The Romans blockaded Lilybæum on the land side, and at the same time

cruised before the harbour: they battered the wall, and pulled down

part of it; but Himilco, the commander of the Carthaginians, withstood

them with the most unflinching steadfastness. A disposition to

treachery often showed itself among the troops of the Carthaginians;

for they scarcely ever employed their citizens as soldiers, but only

as officers, and some also in the cavalry; the main body therefore

consisted of mercenaries, so that it is the more to be wondered at that

the Carthaginians had distinguished generals. For this reason, they had

now much trouble to secure the attachment of these soldiers, who were

gathered together from all quarters, most of them being Greeks, Gauls

and Spaniards; they could scarcely manage them by any other means than

by the hope of gain. Hamilcar and Hannibal alone knew how to bind to

themselves even these mixed masses by their own personal qualities;

at all other times, these men were ready to commit every sort of

treachery for money. Into a plot of this kind some of them now entered

with the Roman consul; but an Achæan, Alexo, discovered it, and tried

to counteract it; and so the rest were gained over by promises and

sacrifices, and the traitors cast out. The Romans here, for the first

time, betook themselves to the Greek method of besieging: before the

Punic wars, there is nothing like a real siege, but only blockading

and storming.[7] They made great progress, and threw down six towers

(unless Polybius dates this circumstance too early). The Carthaginians

communicated with the besieged by means of a bold seaman, who in a

swift ship ventured to pass through the midst of the Roman fleet, and

repeated the same feat several times. They ascertained that without

speedy assistance, the town must be lost; and so they determined to

send ten thousand men to its relief, who, to the great dismay of the

Romans, made their way through their guardships. Just at first, the

Carthaginians made a sally, which indeed led to no advantage; but

soon afterwards, during a dreadful hurricane, they ventured upon a

new and successful attack with every possible sort of contrivance for

setting fire: as all the Roman machines were made of wood, they were

every one of them burnt. It was high time, as six towers had already

fallen (for to this period of the siege the notice in Polybius seems

in fact to belong). The Romans must have felt convinced that after the

loss of their battering engines, they could no longer do any harm to

the town by merely blockading it; they tried therefore to throw up a

mole across the entrance of the harbour. In this, however, they only

succeeded so far, as in some measure to obstruct the communication of

the Carthaginians with the town, which had hitherto been too free.

In the course of so long a war as this, some distinguished Carthaginian

generals had already been formed; but not a single one among the

Romans, whose advantage lay only in their troops. In 503, the Romans,

without the enemy’s being aware of it, received reinforcements under

the command of the consul P. Claudius, the son[8] of Ap. Claudius

Cæcus, who had all the faults of his father, but none of his great

qualities. He was a reckless, unprincipled man. On account of the

great expense, Rome seems to have confined herself to one army. It is

uncertain, whether Claudius had already come out as consul to Sicily

before the sally of Himilco, or only after it. The Roman fleet was

lying near Lilybæum, most of the vessels being drawn up on the strand,

while only single ships rode out at sea to keep up the blockade; the

sailors had been armed, and made to fight on shore. But infectious

diseases had broken out to some extent, as might be expected, the

small island of Sicily being quite exhausted by the war; many also had

perished in the engagements, so that seamen were scarce. To remedy this

defect, sailors were enlisted at Rome; they were, however, people of

the lowest rank, whose property was under four hundred _asses_, and who

had certainly never been at sea. Claudius now proposed in a council of

war, to make an attempt to surprise by sea the port of Drepana, where

the enemy’s fleet was stationed. The council, according to Polybius,

seems to have approved of it. This writer indeed is himself of opinion

that the undertaking was practicable; yet we can hardly believe it,

when we see that it was so easily foiled. Claudius then set sail

about midnight with the newly manned fleet; at the dawn of day, the

Carthaginians beheld from their watch-towers that part of the Roman

ships were already in the harbour. The fleet was sailing in a single

line along the coast. The Carthaginian general Adherbal knew that,

if he confined himself to the defence of the town, his ships in the

harbour would be in great danger of being taken; he therefore ordered

the ships to be quickly manned, and to sail out on the other side of

the haven. His object was, to drive the Romans quite into the harbour

along the coast, which was lined by the Carthaginian soldiers. The

Roman consul now gave the signal for retreat; but this, owing to the

narrow entrance of the harbour, occasioned the greatest confusion:

