _Silence Farm_, because he
felt W. S. ought to produce some such work as a normal procedure and
development; and also he felt it imperative to show some result of the
seclusion he was known to seek for purposes of work. He was deeply
interested in both books. _Wives in Exile_ was the easier to write, as
it gave an outlet to the vein of whimsicality in him, to his love of
fun. He delighted in the weaving of any plot, or in any extravaganza.
The book was a great relief and rest to him and was a real tonic to his
mind.
A little later, when he realised that something more was expected
of him and was too ill to attempt anything in the shape of comedy,
he therefore set himself to write a tragic tale of the Lowlands,
founded on a true incident. Into this he put serious interested work,
but there was one consideration that throughout had a restraining
effect on him—he never forgot that the book should not have obvious
kinship to the work of F. M., that he should keep a considerable
amount of himself in check. For there was a midway method, that was
a blending of the two, a swaying from the one to the other, which he
desired to avoid, since he knew that many of the critics were on the
watch. Therefore, he strained the realistic treatment beyond what he
otherwise would have done, in order to preserve a special method of
presentment. Nevertheless, that book was the one he liked best of all
the W. S. efforts, and he considered that it contained some of his most
satisfactory work. _Wives in Exile_ was published in June of 1896 by
Mr. Grant Richards, and _Silence Farm_ in 1897.
The following letter from Mr. Theodore Watts-Dunton was a great
pleasure. It is, I believe, the only written expression of what the
author terms the “inwardness of _Aylwin_”:
THE PINES, PUTNEY HILL,
Oct. 19, 1898.
MY DEAR SHARP,
I had no idea that you were in England, and had no means of finding your
address.
You read only a portion of _Aylwin_—as far, I think, as the discovery
that Winifred had been the model of Wilderspin. I always intended to
send you other portions, but procrastination ruined my good intentions.
You and my dear friend Mrs. Sharp were very kind to it, I remember,
and this encourages me to hope that when you come to read it in its
entirety, you will like it better than ever. Although it is of course
primarily a love-story, and, as such, will be read by the majority of
readers, it is intended to be the pronouncement of something like a
new gospel—the gospel of love as the great power which stands up and
confronts a materialistic cosmogony and challenges it and conquers it.
This gospel of course is more fully expressed in “The Coming of Love” of
which I send you a copy. “The Coming of Love” is of course a sequel to
_Aylwin_, although, for certain reasons, it preceded in publication the
novel. _Aylwin_ appears in the last year of the present century, and I
had a certain object in delaying it for a little while longer because
I believe that should it have more than an ephemeral existence as to
which I am of course very doubtful, it will appeal fifty years hence
to fifty people where it now only appeals to one. I cannot think that,
when a man has felt the love-passion as deeply as Aylwin feels it, he
will find it possible, whatever physical science may prove, to accept
a materialistic theory of the universe. He must either commit suicide
or become a maniac.... Henry Aylwin and Percy Aylwin, the Tarno Rye of
“The Coming of Love,” spring from the same Romany ancestors and they
inherited therefore the most passionate blood in the Western World. Each
of them is driven to a peculiar spiritualistic cosmogony by the love of
a girl—Winifred Wynne and Rhona Boswell, though the two girls are the
exact opposite of each other in temperament.
But you really must let me get a glimpse of you somehow before you leave
England again.
Your affectionate
“AYLWIN.”
