136. Contents of the Leipzig Interim.

To exhibit the insidious character of the Leipzig Interim more fully, we

submit the following quotations. In its Introduction we read: "As far as

the doctrine of the state and nature of man before and after the Fall is

concerned, there is no controversy" (between the Lutherans and

Romanists). The article "Of Justification," in which the Lutheran _sola

fide_ is omitted, declares: "The merciful God does not work with man as

with a block, but draws him, so that his will also cooperates if he be

of understanding years." Again: "And they who have thus received the

forgiveness of sins and the Holy Ghost, and in whom the Holy Ghost

begins faith and trust in the Son of God, love and hope, then become

heirs of eternal salvation for the Savior's sake." In the article "Of

Good Works" we read: "Nevertheless, the new virtues and good works are

so highly necessary that, if they were not quickened in the heart there

would be no reception of divine grace." Again: "It is certainly true

that these virtues, faith, love, hope, and others, must be in us and are

necessary to salvation.... And since the virtues and good works, as has

been said, please God, they merit also a reward in this life, both

spiritual and temporal, according to God's counsel, and still more

reward in the eternal life, because of the divine promise."

The article "Of Ecclesiastical Power" runs as follows: "What the true

Christian Church gathered in the Holy Ghost, acknowledges, determines,

and teaches in regard to matters of faith is to be taught and preached,

since it neither should nor can determine anything contrary to the Holy

Scriptures." Self-evidently, Romanists construed this as an _a priori_

endorsement of the Council and its resolutions. In the article "Of

Ecclesiastical Ministers" we read: "And that all other ministers should

be subject and obedient to the chief bishop [the Pope] and to other

bishops who administer their episcopal office according to God's

command, using the same for edification and not for destruction; which

ministers should be ordained also by such bishops upon presentation by

the patrons." This article conceded the primacy of the Pope and the

ecclesiastical jurisdiction of the bishops. The article "Of Ordination"

declares: "Also, that, as has been said, upon presentation by patrons,

ministers should hereafter be ordained with Christian ceremonies by such

bishops as administer their episcopal office, and that no one should be

allowed to be in the ministry unless, as has been said, he be presented

by the patrons and have the permission of the bishops." That was

tantamount to a restoration of the "sacrament" of episcopal ordination.

The Interim furthermore demanded the immediate reintroduction of

abolished ceremonies, such as exorcism and other ceremonies of Baptism,

confirmation by bishops, auricular confession, extreme unction,

episcopal ordination, and the like. We read: "That repentance,

confession, and absolution, and what pertains thereto, be diligently

taught and preached; that the people confess to the priests, and receive

of them absolution in God's stead, and be also diligently admonished and

urged to prayer, fasting, and almsgiving; also, that no one be admitted

to the highly venerable Sacrament of the body and blood of Christ [in

this indirect way only the cup of the laity is referred to in the

Interim] unless he have first confessed to the priest and received of

him absolution." Again: "Although in this country the unction [Extreme

Unction] has not been in use for many years, yet ... such unction,

according to the apostle, may be hereafter observed." Again: "That

henceforth the mass be observed in this country with ringing of bells,

with lights and vessels, with chants, vestments, and ceremonies." Among

the holidays to be observed the Interim mentions also Corpus Christi and

the festivals of the holy Virgin Mary. Again we read: "The images and

pictures of the sufferings of Christ and of the saints may be also

retained in the churches." Again: "In the churches where the canonical

hours have been formerly observed, the devout Psalms shall be sung in

chapters and towns at the appointed time and on other high festivals,

and also on Sundays." "Likewise, that on Fridays and Saturdays, as well

as during fasts, the eating of meat be abstained from and that this be

observed as an external ordinance at the command of His Imperial

Majesty." The clause, "that this be observed," etc., was regarded by

Flacius and Gallus as implying self-deception and hypocrisy on the part

of the Interimists. (Frank 4 72. 119.) Again, as to the apparel of

priests, that "a distinction be observed between ministers and secular

persons, and that proper reverence be paid the priestly estate." The

Introduction of the Interim gives the assurance that the Lutherans would

obey the Emperor and be found disposed toward peace and unity. The

Conclusion adds the humble promise: "In all other articles we are ready

... in a friendly and submissive manner to confer with Your Beloved and

Princely Graces, and to settle our differences in a Christian way." (_C.

R._ 7, 258. Jacobs, _Book of Concord,_ 2, 260.)

Historical Introductions to the Symbolical Books of the Evangelical Lutheran Church · 第 147 / 313 题