the thronging of the ships which turned back, and of those, which,

having received no counter order, were still coming in, was very great,

and they were severely damaged. Outside the harbour, they found the

Carthaginian fleet, which had better ships and better crews, already

drawn up; and these now advanced to attack the Romans. The consul then

placed his ships along the coast, with the πρύμνα towards the land,

in a long line; the Carthaginians, having behind them the open sea,

had the advantage of being able freely to manœuvre: it seems that the

Romans made no more use of the boarding-bridges. Ninety-three Roman

ships were taken, many were destroyed, not more than about thirty

reached Lilybæum: with them was the consul Claudius. He was recalled:

fierce reproaches were made against him that he was the cause of the

disaster; that he had impiously scorned the auspices; that the birds of

the augurs had refused to eat, and that thereupon he had ordered them

to be thrown into the sea. He had to appoint a dictator: in mockery he

named the son of a freedman, a client of his, one M. Claudius Glycia:

the name of the grandfather is not mentioned in the Fasti. Since the

curies had lost their power, it had become the right of the consul

to appoint a dictator; whereas formerly he merely proclaimed him. P.

Claudius was put on his trial: according to Polybius, and to judge from

an expression of Cicero’s, he was condemned to a severe punishment;

according to others, the _comitia_ were dispersed by a thunderstorm,

whereupon the matter was dropped, which seems to betoken the influence

of a powerful party. When he was already dead, his sister likewise

brought upon herself a severe punishment by her genuine Claudian

insolence. Annoyed by the crowd in a procession, in which she took

a part as a Vestal, she loudly exclaimed, it was a pity that her

brother was no more alive to get rid of some of the rabble at sea.

This also proves, that at that time the sailors were levied from the

_capite censi_. She was prosecuted for a _crimen majestatis_ before

the plebeian ædiles, and condemned to pay a heavy fine. The dictator

Claudius Glycia was of course induced by the senate and the people

to resign his dignity. The conduct of Claudius is quite in keeping

with the many acts of wanton insolence which were displayed by all

his family; they may be traced from the middle of the fourth century

down to the emperor Tiberius: the character for insolence is nearly

hereditary in them. Immediately afterwards, another misfortune befalls

the Romans. They had still kept up their spirits; for they already sent

again eight hundred ships with provisions to Lilybæum, without doubt

escorted by a considerable fleet, a proof of the importance of the

commerce in the Mediterranean; but the ships of war were not sufficient

to protect them. With this fleet the consul L. Junius sailed again

through the straits of Messina to Syracuse, as the commissariat was

chiefly dependent on the latter town; he there took in his full cargo,

and very imprudently sent part of the fleet with some ships of war in

advance. The Carthaginians under Carthalo put to sea to meet them, and

so frightened them, that they laid to in a very bad roadsted among

breakers, off the southern coast (between Agrigentum and Camarina),

so that even Carthalo shrank from attacking them. L. Junius was very

late before he set out from Syracuse, and when he found that Carthalo

was lying between him and the other convoy, he likewise went to a bad

roadsted. Then arose one of those terrific gales, which in Italy are

always southerly winds. The Carthaginians, experienced seamen as they

were, had the foresight to double Pachynus in time, and there they got

into a safe harbour; the Romans, on the contrary, were driven by the

Scirocco on the breakers off the coast, and were so completely wrecked

that not a plank of their ships remained serviceable; out of the whole

fleet, two ships only were saved. A great number of lives also were

lost; the consul escaped, and retreated with the survivors by land

towards Lilybæum. An opportunity now offered itself to him of doing

something after all, even of surprising Eryx, a town, which lay on the

slope of the mountain of the same name, at the top of which was the

temple of Venus as an Acropolis. He made himself master of the town by

means of bribery. This was the only advantage which the Romans gained

this year.

The Romans now gave up the sea, with the exception of a few ships, and

the war was hopeless for them: it required Roman perseverance, not to

despair altogether. No doubt it was also somewhat earlier than this

that the Carthaginians tried to get a loan from Ptolemy, 15,000,000

dollars, I believe; but he declared to them, that he would thus break

his neutrality. The Romans helped themselves in every possible way by

war-taxes; yet this struggle ate away their strength as well as that of

the Carthaginians.

