A little ago, on sitting down in my club to answer some urgent
notes (and whence I now write) my heart leapt with pleasure, and an
undeserving stranger received Part I of a beaming welcome—for the waiter
announced that “Mr. Gilchrist would like to see you, Sir.” Alas, it was
no dear Peaklander, but only a confounded interviewer about the Stage
Society!...
Elizabeth and I leave England on the morning of the 12th—and go first
to the South of Provence, near Marseilles: after Yule-tide we’ll go on
to Italy, perhaps first to Shelley’s Spezzia or to Pegli of the Orange
Groves near Genoa: and there we await you, or at furthest a little
later, say in Florence. We shall be away till the end of March.
Meanwhile ‘tis all unpleasantness and incertitude: much to do and little
pleasure in the doing: a restlessness too great to be salved short of
departure, and the longed for mental and nervous rest far away.
I have just returned from a flying visit to Dorset, and saw Thomas
Hardy. He is well, and at work: the two happiest boons of fortune for
all our kinship—and therein I hope _you_ are at one with him. I wish you
could run up and see our first Stage Society production this weekend
(Sunday) when we bring out a short play by Hardy and R. L. Stevenson and
Henley’s ‘Macaire.’ (I resigned my Chairmanship but was re-elected: and
so am extra busy before I go.)
Your loving friend,
WILL.
P. S. Miss Macleod’s drama ‘The Immortal Hour’ is in the November
_Fortnightly_, also her article “The Gael and His Heritage” in the
November _Nineteenth Century_.
And in addition to these a study on the Dramas of Gabriele d’Annunzio
appeared in _The Fortnightly_, in September, signed “W. S.”
* * * * *
To Mr. Macleay he sent an account of the work he had on hand:
AIX-EN-PROVENCE,
30th Nov., 1900.
DEAR MR. MACLEAY,
Your friendly note has reached me here, where I have been some time,
this being my best centre in Provence at this season for my special
studies in Provencal literature and history. My wife and I expect to
remain here till about Christmas time, and then to go on to Italy.
Pressure of urgent work—chiefly a lengthy volume on the Evolution of
the Fine Arts in the Nineteenth Century, primarily for transatlantic
publication—prevented my being much in Scotland this autumn. I was
a brief while in Galloway visiting friends, and for a week or so at
Portpatrick, and a few days in Edinburgh—c’est tout.
At one time there was a chance that I might be near Taynuilt, and I
looked forward greatly to see Mr. Alexander Carmichael again. He is a
splendid type of the true Highlander, and of a nature incomparably sweet
and refined—and I have the greatest admiration of him in all ways....
A remarkable family, and I would to Heaven there were more such families
in the Highlands now. Yes, _what_ a book _Carmina Gadelica_ is! It
ought to become as precious to the Scottish Gael as the Greek Anthology
to all who love the Hellenic ideal, but with a more poignant, a more
personal appeal.... I can’t tell you about Miss Macleod’s historical
romance for the good reason that I don’t know anything about its present
prospects myself. Personally I regret the long postponement, as I think
(judging from what I have seen) that it would be a success as a romance
of history. Miss Macleod, however, became dissatisfied with what she
had done, or its atmosphere, or both, and has not touched it again for
some months past—though the last time she spoke of the subject she
said she hoped it would be ready by midsummer.... I am myself heavily
engaged in work, including many commissions. I’ve finished an essay on
“Impressionism” (“The Impressionist” I call it) for the forthcoming
new monthly, _The North Liberal Review_, and am now in the throes of
a long _Quarterly_ article. Then I have a Provencal book on hand, and
(interlusive) a Provencal romance.
You will, of course, keep all I have said of myself and doings, and
still more importantly of Miss Macleod, to yourself. I don’t think she
wants anyone save friends and acquaintances to know that she is abroad,
and for her health. And above all needing rest as she is, she dreads the
slightest addition to a correspondence already beyond her capacities.
Before I left London I read with deep interest the opening instalments
of Neil Munro’s new book _Doom Castle_. It promises, I think, to be his
_chef-d’œuvre_.
Write to me again soon, with news of your doings and prospects.
Yours sincerely,
WILLIAM SHARP.
The Provencal romance that he was mentally projecting—the never
written _Gypsy Trail_—was in part to have dealt with his early gipsy
experiences. One among other things which revived this strain of memory
was our near vicinage to Les Sainte-Maries, in Provence, where the
bones of Sarah, the gipsy servant of “les Maries,” are enshrined; also
he had recently read the vivid description of the gathering of the
gipsy tribes at that Shrine on her Feast day, written by the Provencal
novelist Jean Aicard, in his _Le Roi des Camargues_.
During my husband’s first visit to Provence he had been much interested
in meeting certain members of Les Félibres, the Provencal literary and
linguistic Nationalists. He visited Frederick Mistral in his charming
country home and noticed the similarity of physical type shared by the
Provencal and himself. I, also, was struck by the likeness between the
two men and thought that Mistral might easily have passed for elder
brother of his Scots _confrère_. At Avignon we saw Madame Roumanille,
the sister of Felix Gras, and widow of one of the founders of Les
Félibres, and her poet-daughter, Térèse, who inherited her father’s
gift. At Aix we met Mistral’s god-daughter Madame Marie Gasquet,
daughter of the poet M. Gerard, another of the original group of
workers in the old _Langue d’Œuil_. Madame Gasquet was the wife of the
young poet, Joachim Gasquet, between whom and my husband there grew up
a warm friendship.
CHAPTER XXII
PROVENCE
_Maniace_
New Year’s Day found us at Palermo where my husband was enchanted
at being presented with a little pottle of freshly gathered wild
strawberries; a week later we traversed the island to Taormina, whence
he wrote to Mrs. Janvier:
MONTE VENERE, TAORMINA,
25th Jan., 1901.
... Today it was too warm to work contentedly indoors even upon our
little terrace with its superb views over Etna and the Ionian Sea—so
at 9 a.m. Elizabeth and I, with a young painter-friend came up here
to a divine spot on the slopes of the steep and grand-shouldered
Hill of Venus, bringing with us our writing and sketching materials
and also fruit and wine and light luncheon. It is now about 3 p.m.
and we have lain here for hours in the glorious warmth and cloudless
sunglow—undisturbed by any sounds save the soft sighing of the sea far
below, the fluttering of a young goatherd with his black flock on a
steep across a near ravine, and the occasional passing of a muleteer or
of a mountaineer with his wine-panier’d donkeys. A vast sweep of sea is
before us and beneath. To the left, under the almond boughs, are the
broad straits which divide Sicily from Calabria—in front, the limitless
reach of the Greek sea—to the right, below, the craggy heights and Monte
Acropoli of Taormina—and, beyond, the vast slope of snow-clad Etna....
I have just been reading (for the hundredth time) in Theocritus. How
doubly lovely he is, read on the spot. That young shepherd fluting away
to his goats at this moment might be Daphnis himself. Three books are
never far from here: Theocritus, the Greek Anthology, and the Homeric
Hymns. I loved them before: now they are in my blood.
Legend has it that near this very spot Pythagoras used to come and
dream. How strange to think that one can thus come in touch with two of
the greatest men of antiquity—for within reach from here (a pilgrimage
to be made from Syracuse) is the grave of Æschylus. Perhaps it was here
that Pythagoras learned the secret of that music (for here both the
sea-wind and the hill-wind can be heard in magic meeting) by which one
day—as told in Iamblicus—he cured a young man of Taormina (Tauromenion)
who had become mad as a wild beast, with love. Pythagoras, it is said,
played an antique air upon his flute, and the madness went from the
youth....
I shall never forget the journey across Sicily. I forget if I told you
in my letter that it had been one of my dreams since youth to read the
Homeric Hymns and Theocritus in Sicily—and it has been fulfilled: even
to the unlikeliest, which was to read the great Hymn to Demeter at Enna
itself. And that I did—in that wild and remote mountain-land. Enna is
now called Castrogiovanni—but all else is unchanged—though the great
temples to Demeter and Persephone are laid low. It was a wonderful
mental experience to read that Hymn on the very spot where Demeter went
seeking—torch in hand, and wind-blown blue peplos about her—her ravished
daughter, the beautiful Pherephata or Persephone. However, I have
already told you all about that—and the strange coincidence of the two
white doves, (which Elizabeth witnessed at the moment I exclaimed) and
about our wonderful sunset-arrival in Greek Tauromenion....
To the same friend he described our visit to Syracuse:
CASA POLITI,
STRADA DIONYSIO,
7th Feb.,:01.
... I must send you at least a brief line from Syracuse—that marvellous
‘Glory of Hellas’ where ancient Athens fell in ruin, alas, when Nicias
lost here the whole army and navy and Demosthenes surrendered by the
banks of the Anapus—the Syracuse of Theocritus you love so well—the
Syracuse where Pindar heard some of his noblest odes sung, where Plato
discoursed with his disciples of New Hellas, where (long before) the
Argonauts had passed after hearing the Sirens singing by this fatal
shore, and near where Ulysses derided Polyphemus—and where Æschylus
lived so long and died.
It seems almost incredible when one is in the beautiful little Greek
Theatre up on the rising ground behind modern Syracuse to believe that
so many of the greatest plays of the greatest Greek tragedians (many
unknown to us even by name) were given here under the direction of
Æschylus himself. And now I must tell you of a piece of extraordinary
good fortune. Yesterday turned out the superbest of this year—a real
late Spring day, with the fields full of purple irises and asphodels and
innumerable flowers, and the swallows swooping beneath the multitudes
of flowering almonds. We spent an unforgettable day—first going to the
Castle of ancient Euryalos—perhaps the most wonderful I have ever known.
Then, in the evening, I heard that today a special choral performance
was to be given in the beautiful hillside Greek Theatre in honour of
the visit of Prince Tommaso (Duke of Genoa, the late King’s brother,
and Admiral of the Fleet). Imagine our delight! And _what_ a day it has
been—the ancient Æschylean theatre crammed once more on all its tiers
with thousands of Syracusans, so that not a spare seat was left—while
three hundred young voices sang a version of one of the choral sections
of “The Suppliants” of Æschylus—with it il Principe on a scarlet dais
where once the tyrant Dionysius sat! Over head the deep blue sky, and
beyond, the deep blue Ionian sea. It was all too wonderful....
While we were at Taormina the news came of the death of Queen Victoria.
An impressive memorial service was arranged by Mr. Albert Stopford,
an English resident there, and held in the English Chapel of Sta.
Caterina.
To attend it the Hon. Alexander Nelson Hood came from the “Nelson
property” of Bronte where he was wintering with his father, Viscount
Bridport, Duke of Bronte, who for forty years had been personal Lord in
Waiting to the Queen. To the son we were introduced by Mr. Stopford;
and a day or two later we started on our first visit to that strange
beautiful Duchy on Ætna, that was to mean so much to us.
Greatly we enjoyed the experience—the journey in the little
Circum-Ætnean train along the great shoulder of Etna, with its
picturesque little towns and its great stretches of devastating lava;
the first sight of the Castle of Maniace—in its shallow tree-clad
valley of the Simeto flanked by great solemn hills—as we turned down
the winding hill-road from the great lava plateau where the station
of Maletto stands; the time-worn quadrangular convent-castle with its
Norman chapel, and its great Iona cross carved in lava erected in the
court-yard to the memory of Nelson; the many interesting relics of
Nelson within the castle, such as his Will signed Nelson and Bronte on
each page, medals, many fine line engravings of the battles in which
he, and also Admiral Hood, took part; the beautiful Italian garden, and
wild glen gardens beyond. No less charming was the kindly welcome given
to us by the fine, hale old Courtier who—when his son one afternoon
had taken my husband for a drive to see the hill-town of Bronte,
and the magnificent views of and from Ætna, with its crowning cover
of snow—told me, as we sat in the comfortable central hall before a
blazing log fire, many reminiscences of the beloved Queen he had served
so long.
In the spring we returned to England, through Italy; and from
Florence, where we took rooms for a month, F. M. wrote to an unknown
correspondent:
18th March, 1901.
MY DEAR UNKNOWN FRIEND,
You must forgive a tardy reply to your welcome letter, but I have been
ill, and am not yet strong. Your writing to me has made me happy. One
gets many letters: some leave one indifferent; some interest; a few
are like dear and familiar voices speaking in a new way, or as from an
obscure shore. Yours is of the last. I am glad to know that something in
what I have written has coloured anew your own thought, or deepened the
subtle music that you yourself hear—for no one finds the colour of life
and the music of the spirit unless he or she already perceive the one
and love the other. Somewhere in one of my books—I think in the latest,
_The Divine Adventure_, but at the moment cannot remember—I say that I
no longer ask of a book, is it clever, or striking, or is it well done,
or even is it beautiful, but—out of how deep a life does it come. That
is the most searching test. And that is why I am grateful when one like
yourself writes to tell me that intimate thought and emotion deeply felt
have reached some other and kindred spirit....