CHAPTER XX
THE DOMINION OF DREAMS
For the January number of _The Fortnightly Review_ for 1899 “Fiona”
wrote a long study on “A Group of Celtic Writers” and what she held to
be “the real Celticism.” The writers specially noted are W. B. Yeats,
Dr. Douglas Hyde, George Russell (A. E.), Nora Hopper, Katherine Tynan
Hinkson, and Lionel Johnson. With regard to the Celtic Revival the
writer considered that “there has been of late too much looseness of
phrase concerning the Celtic spirit, the Celtic movement, and that
mysterious entity Celticism. The ‘Celtic Renascence,’ the ‘Gaelic
glamour,’ these, for the most part, are shibboleths of the journalist
who if asked what it is that is being re-born, or what differentiating
qualities has the distinction of Gaelic from any other ‘glamour,’ or
what constitutes ‘glamour’ itself, would as we say in the North, be
fair taken aback.... What is called ‘the Celtic Renascence’ is simply
a fresh development of creative energy coloured by nationality, and
moulded by inherited forces, a development diverted from the common way
by accident of race and temperament. The Celtic writer is the writer
the temper of whose mind is more ancient, more primitive, and in a
sense more natural than that of his compatriot in whom the Teutonic
strain prevails. The Celt is always remembering; the Anglo Saxon has
little patience which lies far behind or far beyond his own hour. And
as the Celt comes of a people who grew in spiritual outlook as they
began what has been revealed to us by history as a ceaseless losing
battle, so the Teuton comes of a people who has lost in the spiritual
life what they have gained in the moral and the practical—and I use
moral in its literal and proper sense. The difference is a far greater
one than may be recognised readily. The immediate divergence is, that
with the Celt ancestral memory and ancestral instinct constitute a
distinguishable factor in his life and his expression of life, and that
with his Teutonic compatriot vision, dream, actuality and outlook, are
in the main restricted to what in the past has direct bearing upon the
present, and to what in the future is also along the line of direct
relation to the present.... All that the new generation of Celtic or
Anglo-Celtic (for the most part Anglo-Celtic) writers hold in conscious
aim, is to interpret anew ‘the beauty at the heart of things,’ not
along the line of English tradition but along that of racial instinct,
coloured and informed by individual temperament.”
* * * * *
Naturally the article was favourably commented upon in Ireland. The
immediate result in the English press was the appearance in _The Daily
Chronicle_ of January 28th of a long unsigned article entitled “Who is
Fiona Macleod: A Study in two styles” to suggest that in response to
the cry of “Author!” so repeatedly made, “we may, in our search for
Miss Macleod, turn to Mr. William Sharp himself and say with literal
truth ‘Thou art beside thyself!’”
The writer advanced many proofs in support of his contention, drawn
from a close study of the writings and methods of work of W. S. and F.
M.; and asked, in conclusion: “Will Mr. Sharp deny that he is identical
with Miss Macleod? That Miss Macleod is Mr. Sharp, I, for one, have not
a lingering doubt and I congratulate the latter on the success, the
real magic and strength of the work issued under his assumed name.”
At first the harassed author ignored the challenge; but a few months
later F. M. yielded to the persuasion of her publishers—who had a book
of hers in the press—and wrote a disclaimer which appeared in _The
Literary World_ and elsewhere.
In April 1899 _The Dominion of Dreams_ was published by Messrs. A.
Constable & Co.
To Mr. Frank Rinder the author wrote:
MY DEAR FRANK,
Today I got three or four copies of _The Dominion of Dreams_. I wish you
to have one, for this book is at once the deepest and most intimate that
F. M. has written.
Too much of it is born out of incurable heartache, “the nostalgia for
impossible things.” ... My hope is that the issues of life have been
woven to beauty, for its own sake, and in divers ways to reach and help
or enrich other lives.... “The Wells of Peace” must, I think, appeal
to many tired souls, spiritually athirst. That is a clue to the whole
book—or all but the more impersonal part of it, such as the four opening
stories and “The Herdsman”; this is at once my solace, my hope and my
ideal. If ever a book (in the deeper portion of it) came out of the
depths of a life it is this: and so, I suppose it shall live—for by a
mysterious law, only the work of suffering, or great joy, survives, and
that in degree to its intensity....
F. M.’s influence is now steadily deepening and, thank God, along the
lines I have hoped and dreamed.... In the writings to come I hope a
deeper and richer and truer note of inward joy and spiritual hope
will be the living influence. In one of the stories in this book,
“The Distant Country” occurs a sentence that is to be inscribed on my
gravestone when my time comes.
“Love is more great than we conceive and Death is the keeper of unknown
redemptions.”
Lovingly,
WILL.
To another correspondent he wrote:
... Well, if it gains wide and sincere appreciation I shall be glad: if
it should practically be ignored I shall be sorry: but, beyond that,
I am indifferent. I know what I have tried to do: I know what I have
done: I know the end to which I work: I believe in the sowers who will
sow and the reapers who will reap, from some seed of the spirit in this
book: and knowing this, I have little heed of any other considerations.
Beauty, in itself, for itself, is my dream: and in some expression
of it, in the difficult and subtle art of words, I have a passionate
absorption.”
In a letter to Mr. Macleay W. S. explained that Fiona’s new book is
the logical outcome of the others: the deeper note, the _vox humana_,
of these. I think it is more than merely likely that _this_ is the
last book of its kind. I have had to live my books—and so must follow
an inward law—that is truth to art as well as to life I think. There
is, however, a miscellaneous volume (of ‘appreciations,’ and mystical
studies) and also a poetic volume which I suppose should be classed
with it. I imagine that, thereafter, her development will be on
unexpected lines, both in fiction and the drama: judging both from
what I know and what I have seen. In every sense I think you are right
when you speak of ‘surprise’ as an element in what we may expect from
her.... I suppose some of that confounded controversy about Miss M. and
myself will begin again....