Now appeared the great Hamilcar Barcas. Whether he sprang from a high

family, is unknown to us. Barcas, Barak (ברק), seems to mean lightning,

even as the Scipios in Lucretius are called _fulmina belli_: _Barka_ is

the Syriac form. He enters upon the stage at once. His undertakings are

not dazzling, he makes no conquests; but he retrieved the affairs of

Carthage in Sicily by his indefatigable activity (_unus illis restituit

rem_). Hamilcar, to my mind, is almost greater than his son; the whole

of history does not know another instance of a father and son who were

so eminently great in an art, as these two were: one must be born a

general as well as a painter, or indeed any other kind of artist. Had

Hamilcar guided the councils of the senate of Carthage earlier, the

war would have ended to the disadvantage of Rome. Hamilcar began his

career with an undertaking, which in boldness surpasses everything that

we know. Near Palermo is Hercte, a mountain of considerable extent;

from its name, there must have been there a state-prison; by its side

is a harbour which was quite sufficient for the wants of the ships of

war of those times. Here Hamilcar landed unexpectedly with a squadron;

gained possession of the height by surprise or treachery; established

himself in it, and remained in connexion with the fleet, which, at

every opportunity, devastated from thence the coast of Italy as far

as Cumæ, perhaps also with the intention of driving the allies into

defection. He was himself just returned from a foray into Bruttium

when he took up his position there, and he maintained himself, as

in a fortress; he got reinforcements from time to time, but as for

provisions, he had often barely enough to keep body and soul together.

By his appearance in the field, the attention of the Romans was turned

from the siege of Lilybæum. Battles were of daily occurrence; men

fought from sheer exasperation. At the end of three years, he managed

to get into communication with the town of Eryx, and made himself

master of it quite unexpectedly. The Romans, however, still held the

_arx_ on the top of the mountain; and he now encamped between it and

the town below, that by blockading the citadel, he might always give

the Romans plenty to do, and thus draw them away from Lilybæum and

Drepana, and wear them out. He fully attained his object; and so he

remained four years in this position, without the Romans making any

progress. This struggle shows what dogged resolution can do; and

therefore Polybius himself, who had much experience in war, expresses

the highest admiration for it. The communication with the sea was more

difficult here, than even at Hercte. Hamilcar found himself there

with an army of mercenary soldiers, hundreds of whom would certainly

have sold their father and mother for a hundred pieces of gold; but

such was the awe with which he inspired them, that not an attempt was

made to practise any treachery against him. He now carried on the war

in the most simple manner; Polybius says that it was not possible to

relate its history, on account of the sameness of the incidents; we

therefore know but very little of it. The engagements were often most

bloody; yet they never afforded any decisive advantage to the Romans,

not even when the Carthaginians were beaten. The newly discovered

fragments of Diodorus contain an interesting anecdote. The year before

the war was brought to a close, C. Fundanius, an obscure general, was

fighting against Hamilcar, whose troops suffered a defeat, owing to

the fault of Vodostor, a commander of the infantry. Hamilcar sought

for a truce, that he might fetch the dead bodies and bury them; but

the consul answered, that he ought rather to take care of the living,

and to capitulate to him. A very short time afterwards, the Romans in

their turn were soundly beaten; but Hamilcar told them, that as far as

he was concerned, they might freely take away their dead, as he made

war against the living only. This story, like others of the same kind,

is no doubt from Philinus, who always represents the Carthaginians as

generous.

The peculiar character of the war in Sicily impressed the Romans with

the conviction, that without an immense effort they would not be able

to bring it to an end. They therefore resolved upon building a third

fleet, and had recourse to a very remarkable way of raising a loan. The

property-tax, which had hitherto defrayed the expense of building the

fleet,--it was so much per thousand,--could no more be levied, because

the poor could not now pay it: it must until then have been a dreadful

burthen upon the people. The state may have in the meanwhile sold much

of the _ager publicus_; the cost besides of the administration of

the republic was almost nothing, and indeed the allies also may have

contributed much to the building of the former fleets. Of permanent

loans the ancients had no idea: once, in the second Punic war, we meet

with one which was more in the style of our own. The wealthy Romans

now undertook to build two hundred ships at their own expense, on

condition that the money was to be repaid to them should matters turn

out well. This implies that in the event of a failure they renounced

their claims. The fleet was built quite on a different plan from the

former ones; for the Romans had got hold near Lilybæum of a very

fine Carthaginian galley, and all the quinqueremes were constructed

after its model. These were manned with particular care from the best

sailors of all Italy; as marines, the best soldiers of the legions

were employed. This time also, the Romans made no more use of the

boarding-bridges. It is possible that the ships were better built owing

to the very circumstance of their having been taken in hand by private

individuals: all the public works were done by contract, and of course

the censor could not always have his eye upon the way in which they

were executed.

