34. Alterations Render Confession Ambiguous.

True in making all these changes, Melanchthon did not introduce any

direct heresy into the Variata. He did, however, in the interest of his

irenic and unionistic policy and dogmatic vacillations, render ambiguous

and weaken the clear sense of the Augustana. By his changes he opened

the door and cleared the way, as it were, for his deviations in the

direction of Synergism, Calvinism (Lord's Supper), and Romanism (good

works are necessary to salvation). Nor was Melanchthon a man who did

not know what he was doing when he made alterations. Whenever he

weakened and trimmed the doctrines he had once confessed, whether in his

_Loci_ or in the Augustana, he did so in order to satisfy definite

interests of his own, interests self-evidently not subservient to, but

conflicting with, the clear expression and bold confession of the old

Lutheran truth.

Kolde, referring in particular to the changes made in the 10th Article,

says: "It should never have been denied that these alterations involved

real changes. The motives which actuated Melanchthon cannot be

definitely ascertained, neither from his own expressions nor from

contemporary remarks of his circle of acquaintances" [As late as 1575

Selneccer reports that Philip of Hesse had asked Melanchthon to erase

the _improbatio_ of the 10th Article, because then also the Swiss would

accept the Augustana as their confession]. "A comparison with the

Wittenberg Concord of May, 1536 (_cum pane et vino vere et

substantialiter adesse_--that the body and blood [of Christ] are really

and substantially present with the bread and wine, _C. R._ 3, 75)

justifies the assumption that by using the form: _cum pane et vino vere

exhibeantur,_ he endeavored to take into account the existing agreement

with the South Germans (_Oberlaender_). However, when, at the same time,

he omits the words: _vere et substantialiter adesse,_ and the

_improbatio,_ it cannot, in view of his gradually changed conception of

the Lord's Supper, be doubted that he sought to leave open for himself

and others the possibility of associating also with the Swiss." (25.)

An adequate answer to the question what prompted Melanchthon to make his

alterations will embrace also the following points: 1. Melanchthon's

mania for changing and remodeling in general. 2. His desire, especially

after the breach between the Lutherans and the Papists seemed incurable,

to meet and satisfy the criticism that the Augustana was too mild, and

to reenforce the Lutheran position over against the Papists. 3.

Melanchthon's doctrinal deviations, especially in Reformed and

synergistic directions.

Historical Introductions to the Symbolical Books of the Evangelical Lutheran Church · 第 38 / 313 题