* * * * *
To Mr. W. B. Yeats the author wrote about the book, and described our
plans for the summer:
Monday, 1899.
MY DEAR YEATS,
... As you well know, all imaginative work is truly alive only when it
has died into the mind and been born again. The mystery of dissolution
is the common mean of growth. Resurrection is the test of any spiritual
idea—as of the spiritual life itself, of art, and of any final
expression of the inward life.... I have been ill—and seriously—but
am now better, though I have to be careful still. All our plans for
Scandinavia in the autumn are now over—partly by doctor’s orders, who
says I must have hill and sea air native to me—Scotland or Ireland.
So about the end of July my wife and I intend to go to Ireland. It
will probably be to the east coast, Mourne Mountains coast. I hope you
like _The Dominion of Dreams_. Miss Macleod has received two or three
very strange and moving letters from strangers, as well as others. The
book of course can appeal to few—that is, much of it. But, I hope, it
will sink deep. We leave our flat about 20th of July. Shall you be in
town before then? I doubt if I’ll ever live in London again. It is not
likely. I do not know that I am overwhelmingly anxious to live anywhere.
I think you know enough of me to know how profoundly I feel the strain
of life—the strain of double life. Still, there is much to be done yet.
But for that ...
Your friend,
WILLIAM SHARP.
Mr. Yeats’ Review of _The Dominion of Dreams_ in the _Bookman_ (July
1899) was carefully critical; it was his desire “to discover the
thoughts about which her thoughts are woven. Other writers are busy
with the way men and women act in joy and sorrow, but Miss Macleod has
rediscovered the art of the mythmaker and gives a visible shape to joys
and sorrows, and makes them seem realities and men and women illusions.
It was minds like hers that created Aphrodite out of love and the foam
of the sea, and Prometheus out of human thought and its likeness to
the leaping fire.” And then he pointed out that “every inspiration
has its besetting sin, and perhaps those who are at the beginning of
movements have no models and no traditional restraints. She has faults
enough to ruin an ordinary writer. Her search for these resemblances
brings her beyond the borders of coherence.... The bent of nature
that makes her turn from circumstance and personalities to symbols
and personifications may perhaps leave her liable to an obsession for
certain emotional words which have for her a kind of symbolic meaning,
but her love of old tales should tell her that the old mysteries are
best told in simple words.”
At first this criticism caused the author much emotional perturbation;
but later, when he reconsidered the statements, he admitted that there
was reason for the censure.
“Fiona” then asked the Irish poet to indicate the passages he took most
exception to, and Mr. Yeats sent a carefully annotated copy of the book
under discussion. And I may add that a number of the revisions that
differentiate the version in the Collected Edition from the original
issue are the outcome of this criticism. The author’s acknowledgment is
dated the 16th September 1899:
MY DEAR MR. YEATS,
I am at present like one of those equinoctial leaves which are whirling
before me as I write, now this way and now that: for I am, just now,
addressless, and drift between East and West, with round-the-compass
eddies, including a flying visit of a day or two in a yacht from Cantyre
to North Antrim coast....
I am interested in what you write about _The Dominion of Dreams_ and
shall examine with closest attention all your suggestions. The book
has already been in great part revised by my friend. In a few textual
changes in “Dalua” he has in one notable instance followed your
suggestion about the too literary “lamentable elder voices.” The order
is slightly changed too: for “The House of Sand and Foam” is to be
withdrawn and “Lost” is to come after “Dalua” and precede “The Yellow
Moonrock.”
You will like to know what I most care for myself. From a standpoint of
literary art _per se_ I think the best work is that wherein the barbaric
(the old Gaelic or Celto-Scandinavian) note occurs. My three favourite
tales in this kind are “The Sad Queen” in _The Dominion of Dreams_, “The
Laughter of Scathach” in _The Washer of the Ford_, and “The Harping of
Cravetheen” in _The Sin-Eater_. In art, I think “Dalua” and “The Sad
Queen” and “Enya of the Dark Eyes” the best of _The Dominion of Dreams_.