I am writing to you from Florence. You know it, perhaps? The pale
green Arno, the cream-white, irregular, green-blinded, time-stained
houses opposite, the tall cypresses of the Palatine garden beyond, the
dove-grey sky, all seem to breathe one sigh ... _La Pace! L’Oblio!_
But then—life has made those words “Peace,” “Forgetfulness,” very sweet
for me. Perhaps for you this vague breath of another Florence than that
which Baedeker described might have some more joyous interpretation. I
hope so....
You are right in what you say, about the gulf between kindred natures
being less wide than it seems. But do not speak of the spiritual life as
“another life”: there is no ‘other’ life: what we mean by that is with
us now. The great misconception of Death is that it is the only door to
another world.
Your friend,
FIONA MACLEOD.
[Illustration: IL CASTELLO DI MANIACE, BRONTE, SICILY
From a photograph taken by the Hon. Alex. Nelson Hood]
The October number of _The Fortnightly Review_ contained a series of
poems by F. M. entitled “The Ivory Gate,” and at the same time an
American edition of _From the Hills of Dream_—altered from the original
issue—was published by Mr. T. Mosher, to whom the poet wrote concerning
the last section of the English Edition:
12th Nov., 1901.
DEAR MR. MOSHER,
What a lovely book _Mimes_ is! It is a pleasure to look at it, to handle
it. The simple beauty of the cover-design charms me. And the contents
... yes, these are beautiful, too.
I think the translation has been finely made, but there are a few slips
in interpretative translation, and (as perhaps is inevitable) a lapse
ever and again from the subtle harmony, the peculiar musical undulant
rhythm of the original. In a _creative_ translation, the faintest jar
can destroy the illusion: and more than once I was rudely reminded that
a foreigner mixt this far-carried honey and myrrh. Yet this is only “a
counsel of perfection,” by one who perhaps dwells overmuch upon the
ideal of a flawless raiment for beautiful thought or dream. Nor would
I seem ungracious to a translator who has so finely achieved a task
almost as difficult as that set to Liban by Oisin in the Land of the
Ever-Living, when he bade her take a wave from the shore and a green
blade from the grass and a leaf from a tree and the breath of the wind
and a man’s sigh and a woman’s thought, and out of them all make an air
that would be like the single song of a bird. Do you wish to tempt me?
Tempt me then with a proposal as to “The Silence of Amor,” to be brought
out as Mimes is!
The short prose-poems would have to be materially added to, of course:
and the additions would for the most part individually be longer than
the short pieces you know....
Sincerely yours,
FIONA MACLEOD.
In sending a copy of the American edition of _From the Hills of Dream_
to Mr. Yeats, the author explained that, though it contained new
material,
... there will be much in it familiar to you. But even here there are
changes which are recreative—as, for example, in the instance of “The
Moon-Child,” where one or two touches and an added quatrain have made a
poem of what was merely poetic.
The first 10 poems are those which are in the current October
_Fortnightly Review_. But when these are reprinted in a forthcoming
volume of new verse ... it will also contain some of the 40 ‘new’ poems
now included in this American edition, and the chief contents will be
the re-modelled and re-written poetic drama _The Immortal Hour_, and
with it many of the notes to which I alluded when I wrote last to you.
In the present little volume it was not found possible to include the
lengthy, intimate, and somewhat esoteric notes: among which I account of
most interest for you those pertinent to the occult myths embodied in
_The Immortal Hour_.
You will see, however, that one or two dedicatory pages—intended for the
later English new book—have here found a sectional place: and will, I
hope, please you.
Believe me,
Your friend truly,
F. M.
Mr. Yeats replied:
18 WOBURN BUILDINGS,
LONDON, Saturday.
MY DEAR MISS MACLEOD,
I have been a long while about thanking you for your book of poems, but
I have been shifting from Dublin to London and very busy about various
things—too busy for any quiet reading. I have been running hither and
thither seeing people about one thing and another. But now I am back
in my rooms and have got things straight enough to settle down at last
to my usual routine. Yesterday I began arranging under their various
heads some hitherto unsorted folk-stories on which I am about to work,
and today I have been busy over your book. I never like your poetry as
well as your prose, but here and always you are a wonderful writer of
myths. They seem your natural method of expressions. They are to you
what mere words are to others. I think this is partly why I like you
better in your prose, though now and then a bit of verse comes well,
rising up out of the prose, in your simplest prose the most, the myths
stand out clearly, as something objective, as something well born and
independent. In your more elaborate prose they seem subjective, an inner
way of looking at things assumed by a single mind. They have little
independent life and seem unique; your words bind them to you. If Balzac
had written with a very personal, very highly coloured style, he would
have always drowned his inventions with himself. You seem to feel this,
for when you use elaborate words you invent with less conviction, with
less precision, with less delicacy than when you forget everything but
the myth. I will take as example, a prose tale.
That beautiful story in which the child finds the Twelve Apostles eating
porridge in a cottage, is quite perfect in all the first part, for
then you think of nothing but the myth, but it seems to me to fade to
nothing in the latter part. For in the latter part the words rise up
between you and the myth. You yourself begin to speak and we forget the
apostles, and the child and the plate and the porridge. Or rather the
more mortal part of you begins to speak, the mere person, not the god.
You, as I think, should seek the delights of style in utter simplicity,
in a self-effacing rhythm and language; in an expression that is like a
tumbler of water rather than like a cup of wine. I think that the power
of your work in the future will depend on your choosing this destiny.
Certainly I am looking forward to “The Laughter of the Queen.” I thought
your last prose, that pilgrimage of the soul and mind and body to the
Hills of Dream promised this simple style. It had it indeed more than
anything you have done.
To some extent I have an advantage over you in having a very fierce
nation to write for. I have to make everything very hard and clear, as
it were. It is like riding a wild horse. If one’s hands fumble or one’s
knees loosen one is thrown. You have in the proper sense far more
imagination than I have and that makes your work correspondingly more
difficult. It is fairly easy for me, who do so much of my work by the
critical, rather than the imaginative faculty, to be precise and simple,
but it is hard for you in whose mind images form themselves without
ceasing and are gone as quickly perhaps.
But I am sure that I am right. When you speak with the obviously
personal voice in your verse, or in your essays you are not that Fiona
who has invented a new thing, a new literary method. You are that Fiona
when the great myths speak through you....
Yours,
W. B. YEATS.
I like your verses on Murias and like them the better perhaps because
of the curious coincidence that I did in summer verses about lovers
wandering ‘in long forgotten Murias.’
* * * * *
During the spring William Sharp had prepared a volume of selections
from the poems of Swinburne, with an Introduction by himself, for
publication in the Tauchnitz Collection of British Authors. Mr.
Swinburne consented that the selection should be made in accordance
with the critical taste of the Editor, with which however he was not in
complete agreement. He expressed his views in a letter dated from The
Pines, Putney Hill:
Oct. 6th.
DEAR MR. SHARP,
Many thanks for the early copy you have had the kindness to send on to
me. I am pleased to find the Nympholept in a leading place, as I think
it one of the best and most representative things I ever did. I should
have preferred on all accounts that In the Bay had filled the place you
have allotted to Ave atque Vale, a poem to which you are altogether too
kind, in my opinion, as others have been before you. I never had really
much in common with Baudelaire tho’ I retain all my early admiration
for his genius at its best. I wish there were fewer of such very
juvenile crudities as you have selected from my first volume of poems:
it is trying to find such boyish attempts as The Sundew, Aholibah,
Madonna Mia, etc., offered as examples of the work of a man who has
written so many volumes since in which there is nothing that is not at
least better and riper than they. I wish too that Mater Triumphalis had
not been separated from its fellow poem—a much fitter piece of work to
stand by itself. On the other hand, I am very cordially obliged to you
for giving the detached extract from Anactoria. I should greatly have
preferred that extracts only should have been given from Atalanta in
Calydon, which sorely needs compression in the earlier parts. Erectheus,
which would have taken up so much less space, would also, I venture to
think, have been a better and a fairer example of the author’s work. Mr.
Watts Dunton’s objections to the book is the omission of Super Flumina
Babylonis. I too am much surprised to find it excluded from a selection
which includes so much that might well be spared—nay, would be better
away. I would like to have seen one of what I call my topographical
poems in full. The tiny scrap from Loch Torridon was hardly worth giving
by itself. I do not understand what you find obscure or melancholy in
The Garden of Cymodoce. It was written simply to express my constant
delight in the recollection of Sark. I hope you will not think anything
in this note captious or ungracious. Candour always seems to be the best
expression possible of gratitude or goodwill.
Ever sincerely yours,
A. SWINBURNE.
In December of 1901 F. M. wrote, ostensibly from Argyll, to Dr.
Goodchild: “I had hoped by this time to have had some definite
knowledge of what I am to do, where to go this winter. But
circumstances keep me here.... Our friend, too (meaning himself as W.
S.), is kept to England by the illness of others. My plans though
turning upon different issues are to a great extent dependent, later,
on his....
I have much to do, and still more to think of, and it may be bring to
life through the mysterious resurrection of the imagination.
What long months of preparation have to go to any writing that contains
life within it.—Even the slightest, the most significant, as it
seems! We, all of us who live this dual life of the imagination and
the spirit, do indeed mysteriously conceive, and fare thereafter in
weariness and heaviness and long travail, only for one small uncertain
birth. It is the common law of the spirit—as the obverse is the common
law of womanhood.”
* * * * *
And again:
“Life becomes more and more strange, complex, interwrought, and
_intentional_. But it is _the end_ that matters—not individuals.”
Owing to my Mother’s serious illness I could not leave England early in
November, as we had intended. London was impossible for my husband for
he, too, was ill. At first he went to Hastings, whence he wrote to Mrs.
Philpot—author of _The Sacred Tree_:
HASTINGS,
Dec. 20, 1901.
MY DEAR FRIEND,
You would have enjoyed “being me” yesterday. I had a most delightful
day at Rye with Henry James who now lives there for many months in
the year. I went over early, lunched, and then we went all over that
wonderfully picturesque old Cinque Port. A lovely walk in a frost-bound
still country, and then back by the sombre old Land Gate, over the
misty marshes down below, and the flame red Cypres Tower against a plum
coloured sunset, to Henry James’ quaint and picturesque old house to
tea. It was in every way a memorable and delightful day, and not least
the great pleasure of intercourse with that vivid brilliant and alive
mind. He is as of course, _you_ realise, an artist to the finger tips.
_Et ils sont rares ces diables d’esprit._ I wish it were spring! I long
to hear the missel thrush in the blossoming pear tree: and the tingling
of the sap, and the laughter in the blood. I suppose we are all, all of
us ever dreaming of resurrections....
The English climate proved equally impossible, so W. S. went to
Bordighera to be near Dr. Goodchild. But he was too restless to remain
long anywhere, and moved on to Rome and finally to Sicily. He wrote to
Mr. Rhys after the New Year from Il Castello di Maniace:
MY DEAR ERNEST,
As I think I wrote to you, I fell ill with a form of fever,—and had a
brief if severe recurrence of it at Rome: and so was glad some time ago
to get on to my beloved ‘Greek’ Taormina, where I rapidly ‘convalesced.’
A few days ago I came on here, to the wilds inlands of the Sicilian
Highlands, to spend a month with my dear friend here, in this wonderful
old ‘Castle-Fortress-Monastery-Mansion—the Castel’ Maniace itself being
over 2,000 feet in the highlands beyond Etna, and Maletto, the nearest
station about 3,000.
How you and Grace would rejoice in this region. Within a day’s easy
ride is Enna, sacred to Demeter, and about a mile or so from Castel’
Maniace, in a wild desolate region of a lava wilderness, is the lonely
heron-haunted moorland-lake wherein tradition has it Persephone
disappeared....
W. S.
I joined him early in February at Maniace and we remained with Mr.
Hood for a month of sunshine and flowers. Among other guests came
Miss Maud Valerie White. She was wishful that the pleasant days spent
there together should be commemorated, and proposed that W. S. should
write a short poem, that she would set to Sicilian airs, and that the
song should be dedicated to our host. To that end Mr. Hood summoned
to the Castello one of the peasant bagpipe players, who one evening
walked round and round the hall, playing the airs that are played
each Christmas by the pipers before the shrines to the Madonna in
the various churches. The result of that evening was a song, “Buon’
Riposo,” written by William Sharp, set to music by Miss Valerie White,
and published by Messrs. Chappell.
BUON RIPOSO
When, like a sleeping child
Or a bird in the nest,
The day is gathered
To the earth’s breast ...
Hush!... ‘tis the dream-wind
Breathing peace,
Breathing rest
Out of the gardens of Sleep in the West.
