III.

Runebergia ei suinkaan aina ole ymmärretty eikä tunnustettu.

Ennen häntä vallitsi ruotsalaisessa kirjallisuudessa suunta,joka

liikkui yläilmoissa, pilventakaisilla mailla, kaukana todellisuudesta

ja ihmiselämästä. Kuvattiin sankareja ja sankarittaria, jotka olivat

niin vähän kuolevaisia kuin suinkin, heidät puettiin kultiin ja

silkkiin ja heidän asunnokseen loihdittiin hämärä satulinna. Jos

tahdottiin kuvata nuorta tyttöä, niin ei sopinut yksinkertaisesti

lausua, että hän on kaunis, että hänen silmänsä ovat siniset, ja että

hänen poskensa hehkuvat, vaan sanottiin, että neito on sulottarien

sisko, että lemmenjumala leikittelee hänen poskillaan, ja että hänen

silmistään lentelee rakkauden nuolia. Erittäin mieluisina laulunaiheina

käytettiin kotkia, jotka valon virrassa kylvettävät kiiltäviä siipiään

tai "kaihoten lentävät aurinkoa kohti saadakseen sen rinnasta juoda

tulen ja elon ja taivaan makeutta"; tai ylistettiin jalopeuroja tai

muita uljaita olentoja. Yksinkertaisemmat asiat eivät laisinkaan

kelvanneet runouteen, jollei niitä sijoitettu muhkeaan ympäristöön

ja upeaan muotoon. Runoilemiseen ei vaadittu sydämen tarvetta, vaan

saattoi runoilijaksi tulla kuka tahansa, joka vain osasi takoa sujuvaa

runomittaa ja heläjäviä loppusointuja. Ja mies se, joka runoilemisen

taidossa oli saavuttanut sellaisen näppäryyden, että hän koska tahansa

ja mistä tahansa saattoi tekaista runon, jossa uhkui komeita kuvia ja

loistavia sananmuotoja.

Äkkiä kajahtaa silloin laulu, niin vieno, niin yksinkertainen, niin

eroava kaikista entisistä ja samalla niin tuttu kuin olisi sen kuullut

jo äitisi suusta, kun hän kehtoasi keikutteli. Siinä ei tavoiteta

kaukaisia maailmoja eikä loihdita esiin satulinnoja, siinä kuvataan

kotilahtia, Suomen saloja, Pohjolan kalpeaa taivasta, jolla tähti

vilkkuu, lasta äidin sylissä, surua, iloa ihmisrinnassa. Mikä rikkaus

kodin pienessä piirissä, jossa elämä kuluu niin hiljaa, vaipuneena

arkielämän askareihin; mikä kauneus tuulen laulussa, joka kiertää

solissa ja nurkissa ja kiikuttaa koivua ikkunan alla, kuinka ihanat

illan ruskot auringon laskemasijoilla! Kauneutta on yllinkyllin

ympärillämme, omassa elämässämme ja siinä ajassa, joka paraikaa kestää.

Ei sitä tarvitse etsiä pilvistä eikä menneisyydestä.

Laulaja, joka näillä yksinkertaisilla lauluilla ihmiset hämmästyttää,

on Frans Michael Franzén. Valitettavasti eivät hänen laulunsa kauvan

raiu Suomen rannoilla. Väliin tulee suuria valtiollisia mullistuksia.

Suomi eroitetaan emämaasta ja laulaja, joka ei jaksa kestää muutoksia

synnyinmaassaan, muuttaa Ruotsiin. Mutta siellä ei hänen runottarensa

jaksa kehittyä, eikä Suomessa, lamaantuneessa, voitetussa maassa vielä

synny miestä, joka astuisi hänen teitään. Entinen suunta ja maku,

rehevät tilapäisrunot ja muut samantapaiset sepustukset pääsevät

taaskin vauhtiin.

Ruotsissa heläjää näihin aikoihin nerokkaan Tegnérin kannel. Hänen

kielensä lemuaa kuin kukkatarha, hänen ajatuksensa väreilee kuuvalona

aallon vaahdossa, päivänä lehtiverkon lomissa. Hänen runottarensa

esiintyy hohtavissa harsoissa ja jalokivissä. Tegnér on rikas ja hän

tuhlailee ylellisyyttään joka askeleelta. Hän kirjailee — kuten eräs

hänen maamiehensä sattuvasti lausuu — koristuksilla sekä sormemme että

varpaamme.

Ei siis kumma, kun Runeberg lähettää maailmalle yksinkertaiset

laulunsa, että yleisö joka on tottunut pitämään Tegnérin sankarirunoja

ylimpänä taiteena, ällistyy eikä ymmärrä, että Runebergin laulut

taiderunoutta olisivatkaan.

Runeberg ei enään ole lapsi, kun hän julkaisee ensimmäisen

runokokoelmansa. Hän on silloin jo hyvän aikaa käynyt elämän koulua,

saanut oppia tuntemaan puutetta, kieltäytymään nauttinnosta ja

hallitsemaan halunsa. Siltä ei hänen elämänsä ole iloton eikä hänen

mielensä alakuloinen. Päinvastoin näyttää hänestä maailma valoisalta

ja tulevaisuudesta viittovat kauniit toiveet. Pintapuolisuutta

ja pikkumaisuutta hän vihaa, seuraelämän loisto ei tuota hänelle

virkistystä, se häntä tukahduttaa. Mutta luonnossa, järvellä, metsässä,

ihmisten parissa, joitten kanssa saa seurustella luontevasti ja

vapaasti — siellä hän viihtyy. Rakkaudella lähestyy hän luontoa, ja

hänelle avautuu maailma, jonka aarteita eivät muut ole ymmärtäneet

ottaa omikseen, jonka kauneuden ohi ihmiset välinpitämättöminä ovat

astuneet. Surun ja synnin läpi, jonka alla luomakunta huokaa, tuntee

hän kaikkialla Luojan rakkauden. Karkean pinnan alla sykkii usein

lämmin, vilpitön ihmissydän; yksinkertaisimmissa, jokapäiväisimmissä

oloissa kehittyy monasti mitä syvin viisaus ja elämänkokemus.

Siksi nousee hänen vihansa ajan käsitystä vastaan, joka on julistanut

mitättömäksi elämän todellisuuden, joka on telkinyt kauneuden rajat

niin ahtaiksi ja joka vääristelee Luojan teot irvikuviksi.

Pitemmässä, vakavasti esitetyssä kirjoituksessa «Katsaus Ruotsin

nykyiseen runokirjallisuuteen ottaa hän asian puheeksi, paljastaa

ajan pintapuolisuuden ja arvostelee ankarasti neroja sellaisiakin kuin

Tegnér ja von Beskow.

Omaa käskystänsä runoudesta määrittelee hän seuraavalla tavalla:

"Runous näkee asiat todellisuuden valossa ja kuvaa tosi todellisuutta,

jonka juuri on Jumalassa ja jonka tuoksu täyttää maailman. Runous ei

korjustele luontoa eikä tee sitä ihanammaksi kuin se on, mutta se

auttaa ihmiskuntaa pinnan sameuden läpi näkemään omaa ja maailman

kauneutta. Ihmiskunta istuu elämän rannalla, itkien synkän aallon

vaahtoa ja levottomuutta. Silloin tulee runous, kuni auringonsäde, joka

pilkistää esiin pilvistä, valaisee pimeyden ja näyttää ihmiskunnalle,

miten syvä, kirkas ja puhdas tuo aaltoileva järvi on."

"Ei ole ketään ihmistä, joka alituisesti ja koska tahansa saattaisi

ylentyä uskonnolliseen hartauteen, eikä taiteilijaa, jonka

käytettävissä inspiratsioni olisi koska tahansa. Jos hän silloin,

saavutettuaan jonkinlaisen tottumuksen ja kätevyyden kielenkäytännössä

eksyy koettamaan luoda taideteosta, niin täytyy hänen yrityksensä

epäonnistua, ja hän näyttää aivan toiselta kuin todellisen innostuksen

hetkinä."

"Pöyhkeyttä, liioittelua ja valheellisuutta runoudessa suvaitsee

ainoastaan se, joka ei tunne runoutta sen ylevyydessä. Runouden

jumalallinen oikeus on luoda, kuten luonto luo, rajattomassa

runsaudessa, rajattomien lakien mukaan. Hourailu, mielivaltaisuus

ja vilppi olkoot ikipäiviksi karkoitetut sen pyhyyden piiristä.

Kunhan tulisi aika, jolloin yleisemmin kuin tähän asti, tahdottaisiin

tunnustaa, että runouden perusteena on yhtä vahva pohja kuin

tieteenkin, tämän sanan korkeimmassa ja jaloimmassa merkityksessä, että

runous perustuu luonnon ikuiseen tarpeeseen, joka ilmenee ihmisessä

kuten kaikessa muussakin luodussa."

Tietysti yleisö nousi tällaista röyhkeyttä vastaan. Nuori mies, joka on

julaissut pari mitätöntä runovihkosta, uskaltaa mestaroida Tegnériä!