_Temperamentally_, those which appeal to me are those with the play
of mysterious psychic forces in them.... as in “Alasdair the Proud,”
“Children of the Dark Star,” “Enya of the Dark Eyes,” and in the
earlier tales “Cravetheen,” “The Dan-nan-Ron,” and the Iona tales.
Those others which are full of the individual note of suffering and
other emotion I find it very difficult to judge. Of one thing only I
am convinced, as is my friend (an opinion shared by the rare few whose
judgment really means much), that there is nothing in _The Dominion of
Dreams_, or elsewhere in these writings under my name, to stand beside
_The Distant Country_ ... as the deepest and most searching utterance on
the mystery of passion.... It is indeed the core of all these writings
... and will outlast them all.
Of course I am speaking for myself only. As for my friend, his heart is
in the ancient world and his mind for ever questing in the domain of the
spirit. I think he cares little for anything but through the remembering
imagination to recall and interpret, and through the formative and
penetrative imagination to discover certain mysteries of psychological
and spiritual life.
Apropos—I wish very much you would read, when it appears in the
_Fortnightly Review_—probably either in October or November—the
spiritual ‘essay’ called “The Divine Adventure”—an imaginative effort to
reach the same vital problems of spiritual life along the separate yet
inevitably interrelated lines of the Body, the Will (Mind or Intellect)
and the soul....
I have no time to write about the plays. Two are typed: the third, the
chief, is not yet finished. When all are revised and ready, you can see
them. “The Immortal Hour” (the shortest, practically a one act play in
time) is in verse.
Sincerely yours,
FIONA MACLEOD.
These two plays were finally entitled “The Immortal Hour” and “The
House of Usna.” The third, “The Enchanted Valleys,” remains a fragment.
At midsummer we gave up our flat in South Hampstead and stored our
furniture indefinitely. It was decreed that we were to live no more
in London; so we decided to make the experiment of wintering at
Chorleywood, Bucks. Meanwhile, we went to our dear West Highlands, to
Loch Goil, to Corrie on Arran, and to Iona. And in August we crossed
over to Belfast and stayed for a short time at Ballycastle, the north
easterly point of Ireland, to Newcastle, and then to Dublin.
From Ballycastle my husband wrote to Mrs. Janvier:
6th Aug., 1899.
... We are glad to get away from Belfast, tho’ very glad to be there,
in a nice hotel, after our fatigues and 10 hours’ exposure in the damp
sea-fog. It was a lovely day in Belfast, and Elizabeth had her first
experience of an Irish car.
We are on the shore of a beautiful bay—with the great ram-shaped
headland of Fair Head on the right, the Atlantic in front, and also
in front but leftward the remote Gaelic island of Rathlin. It is the
neighbourhood whence Deirdrê and Naois fled from Concobar, and it is
from a haven in this coast that they sailed for Scotland. It is an
enchanted land for those who dream the old dreams: though perhaps
without magic or even appeal for those who do not....”
October found us at Chorleywood, in rooms overlooking the high common.
Thence he wrote to Mr. Murray Gilchrist:
MY DEAR ROBERT,
It is a disappointment to us both that you are not coming south
immediately. Yes; the war-news saddens one, and in many ways. Yet,
the war was inevitable: of that I am convinced, apart from political
engineering or financial interests. There are strifes as recurrent and
inevitable as tidal waves. Today I am acutely saddened by the loss of a
very dear friend, Grant Allen. I loved the man—and admired the brilliant
writer and catholic critic and eager student. He was of a most winsome
nature. The world seems shrunken a bit more. As yet, I cannot realise I
am not to see him again. Our hearts ache for his wife—an ideal loveable
woman—a dear friend of us both.
We are both very busy. Elizabeth has now the artwork to do for a London
paper as well as for _The Glasgow Herald_. For myself, in addition to
a great complication of work on hand I have undertaken (for financial
reasons) to do a big book on the Fine Arts in the Nineteenth Century. I
hope to begin on it Monday next. It is to be about 125,000 words, (over
400 close-printed pp.), and if possible is to be done by December-end!...
You see I am not so idle as you think me. It is likely that our friend
Miss Macleod will have a new book out in January or thereabouts—but
not fiction. It is a volume of ‘Spiritual Essays’ etc.—studies in the
spiritual history of the Gael.
We like this most beautiful and bracing neighbourhood greatly: and as we
have pleasant artist-friends near, and are so quickly and easily reached
from London, we are as little isolated as at So. Hampstead—personally,
I wish we were more! It has been the loveliest October I remember for
years. The equinoxial bloom is on every tree. But today, after long
drought, the weather has broken, and a heavy rain has begun.
