XXV

While I waited, seated in my chair, looking on at everything intently,

the Count François and the Vicomte Antoine silently applied themselves

to a series of mysterious activities. First they took up each piece

of furniture and moved it away from the center of the hall, standing

the chairs in line against the wall, and leaving the whole floor clear

as if in preparation for a ball. Next, and still without exchanging

a syllable, evidently repeating an operation learned from long

experience, they brought out the horse, or easel, of which I have

spoken, and set it up, being careful to adjust it with precision to

the longitudinal axis of the hall, at a point about a third way down

the length thereof. Next they opened the antique chest, and drew from

it a curious object which they handled with great care, carrying it,

with visible effort, to the foot of the horse on which they finally

erected it in a vertical position. I noted that this object was about

as large as an ordinary cart wheel, that it was flat and circular. A

sort of lens, I judged it to be, much like the glass reflector of a

powerful searchlight. Its substance was not crystal, however, but

a material which I could not identify, something translucent rather

than transparent, colorless when viewed with even light, but otherwise

showing brilliant metallic glints, shading from ruby red to emerald

green with a profusion of all the tints of gold. This lustre, moreover,

stood out against the colorless background, as if it came from matter

distinct from the disk itself, though incorporated in the latter’s

substance. You are doubtless acquainted with Danzig brandy, a liquor

which seems filled with particles of floating gold; or with samples

of Leyden ware showing bits of crumpled tinsel sprinkled through the

glass. Such was the dish, or lens, in question.

Finally the two old men stepped cautiously up to their respective

father and grandfather, still rigorously motionless in his strange

_dormeuse_; and avoiding the slightest noise, they slowly, gently,

wheeled him towards a point on the floor which I noticed was marked

off, with geometrical exactitude, by four plaques of glass--one

apparently for each of the four legs of the chair. Indeed, when they

had pushed the old man to the square, the count and the vicomte kneeled

on the floor to make sure that each castor was in the right position.

From all their movements I could see that the operation they were

about to perform was one requiring meticulous accuracy. This chair in

place, they turned to the second _dormeuse_, which, though empty, was

advanced just as carefully and noiselessly, and its position verified

with just as thorough an examination.

Whereupon, the two old men returned to the seats they had previously

occupied, now, however, sitting with their backs against the wall and

their faces turned toward me. During all this time, I, for my part,

had not stirred; nor had I been once disturbed or caused to change my

position in the slightest.

I sat there, observing intently. Things were now arranged as follows

in the room: the two _dormeuses_ and the horse stood at three points

on a straight line running lengthwise of the hall. The two seats faced

each other, with the horse between them but nearer to one than to the

other. Assuming the lens to be a refractor, I concluded from a rough

computation of the angles, that the image passing through it from one

chair would fall exactly into the other.

However, the Marquis Gaspard, his body still relaxed and his eyes

closed, continued to give not a sign of life.

A long silence ensued.

The House of the Secret (La maison des hommes vivants) · 第 40 / 68 题