O come to me ... wandering
Wind of the West!
Gray Doves of slumber
Come hither to nest....
Ah, sweet now the fragrance
Below the dim trees
Of the White Rose of Rest
That blooms in the gardens of Sleep in the West.
On leaving Maniace W. S. wrote to Dr. Goodchild:
Friday, 7th March, 1902.
To-morrow we leave here for Taormina.... And, not without many regrets,
I am glad to leave—as, in turn, I shall be glad (tho’ for other
reasons) when the time comes to leave Taormina. My wife says I am never
satisfied, and that Paradise itself would be intolerable for me if I
could not get out of it when I wanted. And there is some truth in what
she says, though it is a partial truth, only. I think external change as
essential to some natures as passivity is to others: but this may simply
mean that the inward life in one person may best be hypnotised by ‘a
still image,’ that of another may best be hypnotised by a wavering image
or series of wavering images. It is not change of scene one needs so
much as change in these wavering images. For myself, I should, now, in
many ways be content to spend the most of my life in some quiet place in
the country, with a garden, a line of poplars and tall elms, and a great
sweep of sky....
Your friend affectionately,
WILLIAM SHARP.
To Mrs. Philpot.
TAORMINA,
April 3, 1902.
DEAR FRIEND,
... It would take pages to describe all the flowers and other near and
far objects which delight one continually. Persephone has scattered
every treasure in this her birth-island. From my room here in the
Castello-a-Mare—this long terraced hotel is built on the extreme edge
of a precipitous height outside the Messina Gate of Taormina—I look
down first on a maze of vividly green almond trees sloping swiftly
down to the deep blue sea, and over them the snowy vastness of Etna,
phantom-white against the intense blue, with its hitherside 11,000 feet
of gulfs of violet morning shadow. About midway this is broken to the
right first by some ancient cactus-covered fragments of antiquity at the
corner of a winding path, and then by the bend of Santa Caterina garden
wall with fine tall plume-like cypresses filled with a living green
darkness, silhouetted against the foam-white cone.
My French windows open on the terrace, it is lovely to go out early in
the morning to watch sunrise (gold to rose-flame) coming over Calabria,
and the purple-blue emerald straits of Messina and down by the wildly
picturesque shores of these island coasts and across the Ionian sea,
and lying like a bloom on the incredible vastness of Etna and its rise
from distant Syracuse and Mt. Hybla to its cone far beyond the morning
clouds when clouds there are—or to go out at sunrise and see a miracle
of beauty being woven anew—or at night when there is no moon, but only
the flashing of the starry torches, the serpentine glitter of lights,
the soft cry of the aziola, and the drowsy rhythmic cadence of the sea
in the caves and crags far below. Just now the hum of bees is almost
as loud as the drowsy sighing of the sea: among the almonds a boy is
singing a long drowsy Greek-like chant, and on the mass of wild rock
near the cypresses a goatherd is playing intermittently on a reed pipe.
A few yards to the right is a long crescent-shaped terrace garden filled
with roses, great shrublike clumps of white and yellow marguerite,
myrtle, lilies, narcissus, sweet-scented blossom-covered geranium,
oranges hanging in yellow flame, pale-gold lemons. Below the branches a
“Purple Emperor” and a snow-white “May Queen” are hovering in butterfly
wooing. On an oleander above a wilderness of pink and scarlet geraniums
two blue tits are singing and building, building and singing.
* * * * *
Since I wrote the above Easter has intervened. The strange half pagan,
half Christian ceremonies interested me greatly, and in one of the
ceremonials of one processional part I recognized a striking survival of
the more ancient Greek rites of the Demeter and the Persephonæ-Kôrê cult.
To Mrs. Janvier.
TAORMINA.
... It is difficult to do anything here. I should like to come sometime
without anything to do—without even a book to read: simply to come
and dream, to re-live many of the scenes of this inexhaustible region
of romance: to see in vision the coming and going of that innumerable
company—from Ulysses and his wanderers, from Pythagoras and St. Peter,
from that Pancrazio who had seen Christ in the flesh, from Æschylus, and
Dionysius and Hiero and Gelon, from Pindar and Simonides and Theocritus,
to Richard Cœur-de-Lion and Garibaldi and Lord Nelson—what a strange
company!...
As for my own work, it is mostly (what there is of it!) dealing with the
literature, etc., of the south. I do not know whether my long article
on Contemporary Italian Poetry is to be in the April-June issue of _The
Quarterly_, or the summer issue. I am more interested in a strange
Greek drama I am writing—_The Kôrê of Enna_—than in anything I have
taken up for a long time. My reading just now is mostly Greek history
and Italian literature.... Looking on this deep blue, often violet sea,
with the foam washing below that perhaps laved the opposite shores
of Greece, and hearing the bees on the warm wind, it is difficult to
realise the wet and cold you have apparently had recently in New York—or
the fogs and cold in London. I wish you could bask in and sun yourself
on this sea-terrace, and read me the last you have written of “Captain
Dionysius” while _I_ give _you_ tea!
During our first visit to Sicily, though my husband realised the beauty
of the island, he could not feel its charm or get in touch with the
spirit of the place because he was overborne by the sense of battle
and bloodshed that he felt pervaded it. When I suggested how much the
fascination of the beautiful island had seized hold of me he would say:
“No, I cannot feel it for the ground is sodden and every leaf drips
with blood.” To his great relief, on his return there he found, as he
said, that he had got beyond the surface of things, had pierced down
to the great essentials of the ancient land, and had become one of her
devoted lovers.
CHAPTER XXIII
LISMORE
_Taormina_
Our summer was spent on Arran, Colinsay, and on “the Green Isle” of
Lismore in the sea-mouth of Loch Linnhe within sight of the blue hills
of Morven. We had rooms in the Ferryman’s cottage at the north point
of the isle, where the tide race was so strong at the ebb in stormy
weather that at times it was impossible to row across to the Appin
shore, even to fetch a telegram whose advent was signalled to us by a
little flag from the post office—a quicker way of getting it than by
the long road from the Lismore post office. We spent much of our time
on the water in a little rowing boat. A favourite haunt was a little
Isle of Seals, in the loch, where we one day found a baby seagull, fat
and fully fledged, but a prisoner by reason of a long piece of grass
that had tightly wound round and atrophied one of its feet. Sometimes
our friend the ferryman would come too. At first he refused to talk
if I was there, because I could not speak Gaelic, and he thought I
was English. But at last when I had reassured him that I too was a
Scot, when he admitted that though I had not a Highland tongue I had
Highland eyes just like his mother’s—his shyness wore away. And one day
when we were out on the loch at sundown, and an exquisite rosy flush
lay over hill and water, he stopped rowing and leant over his oars,
silent for a time, and at last murmured in his slow Highland English
“’Tis—the—smile—of God—upon—the—waters.”
At Lismore F. M. wrote, to quote the author’s own words, “‘The Four
Winds of Eiré’ (long); ‘The Magic Kingdoms’ (longer and profounder, one
of the best things F. M. has ever written); ‘Sea-Magic’ (a narrative
and strange Sea-Lore); ‘The Lynn of Dreams’ (a spiritual study); and
‘Seumas’ (a memory).”
During the summer and autumn he had, as F. M., also written a long
study on the work of W. B. Yeats for _The North American Review_; had
arranged the first volume of a selection of tales for the Tauchnitz
series, entitled _Wind and Wave_; and had prepared a revised and
augmented edition of _The Silence of Amor_ for publication in America
by Mr. Mosher. W. S. meanwhile had not been idle. After editing a
volume of the Poems by our friend, Eugene Lee-Hamilton, with a long
Introduction for _The Canterbury Poets_, he was at work on a series
of articles which were intended for a projected book to be called
_Literary Geography_; and of these there appeared in _Harper’s_ “Walter
Scott’s Land,” “R. L. Stevenson’s Country”; and a poem, “Capt’n
Goldsack.”
Unfortunately, his increasing delicacy not only disabled him from
the continuous heavy strain of work he was under, but our imperative
absence from England necessitated also the relinquishing of my
journalistic work. The stress of circumstances weighed heavily on
him, as he no longer had the energy and buoyancy with which to make
way against it. At this juncture, however, one or two friends, who
realised the seriousness of conditions petitioned that he should be
put on the Civil Pension List. The Hon. Alex. Nelson Hood and Mr.
Alfred Austin were the chief movers in the matter, and were backed by
Mr. George Meredith, Mr. Thomas Hardy and Mr. Watts Dunton. Realising
however, that the writings of William Sharp, considered alone, would
not constitute a sufficient claim, Mr. Hood urged William to allow him
to acquaint the Prime Minister with the authorship of the Fiona Macleod
writings, and of the many sacrifices their production had entailed. My
husband consented providing that Mr. Balfour were told “confidentially
and verbally.” However, it proved necessary that “a statement of entire
claims to consideration should be laid upon the table of the House of
Commons for the inspection of members.” In writing to acquaint my
husband of this regulation, Mr. Hood added:
“I do not presume to say one word to influence you in the decision
you may come to. In such a matter it is for you to decide. If you
will sacrifice your unwillingness to appear before the world in all
the esteem and admiration which are your due, then, (I may say this)
perhaps you will obtain freedom—or some freedom—from anxiety and worry
that will permit you to continue your work unhampered and with a quiet
mind. But advice I cannot give. I cannot recommend any one to abandon a
high ideal, and your wish to remain unknown is certainly that....”
To this W. S. replied:
EDINBURGH,
21st Aug., 1902.
MY DEAR ALEC,
You will have anticipated my decision. No other was possible for me. I
have not made many sacrifices just to set them aside when a temptation
of need occurs. Indeed, even writing thus of ‘sacrifices’ seems to
me unworthy: these things are nothing, and have brought me far more
than I lost, if not in outward fortune. It is right, though, to say
that the decision is due to no form of mental obstinacy or arrogance.
Rightly or wrongly, I am conscious of something to be done—to be done
by one side of me, by one half of me, by the true inward self as I
believe—(apart from the overwhelmingly felt mystery of a dual self, and
a reminiscent life, and a woman’s life and nature within, concurring
with and oftenest dominating the other)—and rightly or wrongly I believe
that this, and the style so strangely born of this inward life, depend
upon my aloofness and spiritual isolation as F. M. To betray publicly
the private life and constrained ideal of that inward self, for a
reward’s sake, would be a poor collapse. And if I feel all this, as I
felt it from the first (and the _nominal_ beginning was no literary
adventure, but a deep spiritual impulse and compelling circumstances
of a nature upon which I must be silent) how much more must I feel it
now, when an added and great responsibility to others has come to me,
through the winning of so already large and deepening a circle of those
of like ideals or at least like sympathies in our own country, and in
America—and I allude as much or more to those who while caring for the
outer raiment think of and need most the spirit within that raiment,
which I hope will grow fairer and simpler and finer still, if such is
the will of the controlling divine wills that, above the maze, watch us
in our troubled wilderness.
That is why I said that I could not adopt the suggestion, despite
promise of the desired pension, even were that tenfold, or any sum.
As to ‘name and fame,’ well, that is not my business. I am glad and
content to be a ‘messenger,’ an interpreter it may be. Probably a wide
repute would be bad for the work I have to do. Friends I want to gain,
to win more and more, and, in reason, “to do well”: but this is always
secondary to the deep compelling motive. In a word, and quite simply,
I believe that a spirit has breathed to me, or entered me, or that my
soul remembers or has awaked (the phraseology matters little)—and, that
being so, that my concern is not to think of myself or my ‘name’ or
‘reward,’ but to do (with what renunciation, financial and other, may be
necessary) my truest and best.
And then, believing this, I have faith you see in the inward destiny.
I smiled when I put down your long, affectionate, and good letter.
But it was not a smile of bitterness: it was of serene acceptance and
confidence. And the words that came to my mind were those in the last
chorus of Oedipus at Kolônos,
“Be no more troubled, and no longer lament, for all these things will be
accomplished.”
Then, too, there’s the finitude of all things. Why should one bother
deeply when time is so brief. Even the gods passed, you know, or changed
from form to form. I used to remember Renan’s ‘Prayer on the Acropolis’
by heart, and I recall those words “Tout n’est ici-bas que symbole et
que songe. Les dieux passent comme les hommes et il ne serait pas bon
qu’ils fussent eternels.” ...
Elizabeth, who is on a visit to Fife, will, I know, whole-heartedly
endorse my decision.
Again all my gratitude and affection, dear Alec,
Your friend,
WILL.
Early in September Mr. Hood sent the welcome information to my husband
that the Prime Minister had decided “on the strength of the assurance
that Mr. Sharp is F. M.” to make him a grant that would meet his
pressing needs and enable him to go abroad for the winter.
A few days before this message reached W. S. he had written to his
friend.
23d Aug.