Merkillisin niistä vasta-arvosteluista, jotka syntyivät Runebergin

kirjoituksen johdosta, lienee se, jonka von Beskow salanimellä julkaisi

ja jonka päällekirjoitus "Uusi tähti idässä" jo ilmaisee sisällön

laadun. Se on täynnä salaviittauksia ja ilkeitä vääristelyjä. "Ja

kuka", huudahtaa siinä kirjoittaja muun muassa, "tuo profeetallinen,

uusi Messias sitte mahtanee olla, jonka riemukulun tieltä ruotsalaisten

kirjailijain pitäisi väistyä? Kai arvostelijalla lie hänestä joku

aavistus, koska hän näin suurilla valmistuksilla on ryhtynyt häntä

vastaanottamaan? — Tietääkö kirjoittaja mitä täälläpäin arvellaan ja

mikä ei kuulu ensinkään mahdottomalta? — Ei enempää eikä vähempää,

kuin että se olisi kirjoittaja itse. — Joka tapauksessa olemme me

täällä Ruotsissa sentään siksi 'kypsymättömät" ja itserakkaat, ettemme

hevillä vaihtaisi edes sitä vähää kelvollista, mitä "nykyisessä

runokirjallisuudessamme' on tuohon merkitsemättömään ja tulevaisuuteen

turvautuvaan vekseliblankettiin..."

Ehkä ainoa, joka Runebergin runoille osasi antaa täyden arvon, oli

Franzén. Hän heti käsitti noitten näennäisesti yksinkertaisten

laulujen kauneuden ja kirjoitti nuorelle runoilijalle vilpittömän

onnittelukirjeen. Muutamat ruotsalaiset arvostelijat myönsivät, että

Runeberg pienissä runoissaan onnistuneesti oli mukaellut kansanlauluja,

ja että Hirvenhiihtäjät antoivat hauskoja ja uskollisia kuvauksia

kansanelämästä. Mutta taiteellista arvoa ei tietysti voitu antaa

teokselle, jossa kuvaillaan kerjäläisiä ja ruotivaivaisia, jonka urhot

liikkuvat suksilla lammasnahkaturkeissa ja asuvat savupirteissä.

Runebergin ystävä Lauvantaiseuran ajoilta, tohtori Lindfors, kirjoittaa

hänelle ensimmäisen runokokoelman ilmestyttyä kirjeen, jossa hän

kehoittaa häntä kaikella muotoa heittämään nuo miltei jokapäiväiset

pikkukuvaukset. "Varo ettet rupea tuollaiseksi surkeaksi limonaadiksi

kuin arvoisa Franzénimme"!... huudahtaa hän huolestuneena ja ehdottaa

ystävälleen joukon suuremmoisia aiheita, joitten kehittäminen varmaan

tuottaisi enemmän tyydytystä... Hitaasti menivät Hirvenhiihtäjät

kaupaksi. Tuhannen kappaleen painos riitti sekä Suomea että Ruotsia

varten likemmä kaksikymmentä vuotta. Useat Runebergin ystävistä

ottivat, mennessään joululomalle maalle, mukaansa kymmenen kappaletta

myydäkseen ne kotiseudullaan, mutta eivät saaneet kaupaksi puoliakaan.

Teosta ei ymmärretty. Erosihan se niin kokonaan niistä joita oli

totuttu pitämään kauniina.

Ensimmäisen julkisen arvostelun Suomessa Runebergin kirjailijatoimesta

kirjoittaa Fredrik Cygnaeus v. 1837. Hän alkaa kirjoituksensa

seuraavaan tapaan: Enemmän kuin vuosikymmen on jo kulunut siitä kuin

herra Runeberg runoilijana astui näyttämölle, sittemmin osoittaen

harvinaista runollista tuotteliaisuutta, jotapaitsi hän jo viisi vuotta

on toimittanut "Helsingfors Morgonbladia". Tämän kaiken perustuksella

luulisi hänen ansainneen arvostelun tai edes jonkinlaisen ilmoituksen

jossakin kotimaisessa sanomalehdessä, mutta minun tietääkseni ei

edes hänen nimeään ole kertaakaan mainittu, jollei mahdollisesti

takasivulla, ilmoitusten joukossa, jotka tarjoavat myytäväksi

hollantilaista silliä, piimää y.m. — Itse arvostelu on tavattoman

kiittävä: Hirvenhiihtäjät tunnustetaan kansalliseepokseksi, joka

Kalevalan rinnalla aina tulee säilyttämään arvonsa.

Ensimmäinen Runebergin teoksista, jonka yleisö paikalla ymmärsi, oli

_Hanna_. Ihastuksella ja yksimielisellä tunnustuksella se otettiin

vastaan. Tosin väitettiin, että runoilija esikuvinaan olisi käyttänyt

paria tunnettua saksalaista teosta (Göthen "Hermann und Dorothea"

ja Vossin "Luise"), mutta käsitellen aihetta aivan itsenäisesti.

Huomattava kuitenkin on, ettei Runeberg esim. "Hermann und Dorotheaa"

ollut edes lukenutkaan. Ennen "Hannan" kirjoittamista ei hän nimittäin

ollut tullut lukeneeksi Göthen mainiota teosta ja sittemmin huvitti

häntä jättää siihen tutustumatta, koska ihmiset väittivät hänen

käyttäneen sitä esikuvanaan.

Syystä on ihmetelty, että senaikainen ankara sensuuri salli Vänrikki

Stoolin tarinain ilmestymisen. Aivan helposti ei se käynytkään.

Sensuuri ehdotti ensin muutamia pienempiä muutoksia ja runoilija

suostui niihin empimättä. Mutta kun painoylihallituksen puheenjohtaja,

vapaaherra Nordenstam, vaati erään säkeen muuttamista runossa "Döbeln

Juutaalla", vastasi Runeberg päättäväisesti, että sitä hän ei muuta.

Siinä tapauksessa ei kokoelma saa ilmestyä, huomautti Nordenstam.

Tyynenä poistui runoilija, päättäen jättää julkaisemispuuhan. Kun

hänelle sitte lähetettiin takaisin käsikirjoitus, niin mainitsi hän

valitettavasti sensuurin luvalla jo painattaneensa useita arkkeja.

— Sepä ikävä juttu, lausui Nordenstam. — Kuinka suuri painoksenne on?

— 2,000 kappaletta!

— Sepä komeaa! Ja ystävällisesti jatkoi hän: — miksei lehtori nyt voi

muuttaa tuota yhtä paikkaa, kun jo muutitte toisiakin?

Ne olivat vähemmänarvoisia. Tätä ei käynyt muuttaminen.

— No, olkoon menneeksi! sanoi vihdoin puheenjohtaja, ja vaarallinen

käsikirjoitus sai painoluvan.

Runebergin ollessa Porvoossa, valvoi painatustyötä Helsingissä Cygnaeus

ja hänkin joutui "Vänrikkien" takia kiistaan sensuurin kanssa.

Arveluttava paikka löytyi tällä kertaa "Torpan tytöstä." Toisessa

värssyssä sanotaan siinä suomalaisten joukosta:

Työns’ on se tehnyt, niittänyt on viljan kallehimman,

vihollisjoukon vanginnut tai lyönyt rohkeimman.

Ei käy puhuminen vihollisjoukosta sillä tavalla, huomautettiin

Cygnaeukselle. Tulee muistaa, että se oli hänen Majesteettinsa väkeä.

Cygnaeus suostuu hymyillen muuttamaan, ottaa käsikirjoituksen ja kynän

ja kirjoittaa:

Työns’ on se tehnyt, niittänyt on viljan surkeimman, j.n.e.

Mutta muutos miellyttää sensuuria nyt entistä vähemmän ja runo saa

ilmestyä alkuperäisessä muodossaan.

"Sitä päivää, jolloin Vänrikki Stoolin tarinat ilmestyivät, eivät ikinä

unohda senaikaiset," kertoo A. Schauman muistelmissaan siltä ajalta.

"Kuinka me nautimme, huokailimme, iloitsimme, ja kuinka sydämemme

sykki kiivaammin kuin koskaan ennen! Vasta nyt me käsitimme kuuluvamme

kansaan, jonka edestä kannattaa elää!"

Tällaisia tunteita herättivät Vänrikki Stoolin tarinat nuorissa.

Vanhojen tunteita taas tulkitsee se sotavanhus, joka toveriensa ja

heidän jälkeläistensä puolesta lahjoittaessaan Vänrikki Stoolin

laulajalle komean lahjan, lausui muunmuassa: "harvoin taitanee historia

mainita sotureja, jotka kovemmin olisivat taistelleet, enemmän

kärsineet ja uskollisemmin täyttäneet velvollisuutensa — voittojen,

onnettomuuksien ja tappioiden jälkeen joutuakseen täydellisempään

unohdukseen. Saatatte siis käsittää, mitkä tunteet meissä heräsivät,

kun luimme ihanat laulunne, joissa neronne säteiden loistossa

ikäänkuin taikasauvalla loihditte kansojen eteen nämät sotilaat heidän

tahrattoman kunniansa välkkyvässä asussa."

Runoilijan eläessä hiljaista elämää pienessä Porvoossa, lentää hänen

maineensa jo pitkin maailmaa. Hänen teoksiaan käännetään miltei

kaikille sivistyskielille, ja kun ulkomaalaiset kirjailijat ja

oppineet tulevat Ruotsiin tai Suomeen, käyvät he välttämättömästi

Porvoossa, lukien siellä asuvan runoilijan pohjoismaiden

suurimpien merkillisyyksien joukkoon. Runeberg joutuu monenmoisten

kunnianosoitusten esineeksi: ulkomaalaiset kirjalliset ja tieteelliset

seurat kutsuvat kilvan häntä kunniajäsenekseen, Ruotsin kuningas

lyöttää hänet ritariksi, Venäjän keisari määrää hänelle professorin

arvonimen ja tuhannen ruplan suuruisen vuotuisen eläkkeen, Ruotsin

akatemialta joka hänen teoksestaan "Hauta Perhossa" muutamia vuosia

sitte soi ainoastaan toisen palkinnon, saa hän nyt vastaanottaa sen

korkeimman kunnianosoituksen ja palkinnon: kultamitalin.

