“Introduction,” which I have just read. I thank you most heartily for
what you say there, which seems to me, moreover, if I may say so,
at once generous, fittingly reserved, and likely to win attention.
You yourself occupy such a high place in Letters oversea that such a
recommendation of my verse cannot but result to my weal. I have been
so deep in work and engagements, that I have been unable to attend
to any correspondence of late—and have, I fear, behaved somewhat
churlishly to friends across the water, and particularly to my dear
friends at 27th Avenue. But now the _pressure_ of work is over for the
moment: my London engagements or their ghosts are vainly calling to me
d’Outre-Manche: I am keeping down my too cosmopolitan acquaintanceship
in Paris to the narrowest limit: and on and after the second of May am
going to reform and remain reformed. If you don’t object to a little
“roughing,” you would enjoy being with me and _mes camarades_ this
coming week. We like extremes, so after a week or so of the somewhat
feverish Bohemianism of literary and artistic Paris, we shall be happy
at our ‘gipsy’ encampment in the Forest of Fontainebleau (at a remote
and rarely-visited but lovely and romantic spot between the Gorge de
Franchard and the Gorge d’Apremont). Spring is now here in all her
beauty: and there is a divine shimmer of green everywhere. Paris itself
is _en fête_ with her vividly emerald limes and sycamores, and the
white and red spires of the chestnuts must make the soul of the west
wind that is now blowing rejoice with gladness. The Seine itself is
of a paler green than usual, and is suggestive of those apple-hued
canals and conduits of Flanders and by the ‘dead cities’ of north-east
Holland. I forget if you know Paris—but there is one of its many
fountains that has an endless charm for me: that across the Seine,
between the Quai des Grands Augustins and the Bld. St. Germain—the
Fontaine St. Michel—I stood watching the foaming surge and splash of
it for some time yesterday, and the pearl-grey and purple-hued doves
that flew this way and that through the sunlit spray. It brought, as
it always does, many memories of beloved Rome and Italy back to me.
I turned—and saw Paul Verlaine beside me: and I was in Paris again,
the Paris of Paris, the Aspasia of the cities of the World, the only
city whom one loves and worships (and is betrayed by) as a woman.
Then I went round to Leon Vanier’s, where there were many of _les
Jeunes_—Jean Moréas, Maurice Barrès, Cazals, Renard, Eugène Holland,
and others (including your namesake, Janvier). To-night I _ought_ to go
to the weekly gathering of a large number of _les Jeunes_ at the Café
du Soleil d’Or, that favourite meeting place now of _les décadents_,
_les symbolistes_, and les everything else. But I can’t withstand
this flooding sunshine, and sweet wind, and spraying of waters, and
toss-toss and shimmer-shimmer of blossoms and leaves; so I’ll probably
be off. _This_ won’t be off if I don’t shut up in a double sense.
My love to ‘Kathia’ and to you, dear fellow Pagans.
Ever yours rejoicingly,
WILLIAM SHARP.
Tell K. that when I have ‘reformed’ I’ll write to her. Don’t let her
be impertinent, and say that this promise will be fulfilled _ad Græcas
Kalendas_!
P. S. Here are my proposed ‘coming-movements.’
(1) Lill joins me in Paris about 10 days hence, and remains to see the
two Salons, etc.
(2) From the middle of May till the middle (14th) of July we shall be
in London.
(3) Then Lill goes with friends to Germany, to Bayreuth (for Wagnerian
joys) and I go afoot and aboat among the lochs and isles and hills of
the western Scottish Highlands.
(4) We meet again in Stirling or Edinburgh, early in August—and then,
having purchased or hired a serviceable if not a prancing steed, we go
off for three weeks vagabondage. The steed is for Lill and our small
baggage and a little tent. We’ll sometimes sleep out: sometimes at
inns, or in the fern in Highlander’s cottages. Thereafter I shall again
go off by myself to the extreme west “where joy and melancholy are one,
and where youth and age are twins” as the Gaelic poet says.
(5) The rest of September visiting in Scotland.
(6) Part of October in London then (O Glad Tidings)
(7) Off for 6 months to the South: first to the Greek side of Sicily:
then to Rome (about Xmas) for the Spring. Finally: a Poor-house in
London.
The reply came swiftly:
NEW YORK, 6: 5: 92.
MY DEAR SHARP,
Your letter of April 3rd is like a stirring fresh wind. The vigour of
it is delightful, and a little surprising, considering what you had
been about. I will not cast stones at you—and, if you ran on schedule
time, you have been reformed for four days. Your announcement that you
intend to stay reformed is fine in its way. What a noble imagination
you have! I am glad that you tolerate my ‘introduction.’ As Kate wrote
you, I was very wretched—unluckily for you—when it was written. I wish
that it were better in itself and more worthy of you. But the milk
is spilled. The book will look very well, I think.... Your programme
for the ensuing year fills me with longing. Even the London poorhouse
at the end of it don’t alarm me. Colonel Newcome was brought up in a
poorhouse—or a place of that nature; and, even without such a precedent
I should be willing to go to a poor-house for a while after such a
glorious year. Joy and good luck attend you, my dear fellow, as you go
upon your gay way!...
Always yours,
T. A. J.
_A Fellowe and his Wife_ had in the early spring been published in
America and England, and also in the Tauchnitz Collection, and had
a flattering reception in both countries. It had been preceded in
February by the _Life and Letters of Joseph Severn_ published by
Messrs. Sampson Low & Co.
Among various articles written during the early summer for the
_Academy_ were one on Philip Marston, and one on Maeterlinck; and in
the July number of the _Forum_ was an appreciation of Thomas Hardy—to
whom he had made a flying visit in March.
In acknowledgment he received the following note from the novelist:
MAX GATE, DORCHESTER,
July, 1892.
MY DEAR SHARP,
It did give me a great deal of pleasure to read the article in the
_Forum_, and what particularly struck me was your power of grasping
the characteristics of this district and people in a few hours visit,
during which, so far as I could see, you were not observing anything. I
wish the execution of the novels better justified the generous view you
take.
Yours sincerely,
THOMAS HARDY.
Our delightful plans for the autumn were not carried out; for, during
a visit to the art critic, J. Stanley Little, at Rudgwick, Sussex, my
husband saw a little cottage which attracted him and we decided to take
it as a _pied-à-terre_. Pending negotiations we stayed with Mr. and
Mrs. Caird at Northbrook, Micheldever, where W. S. began to plan out
the scheme of a new quarterly Review that was “to be the expression of
a keen pagan delight in nature.” I quote from his Diary:
“_June 2nd, 1892._ In early forenoon, after some pleasant dawdling,
began to write the Italian story, “The Rape of the Sabines,” which I
shall print in the first instance in my projected _White Review_ as
by James Marazion. After tea wrote about a page or so more of story.
Then went a walk up to One-Tree-Hill. Saw several hares. The Cuckoo
was calling till after 9 o’clock. Noticed that the large white moths
fluttered a long time in one spot above the corn. Wild pigeons go to
roost sooner than rooks, apparently. Got back about 9.30, and then
finished “The Rape of the Sabines” (about 4,500 words).
“_Friday 3rd._ After breakfast went for a brisk walk of over four
miles. Then worked, slowly, till lunch, at opening of “The Pagans”
(afterwards to be called “Good-Bye, my Fancy”). Then walked to the
station by the fields and back by the road (another 4 miles). Then
worked about an hour more on “The Pagans.” Have done to-day, in all,
from 1,200 to 1,500 words of it. While walking in the afternoon thought
out “The Oread” and also the part of it which I shall use in the _White
Review_ by Charles Verlayne.
_Saty 4th._ Did rest of “The Pagans.” In afternoon did first part of
“The Oread.”
_Sunday 5th._ Finished “Oread.”
_Tuesday 7th._ Went down to Rudgwick, Sussex, by appointment, and
agreed to take the cottage on a 3-years’ lease.”
Regretfully the wanderings in the Highlands had to be postponed
although the projector of the Review went for a time to Loch Goil
with a friend and I to Bayreuth. In August we settled in the little
eight-roomed cottage, near Rudgwick, with a little porch, an orchard
and garden, and small lawn with a chestnut tree in its midst. We
remained at Phenice Croft two years and took much pleasure in the
little green enclosure that was our own. The views from it were not
extensive. A stretch of fields and trees lay in front of the house,
and from the side lawn we could see an old mill whose red brick roof
had been weathered to picturesque shades of green. Phenice Croft stood
at the edge of a little hamlet called Buck’s Green, and across the
road from our garden gate stood the one shop flanked by a magnificent
poplar tree, that made a landmark however far we might wander. It was
a perpetual delight to us. William Sharp settled down at once to the
production of his quarterly to be called, finally, _The Pagan Review_,
edited by himself as W. H. Brooks. As he had no contributors, for he
realised he would have to attract them, he himself wrote the whole of
the Contents under various pseudonyms. It was published on August
15th, 1892; the cover bore the motto “Sic transit gloria Grundi” and
this list of contents:
_The Black Madonna_ By W. S. Fanshawe
[This dramatic Interlude was afterwards included in _Vistas_.]
_The Coming of Love_ By George Gascoign
[Republished posthumously in _Songs Old and New_.]
_The Pagans_: a Romance By William Dreeme
[Never finished.]
_An Untold Story_ By Lionel Wingrave
[Sonnets afterwards printed in _Songs Old and New_.]
_The Rape of the Sabines_ By James Marazion
_The Oread_ By Charles Verlayne
_Dionysos in India_ By William Windover
_Contemporary Record._
_Editorial._
The Editorial announced a promised article on “The New Paganism” from
the pen of H. P. Siwäarmill, but it was never written.
As the _Foreword_ gives an idea, not only of the Editor’s project, but
also of his mental attitude at that moment—a sheer revelling in the
beauty of objective life and nature, while he rode for a brief time on
the crest of the wave of health and exuberant spirits that had come to
him in Italy after his long illness and convalescence—I reprint it in
its entirety.
Editorial prefaces to new magazines generally lay great stress on the
effort of the directorate, and all concerned, to make the forthcoming
periodical popular.
We have no such expectation: not even, it may be added, any such
intention. We aim at thorough-going unpopularity: and there is every
reason to believe that, with the blessëd who expect little, we shall not
be disappointed.
* * *
In the first place, _The Pagan Review_ is frankly pagan: pagan in
sentiment, pagan in convictions, pagan in outlook. This being so, it is
a magazine only for those who, with Mr. George Meredith, can exclaim in
all sincerity—
“O sir, the truth, the truth! is’t in the skies,
Or in the grass, or in this heart of ours—
But O, the truth, the truth!...”—
and at the same time, and with the same author, are not unready to admit
that truth to life, external and internal, very often
“... is not meat
For little people or for fools.”
To quote from Mr. Meredith once more:
“... these things are life:
And life, they say, is worthy of the Muse.”
But we are well aware that this is just what “they” _don’t_ say. “They,”
“the general public,” care very little about the “Muse” at all; and
the one thing they never advocate or wish is that the “Muse” should be
so indiscreet as to really withdraw from life the approved veils of
Convention.
Nevertheless, we believe that there is a by no means numerically
insignificant public to whom _The Pagan Review_ may appeal; though
our paramount difficulty will be to reach those who, owing to various
circumstances, are out of the way of hearing aught concerning the most
recent developments in the world of letters.
* * *
_The Pagan Review_ conveys, or is meant to convey, a good deal by its
title. The new paganism is a potent leaven in the yeast of the “younger
generation,” without as yet having gained due recognition, or even any
sufficiently apt and modern name, any scientific designation. The “new
paganism,” the “modern epicureanism,” and kindred appellations, are more
or less misleading. Yet, with most of us, there is a fairly definite
idea of what we signify thereby. The religion of our forefathers has not
only ceased for us personally, but is no longer in any vital and general
sense a sovereign power in the realm. It is still fruitful of vast good,
but it is none the less a power that was, rather than a power that is.
The ideals of our forefathers are not our ideals, except where the
accidents of time and change can work no havoc. A new epoch is about to
be inaugurated, is, indeed, in many respects, already begun; a new epoch
in civil law, in international comity, in what, vast and complex though
the issues be, may be called Human Economy. The long half-acknowledged,
half-denied duel between Man and Woman is to cease, neither through
the victory of hereditary overlordship nor the triumph of the far more
deft and subtle if less potent weapons of the weaker, but through a
frank recognition of copartnery. This new comradeship will be not less
romantic, less inspiring, less worthy of the chivalrous extremes of
life and death, than the old system of overlord and bondager, while it
will open perspectives of a new-rejoicing humanity, the most fleeting
glimpses of which now make the hearts of true men and women beat with
gladness. Far from wishing to disintegrate, degrade, abolish marriage,
the “new paganism” would fain see that sexual union become the flower of
human life. But, first, the rubbish must be cleared away; the anomalies
must be replaced by just inter-relations; the sacredness of the
individual must be recognised; and women no longer have to look upon
men as usurpers, men no longer to regard women as spiritual foreigners.
* * *
These remarks, however, must not be taken too literally as indicative of
the literary aspects of _The Pagan Review_. Opinions are one thing, the
expression of them another, and the transformation or reincarnation of
them through indirect presentment another still.
This magazine is to be a purely literary, not a philosophical,
partisan, or propagandist periodical. We are concerned here with the
new presentment of things rather than with the phenomena of change
and growth themselves. Our vocation, in a word, is to give artistic
expression to the artistic “inwardness” of the new paganism; and we
voluntarily turn aside here from such avocations as chronicling every
ebb and flow of thought, speculating upon every fresh surprising
derelict upon the ocean of man’s mind, or expounding well or ill the
new ethic. If those who sneer at the rallying cry, “Art for Art’s
sake,” laugh at our efforts, we are well content; for even the lungs
of donkeys are strengthened by much braying. If, on the other hand,
those who, by vain pretensions and paradoxical clamour, degrade Art by
making her merely the more or less seductive panoply of mental poverty
and spiritual barrenness, care to do a grievous wrong by openly and
blatantly siding with us, we are still content; for we recognise that
spiritual byways and mental sewers relieve the Commonwealth of much that
is unseemly and might breed contagion. _The Pagan Review_, in a word,
is to be a mouthpiece—we are genuinely modest enough to disavow the
definite article—of the younger generation, of the new pagan sentiment,
rather, of the younger generation. In its pages there will be found
a free exposition of the myriad aspects of life, in each instance as
adequately as possible reflective of the mind and literary temperament
of the writer. The pass-phrase of the new paganism is ours: _Sic transit
gloria Grundi_. The supreme interest of Man is—Woman: and the most
profound and fascinating problem to Woman is, Man. This being so, and
quite unquestionably so with all the male and female pagans of our
acquaintance, it is natural that literature dominated by the various
forces of the sexual emotion should prevail. Yet, though paramount in
attraction, it is, after all, but one among the many motive forces of
life; so we will hope not to fall into the error of some of our French
confrères and be persistently and even supernaturally awake to one
functional activity and blind to the general life and interest of the
commonwealth of soul and body. It is _Life_ that we preach, if perforce
we must be taken as preachers at all; Life to the full, in all its
manifestations, in its heights and depths, precious to the uttermost
moment, not to be bartered even when maimed and weary. For here, at any
rate, we are alive; and then, alas, after all,—
“how few Junes
Will heat our pulses quicker...”
* * *
“Much cry for little wool,” some will exclaim. It may be so. Whenever
did a first number of a new magazine fulfil all its editor’s dreams or
even intentions? “Well, we must make the best of it, I suppose. ‘Tis
nater, after all, and what pleases God,” as Mrs. Durbeyfield says in
“Tess of the Durbervilles.”
* * *
Have you read that charming _roman à quatre_, the _Croix de Berny_?
If so, you will recollect the following words of Edgar de Meilhan
(_alias_ Théophile Gautier), which I (“I” standing for editor, and
associates, and pagans in general) now quote for the delectation of all
readers, adversely minded or generously inclined, or dubious as to our
real intent—with blithe hopes that they may be the happier therefor:
“Frankly, I am in earnest this time. Order me a dove-coloured vest,
apple-green trousers, a pouch, a crook; in short, the entire outfit of a
Lignon Shepherd. I shall have a lamb washed to complete the pastoral.”
* * *
This is “the lamb.”
THE EDITOR.
The Review was well subscribed for, and many letters came to the
Editor and his secretary (myself) that were a source of interest and
amusement. Mr. Richard Whiteing—who knew the secret of the Editorship
wrote: “I want to subscribe to _The Pagan Review_ if you will let me
know to whom to send my _abonnement_ for the half year. I think, you
know, you will have to put some more clothes on before the end of the
year. You are certainly the liveliest and most independent little devil
of a review I ever saw in a first number.”
The Editor, however, swiftly realised that there could be no
continuance of the Review. Not only could he not repeat such a _tour
de force_, and he realised that for several numbers he would have to
provide the larger portion of the material—but the one number had
served its purpose, as far as he was concerned for by means of it he
had exhausted a transition phase that had passed to give way to the
expression of his more permanent self.
To Thomas A. Janvier the Editor wrote:
RUDGWICK, SUSSEX.
DEAR MR. JANVIER,
For though we are strangers in a sense I seem to know you well through
our friend in common, Mr. William Sharp!
I write to let you know that _The Pagan Review_ breathed its last
a short time ago. Its end was singularly tranquil, but was not
unexpected. Your friend Mr. Sharp consoles me by talking of a certain
resurrection for what he rudely calls “this corruptible”: if so the P/R
will speak a new and wiser tongue, appear in a worthier guise, and put
on immortality as a Quarterly.
In the circumstances, I return, with sincerest thanks, the subscription
you are so good as to send. Also the memorial card of our late lamented
friend—I mean the P/R, not W. S. Talking of W. S., what an admirable
fellow he is! I take the greatest possible interest in his career. I
read your kind and generous estimate of him in _Flower o’ the Vine_
with much pleasure—and though I cannot say that I hold quite so
high a view of his poetic powers as you do, I may say that perusal
of your remarks gave me as much pleasure as, I have good reason for
knowing, they gave to him. He and I have been ‘delighting’ over your
admirably artistic and charming stories in _Harper’s_. By the way,
he’s settling down to a serious ‘tussle.’ He has been “a bad boy” of
late: but about a week previous to the death of the Pagan/Review he
definitively reformed—on Sept. 11th in the early forenoon, I believe.
I hope earnestly he may be able to live on the straight henceforth:
but I regret to say that I see signs of backsliding. Still, he may
triumph; the spirit is (occasionally) willing. But, apart from this, he
is now becoming jealous of such repute as he has won, and is going to
deserve it, and the hopes of friends like yourself. Mrs. Brooks’ love
to Catherine and yourself: Mine, Tommaso Mio,
You know you have ...
W. H. BROOKS.
Elizabeth A. Brooks was so pleased to receive your letter.
One or two young writers sent in MS. contributions and these of course
he had to return. One came from Mr. R. Murray Gilchrist with whom he
had come into touch through his editorship of the Literary Chair in
_Young Folk’s Paper_. To him he wrote:
RUDGWICK, SUSSEX, 10: 92.
MY DEAR SIR,
As it is almost certain that for unforeseen private reasons serial
publication of _The Pagan Review_ will be held over till sometime in
1893, I regret to have to return your MS. to you. I have read _The
Noble Courtesan_ with much interest. It has a quality of suggestiveness
that is rare, and I hope that it will be included in the forthcoming
volume to which you allude.... It seems to me that the story would
be improved by less—or more hidden—emphasis on the mysterious aspect
of the woman’s nature. She is too much the “principle of Evil,” the
“modern Lilith.” If you do not use it, I might be able—with some
alterations of a minor kind—to use it in the P/R when next Spring it
reappears—if such is its dubious fate.
Yours very truly,
W. H. BROOKS.
P. S. It is possible that you may surmise—or that a common friend may
tell you—who the editor of the P/R is: if so, may I ask you to be
reticent on the matter.
PHENICE CROFT, RUDGWICK,
22: 10: 92.
DEAR MR. GILCHRIST,
Although I do not wish the matter to go further I do not mind so
sympathetic and kindly a critic knowing that “W. S.” and “W. H. Brooks”
are synonymous.
I read with pleasure your very friendly and cordial article in _The
Library_. By the way, it may interest you to know that the “Rape of the
Sabines” and—well, I’ll not say what else!—is also by W. H. Brooks. But
this, no outsider knows.... _The Pagan Review_ will be revived next
year, but probably as a Quarterly: and I look to you as one of the
younger men of notable talent to give a helping hand with your pen.
I suppose you come to London occasionally. I hope when you are
next south, you will come and give me the pleasure of your personal
acquaintance. I can offer you a lovely country, country fare, a bed,
and a cordial welcome.
Yours sincerely,
WILLIAM SHARP.
Intimation had also to be sent to each subscriber; with it was enclosed
a card with the following inscription:
_The Pagan Review._
On the 15th September, still-born _The Pagan Review_.
Regretted by none, save the affectionate parents and a few forlorn
friends, _The Pagan Review_ has returned to the void whence it came.
The progenitors, more hopeful than reasonable, look for an unglorious
but robust resurrection at some more fortunate date. “For of such is
the Kingdom of Paganism.”
W. H. BROOKS.
And at the little cottage a solemn ceremony took place. The Review was
buried in a corner of the garden, with ourselves, my sister-in-law Mary
and Mr. Stanley Little as mourners; a framed inscription was put to
mark the spot, and remained there until we left Rudgwick.
CHAPTER XIII
ALGIERS
_Vistas_
Many schemes were mentally cartooned for the autumn and winter’s work;
but all our plans were suddenly upset by an unlooked for occurrence.
While in Rome I had had a severe attack of Roman fever; and I had never
quite recovered therefrom. The prolonged rains in the hot autumn, the
dampness of the clay soil on which lay the hamlet of Buck’s Green, made
me very ill again with intermittent low fever. It was deemed imperative
that I should not spend the whole winter in England, but go in search
of a dry warm climate. But we had not the necessary funds. So instead
of devoting himself to his dream-work, as he had hoped, my husband
laid it temporarily aside and settled himself to write between October
and Xmas, two exciting boys’ serial stories for _Young Folk’s Paper_,
and thus procured sufficient money to enable us to cross to North
Africa. “The Red Rider” and “The Last of the Vikings” were crowded
with startling adventures. The weaving of sensational plots offered
no difficulties to him, but an enjoyment. He did not consider the
achievement of any real value, and did not wish that particular kind
of writing to be associated with his name. His impressions of Algeria
and Tunisia were chronicled in a series of articles, such as “Cardinal
Lavigerie,” “The March of Rome,” “Rome in Africa,” etc.; also in a
series of letters to a friend from which I select one or two:
BISKRA, 2d Feb., 1893.
“Here we are in the Sahara at last! I find it quite hopeless to attempt
to give you any adequate idea of the beauty and strangeness and the
extraordinary fascination of it all. The two days’ journey here was
alone worth coming to Africa for! We left Mustapha shortly before dawn
on Tuesday, and witnessed a lovely daybreak as we descended the slopes
to Agha: and there we saw a superb sunrise streaming across the peaks
and ranges of the Djurdjura of Kabylia (the African Highlands) and
athwart the magnificent bay. The sea was dead calm, and in parts still
mirrored the moon and a few stars: then suddenly one part of it became
molten gold, and that nearest us was muffled into purple-blue wavelets
by the dawn-wind. The sound of it washing in, almost at the feet of
the palms and aloes and Barbary-figtrees was delicious. We had a long
and delightful day’s journey till sunset. Our route was through Grande
Kabylie, and the mountain scenery in particular was very impressive. At
many places we had a long stop: but everywhere here railway-travelling
is more like journeying in a carriage, the rate of speed not being much
more, with ample facilities for seeing everything en route. The Kabyles
are the original inhabitants of Mauritanian Africa—and both in language
and appearance these Berbers differ markedly from the Moors and the
nomadic Arabs. They are the hardiest and most industrious though also
the most untameable, of the native races. They live in innumerable
little villages scattered among the mountains and valleys and plains of
the Djurdjura country.
“The sun sank over the uplands of Kabylia as we mounted towards the
ancient Roman outpost-city, Setif. Setif stands about 3,500 ft. high:
and crossing the plateaux beyond it was like making an excursion
through Scotland in midwinter. Still, despite the snow on the hills,
and even along the roads of Setif itself, the cold was not so severe as
we expected.
“At four next morning we steamed slowly out of Setif in full moonlight.
An hour or so later dawn broke as we passed a series of Arab
encampments, and then came another sunrise over a wild and desolate
country. We were now entirely in Mahommedan lands, for there are
comparatively few Europeans south of the city of Constantine.
“At a place called El Guerrah we stopped for half an hour for déjeuner.
Soon thereafter we passed the Salt Lakes, covered with wild-fowl,
flamingoes, and other birds. It was hereabouts that we first saw some
camels. Once more we mounted, and soon were high among the Aurès
mountains, perhaps the most delightful hill-region of North Africa,
with certainly the finest population, Berbers like the Kabyles, but
Berber-aristocrats—Berbers refined by potent inherited strains from the
Romans of old. From Batna onwards the journey was an endless delight.
We came more and more into the East, and soon grew wholly accustomed
to Arab encampments, herds of camels, Moors and Negroes coming in with
herds of bouricoes (little donkeys), wild black goats and gaunt sheep,
Nomads travelling southward or eastward, picturesque Saharians or
Spahis dashing past on grey Arab horses, and semi-nude agriculturous
Berbers. At last the desert (the hill-desert) was entered. Here one
can realise the full significance of the French epithet _tourmenté_:
and, as one fares further, of the Biblical phrase, the abomination of
desolation. The whole country seemed under the curse of barrenness:
nothing but gaunt ribbed mountains, gaunt ribbed hills, gaunt ribbed
sand-plains—this, or stony wastes of an arid desolation beyond words.
But though the country did not become less awful in this respect, it
grew wilder and stranger as we neared Elkantara. I never saw scenery
so _terrific_. The entrance to the last Gorge was very exciting, for
beyond the narrow outlet lay the Sahara and all torrid Africa! North of
this last outpost of the colder zone the date-palm refuses to flourish:
and here, too, the Saharan Arab will not linger: but in a quarter of
a mile one passes from this arid waste into African heat and a superb
oasis of date-palms. It is an indescribable sensation—that of suddenly
swinging through a narrow and fantastic mountain-gorge, where all is
gloom and terror, and coming abruptly upon the full splendour of the
sunswept Sahara, with, in the immediate foreground, an immense oasis
of date-palms, all green and gold! The vista—the vast perspectives—the
glory of the sunflood! From that moment, one can hardly restrain one’s
excitement. Very soon, however, we had fresh and unexpected cause for
excitement. The train slowly came to a stop, and crowds of Arabs came
up. The line had been destroyed for more than half a mile—and we were
told we must walk across the intervening bit of desert, and ford the
Oued-Merjarla, till we reached the train sent to meet us. We could see
it in the distance—a black blotch in the golden sunlight. One account
was that some revolted Arabs (and some of the outlying tribes are said
to be in a chronic state of sullen ill will) had done the mischief:
another, and more probable, that the hill-courses had swollen the
torrent of the Oued-Biskra, which had rent asunder the desert and
displaced the lines. The Arabs carried our baggage, and we set forth
across our first Sahara-stretch. Despite the heat, the air was so light
and delicious that we enjoyed the experience immensely. The river (or
rather barren river-bed with a pale-green torrent rushing through a
deep cleft in the sandy grit) was crossed on a kind of pontoon-bridge.
Soon after this the sun sank. We were in the middle of a vast plain,
almost surrounded by a series of low, pointed hills, which became a
deep purple. Far to the right was a chott (or salt lake) and of lucent
silver. For the rest, all was orange-gold, yellow-gold, green-gold,
with, high over the desert, a vast effulgence of a marvellous roseate
flush. Then came the moment of scarlet and rose, saffron, and deepening
gold, and purple. In the distance, underneath the dropping sparkle of
the Evening Star, we could discern the first palms of the oasis of
Biskra. There was nothing more to experience till arrival, we thought:
but just then we saw the full moon rise out of the Eastern gloom. And
what a moon it was! Never did I see such a splendour of living gold.
It seemed incredibly large, and whatever it illumed became strange and
beautiful beyond words.
“Then a swift run past some ruined outlying mud-walls and Arab tents,
some groups of date-palms, a flashing of many lights and clamour of
Eastern tongues—and we were in Biskra: El Biskra-ed-Nokkel, to give
it its full name (the City of the Palms)! We found pleasant quarters
in the semi-Moorish Hotel on Sahara. It has cool corridors, with
arched alcoves, on both sides, so that at any time of day one may have
coolness somewhere. In the courtyard are seats where we can have coffee
and cigarettes under the palms, beside two dear little tame gazelles....
“This morning we had many novel and delightful glimpses of oriental
life. In one narrow street the way was blocked by camels lying or
squatting right across the road. As they are laden, they open their
mouths, snarlingly, and give vent to an extraordinary sound—part roar,
part grunt of expostulation....
“We came across a group of newly arrived camels from the distant Oasis
of Touggourt, laden with enormous melons and pumpkins: and, hopping and
running about, two baby camels! They were extraordinary creatures, and
justified the Arab saying that the first camel was the offspring of
an ostrich and some now extinct kind of monster.... Oh, this splendid
flood of the sun!
CONSTANTINE, 12th Feb., 1893.
“It would be useless to attempt to give you any idea of all we have
seen since I last wrote. The impressions are so numerous and so
vivid until one attempts to seize them: and then they merge in a
labyrinth of memories. I sent you a P/c from Sidi Okba—the memory of
which with its 5,000 swarming Arab population has been something of
a nightmare-recollection ever since. I can well believe how the City
of Constantine was considered one of the seven wonders of the world.
It is impossible to conceive anything grander. Imagine a city hanging
down the sides of gorges nearly 1,000 feet in depth—and of the most
fantastic and imposing aspect. In these terrible gorges, which have
been fed with blood so often, the storks and ravens seem like tiny
sparrows as they fly to and fro, and the blue rock-doves are simply
wisps of azure....
Last night I had such a plunge into the Barbaric East as I have
never had, and may never have again. I cannot describe, but will
erelong tell you of those narrow thronged streets, inexplicably
intricate, fantastic, barbaric: the Moorish cafés filled with motley
Orientals—from the turban’d Turk, the fez’d Jew, the wizard-like Moor,
to the Kabyl, the Soudanese, the desert Arab: the strange haunts of
the dancing girls: the terrible street of the caged women—like wild
beasts exposed for sale: and the crowded dens of the Haschisch-eaters,
with the smoke and din of barbaric lutes, tam-tams, and nameless
instruments, and the strange wild haunting chanting of the ecstatics
and fanatics. I went at last where I saw not a single European: and
though at some risk, I met with no active unpleasantness, save in
one Haschisch place, where by a sudden impulse some forty or fifty
Moors suddenly swung round, as the shriek of an Arab fanatic, and
with outstretched hands and arms cursed the _Gaiour-kelb_ (dog of an
infidel!): and here I had to act quickly and resolutely. Thereafter one
of my reckless fits came on, and I plunged right into the midst of the
whole extraordinary vision—for a kind of visionary Inferno it seemed.
From Haschisch-den to Haschisch-den I wandered, from strange vaulted
rooms of the gorgeously jewelled and splendidly dressed prostitutes to
the alcoves where lay or sat or moved to and fro, behind iron bars, the
caged “beauties” whom none could reach save by gold, and even then at
risk; from there to the dark low rooms or open pillared places where
semi-nude dancing girls moved to and fro to a wild barbaric music....
I wandered to and fro in that bewildering Moorish maze, till at last
I could stand no more impressions. So I found my way to the western
ramparts, and looked out upon the marvellous nocturnal landscape of
mountain and valley—and thought of all that Constantine had been—”
CARTHAGE,
Sunday, 19th Feb.
“How strange it seems to write a line to London from this London of
2,000 years ago! The sea breaks at my feet, blue as a turquoise here,
but, beyond, a sheet of marvellous pale green, exquisite beyond words.
To the right are the inland waters where the Carthaginian galleys
found haven: above, to the right, was the temple of Baal: right above,
the temple of Tanit, the famous Astarte, otherwise “The Abomination
of the Sidonians.” Where the Carthaginians lived in magnificent
luxury, a little out of the city itself, is now the Arab town of
Sidi-ban-Saïd—like a huge magnolia-bloom on the sunswept hillside.
There is nothing of the life of to-day visible, save a white-robed
Bedouin herding goats and camels, and, on the sea, a few felucca-rigged
fisherboats making for distant Tunis by the Strait of Goletta. But
there is life and movement in the play of the wind among the grasses
and lentisks, in the hum of insects, in the whisper of the warm earth,
in the glow of the burning sunshine that floods downward from a sky of
glorious blue. _Carthage_—I can hardly believe it. What _ivresse_ of
the mind the word creates!”
The following letter was received shortly after our return:
19 ST. MARY ABBOTTS TERRACE, W.,
7th March, 1893.
MY DEAR SHARP,
I did not reply to your kind letter because I could not divest myself
of a certain suspicion of the postal arrangements of the desert. I
admit however there was little warrant for misgiving since they are
evidently civilised enough to keep the natives well supplied with
copies of _The Island_. The thought of the studious Sheik painfully
spelling out that work with the help of his lexicon is simply
fascinating, and I have made up my mind to read _The Arabian Nights_
in the original by way of returning the compliment. But if I talk any
more about myself I shall forget the immediate purpose of this letter
which is to ask if you and Mrs. Sharp are back again; and, if you are,
how and when we may see you. I think this was about the date of your
promised return. We shall all be delighted to see you and to hear
about your journey. You are more than ever Children of To-morrow in my
esteem, to be able not only to dare such trips but to do them. When I
read your letter I felt more than ever a child of yesterday. Do write
and give us a chance of seeing you as soon as you can.
Ever yours,
R. WHITEING.
Mr. Whiteing was one of the many friends who came to our cottage for
week-end visits in the ensuing spring and summer. Among others whom
we welcomed were Mrs. Mona Caird, Miss Alice Corkran, Mr. George
Cotterell, Mr. and Mrs. Le Gallienne, the Honble Roden Noel, Mr.
Percy White, Dr. Byres Moir, Mr. and Mrs. Frank Rinder, Mr. R. A.
Streatfield, Mr. Laurence Binyon, my brother R. Farquharson Sharp,
and my sister-in-law Mary, or Marik, who for many years acted as my
husband’s secretary and whose handwriting became familiar to many
correspondents who afterwards received letters in handwriting from
Fiona Macleod.
The Diary for December 1893 has the following entries:
“We came back to a lovely English Spring, the finest for a quarter of
a century it is said. In May E. went to Paris for the Salon: I went to
Ventnor and Freshwater. Wrote my long article for _Harpers’_ on ‘The
March of Rome in North Africa.’
“At the end of July we went to Scotland: first for three weeks to St.
Andrew’s: then to Mrs. Glasford Bells’ at Tirinie, near Aberfeldy in
Perthshire: then to Corrie, in Arran, for over a fortnight. Then E.
visited friends, and I went to Arrochar, etc. Then at my mother’s in
Edinburgh: and on my way south I stopped with R. Murray Gilchrist at
Eyam, in Derbyshire.
“In the autumn I arranged with Frank Murray of Derby to publish
_Vistas_. He could afford to give me only £10, but in this instance
money was a matter of little importance. _Harpers’_ gave me £50 for
“The March of Rome.” Knowles asked me to do “La Jeune Belgique” for
the September number which I did, and he commissioned other work. On
the head of it, too, Elkin Matthews and John Lane have commissioned
an extension of the essay, and translation, for a volume to be issued
in the spring. In _Good Words_, “Froken Bergliot,” a short story, was
much liked: later, in December, “Love in a Mist” (written June /92)
still more so. African articles commissioned by _Harpers_, _Atlantic
Monthly_, _Art Journal_, _Good Words_, and provisionally two others.
“Have written several stories and poems. Also done the first part of a
Celtic romance called _Pharais_, from the word of Muireadach Albarmach,
“Mithil domb triall gu tigh na Pharais.” Have mentally cartooned
_Nostalgia_ (a short one vol. romance) _The Woman of Thirty_ (do.
novel), _Ivresse_ (which I have proposed to Lady Colin Campbell for
our collaboration in preference to _Eve and I_): “Passée,” “Hazard of
Love”: a collection of short stories, collectively called _The Comedy
of Woman_: and other volumes in romance, fiction, poetry, and drama.
Have done part of _Amor_ (in Sonnets mostly as yet): and the first
part of “The Tower of Silence.” Have thought out “Demogorgon”: also,
projected a dramatic version of _Anna Karenina_.
“Some time ago signed an agreement with Swan Sonnenschin & Co. to write
a new life of Rossetti. It will be out, I hope, next spring. Been
getting slowly on with it.
“Besides the bigger things I am thinking of, e. g. in poetic drama
“Demogorgon”: in fiction “The Lunes of Youth” (Part 1 of the Trilogy
of _The Londoners_), and the _Women_ series, have thought out _The
Literary Ideal_ etc.—and also the philosophical “The Brotherhood of
Rest.” Besides, a number of short stories: some with a definite end in
view, that of coherent book-publication. In the background are other
works: e. g. _Darthûla_, thought out nearly fully, which I would like
to make my _chef d’œuvre_. In all, I have actually on hand eight books,
and innumerable stories, articles, etc.
[Illustration: HANDWRITING
Fac-simile of an autograph poem by William Sharp
Venilia
Exspirare rosas, decrescere lilia vidi
Claudian
Along the faint shores of the foamless gulf
I see pale lilies droop, wan roses fall,
And Silence stilling the upplifted wave
And in the moment of the lifted wave
And ere the rose fall or the lily breathe,
A husht far voice hath Silence, like to hers,
Venilia’s, who when love was given wings
And vanishing flight, mourned ceaseless as a dove
Till bitter Circe changed her to a strain
Long lingering in old, forgotten woods
When on the grey wind swims the yellow leaf.
William Sharp
]
The things first to be done now are
Books 1 Finish new Life of Rossetti
2 Finish Pharais
3 Write Nostalgia
4 Collaborate in Ivresse
then, The Brotherhood of Rest
and, The Comedy of Woman
and, The Lunes of Youth
(Articles) “The Literary Ideal”: Flemçen: “Tunisia”: “The Province
of Constantine”: “The Province of Oran”: “Lyric Japan”: “Chansons
D’Amour”: etc. etc.
(Short Stories) “The late Mrs. Pygmalion” etc. etc.”
* * * * *
_Vistas_ was published early in 1894 by Mr. Frank Murray of Derby in
“his Regent Series,” of which _Frangipani_ by R. Murray Gilchrist was
the first number. The English edition of _Vistas_ is dedicated to
_Madame Elspeth H. Barzia_—an anagram on my name.
In the Dedication to H. W. Alden (author of “God in His World”) in the
American edition—which contains an extra ‘_Interlude_’ entitled “The
Whisperer”—the intention of the book is thus explained:
“You asked me what my aim was in those dramatic interludes which,
collectively, I call _Vistas_. I could not well explain: nor can I do
so now. All are vistas of the inner life of the human soul, psychic
episodes. One or two are directly autopsychical, others are renderings
of dramatically conceived impressions of spiritual emotion: to two or
three no quotation could be more apt than that of the Spanish novelist,
Emilia Pardo Bazàn: ‘Enter with me into the dark zone of the human
soul.’ These _Vistas_ were written at intervals: the most intimate in
the spiritual sense, so long ago as the spring of 1886, when during
recovery from a long and nearly fatal illness ‘Lilith’ came to me as a
vision and was withheld in words as soon as I could put pen to paper.
Another was written in Rome, after a vain effort to express adequately
in a different form the episode of death-menaced and death-haunted love
among those remote Scottish wilds where so much of my childhood and
boyhood and early youth was spent.... I came upon for the first time
‘La Princesse Maleine’ and ‘L’Intruse.’
“One or two of the _Vistas_ were written in Stuttgart in 1891, others
a year or so later in London or elsewhere—all in what is, in somewhat
unscholarly fashion, called the Maeterlinckian formula. Almost from the
first moment it seemed clear to me that the Belgian poet-dramatist had
introduced a new and vital literary form. It was one that many had been
seeking—stumblingly, among them, the author of _Vistas_—but Maurice
Maeterlinck wrought the crude material into a form fit for swift and
dextrous use, at once subtle and simple. The first which I wrote under
this impulse is that entitled ‘Finis.’ The latest or latest but one
(’The Whisperer,’ now added to this Edition) seems to me, if I may say
so, as distinctively individual as ‘The Passing of Lilith,’ and some,
at least of my critics have noticed this in connection with ‘The Lute
Player.’ In all but its final form, it embodies a conception that has
been with me for many years, ever since boyhood: a living actuality for
me, at last expressed, but so inadequately as to make me differ from
the distinguished critic who adjudged it the best of the _Vistas_. To
me it is the most obvious failure in the book, though fundamentally, so
near and real emotionally.”
END OF PART ONE
PART II
FIONA MACLEOD
_I too will set my face to the wind and throw my handful
of seed on high,
It is loveliness I seek, not lovely things._
_F. M._
CHAPTER XIV
THE PSEUDONYM
_Pharais_
The summer of 1893 was hot and sunny: and we delighted in our little
garden with its miniature lawns, its espalier fruit trees framing the
vegetable garden, and its juvenile but to us fascinating flower beds.
Horsham, our nearest town, was seven miles distant and the village of
Rudgwick lay a mile away up a steady ascent beyond the station. William
Sharp was happy once more to be resident in the country, although the
surroundings were not a type of scenery that appealed to him. But, as
he wrote to a friend, it was not so much the place that he liked “as
what is in it conducive to that keen perturbation, elation, excitement
of mind, which is life worth living.”
At Phenice Croft his imagination was in a perpetual ferment. Out of the
projected work that he had noted in his diary, out of those subjects
that lay in his mind to germinate and mature, or to wither and be
rejected, grew one or two achievements; and in particular after the
completion of _Vistas_, a romance of the Isles, _Pharais_, about which
his friend Mr. Cotterell in acknowledging a copy of these Dramatic
Interludes, wrote to the author:
“_Vistas_ should mark a point in your career from which you should go
forward to greater things. I am eager to see the Celtic romance.”
The quiet and leisure at Phenice Croft, the peace, the “green life”
around were unspeakably welcome to my husband. Once again, he saw
visions and dreamed dreams; the psychic subjective side of his dual
nature predominated. He was in an acutely creative condition; and,
moreover he was passing from one phase of literary work to another,
deeper, more intimate, more permanent. So far, he had found no
adequate method for the expression of his “second self” though the way
was led thereto by _Sospiri di Roma_ and _Vistas_.
The _Sospiri di Roma_ was the turning point. Those unrhymed poems of
irregular meter are filled not only with the passionate delight in
life, with the sheer joy of existence, but also with the ecstatic
worship of beauty that possessed him during those spring months we
spent in Rome, when he had cut himself adrift for the time from the
usual routine of our life, and touched a high point of health and
exuberant spirits. There, at last, he had found the desired incentive
towards a true expression of himself, in the stimulus and sympathetic
understanding of the friend to whom he dedicated the first of the books
published under his pseudonym. This friendship began in Rome and lasted
throughout the remainder of his life.
And though this newer phase of his work was at no time the result of
collaboration, as certain of his critics have suggested, he was deeply
conscious of his indebtedness to this friend, for—as he stated to me in
a letter of instructions, written before he went to America in 1896,
concerning his wishes in the event of his death—he realised that it was
“to her I owe my development as ‘Fiona Macleod’ though, in a sense of
course, that began long before I knew her, and indeed while I was still
a child,” and that, as he believed, “without her there would have been
no ‘Fiona Macleod.’”
Because of her beauty, her strong sense of life and of the joy of life;
because of her keen intuitions and mental alertness, her personality
stood for him as a symbol of the heroic women of Greek and Celtic days,
a symbol that, as he expressed it, unlocked new doors in his mind and
put him “in touch with ancestral memories” of his race. So, for a
time, he stilled the critical, intellectual mood of William Sharp to
give play to the development of this new found expression of subtler
emotions, towards which he had been moving with all the ardour of his
nature.
From then till the end of his life there was a continual play of
the two forces in him, or of the two sides of his nature: of the
intellectually observant, reasoning mind—the actor, and of the
intuitively observant, spiritual mind—the dreamer, which differentiated
more and more one from the other, and required different conditions,
different environment, different stimuli, until he seemed to be two
personalities in one. It was a development which, as it proceeded,
produced a tremendous strain on his physical and mental resources;
and at one time between 1897-8 threatened him with a complete nervous
collapse.
And there was for a time distinct opposition between these two natures
which made it extremely difficult for him to adjust his life, for the
two conditions which were equally imperative in their demands upon him.
His preference, naturally, was for the intimate creative work which he
knew grew out of his inner self; though the exigencies of life, his
dependence on his pen for his livelihood—and, moreover the keen active
interest ‘William Sharp’ took in all the movements of the day, literary
and political, at home and abroad—required of him a great amount of
applied study and work.
During those two years at Phenice Croft, to which he always looked
back with deep thankfulness, he was the dreamer—he was testing his
new powers, living his new life, and delighting in the opportunity
for psychic experimentation. And for such experimentation the place
seemed to him to be peculiarly suited. To me it seemed “uncanny,” and
to have a haunted atmosphere—created unquestionably by him—that I
found difficult to live in, unless the sun was shining. This uncanny
effect was felt by more than one friend; by Mr. Murray Gilchrist, for
instance, whose impressions were described by his host in one of the
short “Tragic Landscapes.”
_Pharais_ was the first of the books written and published under the
pseudonym of “Fiona Macleod.” The first reference to it is in the afore
noted diary: “Have also done the first part of a Celtic romance called
_Pharais_.” The next is in a letter written to Mrs. Janvier from St.
Andrews, on 12th August, 1893, before the author had decided on the use
of a pseudonym:
“ ... The white flowers you speak of are the moondaisies, are they
not?—what we call moonflowers in the west of Scotland and ox-eye
daisies in England, and marguerites in France?... It is very strange
that you should write about them to me just as I was working out a
scene in a strange Celtic tale I am writing, called _Pharais_, wherein
the weird charm and terror of a night of tragic significance is brought
home to the reader (or I hope so) by a stretch of dew-wet moonflowers
glimmering white through the mirk of a dusk laden with sea mists.
Though this actual scene was written a year or two ago—and one or two
others of the first part of _Pharais_—I am going to re-write it, your
letter having brought some subtle inspiration with it. _Pharais_ is a
foil to the other long story I am working at. While _it_ is full of
Celtic romance and dream and the glamour of the mysterious, the other
is a comedy of errors—somewhat in the nature, so far, of “A Fellowe
and His Wife” (I mean as to style). In both, at least the plot, the
central action, the germinal _motif_, is original: though I for one
lay little stress on extraneous originality in comparison with that
inner originality of individual life.... I have other work on the many
occupied easels in the studio of my mind: but of nothing of this need I
speak at present. Of minor things, the only one of any importance is a
long article on a subject wherein I am (I suppose) the only specialist
among English men of letters—the Belgian literary Renaissance since
1880. It is entitled “La Jeune Belgique,” and will appear in (I
understand) the September number of _The Nineteenth Century_....”
“ ... We must each ‘gang our ain gait.’ I’m singularly indifferent to
what other people think in any matter where I feel strongly myself.
Perhaps it is for this reason that I am rarely ‘put out’ by adverse
criticism or opinion—except on technical shortcomings. I do a lot of
my own work here lying out on the sand-dunes by the sea. Yesterday I
had a strange experience. I was writing in pencil in _Pharais_ of death
by the sea—and almost at my feet a drowned corpse was washed in by the
tide and the slackening urgency of the previous night’s gale. The body
proves to be that of a man from the opposite Forfar coast. It had been
five days in the water, and death had played havoc with his dignity
of lifeless manhood. I learned later that his companion had been
found three days ago, tide-drifted in the estuary of the Tay. It was
only a bit of flotsam, in a sense, but that poor derelict so sullenly
surrendered of the sea changed for me, for a time, the aspect of those
blithe waters I love so well. In the evening I walked along the same
sands. The sea purred like a gigantic tigress, with a whisper of peace
and rest and an infinite sweet melancholy. What a sepulchral fraud....
“Life seems to move, now high and serene and incredibly swift as an
albatross cleaving the upper air, now as a flood hurled across rocks
and chasms and quicksands. But it is all life—even the strangely still
and quiet backwaters, even, indeed, the same healthful commonplace
lagoons where one havens so gladly often....”
* * * * *
Three months later, he wrote to Mr. Richard Stoddart and proposed
for serial publication in _Lippincotts_ a romance to be called
_Nostalgia_—which was never written. In the same letter he speaks of
“another story, _Pharais_,” which he describes as “written deeply in
the Celtic spirit and from the Celtic standpoint.” Neither suggestion
was accepted; and the author decided to issue _Pharais_ as soon as
possible in book form, and not under his own name.
When in the following year the book was published the author,
forgetting that he had ever written Mrs. Janvier about it, sent a
copy of it to her, and said merely that it was a book in which he was
interested. Whereupon she wrote and asked if the book were not his own,
and he replied:
“ ... Yes, _Pharais is mine_. It is a book out of my heart, out of the
core of my heart. I wrote it with the pen dipped in the very ichor of
my life. It has reached people more than I dreamt of as likely. In
Scotland especially it has stirred and created a new movement. Here,
men like George Meredith, Grant Allen, H. D. Traill, and Theodore Watts
hailed it as a ‘work of genius.’ Ignored in some quarters, abused
in others, and unheeded by the ‘general reader,’ it has yet had a
reception that has made me deeply glad. It is the beginning of my true
work. Only one or two know I am ‘Fiona Macleod.’ Let you and my dear
T.A.J. preserve my secret. I trust you.
“You will find more of me in _Pharais_ than in anything I have written.
Let me add that you will find _The Mountain Lovers_, at which I am now
writing when I can, more elemental still, while simpler.... By blood I
am part Celt, and partly so by upbringing, by Spirit wholly so.... One
day I will tell you of some of the strange old mysteries of earlier
days I have part learned, part divined, and other things of the spirit.
You can understand how I cannot do my true work, in this accursed
London.”
* * * * *
A little later he wrote:
“ ... I resent too close identification with the so-called Celtic
renaissance. If my work is to depend solely on its Gaelic connection,
then let it go, as go it must. My work must be beautiful in
itself—Beauty is a Queen and must be served as a Queen.
“ ... You have asked me once or twice about F. M., why I took her name:
and how and when she came to write _Pharais_. It is too complex to
tell you just now.... The name was born naturally: (of course I had
associations with the name Macleod.) It, Fiona, is very rare now. Most
Highlanders would tell you it was extinct—even as the diminutive of
Fionaghal (Flora). But it is not. It is an old Celtic name (meaning “a
fair maid”) still occasionally to be found. I know a little girl, the
daughter of a Highland clergyman, who is called Fiona. _All_ my work is
so intimately wrought with my own experiences that I cannot tell you
about _Pharais_, etc., without telling you my whole life.”
As a matter of fact _Pharais_ was not the first written expression
of the new work. It was preceded by a short story entitled “The Last
Fantasy of James Achanna” that in the autumn of 1893 was sent to _The
Scots Observer_. It was declined by Mr. Henley who, however, wrote a
word of genuine encouragement. He accepted Mr. Henley’s decision, and
the story was never reprinted in its first form. It was re-written
several times; it was included in _The Dominion of Dreams_ as “The
Archer.” During the writing of _Pharais_ the author began to realise
how much the feminine element dominated in the book, that it grew out
of the subjective, or feminine side of his nature. He, therefore,
decided to issue the book under the name of _Fiona Macleod_, that
“flashed ready made” into his mind. Mrs. Janvier wrote later and asked
why he, a man, chose to send forth good work under the signature of a
woman. He answered:
“ ... I can write out of my heart in a way I could not do as William
Sharp, and indeed I could not do so if I were the woman Fiona Macleod is
supposed to be, unless veiled in scrupulous anonymity....
“This rapt sense of oneness with nature, this _cosmic ecstasy_ and
elation, this wayfaring along the extreme verges of the common world,
all this is so wrought up with the romance of life that I could not
bring myself to expression by my outer self, insistent and tyrannical as
that need is.... My truest self, the self who is below all other selves,
and my most intimate life and joys and sufferings, thoughts, emotions
and dreams, _must_ find expression, yet I cannot save in this hidden
way.”
He was wont to say “Should the secret be found out, Fiona dies.” Later
in the year he wrote: “Sometimes I am tempted to believe I am half
a woman, and so far saved as I am by the hazard of chance from what
a woman can be made to suffer if one let the light of the common day
illuminate the avenues and vistas of her heart....”
* * * * *
A copy of _Vistas_ and one of _Pharais_ were sent to George Meredith,
who wrote in acknowledgment to the author:
BOX HILL, July 5, 1894.
DEAR MR. SHARP,
‘Vistas’ gave me pleasure, and a high lift at times. There is the breath
in it. Only beware of a hurried habit of mind that comes of addiction to
Impressionist effects. They engender that mood in readers ultimately.
‘Pharais’ is in many respects most admirable—pure Celtic salt. I should
have written to thank the writer before this: but I am at work up to an
hour of the dinner bell day by day at the finish of this novel—and not
too happy about it.
Will you beg Miss Macleod’s excuse of me for the moment? Her book is one
to fly sure to the mark. I hope you will come to me in September, when I
shall be back there.
Give my warm respects to your wife.
Ever faithfully yours,
GEORGE MEREDITH.
The following letter to Mr. Grant Allen is one of the earliest that
were signed with the pseudonym:
1894.
GRANT ALLEN, ESQ.:
DEAR SIR,
I have only now ascertained that you are in England. I was informed that
you were in the south of France. Some short time ago I asked Mr. Frank
Murray of Derby to forward to you a copy of my just published romance
_Pharais_. I now write to ask if you will accept it as a slight token
of homage from the youngest and latest of Celtic writers to the most
brilliant champion of the Celtic genius now living. I do not, however,
send it by way of inveigling you to write about it, much as any word of
yours would mean to me both in service and honour: but primarily because
of your deep and vivid sympathy not only with nature but with the Celtic
vision of nature—and, also, let me add, because of the many delightful
hours I have enjoyed with your writings.
Faithfully yours,
FIONA MACLEOD.
Mr. Grant Allen replied:
THE CROFT, HINDHEAD.
DEAR MADAM,
I thank you for your book, and still more for your charming and too
flattering letter. _Pharais_ strikes me as a beautiful and poetical
piece of work. It is instinct with the dreamy Celtic genius, and seems
to come to us straight from the Isles of the Dead. That shadowy Ossianic
spirit, as of your misty straits and your floating islands, reminds me
exactly of the outlook from the western mountains over the summer-blue
belted sea as I saw it once on an August morning at Oban. Too shadowy,
sometimes, and too purely poetical, I fear, for your Saxon readers. But
the opening sentences are beautiful, and the nature-studies and the
sense of colour throughout are charming. Now, after so much praise,
will you forgive a few questions and a word of criticism? You are, I
take it, a young writer, and so an older hand may give you a hint or
two. Don’t another time interlard your English with Gaelic. Even a
confirmed Celtomaniac like myself finds it a trifle distracting. Don’t
say “the English,” and “the Gaelic.” Give a little more story to less
pure poetry. Of course I recognise that your work is an idyll, not a
novel, a cameo, not a woodcut; but even so, it seems to me a trifle too
dreamy. Forgive this frankness, and remember that success still lies in
the lap of the Saxon. Also that we Celts have our besetting sins, and
that perfection in literature lies in avoiding excess in any direction,
even that of one’s own best qualities. Now a question or two—because
you interest me. How in English letters would you write _Pharais_
phonetically, or as near it as our clumsy southern lips can compass? (I
have not “the Gaelic,” and my Celtic blood is half Irish, half Breton.)
And how “Fiona?” Is it something like Feena? And are you Miss or Mrs.?
And do you live in Edinburgh? If ever you come south, we hope you will
let us know; for my wife read your book before I did, and interested me
in it by sketching the story for me. Now see how long a letter I have
written unto you, going the Apostle one better, with my own left hand:
only the busiest man in England could have found time to do it.
Faithfully yours,
GRANT ALLEN.
Questions as to the identity of the author were already ‘in the air’;
“F. M’s” answer to Mr. Allen shows that the author felt ‘her’ security
menaced:
KILCREGGAN, ARGYLL,
1894.
DEAR MR. GRANT ALLEN,
You are very kind indeed—both to write to me, you who are so busy, and
to promise to do anything you can for my book. It is very good of you.
Truly, it is the busiest people who find time to do what is impossible
to idle folk....
I have just had a letter of deeply gratifying praise and recognition
from Mr. George Meredith, who says he finds my work ‘rare and
distinctive.’ He writes one phrase, memorable as coming from him: “Be
sure that I am among those readers of yours whom you kindle.”
Permit me, dear Mr. Allen, to make a small request of you. If you are
really going to be so kind as to say anything about my book I trust you
will not hint playfully at any other authorship having suggested itself
to you—or, indeed, at my name being a pseudonym. And, sure, it will be
for pleasure to me if you will be as scrupulous with Mr. Meredith or
anyone else in private, as in public, if chance should ever bring my
insignificant self into any chit-chat.
My name is really Fiona (i. e. Fionnaghal—of which it is the diminutive:
as Maggie, Nellie, or Dair are diminutives of Margaret, Helen, or
Alasdair).
I hope to have the great pleasure of seeing Mrs. Allen and yourself when
(as is probable) I come south in the late autumn or sometime in November.
Sincerely and gratefully yours,
FIONA MACLEOD.
ST. ANDREWS, 1894.
DEAR MR. GRANT ALLEN,
How generous you are! If it were not for fear of what you say about my
Gaelic phrases I should quote one to the effect that the wild bees that
make the beautiful thoughts in your brain also leave their honey on your
lips.
Your _Westminster_ review has given me keen pleasure—and for everything
in it, and for all the kind interest behind it, I thank you cordially.
What you say about the survival of folklore as a living heritage is
absolutely true—_how_ true perhaps few know, except those who have lived
among the Gaels, of their blood, and speaking the ancient language. The
Celtic paganism lies profound and potent still beneath the fugitive
drift of Christianity and Civilisation, as the deep sea beneath the
coming and going of the tides. No one can understand the islander and
remote Alban Gael who ignores or is oblivious of the potent pagan and
indeed elementally barbaric forces behind all exterior appearances.
(This will be more clearly shown in my next published book, a vol. of
ten Celtic tales and episodes—with, I suppose, a more wide and varied
outlook on life, tho’ narrow at that!—than either of its predecessors.)
But excuse this rambling. Your review is all the more welcome to me
as it comes to me during a visit to friends at St. Andrews, and to
me, alas, the East Coast of Scotland is as foreign and remote in all
respects as though it were Jutland or Finland....
Again with thanks, dear Mr. Allen,
Most sincerely yours,
FIONA MACLEOD.
P. S. In his letter Mr. Sharp says (writing to me in his delightful
shaky Gaelic) that ‘both Grant and Nellie Allen are _clach-chreadhain_.’
It took me some time to understand the compliment. _Clach-chreadh_ means
‘stone of clay’—i. e. _a Brick_!
That Mr. Grant Allen was half persuaded as to the identity of the
author is shown in the following invitation:
THE CROFT, HINDHEAD,
July 12, 1894.
MY DEAR SHARP,
Kindly excuse foolscap, I am out of note-paper, and on this remote
hilltop can’t easily get any. As for the type-writing, I am reduced
to that altogether, through writer’s cramp, which makes my right hand
useless even for this machine, which I am compelled to work with my left
hand only.—As to _Pharais_, I will confess I read it with some doubt as
to whether it was not your own production; and after I had written my
letter to Miss Macleod, I took it to my wife and said, “Now, if this
is William Sharp, what a laugh and a crow he will have over me!” Le
Gallienne, who is stopping with us, was sure it was yours; but on second
thoughts, I felt certain, in spite of great likeness of style, there was
a feminine touch in it, and sent on my letter. All the same, however, I
was not quite satisfied you were not taking us in, especially as your
book with Blanche Willis Howard had shown one how womanly a tone you
could adopt when it suited you; and I shan’t feel absolutely at rest on
the subject till I have seen the “beautiful lassie” in person. If she
turns out to be W. S. in disguise, I shall owe you a bad one for it;
for I felt my letter had just that nameless tinge of emotion one uses
towards a woman, and a beginner, but which would be sadly out of place
with an old hand like yourself, who has already won his spurs in the
field of letters.
We shall be glad to make your cousin’s acquaintance (supposing her
to exist) in October. It will afford us the opportunity we have long
desired of asking you and Mrs. Sharp to come and see us in our moorland
cottage, all up among the heather. Indeed, we have had it in our minds
all summer to invite you—you are of those whom one would wish to know
more intimately. I have long felt that the Children of To-morrow ought
to segregate somehow from the children of to-day, and live more in a
world of their own society.
With united kindest regards, and solemn threats of vengeance if you are
still perpetrating an elaborate hoax against me,
I am ever
Yours very sincerely,
GRANT ALLEN.
Unfortunately, there was an imperative reason for bringing our
residence at Rudgwick to a close. The damp, autumnal days in the little
cottage on its clay soil, and the fatigue of constantly going up and
down to town in order to do the work of the Art critic for the _Glasgow
Herald_—which I for some time had undertaken—proved too severe a strain
on me, and I found that in the winter months I could not remain at
Phenice Croft without being seriously ill. So with great reluctance we
decided to give it up at midsummer. I was anxious that we should seek
for another cottage, on a main line of railway, and on sandy soil; but
my husband feared to make another experiment and preferred that we
should make our headquarters in London once again, and that he should
go into the country whenever the mood necessitated. But his regret
was deep. Phenice Croft had seen the birth of Fiona Macleod; he had
lived there with an intensity of inner life beyond anything he had
ever experienced. He knew that life in town would create difficulties
for him, yet it seemed the wisest compromise to make. Our difficulty
of choice was mainly one of ways and means; a considerable part of
the ordinary work was in my hands, and I found it difficult to do it
satisfactorily away from London. He expressed his regret in a letter to
Mr. Murray Gilchrist:
PHENICE CROFT,
27th March, 1894.
MY DEAR GILCHRIST,
You would have heard from me before this—but I have been too unwell.
Besides, I have had extreme pressure of matters requiring every possible
moment I could give. My wife’s health, too, has long been troubling me:
and we have just decided that (greatly to my disappointment) we must
return to Hampstead to live. Personally, I regret the return to town
(or half town) more than I can say: but the matter is one of paramount
importance, so there is nothing else to be done. We leave at midsummer.
As for me, one of my wander-fits has come upon me: the Spring-madness
has got into the blood: the sight of green hedgerows and budding leaves
and the blue smoke rising here and there in the woodlands has wrought
some chemic _furor_ in my brain. Before the week is out I hope to be
in Normandy—and after a day or two by the sea at Dieppe, and then at
beautiful and romantic Rouen, to get to the green lanes and open places,
and tramp ‘towards the sun.’ I’ll send you a line from somewhere, if you
care to hear.
And now, enough about myself. I have often meant to write to you in
detail about your _Stone-Dragon_....
I believe in you, camerado mio, but you must take a firm grip of the
reins; in a word, be the driver, not the driven. I think you ought to
be able to write a really romantic romance. I hope _The Labyrinth_ may
be this book: if not, then it will pave the way. But I think you should
see more of actual life: and not dwell so continually in an atmosphere
charged with your own imaginings—the glamour through which you see life
in the main at present.
Probably you are wise to spend the greater part of each year as you
do: but part of the year should be spent otherwise—say in a town like
London, or Paris, or in tramping through alien lands, France or Belgium,
Scandinavia, or Germany, or Italy, or Spain: if not, in Scotland, or
Ireland, or upon our Isles, or remote counties.
It is because I believe in you that I urge you to beware of your own
conventions. Take your pen and paper, a satchel, and go forth with a
light heart. The gods will guide _you_ to strange things, and strange
things to you. You ought to _see_ more, to _feel_ more, to _know_ more,
at first hand. Be not afraid of excess. “The road of excess leads to
the palace of wisdom,” says Blake, and truly.... Meanwhile let me send
you a word of sunshine. To be alive and young and in health, is a boon
so inestimable that you ought to fall on your knees among your moorland
heather and thank the gods. Dejection is a demon to be ruled. We cannot
always resist his tyranny, but we can always refuse to become bondagers
to his usurpation. Look upon him as an Afreet to be exorcised with a
cross of red-hot iron. He is a coward weakling, after all: take him by
the tail and swing him across the moor or down the valley. Swing up into
your best.
Be brave, strong, self-reliant. Then you live.
Your friend
WILLIAM SHARP.
We took a small flat in South Hampstead (Rutland House, Greencroft
Gardens) that stood high enough for us to see, on clear days, the line
of the Surrey hills from the windows, and to give us a fine stretch of
sky above the chimney pots.
The night before leaving Phenice Croft, a lovely still evening, he
wrote the little poem,
THE WHITE PEACE
It lies not on the sunlit hill
Nor in the sunlit gleam
Nor ever in any falling wave
Nor ever in running stream—
But sometimes in the soul of man
Slow moving through his pain
The moonlight of a perfect peace
Floods heart and brain.
and sent it to me in a letter (for I had gone to town in advance of
him), and told me:
“Before I left I took up a handful of grassy turf, and kissed it three
times, and then threw it to the four quarters—so that the Beauty of the
Earth might be seen by me wherever I went and that no beauty I had seen
or known there should be forgotten. Then I kissed the chestnut tree on
the side lawn where I have seen and heard so much: from the springing of
the dream flowers, to the surge of the sea in _Pharais_.”
Thence he went to Scotland and wrote to me from Kilcreggan, where he
was staying with his mother and sisters till I could join him:
“I told you about Whistlefield? how it, and all the moorland parts about
here just now, is simply a boggy sop, to say nothing of the railway
works. I hope we’ll have fine weather in Iona: it will be lovely there
if we go....
(By the way Mr. Traill had a gratifying notice of _Pharais_ in the
_Graphic_ a week or two ago.)
I have made friends here with a Celtic Islesman from Iona who is settled
here: and have learned some more legends and customs etc. from him—also
got a copy of an ancient MS. map of Iona with all its fields, divisions,
bays, capes, isles, etc. He says my pronunciation of Gaelic is not only
surprisingly good, but is distinctively that of the Isles.
I have learned the rune also of the reading of the spirit. The
‘influence’ itself seems to me purely hypnotic. I was out with this man
McC—— on Saty. night last in a gale, in a small two-sailed wherry. We
flew before the squalls like a wild horse, and it was glorious with the
shriek of the wind, the heave and plunge of the boat, and the washing
of the water over the gunwales. Twice ‘the black wind’ came down upon
us out of the hills, and we were nearly driven under water. He kept
chanting and calling a wild sea-rune, about a water-demon of the isles,
till I thought I saw it leaping from wave to wave after us. Strangely,
he is a different man the moment others are present. He won’t speak a
word of Gaelic, nor be ‘Celtic’ in any way, nor even give the word as
to what will be doing in the isles at this time or any other. This,
however, I have noticed often: and all I have ever learned has been in
intimacy and privily and more or less casually. On Sunday and Monday he
avoided me, and would scarce speak: having given himself away and shown
his Celtic side—a thing now more than ever foreign to the Celtic nature,
which has become passionately reticent. But a few words in Gaelic, and
a private talk, put all right again. Last night I got the rune of the
‘Knitting of the Knots’ and some information about the _Dalt_ and the
_Cho-Alt_ about which I was not clear. He has seen the Light of the
Dead, and his mother saw (before her marriage, and before she even saw
the man himself) her husband crossing a dark stream followed by his
four unborn children, and two in his arms whom afterwards she bore
still-born....”
To me the summer was memorable because of my first visit to Iona. While
there he wrote part of _The Sin-Eater_, and its prefatory dedication
to George Meredith, and projected some of the St. Columba tales; he
renewed impressions of his earlier days on the sacred isle, and stored
new experiences which he afterwards embodied in his long essay on Iona
published in _The Divine Adventure_ volume.
From that Isle of Dreams “Fiona” wrote to Mrs. Tynan-Hinkson:
ISLE OF IONA,
September, 1894.
DEAR MRS. HINKSON,
I am, in summer and autumn, so much of a wanderer through the Isles
and Western Highlands that letters sometimes are long in reaching me.
But your kind note (and enclosure) has duly followed me from Edinburgh
to Loch Goil in eastern Argyll and thence deviously here. It will be a
great pleasure to me to read what you have to say in the _Illus. London
News_ or elsewhere, and I thank you. I wish you could be here. Familiar
with your poetry as I am, I know how you would rejoice not only in the
Iona that is the holy Icolmkill but also in the Iona that is Ithona,
the ancient Celtic Isle of the Druids. There is a beauty here that no
other place has, so unique is it. Of course it does not appeal to all.
The Sound of Iona divides the Island from the wild Ross of Mull by no
more than a mile of water; and it is on this eastern side that the
village and the ancient Cathedral and ruined Nunnery etc. stand. Here it
is as peaceful as, on the west side, it is wild and grand. I read your
letter last night, at sunset, while I was lying on the Cnoc-an-Angeal,
the hillock on the west where the angel appeared to St. Columba. To
the north lay the dim features of the Outer Hebrides: to the west an
unbroken wilderness of waves till they fall against Labrador: to the
south, though invisible, the coastline of Ireland. There was no sound,
save the deep hollow voice of the sea, and a strange reverberation in
a hollow cave underground. It was a very beautiful sight to see the
day wane across the ocean, and then to move slowly homeward through
the gloaming, and linger awhile by the Street of the Dead near the
ruined Abbey of Columba. But these Isles are so dear to me that I think
everyone must feel alike!
I remain
Sincerely yours,
FIONA MACLEOD.
P. S. I enclose a gillieflower from close to St. Columba’s tomb.
In November came a letter from Mr. Stedman:
137 WEST 78TH ST.,
NEW YORK.
MY DEAREST FRIEND BEYOND SEAS,
For this in truth you now are. An older poet and comrade than you once
held that place in my thoughts, but Time and Work have somehow laid the
sword between us—and neither of us is to blame. I never so well obeyed
Emerson’s advice to recruit our friendship (as we grow older) as when
I won, I scarcely know how or why, your unswerving and ever increasing
affection. In truth, again, it has been of the greatest service to me,
during the most trying portion of my life—the period in which you have
given me so much warmth and air—and never has it been of more worth than
now you might well think otherwise.
My birthday began for me with the “Sharp Number” of _The Chapbook_.
I don’t know what fact of it gave me the more pleasure (it came at a
time when I had a-plenty to worry me)—the beautiful autographic tribute
to myself or the honour justly paid to my dear Esquire-at-arms, whose
superb portrait is the envy of our less fortunate Yankee-torydons. The
last five years have placed you so well to the front, on both sides of
the Atlantic, that I can receive no more satisfying tributes than those
which you have given me before the world. I feel, too, that it is only
during these years that you have come to your full literary strength,
there is nothing which the author of your “Ballads” and of “Vistas”
cannot do.
It is a noteworthy fact which you will be glad to hear, that your letter
lay by my plate, when I came down to breakfast on the morning of October
the eight! The stars in their courses must be in league with you....
Mrs. Stedman sends her love, and says that your portrait is that of a
man grown handsomer, and, she trusts, more discreet and ascetic! The
month and this letter are now ending with midnight.
Ever affectionately yours
EDMUND C. STEDMAN.
The Chap-book was a little semi-monthly issue published by Messrs.
Stone and Kimball, Chicago. No. 9, the “William Sharp” number, appeared
on the 15th of September, three days after that author’s birthday. It
contained the reproduction of an autograph signed poem, by William
Sharp “To Edmund Clarence Stedman in Birthday Greeting 8th October”; an
appreciation of William Sharp’s Poems by Bliss Carmen; “The Birth of a
Soul” one of the Dramatic Interludes afterwards included in _Vistas_,
and a portrait of the Author.
Notwithstanding the paramount interest to the author of the “F. M.”
expression of himself as, “W. S.” he was not idle. After a visit to
Mr. Murray Gilchrist in the latter’s home on the Derbyshire moors, W.
S. wrote his story “The Gypsy Christ,” founded on a tradition which
he had learned from his gipsy friends, and set in a weird moorland
surroundings. In _Harper’s_ there appeared a description of the
night-wanderers on the Thames’ embankment, pathetic frequenters of
“The Hotel of the Beautiful Star.” The July number of _The Portfolio_
consisted of a monograph by him on “Fair Women in Painting and Poetry”
(afterwards published in bookform by Messrs. Seeley) which he, at
first, intended to dedicate to Mr. George Meredith. His ‘second
thought’ was approved of by the novelist, who wrote his acknowledgment:
“You do an elusive bit of work with skill. It seems to me, that the
dedication was wisely omitted. Thousands of curdling Saxons are surly
almost to the snarl at the talk about ‘woman.’ Next to the Anarchist,
we are hated.”
The month of July was saddened by the death of our intimate and valued
friend Walter Pater; upon that friend and his work William Sharp wrote
a long appreciation which appeared in _The Atlantic Monthly_. Another
death, at the year-end, caused him great regret, that of Christina
Rossetti, whom he had held in deep regard. He felt, as he wrote to her
surviving brother: “One of the rarest and sweetest of English singers
is silent now. 1882 and 1894 were evil years for English poetry.”
Later he wrote a careful study of her verse for _The Atlantic Monthly._
As a Christmas card that year he gave me a little book of old wood-cut
illustrations, reproduced and printed on Iona. On the inside of the
cover he wrote what he held to be his creed. It is this:
CREDO
“The Universe is eternally, omnipresently and continuously filled with
the breath of God.
“Every breath of God creates a new convolution in the brain of Nature:
and with every moment of change in the brain of Nature, new loveliness
is wrought upon the earth.
“Every breath of God creates a new convolution in the brain of the
Human Spirit, and with every moment of change in the brain of the Human
Spirit, new hopes, aspirations, dreams, are wrought within the Soul of
the Living.
“And there is no Evil anywhere in the Light of this creative Breath: but
only, everywhere, a redeeming from Evil, a winning towards Good.”
CHAPTER XV
THE MOUNTAIN LOVERS
_The Sin-Eater_
It was soon evident that the noise and confused magnetism of the great
City weighed disastrously on William Sharp. At the New Year, 1895, he
wrote to a friend:
“London I do not like, though I feel its magnetic charm, or sorcery.
I suffer here. The gloom, the streets, the obtrusion and intrusion of
people, all conspire against thought, dream, true living. It is a vast
reservoir of all the evils of civilised life with a climate which makes
me inclined to believe that Dante came here instead of to Hades.”
The strain of the two kinds of work he was attempting to do, the
immediate pressure of the imaginative work became unbearable, “the call
of the sea,” imperative.
As he has related in “Earth, Fire and Water”: “It was all important for
me not to leave in January, and in one way I was not ill-pleased for
it was a wild winter. But one night I awoke hearing a rushing sound in
the street, the sound of water. I would have thought no more of it had
I not recognised the troubled sound of the tide, and the sucking and
lapsing of the flow in muddy hollows. I rose and looked out. It was
moonlight, and there was no water. When after sleepless hours I rose in
the grey morning I heard the splash of waves, I could not write or read
and at last I could not rest. On the afternoon of that day the waves
dashed up against the house.”
An incident showed me that his malaise was curable by one method only.
A telegram had come for him that morning, and I took it to his study. I
could get no answer. I knocked, louder, then louder,—at last he opened
the door with a curiously dazed look in his face. I explained. He
answered “Ah, I could not hear you for the sound of the waves!” It was
the first indication to me, in words, of what troubled him.
That evening he started for Glasgow en route for Arran, where I knew he
would find peace.
“The following morning we (for a kinswoman was with me) stood on the
Greenock pier waiting for the Hebridean steamer and before long were
landed on an island, almost the nearest we could reach that I loved so
well.... That night, with the sea breaking less than a score of yards
from where I lay, I slept, though for three nights I had not been able
to sleep. When I woke the trouble was gone.”
There is a curious point in his telling of this episode. Although the
essay is written over the signature of “Fiona Macleod” and belongs to
that particular phase of work, nevertheless it is obviously “William
Sharp” who _tells_ the story, for the “we” who stood on the pier at
Greenock is himself in his dual capacity; “his kinswoman” is his other
self.
He wrote to me on reaching his destination:
CORRIE, ISLE OF ARRAN,
20: 2: 1895.
“You will have had my telegram of my safe arrival here. There was no
snow to speak of along the road from Brodick (for no steamer comes
here)—so I had neither to ride nor sail as threatened: indeed, owing to
the keen frost (which has made the snow like powder) there is none on
the mountains except in the hollows, though the summits and flanks are
crystal white with a thin veil of frozen snow.
It was a most glorious sail from Ardrossan. The sea was a sheet of
blue and purple washed with gold. Arran rose above all like a dream
of beauty. I was the sole passenger in the steamer, for the whole
island! What made the drive of six miles more beautiful than ever was
the extraordinary fantastic beauty of the frozen waterfalls and burns
caught as it were in the leap. Sometimes these immense icicles hung
straight and long, like a Druid’s beard: sometimes in wrought sheets of
gold, or magic columns and spaces of crystal.
Sweet it was to smell the pine and the heather and bracken, and the salt
weed upon the shore. The touch of dream was upon everything, from the
silent hills to the brooding herons by the shore.
After a cup of tea, I wandered up the heights behind. In these vast
solitudes peace and joy came hand in hand to meet me. The extreme
loneliness, especially when I was out of sight of the sea at last, and
could hear no more the calling of the tide, and only the sough of the
wind, was like balm. Ah, those eloquent silences: the deep pain-joy
of utter isolation: the shadowy glooms and darkness and mystery of
night-fall among the mountains.
In that exquisite solitude I felt a deep exaltation grow. The flowing of
the air of the hills laved the parched shores of my heart....
There is something of a strange excitement in the knowledge that two
people are here: so intimate and yet so far-off. For it is with me as
though Fiona were asleep in another room. I catch myself listening for
her step sometimes, for the sudden opening of a door. It is unawaredly
that she whispers to me. I am eager to see what she will do—particularly
in _The Mountain Lovers_. It seems passing strange to be here with her
alone at last....”
_The Mountain Lovers_ was published in the summer of 1895 by Mr. John
Lane. A copy of it was sent to Mr. George Meredith with the following
letter:
9 UPPER COLTBRIDGE TERRACE,
MURRAYFIELD.
DEAR SIR,
Will you gratify one of your most loyal readers by the acceptance of the
accompanying book? Nothing helped
me so much, or gave me so much enduring pleasure, as your generous
message to me about my first book, _Pharais_, which you sent through my
cousin, Mr. William Sharp.
[Illustration: HANDWRITING
Fac-simile of an autograph “Fiona Macleod” poem by William Sharp
The Legions of the time
In the silences of the woods
I have heard all day and all night
The moving multitudes
Of the birds in flight.
He is named Myriad:
And I am sad
Often, and often, I am glad,
But oftener I am white
With fear of the dim broods
That are his multitudes.
Fiona Macleod
]
Naturally, I was eager it should appeal to you—not only because I have
long taken keener delight in your writings than in those of any living
author, but also because you are Prince of Celtland....
I hope you will be able to read, and perhaps care for, _The Mountain
Lovers_. It is not a story of the Isles, like _Pharais_, but of the
remote hill-country in the far northwest. I know how busy you are: so do
not consider it necessary to acknowledge either the book or this letter.
Still, if some happy spirit move you, I need not say that even the
briefest line from you would be a deep pleasure to
Yours, with gratitude and homage,
FIONA MACLEOD.
Acknowledgment came swiftly:
BOX HILL, July 13, 1895.
DEAR MADAM,
If I could have written on any matter out of my press of work when I
received your _Pharais_, there would have been no delay with me to thank
you for such a gift to our literature. This book on the “Mountains”
promises as richly. Whether it touches equally deep, I cannot yet say. I
find the same thrill in it, as of the bard on the three-stringed harp,
and the wild western colour over sea and isles; true spirit of the
mountains. How rare this is! I do not know it elsewhere. Be sure that
I am among those readers of yours whom you kindle. I could write more,
but I have not recovered from the malady of the _degoût de la plume_,
consequent on excess—and I pray that it may never fall on you. For
though it is wisdom at my age to cease to write, it is not well to be
taught to cease by distaste. That is a giving of oneself to the enemy.
I have to be what I am, and I disclose it to win your pardon for my
inexpressiveness when I am warmly sensible of a generous compliment.
I am, Yours most faithful
GEORGE MEREDITH.
It was in 1895 that the Omar Khayyam Club under the Presidentship of
Mr. Edward Clodd, who was an old personal friend of Mr. Meredith,
elected to hold its summer dinner at the Burford Bridge Hotel. Mr.
Thomas Hardy, Mr. Watts-Dunton, Mr. George Gissing and William Sharp
were among the guests. Mr. Clodd knew that it would be difficult to
persuade Mr. Meredith to be present at the dinner. Nevertheless he
lured him to the Hotel, and when coffee was served, (I quote from
a contemporary account) “the beautiful face of the great novelist
appeared within the doorway, and he was welcomed with enthusiasm by
all present. The president extended to Mr. Meredith the right hand of
fellowship on behalf of the Club, in a charming and eloquent speech not
devoid of pathos. Mr. Meredith in his reply declared that Mr. Clodd
was the most amiable of Chairmen but the most dastardly of deceivers.
Never before, he added, had he been on his legs to make a speech in
public, now before he knew it he was bustled over the first fence, and
found himself overrunning the hounds. ‘I have my hands on the fellow
at this moment’ he continued laughingly ‘and I could turn on him and
rend him, but I spare him.’ After a few graceful and characteristic
sentences concerning the Club and its object, and Omar, and expressing
his appreciation of his reception Mr. Meredith said in conclusion: ‘I
thank you from my heart, everyone of you.’”
Much to William Sharp’s satisfaction he was elected member of the
Omar Khayyam Club in the autumn of the same year. On receipt of the
announcement of the fact the new member wrote to the President:
RUTLAND HOUSE,
2d Nov., 1895.
DEAR BROTHER-IN-OMAR,
On my return from Scotland the other day I found a note informing
me that I had been elected an Omarian on the nomination of your
distinguished self.
My thanks, cher confrère. ‘A drop of my special grape to you,’ as Omar
might say, if he were now among us with a Hibernian accent! Herewith I
post to you another babe, born into this ungrateful world so recently
as yesterday.... Such as it is, I hope you may like it. “Ecce Puella”
itself was written at white heat—and ran in ripples off the brain: and
so is probably readable.
“Fragments from The Lost Journals of Piero di Cosimo” when they
appeared (some few years ago) won the high praise of Pater—but perhaps
their best distinction is that they took in the cocksure and levelled
the Omniscient. One critical wight complained that I was not literal
(probably from the lack of knowledge of medieval Italian), which
he clinched by the remark that he had compared my version with the
original! I see that Silas Hocking has just published a book called “All
men are liars.” I would fain send a copy to that critic, even now. By
the way, my cousin Miss Fiona Macleod wrote to me the other day for your
address. I understand she wanted to send you a copy of her new book. If
you get it, you should, as a folk-lorist, read the titular story, _The
Sin-Eater_.
My wife joins with me in cordial regards, and I am
Sincerely yours,
WILLIAM SHARP.
The President replied:
19 CARLETON ROAD,
TUFNELL PARK
5th Nov.
MY DEAR SHARP,
It is an addition to the pleasant memories of my year of office to
know that you are of the elect. You come in with Lang and Gissing. By
the way, the next dinner is fixed for the sixth proximo. And it is an
addition to a burden of obligation willingly borne which your kind gift
imposes. For work such as yours has unending charm for me, because while
Science was my first love and is still my dear mistress, I love her more
for what she suggests than what she reveals. Facts, unrelated, bore me:
only in their significance does one get abiding interest. That is why
your ‘Vistas’ and such like delicate, throbbing things attract me. Some
of these were especially welcome on a recent dull Sunday by our ‘cold
restless sea,’ on which in bright days you promise to come with Allen to
look at it from my window. Your delicious story of the critic sent me
straight to the Journal of di Cosimo. How well you produce the archaic
flavour: the style has a Celtic ring about it. As for ‘Ecce Puella’ I
await the hearing of it from the voice of a ‘puella’ who likes your
work. I was at Meredith’s on Sunday week: he keeps wonderfully well for
him: his talk is bright as his face is beautiful. He has his fling at
me over the Burford Bridge deception, and says that my duplicity cost
you all a fine speech. I tell him that the speech we had was good enough
for ‘the likes of us.’ So Fiona Macleod is your cousin! She is of the
‘elect.’ I take it as most kind of her to send me her new book, which I
have as yet but partly read, and am about to acknowledge. She holds a
weird, strong pen, and will help the Celt to make further conquest of
the dullard Saxons. Meredith and I talked about her “_Mountain Lovers_”
when I was with him in August.
Kindest regards to Mrs. Sharp and yourself.
Yours sincerely,
EDWARD CLODD.
In the Autumn of 1894 we had come in touch with Professor and Mrs.
Patrick Geddes of Edinburgh, and a friendship with far reaching results
for “Fiona Macleod” arose between the two men. Both were idealists,
keen students of life and nature; cosmopolitan in outlook and interest,
they were also ardent Celts who believed in the necessity of preserving
the finer subtle qualities and the spiritual heritage of their race
against the encroaching predominance of materialistic ideas and aims of
the day.
It was the desire and dream of such idealists and thinkers as Professor
Geddes, and those associated with him, to preserve and nurture what
is of value and of spiritual beauty in the race, so that it should
fuse into and work with, or become part of, the great acquisitions and
marvellous discoveries of modern thought. To hold to the essential
beauty and thought of the past, while going forward eagerly to meet the
new and ever increasing knowledge, was the desire of both men. In their
aims they were in sympathy with one another; their manner of approach
and methods of work were different. Patrick Geddes—biologist—was
concerned primarily with the practical and scientific expression of his
ideals; William Sharp was concerned primarily with expression through
the art of words. Mutually sympathetic, they were eager to find some
way of collaboration.
It was the dream of Professor Geddes to restore to Scotland something
of its older pre-eminence in the world of thought, to recreate in
Edinburgh an active centre and so arrest the tremendous centralising
power of the metropolis of London; to replace the stereotyped methods
of education by a more vital and synthetic form; and to encourage
national art and literature. Towards the carrying out of these aims
he had built a University Hall and Settlement for students, artists,
etc. Perhaps the most important of his schemes, certainly the most
important from the modern scientific point of view was the planning
of the Outlook Tower—once an observatory—now an educational museum
on the Castle Rock commanding a magnificent view of the city, of the
surrounding country, of sea and sky; “an institution that is designed
to be a method of viewing the problems of the science of life.”
According to Professor Geddes “Our little scholastic colony in the
heart of Edinburgh symbolises a movement which while national to the
core, is really cosmopolitan in its intellectual reach.”
Grouped with this scientific effort, was the aim to revive the Celtic
influence in art and literature; and the little colony contained a
number of men and women who were working to that end; notably among
the painters were James Cadenhead, Charles Mackie, Robert Burns,
John Duncan, also Pittendrigh MacGillivray the sculptor; and among
the writers Professor Arthur Thomson, Dr. Douglas Hyde, Nora Hopper,
Rosa Mulholland, A. Percival Graves, S. R. Crockett, Elisée Réclus,
Alexander Carmichael, Victor Branford, Professor Patrick Geddes, F. M.
and W. S.
Into that eager and sympathetic atmosphere of linked thought and aim
my husband and I were speedily drawn; and before long a Publishing
Firm was established for the issuing of Celtic Literature and Works
on Science. To Mr. and Mrs. Geddes was confided the important secret
relating to the personality of “Fiona Macleod,” to the thoughts and
ideals that unlay ‘her’ projected work. It was arranged that William
Sharp should be the Manager in the Firm of Patrick Geddes & Colleagues
(which post he very soon relinquished for that of Literary Adviser);
an arrangement which made it possible for that particular Colleague
to publish three of his “F. M.” books under his immediate supervision
and from what was then one of the centres of the Celtic movement.
This post, naturally, necessitated frequent visits to Edinburgh. For
the month of August 1895 we took a flat in the neighbourhood of the
University settlement so that we might share actively in the Summer
Session.
It was an interesting experience. The students came from England,
Scotland, France, Italy, and Germany; among the lecturers in addition
to Professors Geddes and Arthur Thomson were Elisée Réclus the
geographer and his brother Elie Réclus, Edmond Demolins and Abbé Klein.
W. S. prepared his lectures in rough outline. His inexperience in such
work led him to plan them as though he were drafting out twelve books,
with far more material than he could possibly use in the time at his
disposal. His subject was “Art and Life” divided into ten lectures:
I. Life & Art: Art & Nature: Nature.
II. Disintegration: Degeneration: Regeneration.
III. The Return to Nature: In Art, in Literature. The
Literary Outlook in England & America.
IV. The Celtic Renascence, Ossian, Matthew Arnold,
The Ancient Celtic Writers.
V. The Celtic Renascence. Contemporary. The
School of Celtic Ornament.
VI. The Science of Criticism: What it is, what it is
not. The Critical Ideal.
VII. Ernest Hello.
VIII. The Drama of Life, and Dramatists.
IX. The Ideals of Art—pagan, Mediæval, modern.
X. The Literary Ideal—Pagan, Mediæval. The Modern
Ideal.
One lecture only was delivered; for during it he was seized with a
severe heart attack and all his notes fell to the ground. It was with
the greatest effort that he was able to bring the lecture to a close:
and he realised that he must not attempt to continue the course; the
risk was too great. Therefore, while I remained in Edinburgh to keep
open house for the entertainment of the students, he went to the little
Pettycur Inn at Kinghorn, on the north side of The Firth of Forth, till
I was able to join him at Tighnabruaich in the Kyles of Bute where we
had taken a cottage with his mother and sisters for September.
Two volumes of short stories were published in the late Autumn. It
was the writer’s great desire that work should be issued by W. S.
and by F. M. about the same time; in part to sustain what reputation
belonged to his older Literary self, and in part to help to preserve
the younger literary self’s incognito. _Ecce Puella_ published by Mr.
Elkin Matthew for W. S. was a collection of stories &c. that had
been written at different times and issued in various magazines, and
prefaced by a revised and shortened version of the Monograph on “Fair
Women in Painting and Poetry.” It contained among other short stories
one entitled “The Sister of Compassion,” dedicated “to that Sister
of compassion for all suffering animals, Mrs. Mona Caird,” our dear
friend. The other volume contained the first series of barbaric tales
and myths of old Celtic days, “recaptured in dreams,” that followed in
quick succession from the pen of Fiona Macleod. _The Sin-Eater_ was
the first of the three F. M. books published by the new Scoto-Celtic
publishers. The Author was gratified by favourable reviews from
important journals, and by letters, from which I select two.
The first is from Mr. Hamilton W. Mabie:
THE OUTLOOK,
13 ASTOR PLACE,
May 23d, 1897.
MY DEAR FRIEND,
_The Sin-Eater_ came in holiday week and was one of my most welcome
remembrances. I have read it with deep pleasure, almost with envy; so
full is it of the stuff which makes literature. It has the vitality and
beauty of a rich and living imagination. The secrets of the spirit are
in it, and that fellowship with the profounder experiences which gets
at the heart of a race. I have not forgotten your kind words about my
own work; words which gave me new heart and hope. For you are the very
type of man to whose mind I should like to appeal. The judgment of Mrs.
Sharp, which you quote, gave me sincere pleasure. To get the attention
of the few for whose opinion one cares most is a piece of great good
fortune; to really find one’s way to their hearts is best of all. I
am looking forward to a good long talk with you. I wish you were here
today. This is a divine May; balmy, fragrant, fresh; as if it had never
been here before. There is enough _soul_ in Miss Macleod’s stories to
set up a generation of average novelists. The work of the real writer
seems to me a miracle; something from the sources of our life. I have
found, however, so few among all my good literary friends who feel about
literature as I do that I have felt at times as if I had no power of
putting into words what lies in my heart. This does not mean that I have
missed appreciation; on the contrary, I have had more than I deserve.
But most of the younger men here regard literature so exclusively as
a craft and so little as a revelation that I have often missed the
kind of fellowship which you gave me. The deeper feeling is, however,
coming back to us in the work of some of the newest men—Bliss Carman for
instance. There is below such a book as “Vistas” a depth and richness of
imagination which have rarely been disclosed here. I hope you will find
time to send me an occasional letter. You will do me a real service. I
am now at work on a book which I hope will be deeper and stronger than
anything I have done yet. There is the stir of a new life here, although
it may be long in getting itself adequately expressed.
Yours fraternally,
HAMILTON W. MABIE.
The second is from Sir George Douglas, poet, scholar, and keen critic:
SPRINGWOOD PARK, KELSO,
23:12:95.
MY DEAR SHARP,
Many thanks for your interesting letter and enclosures. I am very glad
to find that you think I have understood Miss Macleod’s work, and I
think it very good of her to have taken my out-spoken criticisms in
such good part. Certainly if she thinks I can be of any use to her
in reading over the proofs of “The Washer of the Ford,” it will be a
great pleasure to me. I shall probably be in Italy by the time she
names—the end of Feb. but in these days of swift posts I hope that need
not matter. What you tell me of Fiona’s admirer is very interesting,
and from my recollection of the way in which books and the fancied
personality of their authors possessed my mind when I was a youth, I can
well enter into his infatuation. Fortunately there were no women among
my “influences,” or I might have been in as bad a case as he! Would not
this be a case for telling the secret, under pledges of course, if it
were only to prevent mischief? By the way the whole incident seems to me
to afford excellent material for literary treatment—not by you perhaps,
nor yet by me (for the literary element in the material puts it outside
your province, and makes it not quite the theme I like for my own use
either) but say, for W.
Yours ever sincerely,
GEORGE DOUGLAS.
I do not quite agree with you as to the inception of Miss Macleod,
and possibly this is a matter in which you are not the best possible
judge. At any rate, without going into the matter, I fancy that I could
establish the existence in works earlier than the Poems of Phantasy of
a certain mystical tendency, (German perhaps rather than Celtic in its
colouring at that time) but none the less akin to the mysticisms of F.
M.
But I may be mistaken....
* * * * *
Our friend, Sir George Douglas, had followed the literary career of
William Sharp with careful interest, and gave the same heed to the
writings of “Fiona Macleod.” After perusal of _The Sin-Eater_ he made
a careful study of the two methods of work, and wrote to the author to
tell him he was finally convinced from internal evidence that William
Sharp was the author of these books under discussion. He did not
ask for confirmation but wished the author to know his conclusions.
The latter, who valued not only the friendship but the critical
appreciation of his correspondent, made no denial, but begged that the
secret might be guarded. In Sir George Douglas’ answer is a reference
to a curious incident which had happened while we were at Rudgwick.
A letter came from an unknown correspondence containing a proposal
of marriage to Fiona Macleod. Whether it was intended as a “draw” or
not we could not decide. The proposal was apparently written in all
seriousness. Similarities of taste, details of position, profession
etc., were carefully given. Acceptance was urged with all appearance of
seriousness; therefore the refusal was worded with gravity befitting
the occasion.
CHAPTER XVI
THE WASHER OF THE FORD
Owing to the publication of _The Sin-Eater_ by a firm identified with
the Scoto-Celtic movement the book attracted immediate attention. Dr.
Douglas Hyde voiced the Irish feeling when he wrote to my husband:
“I think Fiona Macleod’s books the most interesting thing in the new
Scoto-Celtic movement, which I hope will march side by side with our
own.” This movement was according to William Sharp “fundamentally
the outcome of Ossian, and immediately of the rising of the sap in
the Irish nation.” Following on the incentive given by such scholars
as Windische, Whitly Stokes, Kuno Meyer, and the various Folklore
societies, a Gaelic League had been formed by enthusiasts in Ireland,
and in Scotland, for the preservation and teaching of the old Celtic
tongue; for the study of the old literatures of which priceless
treasures lay untouched in both countries, and for the encouragement
of natural racial talent. Wales had succeeded in recovering the use of
her Cymric tongue; and the expression in music of racial sentiment had
become widespread throughout that country. Ireland and the Highlands
looked forward to attaining to a similar result; and efforts to
that end were set agoing in schools, in classes, by means of such
organisations as the Irish Feis Ceoil Committee, the Irish Literary
Society and the Irish National Theatre. Their aim was to preserve some
utterance of the national life, to mould some new kind of romance, some
new element of thought, out of Irish life and traditions. Among the
most eager workers were Dr. Douglas Hyde, Mr. W. B. Yeats, Mr. Standish
O’Grady, Mr. George Russell (A.E.), Dr. George Sigerson, and Lady
Gregory.
In Scotland much valuable work had been done by such men as Campbell
of Islay, Cameron of Brodick, Mr. Alexander Carmichael; by the Gaelic
League and the Highland Mod and its yearly gatherings. There were
writers and poets also who used the old language and were consequently
known within only a small area. No conspicuous modern Celtic work had
hitherto been written in the English tongue until the appearance of the
writings of Fiona Macleod, and later of Mr. Neil Munro. _The Sin-Eater_
was therefore warmly welcomed on both sides of the Irish Channel, and
Fiona Macleod, acclaimed as the leading representative of the Highland
Gael, “our one and only Highland novelist.” _The Irish Independent_
pronounced her to be “the poet born,” “her work is pure romance—and she
strikes a strange note in modern literature, but it has the spirit of
the Celt, and is another triumph for the Celtic genius.”
In consequence of this reception, and of a special article in _The
Bookman_, speculations began to be made concerning the unknown and
unseen authoress. _The Highland News_ in pursuance of its desire to
awake in the Highlands of Scotland an active sympathy with the growing
Scoto-Celtic movement, was anxious to give some details concerning the
new writer. To that end Mr. John Macleay wrote to William Sharp to ask
if “considering your relation towards Miss Macleod, you might be able
to tell me where I could obtain any personal information about her.” In
reply, a few sparse notes were sent; the author in question was said to
have passed her girlhood in the West Highlands; her tastes, her dislike
of towns and her love of seclusion, were among the characteristics
described.
When, early in 1896, _The Highland News_ wrote to several authors to
ask their views on the subject of Literature in the Highlands, Mr.
Grant Allen, Mrs. Katherine Tynan Hinkson, Fiona Macleod and William
Sharp were among those writers whose letters, expressive of interest
and sympathy, were published.
The two letters contributed by my husband were written necessarily,
each from a slightly different standpoint. He welcomed the opportunity
of appearing in print in the two characters for he believed that it
would help to shield the secret concerning Fiona Macleod.
The publication by P. Geddes & Coll. of _The Washer of the Ford_—a
collection of Tales and Legendary Moralities—aroused a fresh outbreak
of curiosity. For instance, a sensational article appeared in _The
Highland News_ on the vexed question of the identity of the Highland
writer, headed: “Mystery! Mystery! All in a Celtic Haze.”
According to it: “Highland Celts in Glasgow are, I hear, hot on the
scent of what they imagine to be a female James Macpherson. This, of
course, is Miss Fiona Macleod. The way which Miss Macleod has led our
Glasgow countrymen is strange indeed, and the literary detective has
been busy. In the first place, it is asserted that Miss Fiona Macleod
does not exist. No one seems to have seen her. One gentleman called
twice at her residence in Edinburgh, and Miss Macleod was out. She
has written about Iona, but again in that well watched place her name
is unknown. The natural inference, you will admit, is that there is
something here to be “fahnd aht,” as the Englishman says. Seeing that
the non-existence of Miss Fiona Macleod has been thus established, the
next point is who wrote those books to which that name is attached.
Now, Mr. William Sharp has declared himself to be Miss Fiona Macleod’s
uncle; he has, too, interested himself in Celtic things. Isn’t it the
second natural inference that he has written the books? But Mr. Sharp
has specifically denied the authorship. Then, of course, it must be
Mr. and Mrs. Sharp in collaboration. But again comes denial. Mr. Sharp
has addressed the following note to the Glasgow “Evening News,” which
has been somewhat persistent in casting doubt on the existence of
Miss Macleod—“Miss Fiona Macleod is not Mr. William Sharp, Miss Fiona
Macleod is not Mrs. William Sharp, Miss Fiona Macleod is—Miss Fiona
Macleod.” The persecuted author was much disturbed by this effort
to draw Fiona Macleod into a controversy, to force her to declare
herself. Not only was he indignant at what to him was an unwarrantable
interference with the privacy of the individual, and resented the
traps that were laid to catch the author should “she” be ‘unwary,’ it
was instrumental also in making him much more determined to guard his
secret at all costs. During the months of controversy the subject of it
accomplished a considerable amount of work.
He collaborated with me in the preparation of an Anthology of Celtic
Poetry; prepared an edition of _Ossian_ (P. Geddes & Coll.) for which
he wrote a long introduction; and began to work upon a humourous novel,
not, however, finished until 1898.
As F. M. he published _The Washer of the Ford_ in April, wrote _Green
Fire_, and also a number of Poems, which were subsequently included in
_From the Hills of Dream_. His Diary for the New Year has this entry:
_“Jany 7th, 1896._ _The British Weekly_ has a paragraph given under all
reserve that Fiona Macleod is Mrs. William Sharp. Have written—as W.
S.—to Dr. R. Nicoll and to Mrs. Macdonell of _The Bookman_ to deny this
authoritatively.”
From the first we decided that it would be advisable to admit that F.
M. was my cousin, also, that my husband acted as her adviser and ‘right
hand’ in the matter of publishing.