DEAR JULIAN,
A little line to greet you on your arrival in Venice, and to wish you
there a time of happy rest and inspiration. May the spirit of the
Sea-Queen whisper to you in romance and beauty.
How I wish I could look in on you at the Casa Persico! I love Venice as
you do. I hope you will not find great changes, or too many visitors:
and beware of the September heats, and above all the September mosquito!
“Julian” ought to have a great lift, and not the least pleasure in
looking forward to seeing you again early in October is that of hearing
some more of your book of Venice and of the other Julian.
[“Julian” is the name of the hero of a book, _Adria_, on which Mr. Hood
was then at work.]
If all goes well—and I have been working so hard, and done so much, that
things ought to go smoothly with me again—then we hope to leave London
for Sicily about the 21st Oct., and to reach Taormina _about_ the 26th
of that month.
I need not say how glad I am that you _knew_ I could not decide
otherwise than I did: and I am more than ever glad and proud of a
friendship so deeply sympathetic and intuitively understanding.
Ever affectionately yours, dear Friend,
Will.
P. S. By the way, you will be glad to know that Baron Tauchnitz is also
going to bring out in 2 vols. a selection of representative tales by
Fiona Macleod. The book called _The Magic Kingdoms_ has been postponed
till next year, but the first part of it will appear in _The Monthly
Review_ in December probably. Stories, articles, studies, will appear
elsewhere.
Your friend W. S. has been and is not less busy, besides maturing work
long in hand. So at least I can’t be accused of needless indolence.
To his great relief October-end found us at Taormina once again; and on
Allhallow-e’en he wrote to Mrs. Janvier:
Oct. 30th.
... We reached Messina all right, and Giardini, the Station for
Taormina, in fair time; then the lovely winding drive up to unique and
beautiful and wildly picturesque Taormina and to the lovely winter
villa and grounds of Santa Caterina where a warm welcome met us from
Miss Mabel Hill, with whom we are to stay till the New Year.... I have
for study a pleasant room on the garden terrace, at the Moorish end
of the old convent-villa with opposite the always open door windows
or great arch trellised with a lovely ‘Japanesy’ vine, looking down
through a sea of roses and lemon and orange to the deep blue Ionian
Sea. The divine beauty, glow, warmth, fragrance, and classic loveliness
of this place would delight you.... Overhead there is a wilderness of
deep blue, instinct with radiant heat and an almost passionate clarity.
Forza, Mola, Roccafiorita, and other little mountain towns gleam in it
like sunlit ivory. Over Forza (or Sforza rather) the storm-cloud of the
Greco, with a rainbow hanging like a scimitar over the old, pagan,
tragic, savagely picturesque mountain-ridge town. The bells of the
hill-chapels rise and fall on the wind, for it is the beginning of All
Souls festa. It is the day when ‘things’ are abroad and the secret ways
are more easily to be traversed.
Beneath my Moorish arch I look down through clustering yellow roses and
orange and lemon to green-blue water, and thence across the wild-dove’s
breast of the Ionian Sea. Far to the S. E. and S., over where Corinth
and Athens lie, are great still clouds, salmon-hued on the horizon with
pink domes and summits. An intense stillness and the phantasmagoria of
a forgotten dreamland dwell upon the long western promontories of the
Syracusan coast, with the cloud-like Hyblæan hill like a violet, and a
light as of melting honey where Leontinoi and Siracusa lie....
Nov. 8: This is a week later. I have accidentally destroyed or mislaid
a sheet of this letter. Nothing of importance—only an account of the
nocturnal festa of All Souls, with the glittering lights and the people
watching by the graves, and leaving lights and flowers on each, the
one to show the wandering souls the way back to the grave, the other
to disguise the odour of mortality and illude them with the old beauty
of the lost world—and the offerings of handfuls of beans, to give them
sustenance on this their one mortal hour in the year. We three came
here yesterday (Elizabeth, Miss Hill and I) and enjoyed the marvellous
mountain-climbing journey from the sea-level of Giarre (near Catania) up
to beautiful Linguaglossa, and Castiglione 2000 ft. high and so on to
Randazzo and Maletto (3000 ft.) where we got out, and drove thro’ the
wild lava-lands of this savage and brigand haunted region to Castello
di Maniace where il Signor Ducino Alessandro gave us cordial and
affectionate welcome.
Sunday 9th. The weather is doubtful, but if it keeps fine we are going
to drive down the gorges of the Simalthos (the Simeto of today) and then
up by the crags and wild town of Bronte, and back by the old Ætnean
hillroad of the ancient Greeks, or by the still more ancient Sikelian
tombs at a high pass curiously enough known not by its ancient fame but
as the Pass of the Gipsies. As the country is in a somewhat troubled and
restive state just now, especially over Bronte, all pre-arrangements
have been made to ensure safety....
I hope you have received the Tauchnitz volume of “Wind and Wave.” The
text of Selected Tales has been revised where advisable, sometimes
considerably. The gain is very marked I think, especially in simplicity.
I hope you will like the preface. The long collective-article in
the _Contemporary_ for October “Sea-Magic and Running Water” I have
already written to you about. One can never tell beforehand, but in all
probability the following F. M. articles will appear in December (if not
January) issues, viz.:
In _The Monthly Review_—The Magic Kingdoms.
In _The Contemporary_—The Lynn of Dreams.
In _The Fortnightly_—The Four Winds of Eirinn.
As soon as I can possibly work free out of my terribly time-eating
correspondence, and am further ahead with my necessary and commissioned
pot-boiling articles etc. I want to put together two F. M. volumes, one
a vol. of Gaelic essays and Spiritual studies to be called _For The
Beauty of an Idea_ and the other a volume of Verse to be called probably
“The Immortal Hour and Poems” or else “The Enchanted Valleys.” But I
have first a great deal to get off as W. S. and F. M.
What is dear old Tom doing now? Give him my love, and affectionate hug,
bless the old reprobate! I was delighted to meet an American admirer
(and two hanger-on American admiresses) of his in Florence, who spoke of
his work with much admiration as well as personal delight. So I warmed
to them mightily in consequence, and had the pleasure of introducing the
latest production—the delightful “Consolate Giantess.”
What a letter in length this is! too long for even _you_, I fear.”
The following letter from Mr. Robert Hichens, another devoted lover of
Sicily, reached William Sharp at Maniace:
DOVER,
Nov. 4, 1902.
MY DEAR WILL,
... The cold is setting in and today there is a fierce east wind. I
scarcely dare think of what you are enjoying. I had hoped to join you at
the end of this month, but the fates are unkind. When I do get away I
may first have to go to the Desert as I am meditating some work there.
Then I hope to make my way there to Sicily but only late in Spring. Will
you still be there? There is magic in its air—or else beauty acts on the
body as powerfully as on the soul, and purifies the blood as well as the
soul....
Every sentence I write wrings my heart. I ought not to write about
Sicily. _Felix_ was begun in that delightful room at Maniace—with
Webster, thoughtfully posed by Alec—on a side table within easy reach.
Thank you again for your kind inspiring letter. I value praise from you.
Yours cordially,
ROBERT HICHENS.
Miss Hill and I returned to Sta. Caterina and left my husband at
Maniace, whence a few days later he wrote to me:
CASTELLO DI MANIACE,
15th Nov., 1902.
How you would have enjoyed today!... one of the most beautiful of its
kind I’ve ever had. It was quite dark when we rose shortly before six,
but lovely dawn by 6.15, and after a gigantic breakfast we all set off
all armed with rifles and revolvers. We drove up to the cutting to the
left, 1/4 of a mile below Otaheite, and there diverged and went up the
wild road of the Zambuco Pass, and for another five miles of ascent.
Then we were met by the forest guard and Meli with great jennets (huge
hill-mules as big as horses) and rode over the Serraspina (6,000 feet).
To my great pleasure it was decided we could risk the further ascent of
the great central Watershed of Sicily, the Serra del Rè (8,000 ft.) and
I shall never forget it. All the way from about 4,000 ft. the air was
extraordinarily light and intoxicating—and the views of Central Sicily
magnificent beyond words. When we had ridden to about 7,500 feet thro’
wild mountain gorges, up vast slopes, across great plateaux, and at last
into the beginning of the vast dense primeval beech-forests (all an
indescribable glory of colour) we dismounted and did the remaining half
hour on foot. Then at last we were on the summit of the great central
watershed. Thence everything to the south flows to the Ionian Sea,
everything to the north to the Tyrrhenian and Mediterranean.
And oh the views and the extraordinary clarity! Even with the naked eye
I saw all the inland mountains and valleys and lost forgotten towns,
Troina on its two hills, Castrogiovanni and Alcara, etc. etc. And with
the powerful binoculars I could see all the houses, and trace the
streets and ruined temples etc. in Castrogiovanni on its extraordinary
raised altar-like mountain plateau. Then, below us, lay all the northern
shores of Sicily from Capo Cefalù to Milazzo on its beautiful great
bay, and Capo Milazzo, and the Lipari Islands (so close with the glass
I could see the few houses on their wild precipitous shores), from
‘Volcano,’ the original home of Vulcan, and Lipari itself to Stromboli,
and white ships sailing. Enna (Castrogiovanni) immensely imposing and
unforgettable. And, behind us, Etna vaster, sheerer, more majestic, more
terrible, than I had ever dreamed of it.
Then we lunched, amid that extraordinary and vast panorama—seeing 2,000
feet below us the “almost inaccessible” famous Lake of Balzano, with
its Demeter and Persephone associations (itself about 6,000 feet among
the mountains!) All enjoyed it unspeakably, except poor old Meli, very
nervous about brigands—poor old chap, a ransom of 800 francs had to be
paid to the capitano of the brigand-lot to free his nephew, who is now
ill after his confinement for many days in a hole under the lava, where
he was half suffocated, and would have soon died from cold and damp and
malaria.
On the way down (in the forest, at about 6,000 feet) Alec suddenly
without a word dashed aside, and sprang through the sloping undergrowth,
and the next moment I saw him holding his revolver at the head of a
man crouching behind a mass of bramble, etc. But the latter had first
managed to hide or throw away his gun, and swore he hadn’t got one, and
meant no harm, and that the ugly weapon he carried (a light, long axe
of a kind) was to defend himself from the wolves! His companion had
successfully escaped. The man slunk away, to be arrested later by the
Carabinieri.
On his return to Taormina W. S. wrote to the Author of _Adria_, who had
gone to Venice for “local colour”:
TAORMINA,
19th Nov., 1902.
CARO FRA GIULIANO,
To my surprise I hear from our common friend, Mr. Aurelio Da
Rù, the painter of Venice, that you are at present staying at
San-Francisco-in-Deserto. This seems to me a damp and cold place to
choose for November, but possibly you are not to be there long: indeed,
Da Rù hints at an entanglement with a lady named “Adria.” Perhaps I am
indiscreet in this allusion. If so, pray forgive me. The coincidence
struck me as strange, for only the other day I heard our friend Alec
Hood speaking of an Adria, of whom, to say the least of it, he seemed to
think very highly. By the way, I wouldn’t tell him (A. H.) too much of
your affairs or doings—or _he may put them in a book_. (He’s a “literary
feller” you know!)
I have just been staying with him—and I wish when you see him you would
tell him what a happy time I had at Maniace, and how pleasantly I
remember all our walks and talks and times together, and how the true
affection of a deepened friendship is only the more and more enhanced
and confirmed.
It is a lovely day, and very warm and delightful. Sitting by the open
French-window of my study, with a bunch of narcissus on my table, there
is all the illusion of Spring. I have just gone into an adjoining
Enchanted Garden I often frequent, and gathered there some sprays of
the Balm of Peace, the azure blossoms of Hope, and the white roses of
Serenity and Happiness and sending them, by one of the wild-doves of
loving thought and sympathy and affection, to Alec at Maniace.
Ever, dear Fra Giuliano, with love to Da Rù, the Graziani, the Manins,
and above all to Alec,
Yours,
WILL.
And again two days later:
SHAR SHAN, BOR!
Which, being interpreted, is Romany (Gypsy) for “How d’ye do, Mate!”—I
fear you are having a bad day for your return to Maniace. Here, at
any rate, ‘tis evil weather. Last night the wind rose (after ominous
signals of furtive lightnings in every quarter) to the extent of
tempest: and between two and three a.m. became a hurricane. This lasted
at intervals till dawn, and indeed since: and at times I thought a
cyclone had seized Taormina and was intent on removing ‘Santa Caterina’
on to the top of Isola Bella. Naturally, sleep was broken. And in one
long spell, when wind and a coarse rain (with a noise like sheep that
has become sleet) kept wakefulness in suspense, my thoughts turned to
Venice, to Giuliano in the lonely rain-beat wave-washed sanctuary of
San-Francisco-in-Deserto; to Daniele Manin, with his dreams of the
Venice that was and his hopes of the Venice to be; and to Adria, stilled
at last in her grave in the lagunes after all her passionate life and
heroic endeavour. And then I thought of the Venice they, and you, and
I, love:—and recalled lines of Jacopo Sannazaro which I often repeat to
myself when I think of the Sea-City as an abstraction—
“O d’Italia dolente
Eterno lumine
Venezia!”