Runeberg oli niitä kirjailijoita, jotka kehittyvät hitaasti.

Hän ei ole mikään ihmelapsi, joka herättäisi huomiota, ja nuorukaiseksi

kasvaa hän samalla lailla kuin sadat muut varattomien vanhempien

pojat, vastaanottaen vaikutuksia ympäristöstään. Hänestä kehittyy

toiselta puolen ankara velvollisuuksien ihminen — toiselta puolen

rajattoman vapauden mies. Hänen aikaisimmat runonsa eivät anna aihetta

toiveisiin. Vasta saavutettuaan noin 30 ikävuotensa kohoaa hän taiteen

aurinkoisille ylängöille, vasta sitte aukeaa hänessä hänen aikansa ja

kansansa kukka.

Hän ei koskaan rientänyt panemaan paperille ensi innostuksen tunnetta,

vaan tunteen piti saada kypsyä, ennenkuin se kirjoitettiin. Hän ei

koskaan pakoittautunut runoilemaan, eli kuten hän itse sanoi: hän

ei koskaan pannut runottarelleen pakkoa. Vasta sisällisen tarpeen

pakoittamana sai runo syntyä. Ja sen synnyttyä oli vielä pitkä matka

sen julkaisemiseen. Kauvan aikaa sai se maata laatikossa ja kestää

monet korjaukset ja kiirastulet, ennenkuin se hyväksyttiin. Säälimättä

piti poistettaman kaikki mikä mahdollisesti häiritsi kokonaisuutta. Ei

siinä kyllä että sanoja ja säkeitä muutettiin tai värsyjä jätettiin

pois, vaan pyyhki runoilija usein kokonaisia kohtauksia, jotka kyllä

sellaisinaan saattoivat olla hyvät, mutta jotka eivät välttämättömästi

liittyneet yhteyteen. "Minä taon takomistani", sanoi hän, "kunnes

kuulen, että kaluun tulee hyvä sointu".

-- -- --

Ei ole helppoa mennä kuvaamaan aamuruskoa, ei kastehelmeä hyvä

kosketella. Kalpean kuvan antaa kertoja päivän punaisesta palosta,

himmeäksi tekee hänen kosketuksensa nurmen timantin. Heikoiksi,

himmeiksi käyvät kertojan käsissä suuren Runebergin kuvaukset. Niihin

täytyy itsekunkin persoonallisesti syventyä, vaipua, kuten ihminen

vaipuu nauttimaan kauniista maisemasta ja ihailemaan taivaan ruskoa tai

myrskyä merellä.

Ja kuitenkin, kaikitenkin: Runebergin elämää kuvatessa älköön puuttuko

siitä se, mikä siinä oli pääsisältönä, mikä hänelle itselleen antoi

tyydytyksen ja mistä tuli Suomelle kansallisaarre: hänen henkinen

työnsä. Saakoon tässä siis sijansa kuvaus, joskin kalpea, hänen

teoksistaan.

_Hirvenhiihtäjissä_ viedään lukija kauvas sydänmaille, Metsolan

torppaan.

On talvi-ilta. Torpanväki on jo päässyt ruualta. Vaimo, toimelias

Anna, tytär ja poika häärivät vielä kukin askareissaan. Perheenisä,

itse jykevä Pietari, joka kaiken päivää on raatanut tukinvedossa, ajaa

väsymystä ruumiistaan ja unta silmistään, sillä varhain aamulla on

hänen oltava hirvenajossa kartanon herran kanssa. Äkkiä kuuluu pihalta

kulkusia ja Annan veli, reipas Matti, jota jo kauvan on odotettu tänne

tulevaksi, saapuu, Metsolaisten suureksi iloksi.

Matilla on hyvä talo Kurussa ja muutenkin varoja, hän on mies

parhaimmassa iässään, mutta hänen elämänsä on iloton, sillä ei ole

vielä vuosikaan kulunut umpeen siitä kun hänen hyvä vaimonsa kuoli,

jättäen vanhemman lapsista turhaan huutelemaan äitiä ja nuoremman

itkemään vieraan rinnoilla. Matti on kyllä miettinyt uuttakin

avioliittoa, mutta ei tiedä, valitako vaimoksi ikäihminen, joka jo on

vakaantunut ja joka lapsia kohtelisi hyvyydellä, vaiko nuori tyttö,

joka voimakkaalle miehelle soisi poskiensa ihanuuden ja rakkautensa

riemun.

Nyt alkavat torpanväet kilvan kiittää Hetaa, Sakariaksen tytärtä, joka

palvelee kartanossa. Se se vasta on tyttö! Kahdeksantoistavuotias,

muodoltaan muhkea, mieleltään vakava, sävyisä ja taipuvainen. Hänelle

uskovat herrasväet sekä kankaankudonnan että aitanavaimet, häneen

iskevät miesten silmät kuin rastaitten parvi marjaiseen pihlajaan.

Hänestä tulee Matille oiva emäntä! Aamulla on hänen Pietarin kanssa

lähdettävä kartanoon hirvenhiihtoon — tai oikeastaan tytönkatsojaisiin.

Ja tällä päätöksellä vaipuu torpanväki vieraineen uneen.

Mutta tuskin on kukko ensi aamulaulunsa kiekauttanut, kun Pietarin

sytyttämä päresoihtu taas herättää kissan kismottelemaan ja Matin

valmistautumaan matkaan. Pian kääntyvät hänen ja Pietarin sukset

kartanoa kohti. Matti on saanut lainaksi Pietarin isä-vainajan

ruotsalaisen kiväärin ja sen urotöistä pakinoiden saavutaan perille.

Pihassa ovat koirat vastassa, murisevat ensin, mutta tuntevat sitte

Pietarin äänen ja suksisauvan. Samassa tulee herra itsekin portaille,

huutaa pois koiransa ja käskee ystävällisesti miehiä tupaan odottamaan.

Siellä ovatkin jo koolla muut hirvenhiihtäjät. Laulaa hyristen polkevat

piiat rukkejaan ja permannolla olkien päällä uunin vierellä makaa

muutamia laukkuryssiä. Ilolla tervehtivät miehet tulijoita, vanha

Sakarias alkaa paikalla pelotella tovereitaan, että kuinka tässä nyt

pidetään puoliaan, kun tulee mukaan tuo kurulainen, sillä Kurussa on

yhtä monta kuulua pyssymestaria kuin on miestä. Matin ääni herättää

samassa ryssät, he ovat vanhat tutut, monet ateriat on Matin talolla

saatu, monet karhuntaljat Matilta ostettu. Hetkessä avataan kontit ja

Matille ilmaantuu tilaisuus antaa piioille pieniä lahjoja. Heta saa

paremman kuin muut, sillä Heta on paikalla voittanut vieraan sydämen.

Mutta Hetalla on muitakin kosijoita. Miesten ollessa metsällä,

rakastuu häneen nuori ryssä, tarjoaa hänelle reppunsa ja ruplansa ja

tahtoo viedä hänet köyhästä Suomesta kukoistavaan Arkangeliin, jossa

silkkinen on oleva hänen pukunsa ja ruokana hopearuplat. Heta ei

tietystikään ryhdy mihinkään kauppoihin humalaisten ryssien kanssa,

varsinkin kun Matti on hänen mielessään. Hän lyö jo vetoa toisten

piikain kanssa siitä, että Matti varmaan on ampunut parhaat laukaukset

metsästysretkellä.

Hän onkin oikeassa, sillä neljästä hirvestä on Matti kaatanut kaksi.

Sitäpaitsi on hän kotimatkalla kosinut Hetaa Sakariakselta. Pietaria

Matti vihdoin pyytää puhemiehekseen ja, ryssiltä ostettu kihlasilkki

kainalossa, astuu juhlallinen puhemies kamariin, jossa Heta kutoo

rouvan kirjavaa kangasta.

Hetkisen perästä saa Pietari jo rientää kotitorpalleen noutamaan

väkiään kihlajaisiin, jotka illalla vietetään kartanossa. Ennen häntä

saapuu sentään lukija Metsolaan, jossa viikon työt ovat lopetetut ja

väet kaikki nauttivat pyhäpäivän rauhaa. Nyt saamme likemmin tutustua

Aaroon, kerjäläiseen, joka ohimennen mainittiin kertomuksen alussa.

Ei ole hän aina kerjäläisenä kierrellyt maailmaa: oma talo hänellä

oli hedelmällisine peltoineen, karjoineen, hyvä emäntä ja kukoistavat

lapset. Kaikki häntä kiittivät, monet kadehtivat, kunnes kohtasi

onnettomuus: ainoa hallayö hävitti pellon ja pedot raatoivat

karjan. Palvelijat jättivät talon, syötiin pettua, veroista tuli

ryöstö, vietiin navetasta laihat lehmät, ainoa joka jäi, lypsi

maidon asemasta verta. Vaimo, vierellään vastasyntynyt, nääntyi

kuoliaaksi. Mies tarttui kerjuusauvaan, veti kelkassa lapsia talosta

taloon, kunnes kasvoivat ja jo elättävät itsensä. Hän taas kiertelee

maailmaa, tyytyväisenä soitellen huuliharppuaan, kuten sirkka, joka

sirittää kuihtuneellakin lehdellä, vaikka aurinkoa on niukasti.