Yours,
WILL.
... _The Progress of Art in the Century_ was a longer piece of work
than the author anticipated. It was finished in the summer of 1900, and
published in _The Nineteenth Century Series_ in 1902 by The Linscott
Publishing Co. in America, and by W. & R. Chambers in England. In the
early winter the author wrote again to Mr. Gilchrist:
CHORLEYWOOD,
Nov., 1899.
MY DEAR ROBERT,
The reason for another note so soon is to ask if you cannot arrange
to come here for a few days about November-end, and for this reason.
You know that the Omar Khayyàm Club is the “Blue Ribbon” so to speak
of Literary Associations, and that its occasional meetings are more
sought after than any other. As I think you know, I am one of the 49
members—and I much want you to be my guest at the forthcoming meeting on
Friday Dec. 1st, the first of the new year.
The new President is Sir George Robertson (“Robertson of Chitral”)—and
he has asked me to write (and recite) the poem which, annually or
biennially, some one is honoured by the club request to write. The
moment she heard of it, Elizabeth declared that it must be the occasion
of your coming here—so don’t disappoint her as well as myself!...
Ever affectly, yours,
WILL.
CHAPTER XXI
THE DIVINE ADVENTURE
_Celtic_
In the early summer of 1900 the volume entitled _The Divine Adventure:
Iona: By Sundown Shores_, with a dedication to me, was published by
Messrs. Chapman & Hall.
Various titles had been discarded, among others “The Reddening of the
West,” also “The Sun-Treader” intended for a story, projected but
never written, to form a sequel to “The Herdsman.” The titular essays
had previously appeared in various periodicals; the two first in _The
Fortnightly_. As the author explained in a letter to Mr. Macleay,
Fiona’s Highland champion:
... There is a sudden departure from fiction ancient or modern in
something of mine that is coming out in the November and December issues
of _The Fortnightly Review_.
“The Divine Adventure” it is called—though this spiritual essay is
more ‘remote,’ i. e. unconventional, and in a sense more ‘mystical,’
than anything I have done. But it is out of my inward life. It is an
essential part of a forthcoming book of spiritual and critical essays
or studies in the spiritual history of the Gael, to be called _The
Reddening of the West_....
A book I look forward to with singular interest is Mr. Arthur Symon’s
announced _Symbolist Movement in Literature_.
This is the longest letter I have written for—well, I know not when.
But, then, you are a good friend.
Believe me, yours most sincerely,
FIONA MACLEOD.
To Mons. Anatole Le Braz, the Breton romance-writer and folklorist, F.
M. had written previously:
DEAR M. LE BRAZ,
Your letter was a great pleasure to me. It was the more welcome as
coming from one who is not only an author whose writings have a constant
charm for me, but as from a Celtic comrade and spiritual brother who is
also the foremost living exponent of the Breton genius. It may interest
you to know that I am preparing an _étude_ on Contemporary Breton (i. e.
Franco-Breton) Literature; which, however, will be largely occupied with
consideration of your own high achievement in prose and verse.
It gives me sincere pleasure to send to you by this post a copy of the
‘popular’ edition of Adamnan’s _Life of St. Colum_—which please me by
accepting. You will find, below these primitive and often credulous
legends of Iona a beauty of thought and a certain poignant exquisiteness
of sentiment that cannot but appeal to you, a Breton of the Bretons....
It seems to me that in writing the spiritual history of Iona I am
writing the spiritual history of the Gael, of all our Celtic race. The
lovely wonderful little island sometimes appears to me as a wistful
mortal, in his eyes the pathos of infinite desires and inalienable
ideals—sometimes as a woman, beautiful, wild, sacred, inviolate, clad in
rags, but aureoled with the Rainbows of the west.
“Tell the story of Iona, and you go back to God, and end in God.” (The
first words of my ‘spiritual history’)....
But you will have already wearied of so long a letter. My excuse is ...
that you are Anatole Le Braz, and I am your far-away but true comrade,
FIONA MACLEOD.
On the 30th Dec. W. S. wrote to Mr. Frank Rinder:
Just a line, dear Frank, both as dear friend and literary comrade, to
greet you on New Year’s morning, and to wish you health and prosperity
in 1900. I would like you very much to read some of this new Fiona work,
especially the opening pages of “Iona,” for they contain a very deep and
potent spiritual faith and hope, that has been with me ever since, as
there told, as a child of seven, old Seumas Macleod (who taught me so
much—was indeed the _father_ of Fiona)—took me on his knees one sundown
on the island of Eigg, and made me pray to “Her.” I have never written
anything mentally so spiritually autobiographical. Strange as it may
seem it is almost all literal reproduction of actuality with only some
dates and names altered.