And that’s all I have to say to-day!... except to add that this very
moment there has come into my mind the remembrance of some words of
Montesquieu I read last year (in the _Lettres Persanes_), to the effect
(in English) that “altho’ one had seen all the cities of the world,
there might still be a surprise in store for him in Venice,”—which would
be a good motto for your book.
Your friend,
WILL.
The few entries in William Sharp’s Diary for 1903 begin with New Year’s
Day:
TAORMINA.
_Thursday, 1st Jan., 1903._ Yesterday afternoon I ended literary
work for the year, at p. 62 on my MS. of “The King’s Ring” with the
sentence: “Flora Macdonald saw clearly that the hearts of these exiles
and New Englanders would follow a shepherd more potent than any kind,
the shepherd called Freedom, who forever keeps his flocks of hopes and
ideals on the hills of the human heart.” To-day, this afternoon, wrote
till end of p. 70. In the evening we dined with Robert Hichens at the
Hotel Timeo.
_Sat. 3rd._ Finished “The King’s Ring.” Revised: and sent off to Mary to
type. We lunched at the Timeo. After lunch we spent an hour or more in
the Greek Theatre with Hichens. Then we walked to Miss Valerie White’s
villa and had tea with her. In evening ‘turned in’ about 9 and read
Bourget’s Calabria _Ricordi_, and Lenormant on Crotone and Pythagorus.”
Saturday, 9th Jan.
_To the Editor of The Pall Mall Magazine_:
DEAR SIR,
I have written a story somewhat distinct in kind from the work
associated with my name, and think it is one that should appeal to a
far larger public than most of my writings do: for it deals in a new
way with a subject of unpassing interest, the personality of Flora
Macdonald. “The King’s Ring,” however, is not concerned with the
hackneyed Prince Charlie episode. It is, in a word, so far as I know,
the only narrative presentment of the remarkable but almost unknown
late-life experiences of Flora Macdonald: for few know that, long
after her marriage, she went with her husband and some of her family
and settled in South Carolina, just before the outbreak of the War of
Independence: how her husband was captured and imprisoned: how two of
her sons in the Navy were lost tragically at sea: and how she herself
with one daughter with difficulty evaded interference, and set sail
from a southern port for Scotland again, and on that voyage was wounded
in an encounter with a French frigate. True, all these things are
only indicated in “The King’s Ring,” for fundamentally the story is a
love-story, that of Flora M.’s beautiful eldest daughter Anne and Major
Macleod, with the tragical rivalry of Alasdair Stuart, bearer of the
King’s Ring.
Practically the facts of the story are authentic: save the central
episode of Alasdair Stuart, which is of my own invention. I think the
story would appeal to many not only in Scotland and England but in
America.
Yours very truly,
FIONA MACLEOD.
The story was accepted and the first instalment was printed in the
_Pall Mall Magazine_ in May, 1904; but after its appearance the author
did not care sufficiently for it to republish it in book form.
The Diary continues:
_Sunday 4th._ Began article on “Thro’ Nelson’s Duchy” commissioned
for _The Pall Mall Magazine_. Received _The Monthly Review_ for Jany.
with the Fiona Macleod article, “The Magic Kingdoms”: the _Mercure de
France_ for January: and proofs from the _Pall Mall Magazine_ of my
articles on Scott and George Eliot. Among several letters one from Mrs.
Gilchrist, who says (apropos of F. M.’s “By Sundown Shores”) “she always
can send one back to the distance which is all the future.”
Later, after a walk alone I looked in at Villa Bella Rocca and had a
pleasant chat with M. et Mme. Grandmont about Anatole France, Loti,
and treatment of sea in “Pecheur d’Islande,” Bourget’s and Lenormant’s
“Calabria,” etc. Wrote after dinner from 9 till 11; and read some
Bacchylides, etc. At 11.15 suddenly some five or six cocks began to crow
vehemently: and about five minutes later abruptly stopped.
_Monday 5th._ A day of perfect beauty. Divinely warm. In morning sat out
on Loggia two hours or so working at revision. After lunch Hichens came
for me and we walked down to Capo San Andrea and thence took a boat with
two men (Francesco and his brother) across to Capo Schiso (Naxos) and
thence walked some five or six miles back. Tea at H’s. A divinely lovely
sunset.
_Tuesday 6th._ As beautiful a day as yesterday. More could be said of no
day. Worked at “Thro’ Nelson’s Duchy” material, and wrote a letter. A
walk after lunch. Then again a little work. Had a charming letter from
Joachim Gasquet, and to F. M. one from Stephen Gwynn (with his “Today
and Tomorrow in Ireland”)—and an _Academy_ with pleasant para. about F.
M. saying just what I would want said (with an allusion to a special
study of F. M. in the _Harvard Monthly_, by the Editor).
This afternoon, the Festa of the Epiphany, more great doings with the
delayed Xmas tree treat of the School-children of Taormina. Much enjoyed
it.
_Thursday 8th._ Finished the P. M. Mag. commissioned article “Thro’
Nelson’s Duchy”—about 5,000 words—then revised: marked with directions
the 8 fine Photos selected by A. N. H. (Alex. Nelson Hood) and sent off
to be registered....
After dinner wrote one or two letters including longish one of literary
advice to Karl Walter. Read some Æschylus’ “Eumenides.”
[Illustration: WILLIAM SHARP
From a photograph taken by the Hon. Alex. Nelson Hood, 1903]
This is the letter in question:
TAORMINA,
Jan., 1903.
MY DEAR WALTER,
... In some respects your rendering of your sonnet is towards
improvement. But it has one immediate and therefore fatal flaw.
Since the days of Sophocles it has been recognized as a cardinal
and imperative law, that a great emotion (or incident, or idea,
or collective act) must not be linked to an effective image, an
incongruous metaphor. Perhaps the first and last word about passion
(in a certain sense only, of course, for to immortal things there is
no mortal narrowing or limiting in expression) has been said more than
two thousand years ago by Sappho and to-day by George Meredith. “The
apple on the topmost bough” ... all that lovely fragment of delicate
imperishable beauty remains unique. And I know nothing nobler than
Meredith’s “Passion is noble strength on fire.” ... But turn to a
poet you probably know well, and study the imagery in some of the
Passion-sonnets in “The House of Life” of Rossetti—of Passion
... “creature of poignant thirst
And exquisite hunger” ...
—the splendid sexual diapason in the sestet of the sonnet celled “The
Kiss”—or, again, to “the flame-winged harp-player.”
... “thou art Passion of Love,
The mastering music walks the sunlit sea.”
Perhaps I have said enough to illustrate my indication as to the opening
metaphor in your sonnet. Apart from the incongruity of the image, it
has no logical congruity with the collateral idea of Fear. The sonnet
itself turns on a fine emotion in your mind: let that emotion shape a
worthy raiment of metaphor and haunting cadence of music, _not_ as the
metricist desires but as the poet au fond compels.
Yes, both in sonnet-writing and in your terza-rima narrative (cultivate
elision here, also fluent terminals, or you will find the English
prosody jib at the foreign reins) you will find G. useful. But the
secret law of rhythm in a moving or falling wave, in the cadence of
wind, in the suspiration of a distant song, in running water, in the
murmur of leaves, in chord confluent upon chord, will teach you more—if
you will listen long enough and know what you listen to.
I hope I have not discouraged you. I mean the reverse of that.
Your friend,
WILLIAM SHARP.
I add here a letter of criticism and encouragement sent by F. M. to
another young writer, in the previous summer, to the nephew of William
Black the novelist:
LONDON, June, 1902.
MY DEAR MR. BLACK,
As soon as possible after my return from Brittany I read your MS. It
is full of the true sentiment, and has often charm in the expression:
but I think you would do well to aim at a style simpler still, freer
from mannerisms, and above all from mannerisms identified with the work
of other writers. As I am speaking critically, let me say frankly that
I have found your beautiful tale too reminiscent ever and again of an
accent, a note, a vernacular (too reminiscent even in names), common to
much that I have written. You are sympathetic enough to care for much
of my work, and loyal enough to say so with generous appreciation: but
just because of this you should be on guard against anything in my style
savouring of affectation or mannerism. You may be sure that whatever
hold my writings may have taken on the imagination of what is at most a
small clan has been in despite of and not because of mannerisms, which
sometimes make for atmosphere and versimilitude and sometimes are merely
obvious, and therefore make for weakness and even disillusion. Be on
guard, therefore, against a sympathy which would lead you to express
yourself in any other way than you yourself feel and in other terms than
the terms of our own mind. Mannerism is often the colour and contour of
a writer’s mind: but the raiment never fits even the original wearer,
and is disastrous for the borrower, when the mental habit of mannerism
is translated into the mental incertitude of mannerisms. You have so
natural a faculty and so eager a desire, that I have no hesitation in
urging you to devote your best thought and time and effort to a worthy
achievement.
But no work of the imagination has any value if it be not shaped and
coloured from within. Every imaginative writer must take his offspring
to the Fountain of Youth, and the only way is through the shadowy and
silent avenues of one’s own heart. My advice to you, then, is, not to
refrain from steeping your thought and imagination in what is near to
your heart and dream, but to see that your vision is always your _own_
vision, that your utterance is always your own utterance, and to be
content with no beauty and no charm that are dependent on another’s
vision of beauty and another’s secret of charm.
Meanwhile, I can advise you no more surely than to say, write as simply,
almost as baldly, above all as _naturally_ as possible. Sincerity, which
is the last triumph of art, is also its foster-mother. You will do well,
I feel sure: and among your readers you will have none more interested
than
Yours Sincerely,
FIONA MACLEOD.
To another friend he wrote in answer to a question on ‘style’:
“Rhythmic balance, fluidity, natural motion, spontaneity, controlled
impetus, proportion, height and depth, shape and contour, colour and
atmosphere, all these go to every _living_ sentence—but there, why
should I weary you with uncertain words when you can have a certainty
of instance almost any time where you are: you have hut to look at a
wave to find your exemplar for the ideal sentence. All I have spoken of
is there—and it is alive—and part of one flawless whole.”
From W. S. to Mrs. Janvier.
TAORMINA,
18th Feb., 1903.
... In fact, letters are now my worst evil to contend against—for,
with this foreign life in a place like this, with so many people I
know, it is almost impossible to get anything like adequate time for
essential work—and still less for the imaginative leisure I need, and
dreaming out my work—to say nothing of reading, etc. As you know, too,
I have continually to put into each day the life of two persons—each
with his or her own interests, preoccupations, work, thoughts, and
correspondence. I have really, in a word, quite apart from my own
temperament, to live at exactly double the rate in each day of the
most active and preoccupied persons. No wonder, then, that I find the
continuous correspondence of ‘two persons’ not only a growing weariness,
but a terrible strain and indeed perilous handicap on time and energy
for work....
A little later William Sharp started for a fortnight’s trip to Greece
by way of Calabria—Reggio, Crotona, Taranto, Brindisi to Corfù and
Athens, with a view of gathering impressions for the working out of his
projected book (by W. S.) to be called _Greek Backgrounds_.
_En route_ he wrote to me:
23d Jan., 1903.
“Where of all unlikely places do you think this is written from? Neither
Corfù nor Samothrace nor Ithaka nor Zante, nor any Greek isle betwixt
this and the Peloponnesus, but in Turkey!... i.e., in Turkish Albania,
surrounded by turbaned Turks, fezzed Albanians, and picturesque kilted
Epeirotes, amid some of the loveliest scenery in the world.
You will have had my several cards en route and last from Târantô. The
first of a series of four extraordinary pieces of almost uncanny good
fortune befell me _en route_,—but it would take too long now to write in
detail. Meanwhile I may say I met the first of three people to whom I
already owe much—and who helped me thro’ every bother at Brindisi. (He
is a foreign Consul in Greece.)
(By the way, the engine from Târantô to Brindisi was called the
_Agamemnon_ and the steamer to Greece the _Poseidon_—significant names,
eh?)