Mielenliikutuksiin saa Aaron kertomus kuulijat ja Anna, lohduttaakseen

ukkoraukkaa, noutaa pöytään parasta mitä hänellä on: voit, lihat,

muikut, kaljat. Ja syödä Aaron täytyy, vaikkei nälkäkään ole, syödä

kunnes vatsa on tynnörinä.

Ilo palaa torppaan, kun Pietari saapuu kertomaan että kiinni on Matti

kuin koukussa hauki. Juhlapuvuissa ja juhlatuulella lähdetään nyt

miehissä kartanoon.

Siellä on ilo jo ylimmillään. Viulut vinkuu, valot välkkyy, parit

keikkuu permannolla ja tyytyväisyys loistaa joka silmästä. Runoelma

päättyy Sakariaksen ylevään puheeseen kihlatuille sekä kartanon herran

ehdotukseen että Aaro jäisi viettämään vanhuutensa päivät hänen luonaan.

"Hirvenhiihtäjät" luettuasi tuntuu sinusta kuin olisit suksilla

kiitänyt sydänmaitten puhtaita hankia, tuntenut pakkasen paukkuvan

korvissasi ja nähnyt tähtien vilkkuvan ankarassa talviyössä. Olet

sitte katsahtanut mökkiin, jossa takkavalkea iloisesti loimottaa,

päre pihdissä palaa ja sirkat sirittävät. Täällä kuluu suomalaisen

talonpojan yksitoikkoinen elämä ainaisessa taistelussa kovaa luontoa

vastaan. Se on tehnyt hänet juroksi, hitaaksi ja yksivakaiseksi.

Mutta sano hänelle ystävällinen sana, odota kunnes tulee hänen

lauvantai-iltainen leponsa tai vaatimaton juhla naapuritalossa, ja hän

sulaa ja lauhtuu ja sinä näet että hänen povessaan elävät ihmistunteet,

ne samat, jotka tapaat maailman hyörinässä, sillä eroituksella, että ne

täällä sydänmaitten suuressa luonnossa usein ovat säilyneet suurempina,

parempina.

_Hanna_ siirtää meidät keskelle kesää. On juhannusaatto, tuomet ja

syreenit kukassa. Vanha pastori istuu ikkunassansa, piippua poltellen,

ja katselee maantielle päin. Hän odottaa tänään kotiin ainoaa

poikaansa, ylioppilasta Turusta.

Mutta kankaansa ääressä viipyy vielä hänen tyttärensä,

kuusitoistavuotias Hanna. Hauska olisi hänen siinä sukkulaa heitellä ja

nähdä kirjavien raitojen kasvavan, mutta jo kuuluu kello, ilmoittaen

pyhäpäivän alkaneen. Hän nousee siis, sitaisee otsaltaan kostean

kiharan ja seisahtuu ikkunaan, josta virtaa sisään kukkien lemua.

Samassa tulee huoneeseen vanha Susanna, pappilan uskollinen

palvelijatar. "Kiireesti neiti", puhuu hän, "pukeutukaa, pankaa

sormukset sormiinne, sillä nyt on onni talossa: nimismies on saapunut

Hän on uusissa vaatteissa, uusi on hevonen, uudet rattaat ja

ystävälliset kuin päivänpaiste olivat hänen kasvonsa, kun hän leikkiä

laskien sanoi tulevansa ryöstämään talon parhaan aarteen. Se ei voinut

merkitä muuta kuin että hän tulee pyytämään neitiä vaimokseen."

Hanna purskahtaa nauruun. Olisipa kummallista hänen olla tuon rikkaan,

pyöreän herran rouvana, joka kulkee niin vakavana ja jota pyydetään

sohvaan istumaan. Eihän hän toki tällaista hupakkoa! Johan hän

viisikymmentä vuotta on elänyt yksin.

Mutta se on sittenkin totta. Mahtava nimismies tarjoaa tytölle itsensä,

talonsa, tavaransa, lupaa häntä käsin kantaa ja silkkiin sitoa. Vanha

pastori pitäisi tyttärensä onnen turvattuna, jos hänestä tulisi tuon

jalon miehen vaimo; kunhan tyttö nyt ensin saa ajatella asiaa ja sitte

tehdä päätöksensä. Susannan mielestä tytölle tarjoutuu kokonainen

taivaan valtakunta. Ainoastaan nuori Johanna, joka palvelee pappilassa,

ollen miltei Hannan sisarena, kauhistuu, kuullessaan ylpeän herran

tuumista. Vai että se tulee tänne kultineen houkuttelemaan nuorta

sydäntä jäähtyneeseen syliinsä! Ei viihdy rakkaus vanhan koreissa

saleissa, ikävä ja harmi siellä asuvat.

Hanna hämmästyy. Eikö nuori voisi rakastaa vanhempaa? Onhan hän niin

ystävällinen, niin arvossa pidetty, onhan hänellä niin yllin kyllin

lahjoja tarjota. Onhan hän hyvä, kun pyytää nuorta jakamaan onneaan.

Ohhoh, arvelee Johanna, jopa on kullalla valtaa, kun se noin kaiken voi

tasoittaa! Ruvetkaa vanhan vaimoksi, mutta älkää sitte myöskään katsoko

ikäistänne nuorukaista silmiin.

"Älkää hänt’ unelmass’ edes nähkö, ettei hänen silmäns’

Iskisi teihin, ja katse jok’ ei mene mielestä koskaan,

Hiljaa vaivaavaks’ okahaks’ näin jäis’ sydämeenne."

Hanna seisoo avoimen ikkunan ääressä silmäillen maisemaa, jossa kaikki

on hänelle niin tuttua ja rakasta, järven selät, saaret, salmet... Ja

äkkiä tuntee hän, ettei hän voi niistä luopua. Hakekoon jalo kosija

tytön, jolle koti on vähemmän rakas...

Samassa ajaa pihaan rattaat ja ikkunaa kohti heilautetaan lakkeja. Veli

siellä saapuu. Paikalla unohtuvat Hannalta huolet ja riemuiten rientää

hän tulijaa vastaan.

Nuorukainen on tuonut mukaansa toverin ja ilokseen tuntee vanha pastori

hänet nuoruudenystävänsä pojaksi. Omana poikanaan sulkee hän hänet

syliinsä ja kun Hanna samassa astuu sisään, lausuu hän hänelle: tule

lapseni, anna sisaren suudelma nuorukaiselle, jota tähän asti et ole

tuntenut. Nyt olkoon hän, isäsi jaloimman ystävän poika, veljesi, ja

ole sinä hänen rakastava sisarensa.

Hanna tottelee. Vieras tarttuu hiljaa hänen käteensä, tyttö ei karta

hänen huultensa kosketusta.

Mutta päästyään yksin, painaa hän kiharaisen päänsä käsien varaan

ja itkee ja hymyilee, eikä itsekään tiedä miksi. Johanna hänet

heti ymmärtää ja hämillään painaen päänsä kasvinkumppalinsa rintaa

vastaan selittää Hanna, ettei hän suinkaan itke siksi että rakastaisi

tuota köyhää nuorta ylioppilasta, päinvastoin hän itkee vihasta:

häntä harmittaa että vieras käyttäytyy niin sydämellisesti ja aivan

sopimattomasti.

Illemmalla ovat nuoret kävelemässä. Ihana on luonto kuin morsian.

He astuvat järven rantaa pitkin ja kiertävät kokkokalliolle asti.

Veli tahtoo ystävälleen näyttää kotoiset seudut ja selittää mitä

muistoja liittyy mihinkin paikkaan. Hanna taas kertoo veljelleen mitä

tämän poissaollessa on tapahtunut. Ja vaistomaisesti, kääriessään

auki elämänsä tarinaa, likenevät he kaikki kolme toisiaan ja käyvät

toisilleen niin tutuiksi, kuin olisivat he jo vuosikausia olleet

ystävät.

Lähteen laidalle he vihdoin istuutuvat, istuvat ääneti, sanoja

etsimättä ja löytämättä, katsellen sammuvaa iltaruskoa. Sydän vain

etsii sydäntä ja autuus täyttää mielen. Lähteen peilistä yrittää Hanna

äkkiä katsella vieraan rakkaita kasvoja, mutta samassa katsoo veteen

hänkin ja heidän katseensa tapaavat toisensa.

Nyt on Velikin mieleltään hellänä ja hän uskoo Hannalle olevansa

kihloissa ystävänsä sisaren kanssa. Hetkeksi hän poistuu ja palatessaan

tapaa hän Hannan, seisomassa pää nuorukaisen rintaa vastaan.

Mutta nojatuoliinsa on vanha pastori sillaikaa nukkunut. Kauniina

hän siinä lepää, kasvoillaan omantunnon rauha, kun kihlatut astuvat

huoneeseen. Hanna herättää hänet, suudellen hänen kättään.

Vanhus hämmästyy, kun näkee tytön polvillaan edessään, sitte

synkistyvät hänen kasvonsa ja uhkaava silmäys sattuu nuorukaiseen.

Mutta hänen suora katseensa saa vanhuksen sulamaan ja syliinsä sulkee

hän heidät molemmat.

"Hannasta" henkii lukijaa vastaan kesä, luonnon ja kukkasten kesä,

ihmislapsen juhannusaika. Se on lemuava, suloa väräjävä runoelma,

rakkauden, rauhan ja ilon ylistyslaulu.

Seuraa sitte _Jouluaatto_, jonka päähenkilöinä ovat vanha sotamies

Pistol ja majorin kuusitoistavuotias tytär Augusta.

Majori ja Pistol ovat asetoverit ja kartanoon on Pistol pyydetty

viettämään jouluaattoa. Yksin astellessaan talvi-illan hämyssä, antaa

hän ajatuksensa lentää majorin suurelle tilalle, jonne hän juuri on

matkalla.

Ennen siellä raikui leikki ja laulut. Nyt on nuori kapteeni poissa,

kaukana, Turkin sodassa. Yksin istuu hänen nuori rouvansa huoneessaan,

itkee hääkuukautensa lyhyttä iloa ja laulaa surumielistä kehtolaulua

nukkuvalle lapselleen, jota ei isän silmä koskaan nähnyt. Synkkänä

astelee talon vanha emäntä huoneesta huoneeseen tai auttaa tytärtänsä

itkemään. Majori, vihdoin kyllästyneenä naisten ainaisiin kyyneliin,

ärisee jotakin nojatuolistaan. Ystävällinen Augusta neiti yksin kuuluu

kulkevan hymyilevänä kuin enkeli miehestä mieheen laskemassa leikkiä,

lohduttamassa, sovittamassa ja rauhoittamassa. Pistolin oma poikakin,

hänen ainoansa maailmassa, on sodassa, mutta tyytyväisenä, iloisena

kuin kuningas, astuu ukko eteenpäin, joulunviettoa kohti.

Äkkiä saavuttaa hänet kulkusten helinä ja Augusta neidin heleä ääni

kutsuu häntä nousemaan rekeen. Tyttö on ollut viemässä joulumuonaa

köyhään mökkiin. Istuen reen laidalla, juttelee vanha sotamies neidin

kanssa siitä, mikä heitä kaikkia painaa. Augusta on juuri päässyt

lohduttamasta ukkoa sillä, että ehkä ennenkuin hän tietääkään, poika

palaa sodasta, panee torpan kuntoon, ottaa nuoren emännän ja ennen

pitkää istuvat lapsenlapset rakastetun isoisän polvella tai oppivat

marssimaan ja tekemään kunniaa ja saavat häneltä kuulla että sotamiehen

tulee kunnialla vuodattaa verensä synnyinmaan edestä, jos niiksi tulee

— kun saavutaan kartanoon. Ilomielin menee vanhus tupaan ja neiti

saliin.

Tulet ovat kyllä sytytetyt kuin juhlaan, mutta pahoja uutisia

ovat sanomalehdet tuoneet sodasta ja entistä synkempi on mieliala

talossa. Äreinä tai epätoivoisen surun valtaamina ovat perheenjäsenet

lähteneet kukin haaralleen ja jännityksellä odottaa lukija, mihin

kuusitoistavuotias tyttö mahtanee ryhtyä.

Hän hiipii vanhan soittokoneen ääreen ja alkaa koskettaa kieliä, ensin

arasti, mutta sitte yhä varmemmin. Se on isän lempilaulu, jota hän

laulaa, eikä aikaakaan, kun ukko yhtyy siihen ja hänen mielensä heltyy.

Nyt tulee tyttö vinttikamariin, jossa hänen sisarensa kiikuttaa

nukkuvan lapsensa kehtoa. Pimeää siellä on ja painostavaa.

Palvelustyttö on kertonut pahan unen, jonka hän nuoresta rouvastaan

näki yöllä ja äiti vuoroin itkee, vuoroin hyräilee lemmikilleen.

Kiireesti sytyttää Augusta tulta ja alkaa hymyillen soimata sisartaan

siitä että hän täällä kuihduttaa nuoruutensa ruusut ja itkee silmänsä

rumiksi, kun kapteeni on Turkissa, pää täynnä turkittaria. Siellä on

tulisia, säihkysilmäisiä naisia, kunhan ei hän vain unohtaisi pientä

Pohjolaista kukkaansa! Vihdoin lukee Augusta runon, jonka hän on tehnyt

haihduttaakseen sisarensa surua, ja itkettyään siskonsa kanssa, jättää

tyttö huoneen ja rientää tupaan.

Siellä kertoo, piippua poltellen, vanha sotamies hirveitä muistelmia

retkiltään. Hän kuvailee turkkilaisia ja kalmukkeja ja kummissaan

kuuntelevat väet. Unissaan on hän monasti nähnyt nuoren kapteenin

sotarinnassa liekkien keskellä ja poikansa hänen vieressään. Mutta kun

Augusta neiti, joka hänen näkemättään on seisonut ovensuussa, lempeästi

soimaa häntä hänen julmista jutuistaan keskellä jouluaattoa, niin

vakuuttaa soturi, että turkkilainenkin on ihminen ja kalmukillakin

on sydän ja siitä todistukseksi seuraa pitkä, hauska sotakertomus.

Mutta järjestettyään juhlavieton pirtissä, rientää nuori neiti taas

vanhempiensa luo.

Jo pihassa valtaa hänet iloinen aavistus, sillä portaiden eteen on

seisahtunut kuomireki. Mieliala talossa on kokonaan muuttunut: siellä

on hiljaista ja juhlallista kuin kirkossa, kun urkujen pauhina on

tauonnnt ja joka sydän ylenee rukoukseen. Vaimonsa rinnalla istuu

kapteeni. Hän on palannut sodasta, ilmielävänä, ainoastaan vasen

käsivarsi sidottuna.

Kun he ovat kadonneet vinttikamariin, jää Augusta isänsä kanssa kahden.

Isä, virkkaa tyttö, toinnuttuaan ensi riemustaan, ilossamme muistamme

vain itseämme. Kummoiseksi kääntyy vanhalle Pistolille joluaatto? Saako

hän takaisin ilonsa?

Tuskin on tyttö lopettanut sanansa, kun jo kuuluu vanhuksen puujalka

kopisevan etehisessä ja ukko epäillen pysähtyy kynnykselle. Majori,

hänen vanha asetoverinsa rientää häntä vastaan, laskee kätensä hänen

olkapäälleen ja käskee häntä rohkaisemaan mieltään: surullisia sanomia

tuo kapteeni sodasta.

Vanha soturi ymmärtää hänen sanansa, käsi pyyhkäisee silmästä kyyneleen

ja parrakkaat huulet vapisevat. Mutta hetkisen perästä seisoo hän taas

tyynenä, järkähtämättömänä: epävakaista on ihmiselämä, pian katoaa

illan pilvestä loisto, verevinkin poski kalpenee. Hän on ainoansa

kadottanut, mutta miksi valitella? Onhan hänen rakkaansa päässyt

rauhaan, läheneehän vanhukselle ilta, kuluu päivä kuten tähänkin asti

ja onhan hän tottunut kärsimään.

Majori tahtoisi tarjota vanhalle asekumppanilleen asuinsijan kodissaan,

mutta ukko ei tahdo luopua mökistään metsässä. Ehkä palvelijat

kohtelisivat häntä, armoleivällä eläjää, kovin sanoin. Se painaisi

häntä enemmän kuin köyhyys ja yksinäisyys. Omillaan tahtoo hän elää ja

nauttia iankaikkisen Jumalan antimia.

Sotavanhuksen sanat kuullessaan, hänen kasvojaan katsellessaan tuntee

majori sydämensä laajenevan. Hänen sielunsa eteen nousee Suomi, hänen

kolea, karu, kaukainen, pyhä synnyinmaansa ja sen vaatimaton, juro,

tyyni, pohjaltaan rautainen, kunniantuntoinen kansa.

Äkkiä astuu nuori Augusta, joka siihen saakka on ajatellut ainoastaan

muita, väliin. Silmissä vielä kyynelet, tarttuu hän molemmin käsin

sotamiehen kouraan ja alkaa soimata häntä siitä, että hän ylpeästi

kieltäytyy muuttamasta heille, ikäänkuin ei kukaan häntä onnellisessa

talossa tarvitsisi! Isä pitää piipustaan enemmän kuin tytöstään, äiti

ajattelee ainoastaan lapsenlastaan, vanhempi sisko ja lanko elävät vain

toisiaan varten, yksin vanha Pistolkin hylkää hänet, Augustan, vaikka

hän lupaisi hoitaa häntä tyttären hellyydellä!

Ukon mieli sulaa: tyytyväisenä lupaa hän, vanha huuhkain, elää

pesässään, kunhan hän tuontuostakin saa käydä talossa katsomassa tytön

loistaviin silmiin.

"Jouluaatto" on talvikuvaus. Siinä kohtaa meitä rikas herrasperhe

ja köyhä rahvaanmies. Heitä seuratessamme tulemme vakuutetuiksi

siitä, ettei se ole rikkaus joka elämässä onnelliseksi tekee. Ei aina

viihdy ilo muhkean talon suojissa. Ainoastaan se, joka osaa kärsiä,

kieltäytyä, miehekkäästi kantaa kohtalonsa taakaa, se voi säilyttää

povessaan ainaisen tyytyväisyyden ja rauhan.

_Nadeschda_ on kaunis orjatyttö, johon ruhtinaallinen veljespari,

iloinen Voldmar ja synkkä Dmitri iskevät silmänsä.

He ovat tulleet Voldmarin vanhalle sukutilalle käymään, alustalaiset

ovat kokoontuneet pihaan nuorta isäntäänsä ottamaan vastaan

ja väkijoukossa on myöskin Nadeschda. Hän ei ole pukeutunut

jnhlavaatteisiin kuten toiset tytöt; saraheinäseppeleen on hän

hiuksilleen sitonut, olkia kietonut vyötäisilleen ja ohdakkeilla

koristanut rintansa. Nuori isäntä vimmastuu, kun hän hänet,

"olkikeijukaisen" näkee, mutta Nadeschda tuntee hänet unelmiensa

urhoksi, jonka rinnalla hän unissaan niin monasti on istunut. Eikä hän

enään saata häntä, taivastaan, pelätä — hän ainoastan itkee, rakastaa,

jumaloi, sitte menehtyäkseen.

Hän lankee polvilleen ja rukoilee: älä herrani suutu orjattarellesi.

Jos elämä olisi suonut hänelle paremman onnen, niin hän olisi sen

parempiin koristuksiin pukenut. Synkkä on seppeleeni ja vyöni sinua

närkästyttää, mutta siteessäni ne ajattelin: köyhempänä näitä olkia

olen minä kasvanut, eikä ollut saraheinän elämä niin ilotonta kuin

minun elämäni. Mutta jos tahdot, ruhtinas, niin vaihdan kukkiin suruni

vaatteet, riistän ohdakkeen rinnaltani ja kätken sen syvälle sydämeeni.

Ja revittyään yltään heinät ja oljet jatkaa hän: unohda, ruhtinas,

vihasi, näytä hetkiseksi vain kasvojesi lempeys; anna sitte minun

kiittää ja kuolla.

Silloin vaivuttaa ruhtinas silmänsä tytön silmiin ja unohtaa kaiken

muun. Dmitrin kuiskaus vasta hänet hurmauksesta herättää: sinä lupasit,

Voldmar, sanoo hän, että saisin valita itselleni yhden orjattaristasi.

Tämän valitsen.

Voldmar säpsähtää muistaessaan lupauksensa, mutta tarttuu samassa

veljensä käteen ja puhuu: valitse, mutta vain orjatarten joukosta.

Tämä tyttö on vapaa! Ja samana yönä katoaa Nadeschda: Voldmarin

uskollinen palvelija on herransa käskystä toimittanut hänet kaukaiseen

turvapaikkaan, sillä Dmitri on vannonut kostavansa ja ryöstävänsä hänet.

Kun parin vuoden päästä Voldmar palaa maatilalleen, on Nadeschda hänen

onnellinen puolisonsa.

Mutta onneton Dmitri on, rakkauden ja kostonhimon takaa-ajamana

harhaillut maailmaa ja vihdoin saapunut ylpeän äitinsä Natalia

Feodorovnan linnaan. Siellä kertoo hän miten hänen veljensä, äitinsä

lemmikki, häpäisee sukunsa maineen pitämällä avionaan alhaisen orjan

tytärtä. Ylpeä vanha rouva hillitsee surunsa, kiroaa Voldmarin

ja lohduttaa onnetonta, nyt ainoaa poikaansa, sillä että Venäjän

äiti, keisarinna, tietää kunnioittaa äidin surua ja varjella hänen

ylhäisen sukunsa häpeästä. Mutta kun Dmitri ilmaisee, kuka hänenkin

rakastettunsa on, niin hylkää äiti viimeisenkin poikansa.

Voldmar lähetetään keisarinnan käskystä Siperiaan ja Nadeschda kahden

pienen lapsensa kanssa löytää turvan kasvatusisänsä köyhässä mökissä.

Eräänä päivänä, kun Nadeschda istuu ruohikossa rannalla, sylissään

nuorempi lapsi ja vanhempi leikkimässä vieressään, saapuu paikalle

Dmitri, synkkänä kuin musta pilvi. Hän on tätä päivää, kostonsa hetkeä,

odotellut vuosikausia, ja nyt kun hän vihdoinkin saa käsiinsä naisen,

jota hän rakastaa ja vihaa, joka on kaikkien hänen kärsimystensä syy,

niin pettää hänet hänen tunteensa: hän ei saata iskeä häneen kynsiänsä,

sillä hän on etsinyt suloista tyttöä, entisaikojen ruusua — ja hän

löytääkin kalpean äidin, jonka otsaa aateloi kieltäymys ja suru. Pois

hiipii hänen läheisyydestään Dmitri ja pakenee metsien poviin.

Jonkun ajan perästä käy keisarinna, itse korkea Katarina, maaseudulla,

tutustumassa kansaansa. Hän asuu ruhtinatar Natalia Feodorovnan

linnassa ja on ihastunut seudun kauneuteen ja kansan onnellisuuteen,

niinkauvan kuin hän sitä katselee linnan ikkunasta. Mutta kun

hän lähtee sitä likempää näkemään, niin huomaa hän että asunnot

ovat matalia, kurjia, ja ihmiset, tilaisuutta varten tehdyissä

juhlapuvuissaan, kalpeita ja nääntyneitä. Linnan pihassa tapaa hän

naisen, joka taluttaa kahta pientä poikaansa. Se on Nadeschda. Hän

on tullut tuomaan lapsiaan miehensä äidille, rukoilemaan heille

armahdusta, sillä hän on köyhä, hän on hyljätty, hän ei saata kasvattaa

ruhtinaan lapsia.

Ruhtinatar ei ota vastaan lahjaa, vihaansa salaten vakuuttaa hän

keisarinnalle, että nainen tuossa on röyhkeä petturi. Mutta keisarinna

ei enään häntä usko. Hän ottaa omaan hoviinsa sekä lapset että äidin ja

lupaa antaa heille Voldmarin takaisin.

"Nadeschda" on ensimmäinen suurempi runoelma, jossa Runebergin

mielikuvitus on heittänyt todellisuuden ja kotimaan pohjan, viehättävän

sadun perustuksella kuvatakseen idän keisarikunnan värikkäitä

oloja. Varsinaisesti venäläistä tunnelmaa ei runoelma herätä, kuten

luonnollista onkin, runoilija kun ei koskaan ollut käynyt maassa, jonka

hän valitsi henkilöittensä toimintapaikaksi. Mutta sensijaan tekevät

henkilöt sen vaikutuksen kuin olisimme heidät ilmielävinä nähneet ja

tunteneet, heitä säälineet tai rakastaneet.

_Kuningas Fjalar_ vie meidät kaukaiseen menneisyyteen, meriretkeilijäin

sankari-aikaan.

Gauthiodin kuningas, uljas Fjalar, viettää linnassaan sydäntalven

juhlaa, joulua. Hänen ympärillään ovat sadat urhot ja simasarven

ääressä riemuitaan.

Suuri on Fjalarin maine, ei sitä maata jota ei hänen miekkansa olisi

kukistanut, ylhäiset ruhtinaat hänelle veroa maksavat, laulajan

harpulla ei riitä kieliä ylistämään hänen sankartöitään. Nyt tahtoo

hän levätä, antaa elämänsä myrskyisen päivän tyyntyä illaksi. Ja

harmaahapsinen, vielä voimakas kuningas vannoo valan, että rauha

tästälähin vallitkoon hänen maassaan ja kukoistakoot vainiot.

Ainoastaan jos väkivalta uhkaa ja laki ja järjestys rikotaan, silloin

unohtukoon Fjalar ja Fjalarin vala.

Tuskin on sankari vaiennut, kun ovi avautuu ja saliin astuu vieras.

Se on Dargar, tietäjä, kohtalon tulkki, joka henkensä silmällä tunkee

läpi tulevaisten tapahtumain ja joka jo vuosisatoja on kierrellyt maan

päällä.

Kuningas, puhuu hän, vannoit suuren valan, mutta suuremman kuulin

pilvistä minä. Sen, että Fjalar on unohtanut että jumalat kantavat

käsissään ihmisten kohtalon. Fjalar luottaa ylpeänä omaan tahtoonsa.

Mutta päivä on koittava, jolloin rikos tahrii hänen sukunsa, jolloin

hänen ainoa poikansa sulkee kuumaan syliin sisarensa — morsiamena.

Jo ovat vaienneet salissa urhojen äänet ja kalpeana istuu istuimellaan

Fjalar.

Tuokaa, käskee hän vihdoin, lapseni Hjalmar ja Gerda. Toisen heistä

tulee kuolla. Ja sinä, tietäjä, vie jumalille Fjalarin tervehdys ja

kysy, ovatko he oppineet uhraamaan kaikki, ennenkuin Fjalarin lailla

tottuivat hallitsemaan kaikkea. Tule kerran, ennenkuin Fjalar kuolee,

takaisin, jotta hän saa kostaa mustan valheesi.

Dargar läksi ja saliin tuotiin kuninkaan hymyilevät lapset, poika

ja tyttö. Ja kuninkaan silmä kääntyy toisesta toiseen eikä hän

voi päättää, kenen uhrata. Silloin astuu esiin Sjolf, hänen vanha

asetoverinsa, pyytäen säästämään Hjalmaria, joka on pitävä pystyssä

Fjalarin nimeä. Linnan alla loiskii vilpoinen aalto: kuni kipinä sammuu

siellä tyttö! Ja isän polvelta ottaa hän lapsen ja upottaa hänet mereen.

Ja vuodet vierivät ja Fjalarin maine lensi maasta maahan. Mutta hänen

tyttärensä kohtalosta ei kuulunut hiiskahdustakaan.

-- -- --

Cronan aaltojen varrella hallitsi maataan kuningas Morannal. Hänenkin

nimensä olivat sankarityöt tehneet kuolemattomaksi. Nyt oli hän vanha

ja sokea.

Hänellä oli kolme poikaa, Gall, Rurmar ja Clesamor ja kaikki he

rakastivat isänsä kasvatustytärtä, aaltojen tuomaa immyttä, Oihonnaa.

Ken olisikaan voinut olla häntä rakastamatta! Joka hänet näki, unohti

kaikki mitä elämä siihen asti oli hänelle suloa tarjonnut. Mutta

meren tyttö hylkäsi kaikki kosijat: hän odotti kaukaista kultaa, joka

tulee hälle tuulispäänä tunturien harjalta, ukkospilvenä taistelun

tuoksinassa. Hänestä hän unelmoi, häntä hän kaipaili.

Laulut olivat tuoneet hänelle tietoja Fjalar-kuninkaasta, joka kynti

meriä ja maita, niittäen kunniaa ja mainetta.

Eräänä päivänä, kun tyttö oli metsästämässä, tuotiin hänelle sanoma,

että sokea vanha kuningas kutsuu häntä torniin luoksensa. Sota on

maassa, satujen Hjalmar saapuu.

Miksi uhkaa Oihonnan sankari maatasi? kysyy isältään tyttö. Ja Morannal

vastaa: hän vaatii minulta aarretta, jota laulajien soitot ovat

ylistäneet, miekallaan tulee hän tytärtäni kosimaan.

Oihonna seisoo tornin akkunassa: hän näkee sotajoukon likenevän ja

kuuntelee vanhan kasvatusisänsä kertomusta: kuinka kuningas kerran

merellä sai kiinni ryövärin laivoineen. Ryövärillä oli tyttö, jonka hän

myrskyisenä jouluyönä oli pelastanut Fjalarin linnan kallioiden alta.

Kuollessaan rukoili ryöväri kuningasta armahtamaan lasta. Morannal otti

tytön. Se oli Oihonna.

Mutta jo törmäävät sotajoukot yhteen ja rannan aaltokin käy veriseksi.

Ihastuneena, vaieten katsoo tyttö leikkiä. Hän näkee unelmiensa urhon

ympäriltä miesten kaatuvan ja kolmen kasvatusveljensä kohottavan asetta

Hjalmaria vastaan. Mutta kun he yksitellen alkavat kamppailla vieraan

sankarin kanssa, niin kaataa hän heidät maahan, yhden toisensa jälkeen.

-- -- --

Vuodet ovat vierineet, Fjalar kuningas on käynyt vanhaksi.

Eräänä aamuna talututtaa hän itsensä vuorelle, josta näkyy koko hänen

valtakuntansa. Hänen vyöllään on miekka, sillä aikoo hän nyt toimittaa

viimeisen urotyönsä, jotta kunnialla päättyisi satu Fjalar kuninkaasta.

Hän riemuitsee, sillä hän näkee valansa kantaneen hedelmiä: hänen

edessään on kukoistava maa, rauhan siunaamat majat.

Jos tämä kaikki on sinun tekosi, virkkaa silloin vanha Sjolf, niin

miksi annat jäntereittesi riutua, mikset palauta nuoruuttasi? Taivu,

kuningas, korkeitten jumalten edessä: heidän lahjansa oli sinun

suuruutesi.

Mutta Fjalar on tottumaton luottamaan toisiin. Omin voimin on hän

ihmisiä taivutellut ja ohjannut kohtalon kulun oman tahtonsa mukaan.

Nyt tahtoo hän kuolla, sillä hänen tekonsa on täytetty. Ja vetäessään

miekan tupestaan kysyy hän vielä, missä nyt viipyy Dargar, joka lupasi

tulla ennenkuin kostajan käsi on rauennut.

Samassa ilmestyy laaksoon varjo, hitaasti nousten kalliota kohti. Se on

Dargar.

Hetkisen perästä näkyvät merellä Hjalmarin purret ja riemu puhkeaa ilmi

urhojen huulilta rannalla. Mutta Hjalmar ei tule kiiltävässä asussa,

kuten muinoin. Yksin, kilvettä, paljain päin astuu hän isänsä luo. Hän

on kalpea, verinen miekka kädessä. Ja hän kertoo:

Kovat taistelut olen kokenut, mutta ei miekka asuani vielä lävistänyt.

Sentään sydämeni haava vuotaa verta. Minun pitäisi peittää päivältä

kasvoni, mutta minä elän vielä, voidakseni sinulle paljastaa pahat

tekoni. Olen muserrettu.

Minua nimitettiin Pohjan kunniaksi, merten kuninkaaksi, myrskynä

kiersin minä maailmaa. Niin saavuin Morannalinkin valtakuntaan. Maine

oli korviini kantanut hänen tyttärensä kauneuden. Häntä tarkoitti

sotaretkeni.

Sokeana istui tornissaan vanha kuningas, hänen poikansa tappelussa

voitin, ryöstösaaliina vein laivaani Oihonnan ja vietin hääni meren

myrskyävällä selällä.

Isä, tiedätkö mitä rakkaus on? Oletko koskaan tuntenut riemua niin

valoisaa kuin taivas, niin rikasta, rehevää kuin maa...! Kevään tuulet

kuljettivat purjeitani ilman määrää, pitkin ääretöntä rataa. Iloiset,

auringon häikäisemät laineet nostelivat hartioillaan autuuttani

korkealle, kohti jumalten kotia.

Kaikki ympärillä oli hiljaista, ainoastaan Oihonna valvoi vielä

Hjalmarin rinnalla. Silloin alkoi hän sulholleen tunnustaa, kuka

hän oikeastaan on — kuninkaan tyttärenä, Morannalin lapsena tuli

hän Hjalmarin morsiameksi, mutta hän ei tiedä syntyperäänsä, hänen

suonissaan virtaa ehkä halvimman orjan veri, sillä hän löydettiin

myrskyisenä jouluyönä Fjalarin linnan alta, aalloista.

Älä kalpene, isä, jatkaa Hjalmar kertomustaan, hänen vertaan näet

tässä miekallani. Oihonna, morsiameni merellä, oli sinun tyttäresi,

kuningas, oli minun sisareni. Hän tahtoi kuolla ennen minua. Tuon hänen

tervehdykensä. Niin sanottuaan pisti Hjalmar miekan rintaansa ja vaipui

maahan.

Päivän hetket rientävät, mutta yhä viipyy paikallaan Fjalar,

liikkumattomana kuin patsas haudalla. Ainoastaan Sjolf ja Dargar ovat

hänen luonaan näkemässä hänen henkensä kamppailua. Illan tullen nostaa

vanha kuningas silmänsä ja alkaa puhua:

Teidän on voitto, korkeat jumalat, minä olen kokenut voimaanne. — —

Meri aaltoilee vimmoissaan, myrsky ärjyy, mutta teidän käskystänne

laskeutuu aalto, meri tottelee, meri joka tuhoaa laivastoja, ei voi

niellä avutonta lasta. Olen oppinut tuntemaan teidät enkä häpeä kerran

taipua tahtonne alle. Olen väsynyt elämään ja mainen suuruus on minulle

käynyt pieneksi. Käyn teidän luoksenne.

Näin sanoen veti Fjalar miekkansa, piirsi arpiseen rintaansa haavoja ja

antoi verensä sekoittua poikansa vereen.

Ja niin sammui, kuten päivä sammuu, Fjalar kuningas.

Tämä Runebergin suurin ja täydellisin runoelma on syntynyt keltiläisten

sankarirunojen "Ossianin laulujen" vaikutuksesta. Se on sankarilaulu,

jossa kalvat haiskaa ja urhot miekkoja mittelöi; Mutta eivät ole

suurimmat ne voitot, jotka siinä miekoin saavutetaan, vaan ne jotka

voitetaan henkisessä kamppailussa. "Kuningas Fjalar" on laulu jumalten

kunniaksi, jumalten jotka ohjaavat aaltoja tuhoamaan laivastoja ja

säälimään avutonta lasta.

_Salaminin kuninkaissa_ keskittyy toiminta pääasiallisesti

kuninkaanpojan, Leonteen ympärille.

Hänen isänsä, Leiokritos, on vääryydellä anastanut itselleen Salaminin

kruunun ja elää ainaisessa pelossa että laillinen hallitsija, entisen

kuninkaan, kuuluisan Ajaan poika ehkä vielä elää ja on tuleva vaatimaan

takaisin omaansa. Rautaisella hallituksella koettaa hän pahoittaa

kansan kuuliaisuuteen ja sammuttaa kaiken rakkauden mikä saarella vielä

elää entiseen jumaloituun kuningassukuun. Poikansa, Leonteen tähden

hän tämän tekee, jotta hän kerran saisi rauhassa hallita. Jossakin

määrin hän tarkoituksensa saavuttaakin: kansa rakastaa Leontesta, joka

on oikeudentuntoinen, jalo ja hyvä, ja suostuu Leiokritokseen, tietäen

että hänen kruununsa kerran on joutuva Leonteelle. Mutta paljon piilee

Salaminin kansassa vielä uskollisuutta laillista hallitsijasukua

kohtaan eikä ole Leiokritos saanut kokonaan tukahdutetuksi toivoa

Ajaan pojan Eyrysakeen palajamisesta isäinsä maahan: vanha kalastaja,

Eubulos uhraa uskollisesti kaikki mitä saa irti, jumalille, rukoillen

kuninkaan suvun edestä ja säilyttää yhä maan povessa, kätkössä, Ajaksen

sotapukua, joka hänelle on uskottu.

Leiokritos pelkää: hänelle on ennustettu, että hänen onnettomuutensa

saapuu mereltä päin. Hän ryhtyy sentähden kaikellaisiin varokeinoihin.

Älköön pelastettako yhtään hukkuvaa laivaa, joka Salaminin kallioihin

särkyy, jottei pääsisi maihin kukaan tuntematon nuorukainen.

Leontes pelkää hänkin. Mutta ei perintönsä, kruunun menettämistä. Häntä

kauhistuttaa ajatus: jos Eyrysakes palaa, niin mille puolelle asettua

— taistelemaan isän puolesta, kuten rakkaus kehoittaa, vaiko laillisen

hallitsijan puolesta, isää vastaan, kuten vaatii velvollisuus?

Oikeuden tekeminen on hänelle ensimmäinen elinehto. Kaikki, kaikki

horjuu, mikä tahansa saattaa pettää, muuttua, vaihtua — oikeus yksin

pysyy iankaikkisesti järkähtämättömänä. Sentähden on oikeus Leonteen

ojennusnuorana.

Eräänä päivänä tuovat Leiokritoksen sanansaattajat hallitsijalleen

mitä parhaimpia uutisia: toinen on käynyt Spartan kuninkaan luona

ja tämä on vakuuttanut vihamiehensä Ajaan suvun kuolleeksi; toinen

on käynyt Delfissä mainiolta oraakelilta kysymässä samaa asiaa ja

papitar on ennustanut, että Salaminin kuningas huoletta saa hallita

valtakuntaansa, kunnes Leontes on kaatunut isänsä miekkaan. Nämät

tiedot muuttuvat kerrassaan Leiokritoksen mielen: kaikki käy hänelle

valoisaksi, hän päättää karkoittaa kovuutensa ja olla lempeä ja hyvä,

nyt kun ei hänen enään tarvitse pelätä, kun Ajaan suku on kuollut ja

Delfin pyhä papitar on antanut hänelle niin hyvät ehdot.

Sillaikaa on Salaminin rannalla tapahtunut haaksirikko ja muuan

nuorukainen, orjan pukuun puettuna, on saatu pelastetuksi. Turhaan on

häntä koetettu herättää eloon, muut ovat lähteneet pois, ainoastaan

Leontes viipyy haaksirikkoisen luona. Äkkiä alkaa hänessä ilmaantua

elon merkkejä: hän liikkuu, hän puhuu.

Leontes näkee hänen raivoavan ja uhkaavan sortajiaan, hän huutaa

äitiään. Hän lankeaa maahan ja suutelee mustaa multaa, kun hän kuulee

joutuneensa isäinsä maalle, Salaminiin...

Haaksirikkoinen on Eyrysakes.

Päästyään tähän varmuuteen, valtaa Leonteen kummallinen rauha, miltei

kuin kuoleman edellä: hänen onnettomuutensa mitta on täysi, hän on jo

osansa valinnut, hän tunnustaa avuttoman nuorukaisen kuninkaakseen ja

lupaa hengellään ja verellään häntä puolustaa.

Pian leviää sanoma Ajaan pojan palajamisesta pitkin saarta ja kapina

Leiokritosta vastaan leimahtaa ilmi liekkiin. Helposti saattaisivat

kuninkaan harjaantuneet joukot voittaa Eyrysakeen ja hänen ystävänsä,

jollei Leontes olisi keksinyt keinoa Ajaan pojan suojelemiseksi.

Tietäen että joka miekka häntä etsii ja itse haluten kuolemaa tuskiensa

lopettajaksi, on hän vaihtanut pukua Eyrysakeen kanssa. Tämä vie

Leiokritoksen harhaan: hän iskee miekkansa oman poikansa poveen. Vasta

silloin aukenevat hänen silmänsä, hän näkee että suuret jumalat ovat

voittaneet, heittäytyy omaan miekkaansa ja kuolee.

Ankara arvostelu on muistuttanut, että "Salaminin kuninkaissa" olisi

muodollisia virheitä näyttämöllä esitettävänä murhenäytelmänä. Sitä

on sentään suurella menestyksellä esitetty, mutta epäilemättä vasta

lukijalle voi jäädä aikaa syventyä siihen tyyneen, suuremmoiseen

kauneuteen, joka teoksessa elää.

Jos nostat silmäsi katsomaan tähteä, joka sytytettiin loistamaan

vuosisadoiksi, tai vaivutat katseesi maan hentoon kukkaan, joka illalla

kuihtuu, niin näet, että sekä maailman suuria että pieniä hallitsee

järkähtämätön, pyhä laki. Taivas ei putoa murskaamaan maata, meri

ei nälkäänsä niele maata, tähti tietää tiensä, turvallisena kasvaa

kukkanen syvyyden partaalla. Niin järjestää Zeus valtakuntansa. Ja

likinnä häntä seisoo ankarana, vakaana, hänen tyttärensä Dike (oikeuden

jumalatar). Jos hänen otsansa on valoisa, niin hymyilee kaikkivaltias

itse, mutta jos Diken kasvot synkistyvät, niin raivostuu ylijumala ja

voi silloin sitä, joka rikkoi oikeuden lait ja harjoitti vääryyttä...

Ihminen ei ymmärrä punnita asioita jumalten vaa'alla. Sokeasti ryntää

hän päämääräänsä kohti ja, jos syyttömänäkin pääsee perille, niin

huomaa usein ettei saavuttanutkaan onnea: hapuili unelmaa, kuni lapsi,

joka vuoren huipulta tahtoi tavoitella aamuruskoa. Ja tällaista

epävarmaa tarkoitusperää takaa ajaessaan, poikkeaa ihminen usein

vääryyden polulle, tullaukseen perille surun ja syyllisyyden särkemänä!

-- -- --

Suuri taiteilija loihtii muutamalla sivellyksellä kuvattavansa

ilmielävänä katsojan eteen. Runeberg ei tuhlaa tunnelmiinsa sanahelinää

eikä korupuheita. Hänen aiheensa ovat kirkkaat ja selvät, kieli

yksinkertaista, tapaus juoksee tyynesti eteenpäin, vertaukset ovat

luonnosta otetut ja liittyvät välittömästi mielialoihin, tapauksiin

ja luonteisiin. Muutamalla sanalla avaa runoilija lukijansa eteen

kokonaisia maailmoja, kokonaisia ihmissieluja. Hänen ei tarvitse

haparoiden etsiä niillä värillä maalata kutakin — hän osaa heti

oikeaan, valitsee juurine värit, jotka parhaiten kuvaavat kunkin

omituisuudet ja löytää jokaisen, pienimmän ja halvimmankin olennon

povesta jotakin hyvää, joka sovinnollisuuden säteillä haihduttaa hänen

puutteittensa ja köyhyytensä pimeyttä.

Runebergin runottaressa on vanhojen helleeniläisten tyyneys ja

kirkkaus, pohjoisten sankarien raikkaus ja voima, kansanlaulun

yksinkertaisuus ja sulo. Hän on saavuttanut sen, mihin levoton,

tuskien repimä nykyaika pyrkii: totuuden, kauneuden, rauhan. Sentähden

hän vaikuttaakin kuin hiljainen temppeli keskellä maailmankaupungin

hyörinää, kuin lähde kesäkuumalla: joka hänen luokseen menee ja häneen

vaipuu, se palaa parempana, onnellisempana, iäisyyttä likempänä.

Monessa suhteessa saattaa Runebergia pitää yleismaailmallisena

kirjailijana, sillä onhan hän niin syvästi tuntenut ihmisyyden, niin

ihanasti kuvannut yleisinhimilliset tunteet. Tässä suhteessa on hän

saanut vaikutuksia varsinkin vanhojen kreikkalaisten ja roomalaisten

kirjallisuudesta. Mutta suomalaisuus on sittenkin hänen väkevyytensä,

Suomen kamarasta hän voimansa imi, sen sydänmaista hän kaihonsa oppi,

sen lauluista syntysanat löysi. Suomelle, köyhälle äidilleen hän

jakamattoman rakkautensa antoi.

Kolkko hiljaisuus täällä vallitsi, verta vuosivat vielä haavat sodan

jälestä, harvenneet olivat rivit, urhoolliset mielet lainauksissa.

Silloin nousi Johan Ludvig Runeberg kuin aamurusko herättämään eloon,

antamaan toivoa, luottamusta, osoittamaan että suomalaisilla on

menneisyys, jonka perustukselle tulevaisuus oli luotava, että heillä

oli synnyinmaa, jonka edestä kelpasi elää. Hän lauloi kokoon harvenneet

rivit, hän innostutti mielet, hän sytytti sydämet. Parhaiten kuvaavat

hänen elämäntyötään sanat, jotka hän itse lausui sodan sankarista,

Dunckerista:

"Kodista köyhäst’ oli hän,

laps saloseudun synkeän,

ei suvultansa suuri,

vaan tuli kunniaksi maan,

nous arvoon arvaamattomaan,

ol’ lujin Suomen muuri,

ja muistons’ elää ainiaan.

Ja tämän maineen kirkkahan,

sen omaks hälle hehkuvan

sydämen lämpö antoi;

ja synnyinmaallen armaallen

kuin morsiolle, äidillen

hän kaikki uhriks kantoi, —

näin saavutti hän suuruuden."

Johan Ludvig Runeberg · 第 8 / 8 题