But enough about that troublesome F. M.!...
And to Mr. Gilchrist, “It was written _de profundis_, partly because of
a compelling spirit, partly to help others passionately eager to obtain
some light on this most complex and intimate spiritual destiny.”
Some months previously William had written to an unknown correspondent,
Dr. John Goodchild, poet, mystic and archeologist:
THE OUTLOOK TOWER,
EDINBURGH,
1898.
MY DEAR SIR,
I have to thank you very cordially for your book and the long and
interesting letter which accompanied it. It must be to you also that I
am indebted for an unrevised proof-copy of _The Light of the West_.
Everything connected with the study of the Celtic past has an especial
and deep interest for me, and there are few if any periods more
significant than that of the era of St. Columba. His personality has
charmed me, in the old and right sense of the word ‘charm’: but I
have come to it, or it to me, not through books (though of course
largely through Adamnan) so much as through a knowledge gained partly
by reading, partly by legendary love and hearsay, and mainly by much
brooding on these, and on every known saving and record of Colum, in
Iona itself. When I wrote certain of my writings (e. g. “Muime Chriosd”
and “The Three Marvels of Iona”) I felt, rightly or wrongly, as though
I had in some measure become interpretative of the spirit of “Colum the
White.”
Again, I have long had a conviction—partly an emotion of the
imagination, and partly a belief insensibly deduced through a hundred
avenues of knowledge and surmise—that out of Iona is again to come a
Divine Word, that Iona, the little northern isle, will be as it were the
tongue in the mouth of the South.
Believe me, sincerely yours,
FIONA MACLEOD.
“The House of Usna”—one of three Celtic plays, on which F. M. had
been working for several months, was brought out under the auspices
of The Stage Society, of which William Sharp was the first Chairman.
Mr. Frederick Whelen, the founder of that Society, had met my husband
at Hindhead when we were staying with his uncle and aunt, Mr. and
Mrs. Grant Allen, at their charming house, The Croft, built among the
heather and the pines on the hill-top just by the edge of the chasm
called “The Devil’s Punch Bowl.”
The older man was keenly interested in the project, did his utmost
to help towards its realisation. “The House of Usna” was performed
at the Fifth Meeting of the Society at the Globe Theatre April 29th,
1900, together with two short plays by Maeterlinck, _The Interior_
and _The Death of Tintagiles_. The music, composed especially for the
short drama in three scenes, was by Mr. Y. M. Capel, and the play was
produced under the direction of Mr. Granville Barker. According to one
critic: “It had beauty and it had atmosphere, two very rare things on
the stage, but I did not feel that it quite made a drama, or convince,
as a drama should, by the continuous action of inner or outer forces.
It was, rather, passion turning upon itself, and with no language but a
cry.”
The author took the greatest interest in the rehearsals, and in the
performance. He thoroughly enjoyed the double play that was going
on, as he moved about the theatre, and chatted to his friends during
the intervals, with little heed of the risks he ran of detection of
authorship. The drama itself was printed three months later in _The
National Review_, and eventually published in book form in America by
Mr. T. B. Mosher, in 1903.
In 1900, too, the second of these dramas, “The Immortal Hour,” appeared
in the November number of _The Fortnightly Review_. It was published
posthumously in England (Foulis) and in America (Mosher). The third
play, “The Enchanted Valleys,” was never finished. It had been the
author’s intention to publish these dramas in book form under the third
title, and to dedicate it to Mr. W. L. Courtney, who, as Editor of the
_Fortnightly_, had been a good friend to Fiona Macleod.
To his unknown correspondent the dramatist wrote again:
Nov. 15, 1900.
DEAR DR. GOODCHILD,
I am glad that you have found pleasure in _The Immortal Hour_. I wonder
if you interpret the myth of Midir and Etain quite differently, or if
you, too, find in Midir the symbol of the voice of the other world; and
what you think of Dalua, the Fool, here and elsewhere. Your earnest
letter, written in spiritual comradeship, has been read by me again
and again. I do not say that the warning in it is not justified, still
less that it is not called for: but, on the other hand, I do not think
I follow you aright. Is it something in _The Immortal Hour_ (or in _The
Divine Adventure_ or more likely _The Dominion of Dreams_) that impelled
you to write as you did: or something seemingly implied, or inferred by
you?...
