95. Manuals Preceding Luther's Catechism.

When Luther, in his _German Order of Worship,_ sounded the slogan:

German services with German instruction in Christian fundamentals! he

did not lose sight of the fact that this required certain helps for both

parents and preachers. A book was needed that would contain not only the

text to be memorized, but also necessary explanations. Accordingly, in

his _German Order of Worship,_ Luther referred to his _Prayer-Booklet_

as a help for instruction. However, the _Brief Form of the Ten

Commandments,_ etc., incorporated in the _Prayer-Booklet,_ was not

adapted for children and parents, as it was not drawn up in questions

and answers. To the experienced teacher it furnished material in

abundance, but children and parents had need of a simpler book.

Hardeland says: "It is certain that Luther in 1526 already conceived the

ideal catechism to be a brief summary of the most important knowledge

[in questions and answers], adapted for memorizing and still

sufficiently extensive to make a thorough explanation possible, at once

confessional in its tone, and fitted for use in divine service."

(_Katechismusgedanken_ 2.) But if Luther in 1526 had conceived this

idea, it was not carried out until three years later.

However, what Luther said on teaching the Catechism by questions and

answers, in the _German Order of Worship,_ was reprinted repeatedly

(probably for the first time at Nuernberg) under the title: "Doctor

Martin Luther's instruction how to bring the children to God's Word and

service, which parents and guardians are in duty bound to do, 1527."

This appeal of Luther also called forth quite a number of other

explanations of the Catechism. Among the attempts which appeared before

Luther's Catechisms were writings of Melanchthon, Bugenhagen, Eustasius

Kannel, John Agricola, Val. Ickelsamer, Hans Gerhart, John Toltz, John

Bader, Petrus Schultz, Caspar Graeter, Andr. Althamer, Wenz. Link, Conr.

Sam, John Brenz, O. Braunfels, Chr. Hegendorfer, Caspar Loener, W.

Capito, John Oecolampad, John Zwick, and others. The work of Althamer,

the Humanist and so-called Reformer of Brandenburg-Ansbach, was the

first to bear the title "Catechism." As yet it has not been ascertained

whether, or not, Luther was acquainted with these writings. Cohrs says:

"Probably Luther followed this literature with interest, and possibly

consulted some of it; the relationship is nowhere close enough to

exclude chance; still the frequent allusions must not be overlooked; as

yet it cannot be simply denied that Luther was influenced by these

writings." On the other hand, it has been shown what an enormous

influence Luther exercised on that literature, especially by his _Brief

Form_ and his _Prayer-Booklet._ "In fact," says Cohrs, "Luther's

writings can be adduced as the source of almost every sentence in most

of these books of instruction." (W. 30, 1, 474.) Evidently, Luther's

appeal of 1526 had not fallen on deaf ears.

Historical Introductions to the Symbolical Books of the Evangelical Lutheran Church · 第 103 / 313 题