I had a delightful night’s rest in my comfortable cabin, and woke at
dawn to find the _Poseidon_ close to the Albanian shore, and under the
superb snow-crowned Acrokerannian Mountains. The scenery superb—with
Samothrace, and the Isle of Ulysses, etc., etc., seaward, and the
beautiful mountainous shores of Corfù (here called _Kepkuga_, Kêrkyra)
on the S.W. and S. There was a special Consul-Deputation on board,
to land two, and also to take off a number of Turks, Albanians, and
Epeirotes for Constantinople. We put in after breakfast at Eavri
Kagavri—a Greco-Albanian township of Turkey. The scattered oriental
‘town’ of the Forty Saints crowns a long ridge at a considerable
height—the harbour-town is a cluster of Turkish houses beside an
extraordinary absolutely deserted set of gaunt ruins. Hundreds of
Albanians and Epeirotes, Moslem priests and two Greek _papas_ (or popes)
were on the shore-roads, with several caravans each of from 20 to 50
mules and horses. Costumes extraordinarily picturesque, especially the
white-kilted or skirted Albanian mountaineers, and the Larissa Turks. We
were 3 hours—and I the only ‘privileged’ person to get thro’ with the
consul. We took many aboard—a wonderful crew, from a wonderful place,
the fairyland of my Greek resident from Paris—who is on his way to spend
a month with his mother in Athens, and has asked me to visit him at his
house there....
Well, the _Poseidon_ swung slowly out of the bay,—a lovely, exciting,
strange, unforgettable morning—and down the lovely Albanian coast—now
less wild, and wooded and craggy, something like the West Highlands at
Loch Fyne, etc., but higher and wilder. When off a place on the Turkish
Albanian coast called Pothlakov (Rothroukon) the shaft of the screw
suddenly broke! The engineer told the captain it would be five hours at
least before it could be mended—adding, a little later, that the harm
could probably not be rectified here, and that we should have to ride
at sea till a relief boat came from Corfù or Greece to take off the
passengers, etc.
As no one has a Turkish passport, no one can get ashore except lucky
me, with my influential friend, in a Turkish steam-pinnacle! (It is so
beautiful, so warm, and so comfortable on the _Poseidon_, that, in a
sense, I’m indifferent—and would rather _not_ be relieved in a hurry.)
(Later.) Late afternoon on board—still no sign of getting off. No Corfù
to-day, now, though about only an hour’s sail from here! _Perhaps_
tonight—or a relief steamer may come. I’ll leave this now, as I want to
see all I can in the sundown light. It is all marvellously strange and
lovely. _What_ a heavenly break-down! _What_ luck!
Just had a talk with another passenger stamping with impatience. I
didn’t soothe him by remarking I hoped we should adrift ashore and
be taken prisoners by the Turks. He says he wants to get on. Absurd.
“There’s more beauty here than one can take-in for days to come,” I
said—“Damn it, sir, what have _I_ got to do with beauty,”—he asked
indignantly. “Not much, certainly,” I answered drily, looking him over.
An Italian _maestro_ is on board on his way to Athens—now playing
delightfully in the salon. A Greek guitarist is going to play and sing
at moonrise. No hills in the world more beautiful in shape and hue
and endless contours—with gorgeous colours. Albania is lost Eden, I
think. Just heard that a steamer is to come for us in a few hours, or
less, from Corfù, and tow us into Kêrkyra (the town)—and that another
Austro-Lloyd from Trieste or Brindisi will take us on to-morrow
sometime from Corfù to Athens.... The only perfectly happy person on
board.
Yours,
WILL.
ATHENS, 29th Jan.
... This lovely place is wonderful. How I wish you were here to enjoy
it too. I take you with me mentally wherever I go. It is a marvellous
_home-coming_ feeling I have here. And I know a strange stirring, a kind
of spiritual rebirth.
ATHENS, Feb. 1st.
... Yesterday, a wonderful day at Eleusis. Towards sundown drove through
the lovely hill-valley of Daphne, with its beautifully situated isolated
ruin of the Temple of Aphrodîtê, a little to the north of the Sacred
Way of the Dionysiac and other Processions from Aonai (Athenai) to the
Great Fane of Eleusis. I have never anywhere seen such a marvellous
splendour of living light as the sundown light, especially at the Temple
of Aphrodîtê and later as we approached Athens and saw it lying between
Lycabettos and the Acropolis, with Hymettos to the left and the sea to
the far right and snowy Pentelicos behind. The most radiant wonder of
light I have ever seen.
On his return to Taormina he received the following letter from Mr.
Hichens:
ST. STEPHENS,
CANTERBURY.
MY DEAR SHARP,
... Lately I recommended a very clever man, half Spanish and half
German, to read the work of Fiona Macleod. I wondered how it would
strike one who had never been in our Northern regions, and he has just
written to me, and says: “I am reading with intense delight Fiona
Macleod’s books and thank you very much for telling me to get them.
I ordered them all from London and cannot tell you how I admire the
thoughts, the style, “toute la couleur locale.” They are books I shall
keep by me and take about with me wherever I go.” I suppose he feels
they are fine, as I feel Tourgeney’s studies of Russian character are
fine, although I have never lived among Russians. I shall take _Anna
Karénina_ to Italy with me and read it once more. At Marseilles I saw
the “Resurrection” acted. It was very interesting and touching, though
not really a very good play. It was too episodical. In London it is an
immense success.
Well, I hope you will really come to winter in Africa. You can stay at
either the Oasis or the Royal and I think we should be very happy. We
must often go out on donkey-back into the dunes and spend our day there
far out in the desert. I know no physical pleasure,—apart from all the
accompanying mental pleasure,—to be compared with that which comes from
the sun and air of the Sahara and the enormous spaces. This year I was
more enchanted than ever before. Even exquisite Taormina is hum-drum
in comparison. I expect to go to Italy very early in May, and back
to Africa quite at the beginning of November. Do try to come then as
November is a magnificent month. Don’t reply. You are too busy. I often
miss the walks, and your company, which wakes up my mind and puts the
bellows to my spark of imagination.
Ever yours,
ROBERT HICHENS.
I can’t help being rather sorry that you won’t go to Sicily again for a
long while. I always feel as if we all had a sort of home there.
For, as Mr. Hichens wrote to me, “I still think Taormina the most
exquisite place in Europe. On a fine morning it is ineffably lovely.”
CHAPTER XXIV
WINTER IN ATHENS
_Greek Backgrounds_
During the following summer William Sharp saw George Meredith for the
last time. Concerning that visit to Box Hill he wrote to a friend:
Monday, June 22, 1903.
... I am so glad I went down to see George Meredith to-day. It was
goodbye, I fear, though the end may not be for some time yet: not
immediate, for he has recovered from his recent severe illness and
painful accident, though still very weak, but able to be up, and to move
about a little.
At first I was told he could see no one, but when he heard who the
caller was I was bidden enter, he gave me a sweet cordial welcome, but
was frail and weak and fallen into the blind alleys that so often await
the most strenuous and vivid lives. But, in himself, in his mind, there
is no change. I felt it was goodbye, and when I went, I think he felt it
so also. When he goes it will be the passing of the last of the great
Victorians. I could have (selfishly) wished that he had known a certain
secret: but it is better not, and now is in every way as undesirable
as indeed impossible. If there is in truth, as I believe, and as he
believes, a life for us after this, he will know that his long-loving
and admiring younger comrade has also striven towards the hard way that
few can reach. What I _did_ tell him before has absolutely passed from
his mind: had, indeed, never taken root, and perhaps I had nurtured
rather than denied what _had_ taken root. If in some ways a little sad,
I am glad otherwise. And I had one great reward, for at the end he spoke
in a way he might not otherwise have done, and in words I shall never
forget. I had risen, and was about to lean forward and take his hands in
farewell, to prevent his half-rising, when suddenly he exclaimed “Tell
me something of _her_—of Fiona. I call her so always, and think of her
so, to myself. Is she well? Is she at work? Is she true to her work and
her ideal? No, _that_ I know!”
It was then he said the following words, which two minutes later, in
the garden, I jotted down in pencil at once lest I should forget even
a single word, or a single change in the sequence of words. “She is a
woman of genius. That is rare ... so rare anywhere, anytime, in women
or, in men. Some few women ‘have genius,’ but she is more than that.
Yes, she is a woman of genius: the genius too, that is rarest, that
drives deep thoughts before it. Tell her I think often of her, and of
the deep thought in all she has written of late. Tell her I hope great
things of her yet. And now ... we’ll go, since it must be so. Goodbye,
my dear fellow, and God bless you.”
Outside, the great green slope of Box Hill rose against a cloudless sky,
filled with a flowing south wind. The swifts and swallows were flying
high. In the beech courts thrush and blackbird called continually, along
the hedgerows the wild-roses hung. But an infinite sadness was in it
all. A prince among men had fallen into the lonely and dark way.
Goodbye it was in truth; but it was the older poet who recovered hold
on life and outlived the younger by four years.
[Illustration: GEORGE MEREDITH
From a photograph by F. Hollyer, about 1898]
A wet spring, and a still damper autumn affected my husband seriously;
and while we were visiting Mrs. Glassford Bell in Perthshire he became
so ill that we went to Llandrindod Wells for him to be under special
treatment. As he explained to Mr. Ernest Rhys:
LLANDRINDOD WELLS,
Sept., 1903.
MY DEAR ERNEST,
... I know that you will be sorry to learn that things have not gone
well with me. All this summer I have been feeling vaguely unwell and,
latterly, losing strength steadily.... However, the rigorous treatment,
the potent Saline and Sulphur waters and baths, the not less potent
and marvellously pure and regenerative Llandrindod air—and my own
exceptional vitality and recuperative powers—have combined to work a
wonderful change for the better; which may prove to be more than “a
splendid rally,” tho’ I know I must not be too sanguine. Fortunately,
the eventuality does not much trouble me, either way: I have lived, and
am content, and it is only for what I don’t want to leave undone that
the sound of ‘Farewell’ has anything deeply perturbing.
W. S.
And later to Mrs. Janvier:
LONDON, Sept. 30, 1903.
Thanks for your loving note. But you are not to worry yourself about
me. I’m all right, and as cheerful as a lark—let us say as a lark
with a rheumatic wheeze in its little song-box, or gout in its little
off-claw.... Anyway, I’ll laugh and be glad and take life as I find it,
till the end. The best prayer for me is that I may live vividly till
“Finis,” and work up to the last hour....
My love to you both, and know me ever your irrepressible,
BILLY.
In a letter to Mr. Alden (Aug. 25th, 1903) he describes the work he had
on hand at the moment, and the book he had projected and hoped to write:
“ ... in the _Pall Mall Magazine_ you may have noticed a series of
topographical papers (with as much or more of anecdotal and reminiscent
and critical) contributed, under the title of “Literary Geography,” by
myself. The first three were commissioned by the editor to see how they
‘took.’ They were so widely liked, and those that followed, that this
summer he commissioned me to write a fresh series, one each month till
next March. Of these none has been more appreciated than the double
article on the Literary Geography of the Lake of Geneva. Forthcoming
issues are The English Lake Country, Meredith, Thackery, The Thames,
etc. In the current issue I deal with Stevenson.
... About my projected Greek book, to comprise Magna Grecia as well,
i. e. Hellenic Calabria and Sicily, etc.... I want to make a book out
of the material gathered, old and new, and to go freshly all over the
ground.... I intend to call it _Greek Backgrounds_ and to deal with the
ancient (recreated) and modern backgrounds of some of the greatest of
the Greeks—as they were and are—as, for example, of Æschylus, Sophocles,
Euripides, Empedocles, Theocritus, etc.—and of famous ancient cities,
Sybaris, Corinth, etc.; and deal with the home or chief habitat or
famous association. For instance:
(1) Calabria (Crotan and Metapontum) with Pythagoras.
(2) Eleusis in Greece, } with life and death of
Syracuse and Gela in Sicily } Æschylus.
(3) Colonos Sophocles.
(4) Athens etc. with Euripides.
(5) Syracuse } with Pindar etc. etc.
and Acragas (Girgente) }
The two following letters were acknowledgments of birthday greetings.
In the first to Mr. Stedman our plans for that winter are described:
THE GROSVENOR CLUB,
Oct. 2, 1903.
MY DEAR E. C. S.,
Two days ago, on Wednesday’s mail, I posted a letter to reach you, I
hope, on the morning of your birthday—and today, to my very real joy,
I safely received your long and delightful letter. It has been a true
medicine—for, as I told you, I’ve been gravely ill. And it came just at
the right moment, and warmed my heart with its true affection.
... I know you’ll be truly glad to hear that the tidings about myself
can be more and more modified by good news from my physician,—a man
in whom I have the utmost confidence and who knows every weakness as
well as every resource and reserve of strength in me, and understands
my temperament and nature as few doctors do understand complex
personalities.
He said to me today “You look as if you were well contented with the
world.” I answered “Yes, of course I am. In the first place I’m every
day feeling stronger, and in the next, and for this particular day, I’ve
just had a letter of eight written pages from a friend whom I have ever
dearly loved and whom I admire not less than I love.” He knew you as a
poet as well as the subtlest and finest interpreter of modern poetry—and
indeed (tho’ I had forgotten) I had given him a favourite volume and
also lent your Baltimore addresses.
When I’m once more in the land of Theocritus (and oh how entrancing it
is) I’ll be quite strong and well again, he says. Indeed I’m already ‘a
live miracle’! We sail by the Orient liner “Orizaba” on the 23rd; reach
Naples (via Gibraltar and Marseilles) 9 to 10 days later; and leave by
the local mail-boat same evening for Messina—arrive there about 8 on
Monday morning—catch the Syracuse mail about 10, change at 12 at Giarre,
and ascend Mt. Etna by the little circular line to Maletto about 3,000
ft. high, and thence drive to the wonderful old Castle of Maniace to
stay with our dear friend there, the Duke of Bronte—our third or fourth
visit now. We’ll be there about a fortnight: then a week with friends at
lovely and unique Taormina: and then sail once more, either from Messina
or Naples direct to the Piræus, for Athens, where we hope to spend the
winter and spring.
How I wish you were to companion us. In Sicily, I often thought of you,
far off Brother of Theocritus. You would so delight in it all, the
Present that mirrors the magical Past; the Past that penetrates like
stars the purple veils of the Present.
Yes, I know well how sincere is all you say as to the loving friend
awaiting me—awaiting _us_—if ever we cross the Atlantic: but it is
gladsome to hear it all the same. All affectionate greetings to dear
Mrs. Stedman, a true and dear friend.
Ever, dear Stedman,
Your loving friend,
WILLIAM SHARP.
13th Sept., 1903.
DEAR MRS. GILCHRIST,
It is at all times a great pleasure to hear from you, and that pleasure
is enhanced by hearing from you on my birthday and by your kind
remembrance of the occasion....
We look forward to Athens greatly, though it is not (as in Elizabeth’s
case) my first visit to that land of entrancing associations and still
ever-present beauty. But as one grows older, one the more recognises
that ‘climate’ and ‘country’ belong to the geography of the soul rather
than to that secondary physical geography of which we hear so much. The
winds of heaven, the dreary blast of the wilderness, the airs of hope
and peace, the tragic storms and cold inclemencies—these are not the
property of our North or South or East, but are of the climes self-made
or inherited or in some strange way become our ‘atmosphere.’ And the
country we dream of, that we long for, is not yet reached by Cook nor
even chartered by Baedeker. You and yours are often in our thought. In
true friendship, distance means no more than that the sweet low music is
far off: but it is there.
Your friend,
WILLIAM SHARP.
We journeyed by sea to Naples. Our hopes of a chat with our friends
the Janviers at Marseilles were frustrated by a violent gale we
encountered. As my husband wrote to Mrs. Janvier while at sea:
R.M.S. ORIZABA,
Oct. 31, 1903.
It seems strange to write to you on the Festival of Samhain—the Celtic
Summer-end, our Scottish Hallowe’en—here on these stormy waters between
Sardinia and Italy. It is so strong a gale, and the air is so inclement
and damp that it is a little difficult to realise we are approaching the
shores of Italy. But wild as the night is I want to send you a line on
it, on this end of the old year, this night of powers and thoughts and
spiritual dominion.
It was a disappointment not to get ashore at Marseilles—but the fierce
gale (a wild mistral) made it impossible. Indeed the steamer couldn’t
approach: we lay-to for 3 or 4 hours behind a great headland some 4 or
5 miles to S. W. of the city, and passengers and mails had to be driven
along the shore and embarked from a small quarry pier.... We had a very
stormy and disagreeable passage all the way from Plymouth and through
the Bay. ... The first part of the voyage I was very unwell, partly from
an annoying heart attack. You may be sure I am better again, or I could
not have withstood the wild gale which met us far south in the Gulf of
Lyons and became almost a hurricane near Marseilles. But I gloried in
the superb magnificence of the lashed and tossed sport of the mistral,
as we went before it like an arrow before a gigantic bow.
It is now near sunset and I am writing under the shelter of a windsail
on the upper deck, blowing ‘great guns’ though I don’t think we are in
for more than a passing gale. But for every reason I shall be glad to
get ashore, not that I want to be in Naples, which I like least of any
place in Italy, but to get on to Maniace ... where I so much love to be,
and where I can work and dream so well....
But the gale increased and became one of the wildest we had ever known,
as William reminded me later when he showed me an unrhymed poem he had
composed—exactly as it stands—in the middle of the night, and the next
day, in Naples, recalled it and wrote it down. It was his way of mental
escape from a physical condition which induced great nervous strain or
fatigue, to create imaginatively a contrary condition and environment,
and so to identify himself with it, that he could become oblivious to
surrounding actualities. This is the poem:
INVOCATION
Play me a lulling tune, O Flute-Player of Sleep,
Across the twilight bloom of thy purple havens,
Far off a phantom stag on the moonyellow highlands
Ceases; and as a shadow, wavers; and passes:
So let Silence seal me and Darkness gather, Piper of Sleep.
Play me a lulling chant, O Anthem-maker,
Out of the fall of lonely seas, and the wind’s sorrow:
Behind are the burning glens of the sunset-sky
Where like blown ghosts the sea-mews wail their desolate sea-dirges:
Make me of these a lulling chant, O Anthem-maker.
No—no—from nets of silence weave me, O Sigher of Sleep,
A dusky veil ash-gray as the moonpale moth’s grey wing;
Of thicket-stillness woven, and sleep of grass, and thin evanishing air
Where the tall reed spires breathless—for I am tired, O Sigher of Sleep,
And long for thy muffled song as of bells on the wind, and the wind’s cry
Falling, and the dim wastes that lie
Beyond the last, low, dim, oblivious sigh.
During a short visit to Maniace W. S. wrote to Mrs. Philpot:
11th Nov., 1903.
... At this season of the year, beautiful and unique in its appeal
and singular wild fascination as it is, this place does not suit me
climatically, being for one thing too high between 2,000 and 3,000 ft.
and also too much under the domination of Etna, who swings vast electric
current, and tosses thunder charged cloud-masses to and fro like a Titan
acolyte swinging mighty censers at the feet of the Sun. We drive to
Taormina on Tuesday and the divine beauty and not less divinely balmy
and regenerative climate—sitting as she does like the beautiful goddess
Falcone worshipped there of old, perched on her orange and olive-clad
plateau, hundreds of feet above the peacock-hued Ionian Sea, with one
hand as it were reaching back to Italy (Calabria ever like opal or
amethyst to the North-east), with the other embracing all the lands of
Etna to Syracuse and the Hyblæan Mount, the lands of Empedocles and
Theocritus, of Æschylus and Pindar, of Stesichorus and Simonides, and so
many other great names—and with her face ever turned across the Ionian
Sea to that ancient Motherland of Hellas, where once your soul and mine
surely sojourned.
We shall have a delightful “going” and one you would enjoy to the
full.... Tomorrow if fine and radiant we start for that absolutely
unsurpassable expedition to the great orange gardens a thousand feet
lower at the S. W. end of the Duchy. We first drive some eight miles or
so through wild mountain land till we come to the gorges of the Simeto
and there we mount our horses and mules and with ample escort before
and behind ride in single file for about an hour and a half. Suddenly
we come upon one of the greatest orange groves in Europe—26,000 trees
in full fruit, an estimated crop of 3,000,000! stretching between the
rushing Simeto and great cliffs. Then once more to the saddle and back a
different way to barbaric Bronte and thence a ten mile drive back along
the ancient Greek highway from Naxos to sacred Enna. And so, for the
moment, à revedèrla!”
After a delightful week at Corfù we settled in Athens (at Maison
Merlin) for four months, and found pleasant companionship with members
of the English and American Schools of Archeology—of which Mr. Carl
Bosenquet and Prof. Henry Fowler were respectively the heads—with Dr.
Wilhelm head of the Austrian School,—with Mr. Bikelas the Greek poet,
at whose house we met several of the rising Greek men of letters, and
other residents and wanderers.
The winter was very cold and at first my husband was very ill—the
double strain of his life seemed to consume him like a flame. At the
New Year he wrote again to Mrs. Philpot:
MAISON MERLIN,
ATHENS.
DEAR FRIEND,
This is mainly to tell you that I’ve come out of my severe feverish
attack with erect (if draggled) colours and hope to march
“cock-a-hoopishly” into 1904 and even further if the smiling enigmatical
gods permit!... To-day I heard a sound as of Pan piping, among the glens
on Hymettos, whereon my eyes rest so often and often so long dream.
Tomorrow I’ll take Gilbert Murray’s fine new version of Hippolytus or
Bacchæ as my pocket companion to the Theatre of Dionysus on the hither
side of the Acropolis; possibly my favourite Œdipus at Kolonos and read
sitting on Kolonos itself and imagine I hear on the wind the rise and
fall of the lonely ancient lives, serene thought-tranced in deathless
music. And in the going of the old and the coming of the new year, a
friend’s thoughts shall fare to you from far away Athens.... As far as
practicable I am keeping myself to the closer study of the literature
and philosophy and ethical concepts and ideals of ancient Hellas and
of mythology in relation thereto, but you know how fascinating and
perturbing much else is, from sculpture to vase paintings, from Doric
and Ionic architecture to the beauty and complex interest of the
almost inexhaustible field of ancient Greek coins, and those of Græcia
Magna,—And then (both Eheu and Evoe!) I have so much else to do—besides
“Life” the supreme and most exciting of the arts!
A letter of New Year wishes to Dr. Garnett from W. S.; and a copy of
_The House of Usna_ to Mr. and Mrs. Ernest Rhys brought the following
acknowledgments:
27 TANZA ROAD, HAMPSTEAD,
Jan. 8, 1904.
MY DEAR SHARP,
Your letter has given me infinite pleasure....
Athens must be a delightful residence at this time of year, especially
if there are no “cold snaps,” against which I fear that the modern
Athenians are no better provided than their ancestors were. There is a
very amusing letter in Alisplorn’s epistles, describing the sufferings
of a poor parasite in a hard winter. You seem to have very charming
society. The name of Bikelas is well known to me, but I am not much
versed in Roman literature. The history of Paparrhegopoulos has been
a good deal noticed here of late. It seems to be a really classical
work. By producing such the Greeks will indicate their claim to a high
position in the European family, until the time has come for action,
which apparently has not come yet.
I quite agree in the conclusion at which they seem to have arrived that
it is better to have the Turks in Constantinople than the Bulgarians,
much more the Russians. If either of their victims once occupy it, the
rightful possessors will be forever excluded.
I have not wanted for literary occupations—one a little work of fancy
which I am about finishing, and of which you will hear more. Then I have
a story to translate from the Portuguese, published in the _Venture_;
an edition of Browning’s preface to Shelley’s forged letters, with
an introduction by me, and the second volume of English literature
in conjunction with Gosse, which has been these six weeks ready for
issue but delayed from time to time to suit the Americans. It is now
positively announced for the 31st.
With kindest regards to Mrs. Sharp, who I hope finds Attica entirely to
her taste,
I am, dear Sharp,
Very sincerely yours,
R. GARNETT.
DERWEN,
HERMITAGE LANE, N. W.,
Jan. 28, 1904.
DEAR MISS FIONA MACLEOD,
Most delightful of all New Year’s gifts is a really beautiful book;
and we thank you,—both of us,—for sending us your most characteristic
heroic-lyric tragedy, _The House of Usna_. We were fortunate in being
allowed to see it performed—how long ago can it have been!—at the
Stage Society’s instance.... The “Psychic Drama,” as you conceive it,
opens the door to a lost world of Nature and the emotions of Nature
in the imagination. No doubt it is a frightfully difficult thing to
attire these emotions in fair and credible human dress, one that seemed
impossible even, but the “House of Usna” may serve as a test of how
far those who have the key to these emotions can hope to fit it to old
or new-old dramatic forms. Your ‘Foreword’ is suggestive enough to be
treated separately; but we write from a sick house, and in such states,
it is harder to think of critical things than of pure imaginative ones.
For these last, as they rise out of your magic ‘House,’ and haunt the
ear, we owe you very whole and ample thanks.
With many wishes for health and spirit in this year of 1904,
We are, yours most truly,
G. AND E. RHYS.
With Spring sunshine and warmth my husband regained a degree of
strength, and it was his chief pleasure to take long rambles on the
neighbouring hills alone, or with the young American archeologist,
Mrs. Roselle L. Shields, a tireless walker. We made some interesting
expeditions to Tyrens, Mycenæ, Corinth, Delphi, etc. and from ‘Olympia
in Elis’ he wrote to a friend:
“How you would love this radiant heat, this vast solitude of ruins,
the millions of flowers and dense daisied grass. This fragment of vast
Olympia is the most ancient Greek temple extant. It lies at the base of
the Hill of Kronos, of which the lowest pines are seen to the right and
overlooks the whole valley of the Alpheios....
And the millions of flowers. They are almost incredible in number and
density. The ground is often white with thick snow of daisies. Wild
plums, pears, cherries, etc. The radiant and glowing heat is a joy. I am
sad to think that this day week beautiful Greece will be out of sight.”
Later he wrote to Mr. Rhys:
MAISON MERLIN, ATHENS,
Friday, 26th Feb., 1904.
MY DEAR ERNEST,
... Yesterday I had a lovely break from work, high up on the beautiful
bracing dwarf-pine clad slopes of Pentelicos, above Kephisia, the
ancient deme of Menander—and then across the country behind Hymettos,
the country of Demosthenes, and so back by the High Convent of St. John
the Hunter, on the north spur of the Hymettian range, and the site of
ancient Gargettos, the place of Epicurus’ birth and boyhood. At sundown
I was at Heracleion, some three or four miles from Athens—and the city
was like pale gold out of which peaked Lycabettos rose like a purple
sapphire. The sky beyond, above Salamis, was all grass-green and mauve.
A thunder-cloud lay on extreme Hymettos, rising from Marathon: and three
rainbows lay along the violet dusk of the great hill-range....
We intend to spend April in France, mostly in Southern Provence, which
we love so well, and where we have dear French friends.
I am apparently well and strong again, hard at work, hard at pleasure,
hard at life, as before, and generally once more full of hope and energy.
Love to you both, dear friends and a sunbeam to little Stella.
Ever yours,
WILL.
On leaving Greece we loitered at Hyères in the month of
cherry-blossoms, and moved slowly northwards through Nîmes to the
fantastic neighbourhood of Le Puy, with its curious hill-set town and
churches perched on pinnacles of conical rock.
From Le Puy W. S. wrote to Mrs. Janvier:
18th April, 1904.... What has most impressed my imagination in this
region is what I saw today outside of fantastic Le Puy—namely at the
magnificent old feudal rock-Chateau fortress of Polignac, erected on
the site of the famous Temple of Apollo (raised here by the Romans on
the still earlier site of a Druidic Temple to the Celtic Sun God). I
looked down the mysterious hollow of the ancient oracle of Apollo, and
realised how deep a hold even in the France of today is maintained by
the ancient Pagan faith....
CHAPTER XXV
THE WINGED DESTINY
_Literary Geography_
Two important events of 1904 to William Sharp were the publication of
_The Winged Destiny_, at midsummer, by Messrs. Chapman & Hall; and of
his _Literary Geography_ in October.
In the Dedication to Dr. John Goodchild of _The Winged Destiny_ (the
title of _The Magic Kingdoms_ was discarded), the author set forth
‘her’ intention:
“In this book I have dealt—as I hope in all I write—only with things
among which my thought has moved, searching, remembering, examining,
sometimes dreaming....
It is not the night-winds in sad hearts only that I hear, or the sighing
of vain fatalities: but, often rather, of an Emotion akin to that
mysterious Sorrow of Eternity in love with tears, of which Blake speaks
in _Vala_. It is at times, at least I feel it so, because Beauty is more
beautiful there. It is the twilight hour in the heart, as Joy is the
heart’s morning.
Perhaps I love best the music that leads one into the moonlit coverts
of dreams, and old silence, and unawakening peace. But Music, like the
rose of the Greeks, is ‘the thirty petalled one’ and every leaf is the
gate of an equal excellence. The fragrance of all is Joy, the beauty of
all is Sorrow: but the Rose is one—_Rosa Sempiterna_, the Rose of Life.
As to the past, it is because of what is there, that I look back: not
because I do not see what is here today, or may be here tomorrow. It is
because of what is to be gained that I look back: of what is supremely
worth knowing there, of knowing intimately: of what is supremely worth
remembering, of remembering constantly: not only as an exile dreaming of
the land left behind, but as one travelling in narrow defiles who looks
back for familiar fires on the hills, or upward to the familiar stars
where is surety. In truth is not all creative art remembrance: is not
the spirit of ideal art the recapture of what has gone away from the
world, that by an imperious spiritual law is forever withdrawing to come
again newly.”
To a friend W. S. wrote:
It is a happiness to me to know that you feel so deeply the beauty
that has been so humbly and eagerly and often despairingly sought, and
that in some dim measure, at least, is held here as a shaken image in
troubled waters. It it a long long road, the road of art ... and those
who serve with passion and longing and unceasing labour of inward
thought and outward craft are the only votaries who truly know what long
and devious roads must be taken, how many pitfalls have to be avoided or
escaped from, how many desires have to be foregone, how many hopes have
to be crucified in slow death or more mercifully be lost by the way,
before one can stand at last on “the yellow banks where the west wind
blows,” and see, beyond, the imperishable flowers, and hear the immortal
voices.
A thousand perils guard the long road. And when the secret gardens are
reached, there is that other deadly peril of which Fiona has written in
“The Lynn of Dreams.” And, yet again, there is that mysterious destiny,
that may never come, or may come to men but once, or may come and not
go, of which I wrote to you some days ago, quoting from Fiona’s latest
writing: that destiny which puts dust upon dreams, and silence upon
sweet airs, and stills songs, and makes the hand idle, and the spirit as
foam upon the sea.
For the gods are jealous, O jealous and remorseless beyond all words to
tell. And there is so little time at the best ... and the little gain,
the little frail crown, is so apt to be gained too late for the tired
votary to care, or to do more than lie down saying ‘I have striven, and
I am glad, and now it is over, and I am glad!’
A letter of appreciation to the author from an unknown Gaelic
correspondent contained this beautiful wish:
“May you walk by the waters of Life, and may you rest by Still Waters,
and may you know the mystery of God.”
To Mrs. Helen Bartlett Bridgman, “Fiona” wrote in acknowledgment of
a letter, and of a sympathetic, printed appreciation of _The Winged
Destiny_:
MY DEAR FRIEND,
(For if deep sympathy and understanding do not constitute friendship,
what does?) It would be strange indeed if I did not wish to write to you
after what Mr. Mosher has told me, and after perusal of what you have
written concerning what I have tried to do with my pen. There are few
things so helpful, perhaps none so pleasant to a writer in love with
his or her work and the ideals which are its source, than the swift
understanding and sympathy of strangers. So much of my work is aside
from the general temper and taste, and not only in its ideals but in its
‘atmosphere,’ indeed even in its writer’s methods and manner, that I
have to be content (as I gladly am content) to let the wind that blows
through minds and hearts carry the seed whithersoever it may perchance
take root, and this with the knowledge that the resting places must
almost of necessity, as things are, be few and far between. But it
is not number that counts, and, as I say, I am well content—would be
content were my readers far fewer than they are. It seems enough to me
that one should do one’s best in a careful beauty and in the things of
the spirit. It is enough to be a torch-bearer, whether the flame be a
small and brief light or a beacon—it is to take over and to tend and to
hand on the fire that matters. As I say in my very shortly forthcoming
new book, _The Winged Destiny_, I desire to be of the horizon-makers;
if I can be that, however humbly, I am glad indeed. This would be so
with anyone, I think, feeling thus. To me outside sympathy means perhaps
more; for I stand more isolated than most writers do, partly by my will,
partly by circumstances as potent and sometimes more potent. It is not
only that I am devoid of the desire of publicity, of personal repute,
and that nothing of advantage therefrom has the slightest appeal to me
(though, alas, both health and private circumstances make my well-being
to a large extent dependent on what my work brings me), but that I am
mentally so constituted that I should be silenced by what so many are
naturally and often rightly eager for and that so many seek foolishly
or unworthily. In this respect I am like the mavis of the woods, that
sings full-heartedly in the morning shadow or evening twilight in secret
places, but will be dumb and lost in the general air of noon and where
many are gathered in the frequented open to see and hear.
It is for these, and other not less imperative private reasons, why I am
known personally to so very few of my fellow-writers: and why in private
circles the subject is not one that occurs. I cannot explain, though not
from reluctance or perversity or any foolish and needless mystery. The
few who do not know me, as you know me, but with added intimacy, are
loyal in safe-guarding my wishes and my privacy. That explains why I
refuse all editorial and other requests of “interviews,” “photographs,”
“personal articles” and the like. In a word, I am blind to all the
obvious advantages that would accrue from my ‘entering the arena’ as
others do. I have all that frequently borne in upon me. But still less
so do I ignore what would happen to my work, to its quality and spirit,
to myself, if I yielded. I may be wrong, but I do not think I am. I am
content to do my best, as the spirit moves me, and as my sense of beauty
compels me; and if, with that, I can also make some often much-needed
money, enough for the need as it arises; and, further, can win the
sympathy and deep appreciation of the few intimate and the now many
unknown friends whom, to my great gladness and pride, I have gained,
then, indeed, I can surely contentedly let wider “fame” (of all idle
things the idlest, when it is, as it commonly is, the mere lip-repute of
the curious and the shallow) go by, and be indifferent to the lapse of
possible but superfluous greater material gain....”
Dr. Goodchild, after a first acknowledgment of the dedication, again
wrote to F. M.:
AUTHOR’S CLUB,
July 1904.
DEAR FRIEND,
... Yesterday I read your Preface to a friend of mine, and afterwards a
lady (a clever woman I believe) came into the room. I had never met her
before, and she had never read anything of yours, but she picked up the
book and asked what it was. “Just read the introduction” said my friend.
The reader had an expressive face, and I wish you had seen it. “But this
is something quite new. I never read anything like it before” she said
as she finished: and I fancy that many will do likewise.
A woman said in my hearing not long ago, of one of your poems, “_I_
could not put out my heart for daws to peck at” and I said “only the
Eagle could do that, and not only daws, but blackbirds of all kinds will
come to do that, and when the Eagles hear the call of their mates, there
will be such slaughter of carrion crows as the World has not seen yet.”
J. A. G.
A few days later William described to a friend the events of
... one of the loveliest days of the year, with the most luminous
atmosphere I have seen in England—the afternoon and evening divinely
serene and beautiful.
I had a pleasant visit to Bath, and particularly enjoyed the long day
spent yesterday at Glastonbury and neighbourhood, and the glowing warmth
and wonderful radiance.
As usual one or two strange things happened in connection with Dr. G. We
went across the ancient “Salmon” of St. Bride, which stretches below the
hill known as “Weary-All” (a corruption of Uriel, the Angel of the Sun),
and about a mile or less westward came upon the narrow water of the
ancient ‘Burgh.’ Near here is a very old Thorn held in great respect....
He put me (unknowing) to a singular test. He had hoped with especial and
deep hope that in some significant way I would write or utter the word
“Joy” on this 1st day of August (the first three weeks of vital import
to many, and apparently for myself too)—and also to see if a certain
spiritual influence would reach me. Well, later in the day (for he could
not prompt or suggest, and had to await occurrence) we went into the
lovely grounds of the ancient ruined Abbey, one of the loveliest things
in England I think. I became restless and left him, and went and lay
down behind an angle of the East end, under the tree. I smoked, and
then rested idly, and then began thinking of some correspondence I had
forgotten. Suddenly I turned on my right side, stared at the broken
stone of the angle, and felt vaguely moved in some way. Abruptly and
unpremeditatedly I wrote down three enigmatic and disconnected lines. I
was looking curiously at the third when I saw Dr. G. approach.
“Can you make anything out of that,” I said—“I’ve just written it, I
don’t know why.” This is the triad:
“_From the Silence of Time, Time’s Silence borrow.
In the heart of To-day is the word of To-morrow.
The Builders of Joy are the Children of Sorrow._”
To Mr. Stedman W. S. announced our plans for the coming winter:
Aug. 29, 1904.
DEAR POET,
This is not an advance birthday letter, as you may think! It is to
convey tidings of much import to my wife and myself, and I hope of
pleasure to you and other friends over-sea—namely that this late autumn
we are going to pay a brief visit to New York.
It is our intention to spend January, February, and March in Rome—which
for me is the City of Cities. But we are going to it via New York. In
a word, we intend to leave England somewhere between 23rd and 26th of
October, according as steamers and our needs fit it. Then after six
weeks or so in New York, we intend to sail direct to the Mediterranean
by one of the Hamburg-American or North-German Lloyd Special
Mediterranean line, sailing to Genoa and Naples....
I have been very busy of late, and for one thing have been occupied with
collecting and revising the literary studies of some years past—and much
else of which I’ll tell you when we meet. My _Literary Geography_, which
has been running serially in the _Pall Mall Magazine_ for the last 14
or 15 months will be out in book-form in October. My wife’s recently
published little book on Rembrandt has had a good reception, I am very
glad to say.
With all affectionate greetings to you both, ever, Dear Stedman,
Affectionately your friend,
WILLIAM SHARP.
Before we started for New York _Literary Geography_ (by W. S.) was
published. According to the critic in _The World_: