'He that believes in Christ,' says Wesley, 'discerns spiritual things:

he is enabled to taste, see, hear, and feel God.' There is nothing

practical and solid here. A company of Cornish revivalists will have no

difficulty in tasting, seeing, hearing, and feeling God, twenty times

over, to-night, and yet may be none the better for it to-morrow morning.

When Paul said, _In Christ Jesus neither circumcision availeth anything

nor uncircumcision, but faith that worketh through love; Have faith in

Christ!_ these words did not mean for him: 'Give your hearty belief and

consent to the covenant of grace; Accept the offered benefit of

justification through Christ's imputed righteousness.' They did not

mean: 'Try and discern spiritual things, try and taste, see, hear, and

feel God.' They did not mean: 'Rest in the finished work of Christ the

Saviour.' No, they meant: _Die with him!_

The object of this treatise is not religious edification, but the true

criticism of a great and misunderstood author. Yet it is impossible to

be in presence of this Pauline conception of faith without remarking on

the incomparable power of edification which it contains. It is indeed a

crowning evidence of that piercing practical religious sense which we

have attributed to Paul. It is at once mystical and rational; and it

enlists in its service the best forces of both worlds,--the world of

reason and morals, and the world of sympathy and emotion. The world of

reason and duty has an excellent clue to action, but wants motive-power;

the world of sympathy and influence has an irresistible force of

motive-power, but wants a clue for directing its exertion. The danger of

the one world is weariness in well-doing; the danger of the other is

sterile raptures and immoral fanaticism. Paul takes from both worlds

what can help him, and leaves what cannot. The elemental power of

sympathy and emotion in us, a power which extends beyond the limits of

our own will and conscious activity, which we cannot measure and

control, and which in each of us differs immensely in force, volume, and

mode of manifestation, he calls into full play, and sets it to work with

all its strength and in all its variety. But one unalterable object is

assigned by him to this power: _to die with Christ to the law of the

flesh, to live with Christ to the law of the mind_.

This is the doctrine of the _necrosis_,[62]--Paul's central doctrine,

and the doctrine which makes his profoundness and originality. His

repeated and minute lists of practices and feelings to be followed or

suppressed, now take a heightened significance. They were the matter by

which his faith tried itself and knew itself. Those multitudinous

motions of appetite and self-will which reason and conscience

disapproved, reason and conscience could yet not govern, and had to

yield to them. This, as we have seen, is what drove Paul almost to

despair. Well, then, how did Paul's faith, working through love, help

him here? It enabled him to reinforce duty by affection. In the central

need of his nature, the desire to govern these motions of

unrighteousness, it enabled him to say: _Die to them! Christ did._ If

any man be in Christ, said Paul--that is, if any man identifies himself

with Christ by attachment so that he enters into his feelings and lives

with his life,--he is a new creature;[63] he can do, and does, what

Christ did. First, he suffers with him. Christ throughout his life and

in his death presented his body a living sacrifice to God; every

self-willed impulse blindly trying to assert itself without respect of

the universal order, he died to. You, says Paul to his disciple, are to

do the same. Never mind how various and multitudinous the impulses are;

impulses to intemperance, concupiscence, covetousness, pride, sloth,

envy, malignity, anger, clamour, bitterness, harshness, unmercifulness.

Die to them all, and to each as it comes! Christ did. If you cannot,

your attachment, your faith, must be one that goes but a very little

way. In an ordinary human attachment, out of love to a woman, out of

love to a friend, out of love to a child, you can suppress quite easily,

because by sympathy you enter into their feelings, this or that impulse

of selfishness which happens to conflict with them, and which hitherto

you have obeyed. _All_ impulses of selfishness conflict with Christ's

feelings, he showed it by dying to them all; if you are one with him by

faith and sympathy, you can die to them also. Then, secondly, if you

thus die with him, you become transformed by the renewing of your mind,

and rise with him. The law of the spirit of life which is in Christ

becomes the law of your life also, and frees you from the law of sin and

death. You rise with him to that harmonious conformity with the real and

eternal order, that sense of pleasing God who trieth the hearts, which

is life and peace, and which grows more and more till it becomes glory.

If you suffer with him, therefore, you shall also be glorified with him.

[Footnote 62: II _Cor._, iv, 10.]