Upon the Carthaginians, the news of this building came quite

unexpectedly. They too had broken up their fleet on account of the

expense, and had confined themselves merely to what was strictly

necessary; nor had they at Carthage any notion of making extraordinary

sacrifices, as was done at Rome. They therefore equipped in all haste

what ships they had, in order to convey reinforcements and provisions

to Lilybæum, Drepana, and Eryx. These vessels, even those which were

ships of war, laden with corn, and manned with marines who were by no

means picked, arrived at the Ægatian islands, from whence they were to

cross over to the coast, along which the Roman fleet was then cruising.

The plan of the Carthaginians was, after having landed, to take in the

best troops of Hamilcar as marines, and then to risk a sea-fight. The

Roman fleet was under the command of the consul C. Lutatius Catulus,

and of the prætor Q. Valerius Falto. They also had their doubts. A

battle could not be avoided; it was therefore best to attack at once,

while the Carthaginian ships were still heavily laden. Corn, when it is

only pitched in loosely, and not put into sacks, is a very bad cargo,

as it shifts with every wind. If then these were allowed to land, they

would return with lightened ships, and with marines from Hamilcar’s

army who were not afraid of fighting the Romans; yet the true advantage

of the latter was indeed in the lightness of their galleys and the

excellence of their troops. There was only this objection, that the

Carthaginians had the wind in their favour, whilst the Romans would

have with great difficulty to bear up against them with their oars,--a

circumstance which among the ancients was very unfavourable in a

sea-fight, as a ship which was going against the wind, offered a much

greater surface to the stroke of the enemy. Hanno, the Carthaginian

general, tried to cross over with full sails, and perhaps also with

oars (the ancients had latteen sails); thus they came upon the Romans

with double force, and it seemed a great risk for the latter to accept

the battle. Nevertheless they did not shrink from it. The Carthaginians

were hardly able to move their ships, and the bad condition of their

troops gave the Romans such an advantage, that they won a complete

victory. Both had played their last stake, so that the Carthaginians

were ruined. The Romans took seventy of their ships, sank a number of

them, and scattered the rest.

It was impossible for the Carthaginians to provision their distressed

garrison, and still less could they quickly fit out a new fleet. They

therefore resolved to make peace, and, according to Polybius, chose

Hamilcar to negociate it. Sicily, of course, was to be ceded; two

thousand two hundred talents (3,300,000 dollars) were to be paid, and

all the Roman prisoners and deserters to be given up, while they should

have to ransom their own prisoners: the assent of the Roman people was

reserved. The demand that Hamilcar and his troops should lay down their

arms, and march out as prisoners of war, was indignantly rejected.

The Roman people insisted on an additional charge of a thousand

talents, these to be paid at once, and the two thousand two hundred by

instalments within ten years; and likewise on the cession of all the

islands between Sicily and Carthage, which shows that the Carthaginians

still held the Lipari isles. This was necessary, if a lasting peace was

to be concluded.

Thus ended this war of twenty-four years, which indeed gained Sicily

for the Romans, but turned it into a wilderness: the whole of the

western part of the island especially was laid desolate, and from

that time it has never recovered. There was yet, it is true, some

civilization left; Greek art still lingered there. The work of

devastation was completed in the second Punic war; in the Servile war,

the island was nothing but a dreary waste, and however wretched its

state is now,--the modern Sicilians, next to the Portuguese, rank the

lowest among the nations of Europe,--yet it was still more lonely and

desolate in the times of Verres. Under the Roman emperors, there was no

amendment: hence in the itineraries we find that the roads do not pass

by towns,--for these had perished,--but by farms. Thus dissolved into

large estates Sicily continues until the days of Gregory the Great,

when we may again have an insight into its condition from the letters

of that pontiff. The present population, in spite of its miserable

government, has risen nearly to the double of what it was: under Verres

it was below a million. It is as if the soil had lost all its heart and

fruitfulness. The small kingdom of Syracuse was an exception, owing to

the great wisdom with which it was ruled by Hiero.

SICILY A ROMAN PROVINCE. _PRÆTOR PEREGRINUS._ WAR WITH THE FALISCANS.

MUTINY OF THE MERCENARIES IN CARTHAGE. THE FIRST ILLYRIAN WAR. THE _LEX

FLAMINIA_ FOR THE DIVISION OF THE _AGER GALLICUS PICENUS_. WAR AGAINST

THE CISALPINE GAULS. THE SECOND ILLYRIAN WAR. THE CARTHAGINIANS FOUND

AN EMPIRE IN SPAIN.