We seldom know how or where we really stand, or the mien and aspect
we unwittingly bear to the grave eyes of the gods. Is it the lust of
knowledge, of Hidden Things, of the Delight of the World, of the magic
of Mother-Earth, of the Flesh—to one or all—that you allude. The matter
touches me intimately.
You have (I had almost said mysteriously, but why so, for it would be
more mysterious if there were no secret help in spiritual comradeship)
helped me at more than one juncture in my life....
Most sincerely,
FIONA MACLEOD.
Dr. Goodchild replied:
BORDIGHERA,
Nov. 29, 1900.
MY DEAR MISS MACLEOD,
I left one or two of your questions unanswered in my last. I am no
Celtic scholar. It was your ‘Prayer of the Women’ which suggested to me
first how far you might feel for your sisters, and how far you might
journey to find succour....
A woman who gazes into Columba’s Well and sees how the bubbles burst
on its surface, needs all her own wisdom lest she be dizzy, and a hand
held out from the opposite side the spring may help her to gaze more
steadily. _Midhir_, I believe to be the same as the oriental _Mitherd_,
the Recipient of Light, and its translator in the _Midhc-Myth_, A
voice from the “Otherworld” as you say, but the wearer of the _Miter_,
speaking not from the _Under_world, but the _Upper_world i.e. He is a
High Priest speaking in the full light of the Sun.
_Etain_ is difficult, and my own ideas by no means formulated. I merely
suggest that ere your Etain was born, her name typified the strong hope
of the singer, his immortality, his knowledge that the Sun not merely
creates but re-creates in renewed beauty.
If you remember Cairbre, the son of Etain, you may also remember those
other Ethainn who sung before the Ark in a far country. The Father is
put on one side for the Mother, by the singer, the Mother for the Bride.
Even Milton, puritan though he was, must invoke a woman to the aid of
“adventurous song” and is careful not to change the sex when in the Muse
of Sinni and Silva is seen the Spirit of the Creator.
As regards Dalua, I know nothing of him by name except what you yourself
have written. Is there any connection between the name and Dala (the
Celtic) which is sometimes found in company with Brat and Death, in your
Celtic genealogies?
At the same time I have dimly guessed all my life how folly might be
better than the wisdom of wise men, and remembering dimly how much wiser
I was myself as a child than after I had grown up, I have incessantly
desired a return to that state of childish thought, and tried to learn
from children, when I had the chance, the secrets of their folly which
carried them so near to divinity, if they were not hurried away from
their vision by those about them.
J. A. G.
The Essay entitled “Celtic” had originally appeared in the
_Contemporary Review_ a few weeks before the publication of the new
volume, and had aroused considerable comment. In Britain it was
regarded as a clear statement of the aims and ideas of the so-called
Celtic Revival—(a term which “F. M.” greatly disliked). It was
otherwise in Ireland, and naturally so, considering the different
conditions on both sides of the Irish channel out of which the movement
had grown. On this side political considerations had not touched the
question; it was mainly concerned with the preservation of the old
language, with racial characteristic feelings, and their expression
in literature. On the other side of the water, the workers had many
more issues at heart than in the Highlands. So the Highland Celt and
the Irish Celts did not quite understand one another; an animated
correspondence ensued in private and in the press. The Irish press
was divided in its opinion on ‘Celtic,’ because the writers were not
of one mind among themselves in their methods of working towards the
one end all Celts have at heart. There were those, who being ardent
Nationalists regarded the Celtic literary movement as one with the
political, or as greatly coloured by it. This factor gave a special
element to the Irish phase of the movement which sharply differentiated
it from the movement in Scotland, Wales or Brittany. Other workers
were interested in the movement as a whole, in each of the “six
Celtic Nations,” and “The Celtic Association” was formed, with Lord
Castletown at its head, with a view of keeping each of the six branches
of the movement in touch with each other: the Irish, Scots, Welsh,
Manx, Breton, and Cornish or British. This Society desired to make a
Federation of these working sections an actuality, and to that end
decided to hold a Pan Celtic Congress every three years. The first of
these was held in Dublin, and to it my husband subscribed as W. S. and
as F. M., though, as an obvious precaution against detection, he did
not attend it.
Opinion in Ireland was divided as to the value of such a Federation;
certain of the enthusiasts believed that working for it drew strength
and work away from the central needs in Ireland. Another point
of dispute was the question of language; as to what did or would
constitute an Irish Literature—works written in the Erse only; or all
work, either in the Erse or the English tongue that gave expression to
and made vital the Celtic spirit and aspirations. F. M. deplored the
uniting of the political element to the movement—and naturally had no
inclination towards any such feeling.