[Footnote 63: II _Cor._, v, 17.]

The real worth of this mystical conception depends on the fitness of the

character and history of Jesus Christ for inspiring such an enthusiasm

of attachment and devotion as that which Paul's notion of faith implies.

If the character and history are eminently such as to inspire it, then

Paul has no doubt found a mighty aid towards the attainment of that

righteousness of which Jesus Christ's life afforded the admirable

pattern. A great solicitude is always shown by popular Christianity to

establish a radical difference between Jesus and a teacher, like

Socrates. Ordinary theologians establish this difference by

transcendental distinctions into which science cannot follow them. But

what makes for science the radical difference between Jesus and

Socrates, is that such a conception as Paul's would, if applied to

Socrates, be out of place and ineffective. Socrates inspired boundless

friendship and esteem; but the inspiration of reason and conscience is

the one inspiration which comes from him, and which impels us to live

righteously as he did. A penetrating enthusiasm of love, sympathy, pity,

adoration, reinforcing the inspiration of reason and duty, does not

belong to Socrates. With Jesus it is different. On this point it is

needless to argue; history has proved. In the midst of errors the most

prosaic, the most immoral, the most unscriptural, concerning God,

Christ, and righteousness, the immense emotion of love and sympathy

inspired by the person and character of Jesus has had to work almost by

itself alone for righteousness; and it has worked wonders. The

surpassing religious grandeur of Paul's conception of faith is that it

seizes a real salutary emotional force of incalculable magnitude, and

reinforces moral effort with it.

Paul's mystical conception is not complete without its relation of us to

our fellow-men, as well as its relation of us to Jesus Christ. Whoever

identifies himself with Christ, identifies himself with Christ's idea of

the solidarity of men. The whole race is conceived as one body, having

to die and rise with Christ, and forming by the joint action of its

regenerate members the mystical body of Christ. Hence the truth of that

which Bishop Wilson says: 'It is not so much our neighbour's interest as

our own that we love him.' Jesus Christ's life, with which we by faith

identify ourselves, is not complete, his aspiration after the eternal

order is not satisfied, so long as only Jesus himself follows this

order, or only this or that individual amongst us men follows it. The

same law of emotion and sympathy, therefore, which prevails in our

inward self-discipline, is to prevail in our dealings with others. The

motions of sin in ourselves we succeed in mortifying, not by saying to

ourselves that they are sinful, but by sympathy with Christ in his

mortification of them. In like manner, our duties towards our neighbour

we perform, not in deference to external commands and prohibitions, but

through identifying ourselves with him by sympathy with Christ who

identified himself with him. Therefore, we owe no man anything but to

love one another; and he who loves his neighbour fulfils the law towards

him, because he seeks to do him good and forbears to do him harm just as

if he was himself.

Mr. Lecky cannot see that the command to speak the truth to one's

neighbour is a command which has a natural sanction. But according to

these Pauline ideas it has a clear natural sanction. For, if my

neighbour is merely an extension of myself, deceiving my neighbour is

the same as deceiving myself; and than self-deceit there is nothing by

nature more baneful. And on this ground Paul puts the injunction. He

says: 'Speak every man truth to his neighbour, _for_ we are members one

of another.'[64] This direction to identify ourselves in Jesus Christ

with our neighbours is hard and startling, no doubt, like the direction

to identify ourselves with Jesus and die with him. But it is also, like

that direction, inspiring; and not, like a set of mere mechanical

commands and prohibitions, lifeless and unaiding. It shows a profound

practical religious sense, and rests upon facts of human nature which

experience can follow and appreciate.

[Footnote 64: _Eph._, iv, 25.]

The three essential terms of Pauline theology are not, therefore, as

popular theology makes them: _calling_, _justification_,

_sanctification_. They are rather these: _dying with Christ_,

_resurrection from the dead_, _growing into Christ_.[65] The order in

which these terms are placed indicates, what we have already pointed out

elsewhere, the true Pauline sense of the expression, _resurrection from

the dead_. In Paul's ideas the expression has no essential connexion

with physical death. It is true, popular theology connects it with this

almost exclusively, and regards any other use of it as purely figurative

and secondary. For popular theology, Christ's resurrection is his bodily

resurrection on earth after his physical death on the cross; the

believer's resurrection is his bodily resurrection in a future world,

the golden city of our hymns and of the Apocalypse. For this theology,

the force of Christ's resurrection is that it is a miracle which

guarantees the promised future miracle of our own resurrection. It is a

common remark with Biblical critics, even with able and candid Biblical

critics, that Christ's resurrection, in this sense of a physical

miracle, is the central object of Paul's thoughts and the foundation of

all his theology. Nay, the preoccupation with this idea has altered the

very text of our documents; so that whereas Paul wrote, 'Christ died and

lived,' we read, 'Christ died and rose again and revived.'[66] But

whoever has carefully followed Paul's line of thought as we have

endeavoured to trace it, will see that in his mature theology, as the

Epistle to the Romans exhibits it, it cannot be this physical and

miraculous aspect of the resurrection which holds the first place in his

mind; for under this aspect the resurrection does not fit in with the

ideas which he is developing.

[Footnote 65: +apothanein syn Christô+, _Col._, ii, 20; +exanastasis

ek nekrôn+, _Philipp._, iii, 11; +auxêsis eis Christon+, _Eph._, iv,

15.]

[Footnote 66: _Rom._, xiv, 9.]

Not for a moment do we deny that in Paul's earlier theology, and notably

in the Epistles to the Thessalonians and Corinthians, the physical and

miraculous aspect of the resurrection, both Christ's and the believer's,

is primary and predominant. Not for a moment do we deny that to the very

end of his life, after the Epistle to the Romans, after the Epistle to

the Philippians, if he had been asked whether he held the doctrine of

the resurrection in the physical and miraculous sense, as well as in his

own spiritual and mystical sense, he would have replied with entire

conviction that he did. Very likely it would have been impossible to him

to imagine his theology without it. But:--

Below the surface-stream, shallow and light,

Of what we _say_ we feel--below the stream,

As light, of what we _think_ we feel--there flows

With noiseless current strong, obscure and deep,

The central stream of what we feel indeed;

and by this alone are we truly characterised. Paul's originality lies in

the effort to find a moral side and significance for all the processes,

however mystical, of the religious life, with a view of strengthening,

in this way, their hold upon us and their command of all our nature.

Sooner or later he was sure to be drawn to treat the process of

resurrection with this endeavour. He did so treat it; and what is

original and essential in him is his doing so.

Paul's conception of life and death inevitably came to govern his

conception of resurrection. What indeed, as we have seen, is for Paul

life, and what is death? Not the ordinary physical life and death.

Death, for him, is living after the flesh, obedience to sin; life is

mortifying by the spirit the deeds of the flesh, obedience to

righteousness. Resurrection, in its essential sense, is therefore for

Paul, the rising, within the sphere of our visible earthly existence,

from death in this sense to life in this sense. It is indubitable that,

so far as the human believer's resurrection is concerned, this is so.

Else, how could Paul say to the Colossians (to take only one out of a

hundred clear texts showing the same thing): '_If ye then be risen with

Christ_, seek the things that are above.'[67] But when Paul repeats

again and again, in the Epistle to the Romans, that the matter of our

faith is 'that God raised Jesus from the dead,' the essential meaning of

this resurrection, also, is just the same. Real life for Paul, begins

with the mystical death which frees us from the dominion of the external

_shalls_ and _shall nots_ of the law.[68] From the moment, therefore,

that Jesus Christ was content to do God's will, he died. Paul's point

is, that Jesus Christ in his earthly existence obeyed the law of the

spirit and bore fruit to God; and that the believer should, in his

earthly existence, do the same. That Christ 'died to sin,' that he

'pleased not himself,' and that, consequently, through all his life

here, he was risen and living to God, is what occupies Paul. Christ's

physical resurrection after he was crucified is neither in point of time

nor in point of character the resurrection on which Paul, following his

essential line of thought, wanted to fix the believer's mind. The

resurrection Paul was striving after for himself and others was a

resurrection _now_, and a resurrection to _righteousness_.[69]

[Footnote 67: _Col._, iii, 1.]

[Footnote 68: See _Rom._, vii, 1-6.]

[Footnote 69: It has been said that this was the error of Hymenæus

and Philetas (II _Tim._, ii, 17). It might be rejoined, with much

plausibility, that their error was the error of popular theology,

the fixing the attention on the past miracle of Christ's physical

resurrection, and losing sight of the continuing miracle of the

Christian's spiritual resurrection. Probably, however, Hymenæus and

Philetas controverted some of Paul's tenets respecting the

approaching Messianic advent and the resurrection then to take place

(I _Thess._, iv, 13-17). If they rejected these tenets, they were

right where Paul was wrong. But if they disputed and separated on

account of them, they were _heretics_; that is, they had their

hearts and minds full of a speculative contention, instead of their

proper chief-concern,--_putting on the new man_, and the imitation

of Christ.]

But Jesus Christ's obeying God and not pleasing himself culminated in

his death on the cross. All through his career, indeed, Jesus Christ

pleased not himself and died to sin. But so smoothly and so inevitably,

as we have before said, did he always appear to follow that law of the

moral order, which to us it costs such effort to obey, that only in the

very wrench and pressure of his violent death did any pain of dying, any

conflict between the law of the flesh and the law of the spirit, in

Christ become visible. But the Christian needs to find in Christ's dying

to sin a fellowship of suffering and a conformity of death. Well, then,

the point of Christ's trial and crucifixion is the only point in his

career where the Christian can palpably touch what he seeks. In all

dying there is struggle and weakness; in our dying to sin there is great

struggle and weakness. But only in his crucifixion can we see, in Jesus

Christ, a place for struggle and weakness.[70] That self-sacrificing

obedience of Jesus Christ's whole life, which was summed up in this

great, final act of his crucifixion, and which is palpable as sacrifice,

obedience, dolorous effort, only there, is, therefore, constantly

regarded by Paul under the figure of this final act, as is also the

believer's conformity to Christ's obedience. The believer is crucified

with Christ when he mortifies by the spirit the deeds of

unrighteousness; Christ was crucified when he pleased not himself, and

came to do not his own will but God's.

[Footnote 70: +estaurôthê ex astheneias+, II _Cor._, xiii, 4.]

It is the same with life as with death; it turns on no physical event,

but on that central concern of Paul's thoughts, righteousness. If we

have the spirit of Christ, we live, as he did, by the spirit, 'serve the

spirit of God,'[71] and follow the eternal order. The spirit of God,

the spirit of Christ is the same,--the one eternal moral order. If we

are led by the spirit of God we are the sons of God, and share with

Christ the heritage of the sons of God,--eternal life, peace, felicity,

glory. The spirit, therefore, is life _because of righteousness_. And

when, through identifying ourselves with Christ, we reach Christ's

righteousness, then eternal life begins for us;--a continuous and

ascending life, for the eternal order never dies, and the more we

transform ourselves into servants of righteousness and organs of the

eternal order, the more we are and desire to be this eternal order and

nothing else. Even in this life we are 'seated in heavenly places,'[72]

as Christ is; so entirely, for Paul, is righteousness the true life and

the true heaven. But the transformation cannot be completed here; the

physical death is regarded by Paul as a stage at which it ceases to be

impeded. However, at this stage we quit, as he himself says, the ground

of experience and enter upon the ground of hope. But, by a sublime

analogy, he fetches from the travail of the whole universe proof of the

necessity and beneficence of the law of transformation. Jesus Christ

entered into his glory when he had made his physical death itself a

crowning witness to his obedience to righteousness; we, in like manner,

within the limits of this earthly life and before we have yet persevered

to the end, must not look for full adoption, for the glorious revelation

in us of the sons of God.[73]

[Footnote 71: According to the true reading in _Philipp._, iii, 3.]

[Footnote 72: _Eph._, ii, 6.]

[Footnote 73: _Rom._, viii, 18-25.]

That Paul, as we have said, accepted the physical miracle of Christ's

resurrection and ascension as a part of the signs and wonders which

accompanied Christianity, there can be no doubt. Just in the same manner

he accepted the eschatology, as it is called, of his nation,--their

doctrine of the final things and of the summons by a trumpet in the sky

to judgment; he accepted Satan, hierarchies of angels, and an

approaching end of the world. What we deny is, that his acceptance of

the former gives to his teaching its essential characters, any more than

his acceptance of the latter. We should but be continuing, with strict

logical development, Paul's essential line of thought, if we said that

the true ascension and glorified reign of Christ was the triumph and

reign of his spirit, of his real life, far more operative after his

death on the cross than before it; and that in this sense, most truly,

he and all who persevere to the end as he did are 'sown in weakness but

raised in power.' Paul himself, however, did not distinctly continue his

thought thus, and neither will we do so for him. How far Paul himself

knew that he had gone in his irresistible bent to find, for each of the

data of his religion, that side of moral and spiritual significance

which, as a mere sign and wonder, it had not and could not have,--what

data he himself was conscious of having transferred, through following

this bent, from the first rank in importance to the second,--we cannot

know with any certainty. That the bent existed, that Paul felt it

existed, and that it establishes a wide difference between the earliest

epistles and the latest, is beyond question. Already, in the Second

Epistle to the Corinthians, he declares that, 'though he had known

Christ after the flesh, yet henceforth he knew him so no more;'[74] and

in the Epistle to the Romans, shortly afterwards, he rejects the notion

of dwelling on the miraculous Christ, on the descent into hell and on

the ascent into heaven, and fixes the believer's attention solely on the

faith of Christ and on the effects produced by an acquaintance with

it.[75] In the same Epistle, in like manner, the kingdom of God, of

which to the Thessalonians he described the advent in such materialising

and popularly Judaic language, has become 'righteousness, and peace, and

joy in the holy spirit.'[76]

[Footnote 74: II _Cor._, v, 16.]

[Footnote 75: _Rom._, x, 6-10.]

[Footnote 76: _Rom._, xiv, 17.]

These ideas, we repeat, may never have excluded others, which absorbed

the most part of Paul's contemporaries as they absorb popular religion

at this day. To popular religion, the real kingdom of God is the New

Jerusalem with its jaspers and emeralds; righteousness and peace and joy

are only the kingdom of God figuratively. The real sitting in heavenly

places is the sitting on thrones in a land of pure delight after we are

dead; serving the spirit of God is only sitting in heavenly places

figuratively. Science exactly reverses this process. For science, the

spiritual notion is the real one, the material notion is figurative. The

astonishing greatness of Paul is, that, coming when and where and whence

he did, he yet grasped the spiritual notion, if not exclusively and

fully, yet firmly and predominantly; more and more predominantly through

all the last years of his life. And what makes him original and himself,

is not what he shares with his contemporaries and with modern popular

religion, but this which he develops of his own; and this which he

develops of his own is just of a nature to make his religion a theology

instead of a theurgy, and at bottom a scientific instead of a

non-scientific structure. 'Die and come to life!' says Goethe,--an

unsuspected witness, assuredly, to the psychological and scientific

profoundness of Paul's conception of life and death:--'Die and come to

life! for, so long as this is not accomplished, thou art but a troubled

guest upon an earth of gloom.'[77]

[Footnote 77: Stirb und werde!

Denn so lang du das nicht hast,

Bist du nur ein trüber Gast

Auf der dunkeln Erde.]

The three cardinal points in Paul's theology are not therefore, we

repeat, those commonly assigned by Puritanism, _calling_,

_justification_, _sanctification_; but they are these: _dying with

Christ_, _resurrection from the dead_, _growing into Christ_. And we

will venture, moreover, to affirm that the more the Epistle to the

Romans is read and re-read with a clear mind, the more will the

conviction strengthen, that the sense indicated by the order in which we

here class the second main term of Paul's conception, is the essential

sense which Paul himself attaches to this term, in every single place

where in that Epistle he has used it. Not tradition and not theory, but

a simple impartial study of the development of Paul's central line of

thought, brings us to the conclusion, that from the very outset of the

Epistle, where Paul speaks of Christ as 'declared to be the son of God

with power according to the spirit of holiness by resurrection from the

dead,'[78] to the very end, the essential sense in which Paul uses the

term _resurrection_ is that of a rising, in this visible earthly

existence, from the death of obedience to blind selfish impulse, to the

life of obedience to the eternal moral order;--in Christ's case first,

as the pattern for us to follow; in the believer's case afterwards, as

following Christ's pattern through identifying himself with him.

[Footnote 78: _Rom._, i, 4.]

St. Paul and Protestantism, with an Essay on Puritanism and the Church of England · 第 6 / 11 段