After the peace, the Romans formed Sicily into a province. In a

province, a Roman commander, either still holding a curule office

or with a prolonged _imperium_, carried on the government, and had

the same power over the country as in times of war, by virtue of the

_lex de imperio_. It is a false notion, that in the provinces the

inhabitants had no right of ownership; they had indeed, though not

according to Roman, but according to provincial law. There were in the

provinces _civitates liberæ_, _civitates foederatæ_, and subjects.

The confederate states were treated like the Italian allies: some

of them had the land as their own, and paid taxes on it, sometimes

in proportion to the produce, and sometimes at a fixed rate; others

indeed lost their ownership in it, so that it might be disposed of by

the Roman republic; but retained the enjoyment of it on paying a rent.

This was done when the provinces rebelled again and again, and were

reconquered; and thus it came to pass that in several states the land

was almost entirely forfeited to the Roman republic, whilst in others

it was not so at all. This was not understood by the later writers,

as Theophilus, and even Gaius himself already. From that time, there

was generally a prætor and a quæstor in the province of Sicily. Hiero

remained independent as did the free cities in Italy, and likewise the

state of the Mamertines, Tauromenium, Centoripa, and other towns in the

interior.

The war was ruinous to the Romans, whom it impoverished, and

consequently to their morals also; for wounds like these do not always

heal after the return of peace. During a struggle of this kind,

contractors and the very dregs of the rabble grow rich, and the old

citizens become poor: the first Punic war is therefore one of the

first causes of the degeneracy of the Roman people. In the course of

this war, there must have been many changes of which we have few or no

records; we only know of some small matters. In the year of the city

506, as we have now been able to learn from Lydus _de Magistratibus_,

a second prætor was appointed, who was to administer the laws to

the _peregrini_. A great change had therefore taken place, that

foreigners were to have a _persona_ in Rome, instead of being obliged

to be represented by a citizen as formerly: in this we acknowledge

an important diminution of the spirit of faction. Suetonius says of

a Claudius, who without doubt belongs to the beginning of the first

Punic war, that he had resolved upon ruling Italy by means of the

clients: this is one of the proofs which show that the clientship had

a dangerous character, and how beneficial it was to dissolve that

connexion. Yet the prætor was not restricted to his civil jurisdiction;

Q. Valerius commanded the fleet besides, and another prætor we meet

with at a later period in Etruria. We also find in Livy by no means

in every year a prætor for the _peregrini_. The phrase _prætor

peregrinus_ is a barbarism; Livy, in the fourth decade, always uses a

circumlocution instead of it.[9]

Another great change from an accidental cause, is little noticed.

Dionysius says, that until the Φοινικὸς πόλεμος, the state had yearly

given fifty thousand drachmas for the public festivals. This was now

changed, and the Greek system of Liturgies was introduced, by which

rich men had to defray the cost of the festivals as a public burthen.

As the ædileship was the stepping-stone to higher offices, this measure

gave rise to an important political revolution. Polybius has not

remarked this. He finds fault with the Carthaginians for their practice

of selling offices, and sets the custom of the Romans in direct

contrast with theirs; yet it was then just the same at Rome. Fabricius,

and men like him, could now no longer have worked their way to high

office, without having to encounter the greatest difficulties.

In the nature of the senate, there was likewise a great change effected

shortly before the first Punic war. The senate had at first been a

representation of the people, and then of the curies; afterwards the

will of the censors was paramount in its selection, and this was a

blessing for the state. The composition of the Roman senate may perhaps

have been best about this time: on the other hand, this power was in

truth anomalous and dangerous, as the example of Ap. Claudius had

shown. But now the senate was indirectly chosen by the people for life.

The quæstors, of whom there had originally been two, then four, and now

eight, became the _seminarium senatus_: he who had been quæstor had

already the right _sententiam dicendi in senatu_, and might in case of

a vacancy at the next census, if there was no particular charge brought

against him, reckon with certainty upon getting into the senate. In

this way, the senate was then changed into a sort of elective council;

only the expulsion of unworthy members still belonged to the province

of the censor. Still more completely was the senate chosen by the

people in the seventh century, when the tribunes of the people also got

into it.

Niebuhr's lectures on Roman history, Vol. 2 (of 3) · 第 3 / 34 段