William Sharp’s great desire was that the Celtic spirit should be kept
alive, and be a moulding influence towards the expression of the racial
approach to and yearning after spiritual beauty, whether expressed in
Gaelic or in the English tongue. He knew that there is a tendency,
with the young of those people in Scotland at least, to put aside the
beautiful old thoughts, or at all events their outward expression, with
the disuse of the older language which had clothed those thoughts;
he feared that to put silence upon them would be to lose them after
a generation or two. Therefore it was his great hope that the genius
of the race would prove strong enough to express itself in either
language; and he realised that its influence would be more potent and
widespread if also it found expression in the English language. Thus a
misunderstanding arose; one of approach to the subject rather than in
essentials.
The Irish Press was divided in opinion concerning “Celtic,” especially
_The Irish Independent_, _Freeman’s Journal_ and _All Ireland Review_.
In the latter a correspondence began. One writer welcomed the Essay
as coming from one “possessed, as no other writer of our time is
possessed, with a sense of the faculty and mission of the Celt, and
shows not only deep intuition but the power to see life steadily and to
see it as a whole.”
“A. E.” however, was of another opinion. He considered the essay to
be out of place “in a book otherwise inspired by the artist’s desire
to shape in a beautiful way”; to be semi-political and inaccurate as
an expression of the passionate aimes of the Irish Celt; and he took
exception to the expression of belief ‘there is no racial road to
beauty.’
F. M. replied and endeavoured to make more clear her position; but
without success, as a subsequent letter from the Irish poet proved.
Another writer showed that there was obviously a confusion of two ideas
between the disputants—and Mr. T. W. Rolleston closed the discussion
with a letter in which he quietly pointed out the misapprehensions on
both sides and concluded with the generous admission: “Fiona Macleod
is most emphatically a helper, not a hinderer in this work, and one of
the most potent we have. For my own part I think her essay ‘Celtic’
indicates the lines on which we may most successfully work.” William
Sharp realised that since his essay had given rise to misapprehension
of his aims and ideas, it would be well to further elucidate them;
that moreover, as “F. M.” wrote to Mr. Russell, “a truer understanding
has come to me in one or two points where we have been at issue.” He,
therefore, revised and enlarged his essay, and, with an added Foreword
of explanation, had it published separately in America by Mr. T. B.
Mosher; and, finally, he included it in _The Winged Destiny_.
In the early autumn the following letter came to my husband from
overseas:
BRONXVILLE, N. Y.,
Sept. 26, 1900.
MY DEAREST GUILIELMO,
In this last year of _my_ Century, among my little and exceptional
attempts to celebrate my coming birthday—I wish that you the most leal
and loved of our English friends, may receive for once a word from me
before its sun goes down. Probably you are in some Lodge of the lake of
your Northern Night, or off for the Mountains of the Moon. Still, even
your restless and untamed spirit must by this time have been satisfied
of wandering; at any rate, I doubt not this will in the end find you
somewhere, and then you will know that my heart began to go out to you
as I neared another milestone ... it has suffered enough and lost enough
to make it yearn fondly for the frank face and dear words of a kindred,
though fresher heart like yours. I have a few devoted sons, and you are
one of them....
My remembrances to Mrs. Sharp and to Fiona McL—— whether she be real
or hypothetical. If I could have spared the means, and had had the
strength, I would have completed my recovery by a voyage to you and
England last summer....
Ever devotedly yours,
E. C. STEDMAN.
The “restless spirit” was by no means tired of wandering. Partly owing
to the insistence of circumstance, partly from choice, we began that
autumn a series of wanderings that brought us back to London and to
Scotland for a few weeks only each summer. The climate of England
proved too severe; my husband had been seriously ill in the New Year.
Despite his appearance of great vitality, his extraordinary power
of recuperation after every illness—which in a measure was due to
his buoyant nature, to his deliberate turning of his mind away from
suffering or from failure and “looking sunwise,” to his endeavour to
get the best out of whatever conditions he had to meet—we realised
that a home in England was no longer a possibility, that it would be
wise to make various experiments abroad rather than attempt to settle
anywhere permanently. Indeed, we were both glad to have no plans, but
to wander again how and where inclination and possibilities dictated.
Early in October he wrote to Mr. Murray Gilchrist from London: