CHAPTER XI

JAPANESE ART--INTRODUCTORY--LACQUER WARE, POTTERY AND PORCELAIN

Japanese art is a subject which invites exhaustive treatment. To deal

with it adequately in two or three chapters of a general work on Japan

is obviously impossible. Still it is, I think, possible, within the

limits at my disposal, to give my readers some conception of that art

to which Japan is so greatly indebted for the extraordinary way in

which she has impressed the world. The art of Japan is in a sense

unique, and it may be that to some extent the Japanese atmosphere, so

to speak, is essential in order to fully appreciate it. Mr.

Chamberlain, in his "Things Japanese," has observed that "To show a

really fine piece of lacquer to one of the uncultivated natives of

Europe or America is, as the Japanese proverb says, like giving

guineas to a cat." Much the same remark might, however, be made in

reference to the art products of any country. Be that as it may, the

Japanese people are now largely dependent on the foreigner for art

patronage. It may be that this has resulted in art-artisans abandoning

their old standard and devoting themselves to the manufacture of

whatever pays best, prostituting the spirit of art to the promptings

of gain, and compelling the native to cater for foreign taste rather

than to adhere to Japanese canons of art. I am afraid that the

commercial spirit is fatal to art of any kind. The true artist, like

the poet, in an ideal state of existence would only work under

inspiration, but, unfortunately, the artist, like the poet, is daily

faced by that necessity which knows no law and demands the subsistence

of the body as an essential for work of any kind.

Perhaps some of my readers might desire a definition of art. There

are, I know, people in this world who can never approach the

consideration of or deal with any subject unless the subject itself

and every term in connection therewith is precisely defined. In

reference to Japanese art I am inclined to employ the words of Mr.

Walter Crane in opening, many years ago, the annual exhibition of the

Arts and Crafts Society. He remarked: "The true root and basis of all

art lies in the handicrafts. If there is no room or chance of

recognition for really artistic power and feeling in design and

craftsmanship--if art is not recognised in the humblest object and

material, and felt to be as valuable, in its own way, as the more

highly rewarded pictorial skill--the art cannot be in a sound

condition. And if artists cease to be found among the crafts, there is

great danger that they will vanish from the arts also, and become

manufacturers and salesmen instead."

Japanese art is unquestionably of that kind which requires a certain

educational process. It does not, for instance, at once appeal to that

vague entity the "man in the street." There is a grotesqueness about

some of it, a lack of perspective in much of it, which is caviare to a

large number of persons. This much, however, can be said about

Japanese art--that it is original. It is almost altogether the outcome

of the artistic instincts of the people. Undoubtedly it has been to a

large extent influenced by Buddhism, and, as we have seen, Buddhism is

a foreign religion; but at the same time I think it may fairly be

asserted that, though the Buddhist religion may have influenced and

utilised Japanese art, it has never killed, or indeed affected to any

degree, what I may term the individualistic artistic instincts of the

nation. Japanese art requires to be closely studied. It is something

that grows upon one, and the closer it is studied the greater its

influence. To me one of its most pleasing features is what I have

termed in the Preface its catholicity. It is not, as art is in so many

European countries, the cult of a few, a sort of Eleusynian mystery

into which a select number of persons have been initiated. It has, on

the contrary, permeated, and exercised an influence upon, the whole

nation, and been employed for even the most humble purposes. It is for

this reason that, as I have previously observed, I am of opinion the

Japanese may be considered and described as the most artistic people

in the world.

I have referred to the grotesqueness and lack of perspective

incidental to some descriptions of Japanese art. It certainly neglects

chiaroscuro and linear perspective, and it displays an entire lack of

form knowledge. The human figure and face have apparently never been

studied at all. The colouring is frequently splendid, while the

figures are for the most part anatomically incorrect. One would think

that Japanese artists had never seen their own or any other human

bodies. A rigid adherence to conventionality is, in my opinion, a

defect of all Japanese art. By conventionality I do not, of course,

mean what I may term the individuality of the art itself, but the

fact that Japanese artists have felt themselves largely bound by the

traditions of their art to treat the human and other figures not in

accordance with nature, but altogether in accordance with the

conventions of that art, and to entirely ignore perspective. I am

quite aware that some enthusiastic lovers of things Japanese admire,

or affect to admire, these defects. They have been described as a

protest against the too rigid rules exacted in Western art. I suggest,

however, that art in its highest form should seek to be true to

nature, and in so far as Japanese art fails in this respect it is, I

think, defective. At the same time I cordially admit that its defects

are more than compensated by its splendid workmanship, its gorgeous

colouring, and its striking originality.

It was only about forty or fifty years ago that Japanese art became

known to any extent in Europe. Certainly the Portuguese missionaries

introduced by Francis Xavier and the traders in the Dutch factory at

Nagasaki were in the habit of exporting a few articles to Europe,

chiefly porcelain ware made to order. I fear both missionaries and

merchants regarded Japanese art, as we now know it, as barbaric, and

never in the slightest degree realised either its beauties or its

originality. Neither they nor the many millions of art-lovers in

Europe dreamt that Japan was a country where art was universal, not

esoteric--an art with schools, traditions, masters, and masterpieces.

Probably the Paris Exhibition of 1867, to which the Prince of Satsuma

sent a collection of Japanese artistic treasures, was the occasion

when the true inwardness of Japanese art burst upon the Western world

as a whole. It was a veritable revelation. It at once aroused

enthusiasm and curiosity, and I fear cupidity, among European artists

and art collectors. Europe was awakened to the possibilities of Japan

as an art nation, and Japan, failing to realise or properly appreciate

the artistic accumulated wealth it possessed, commenced to part with

it in a truly reckless manner. The depletion of the art treasures of

the country commenced about this time, and though that depletion has

been largely arrested, it is nevertheless still, to some extent, going

on.

Japanese art, as it has come under the cognisance of a foreigner, may

be considered in connection with four or five purposes to which it has

been employed or adapted. First amongst these I place lacquer, next

pottery and porcelain, then carving in wood and iron, metal-work and

painting. The lacquer industry has been in existence in Japan so long

as we have any authoritative history of the country. If any credence

is to be given to tradition, long before the Christian era there was

an official whose sole duty it was to superintend the production of

lacquer for the Imperial Court, and specimens over a thousand years

old, though rare, still exist. The process of lacquering is a somewhat

intricate one, and varies, of course, in accordance with the time and

labour spent on the article to be lacquered, and the cost of the same.

After the article has been carefully made from specially selected

wood--in the case of the choicest specimens of lacquer work this is

usually a pine-wood of fine grain--it is first coated with a

preparation composed of clay and varnish, which, after being permitted

to dry, is smoothed down with a whetstone. When this operation has

been concluded, the article proposed to be lacquered is covered with

some substance, either silk, cloth, or paper. It is then given from

one to five coats of the foregoing mixture, each coat being permitted

to dry before the next is applied. After this has been effected, the

whetstone is again employed with a view of obtaining a perfectly

smooth surface when the lacquering proper commences. This may be a

perfunctory or it may be a very complicated operation, according to

the value of the article, layer after layer of the varnish--from one

to fifty coats--being laid upon the material at intervals. After the

final coat has been applied, the smoothing process commences. The

whole of these operations are, however, only the preliminaries to the

scheme of decoration, which is often very elaborate. The dusts of

powders used for this purpose are of various kinds and of varying

cost. When the ornamentation which often consists in colouring the

groundwork with particles of gold dust has been completed, sometimes

as many as a dozen coatings of transparent lacquer are imposed upon

the same.

The art of lacquering in Japan dates back at least 1,200 or 1,300

years, and tradition assigns it a period more ancient still. There

are, however, few if any articles of lacquer ware now in the country,

whose origin can be traced back so many years. At any rate, there is

no satisfactory evidence in regard to the antiquity of any specimens

of lacquer ware dating back more than seven or eight centuries. In old

Japan the manufacturer of lacquer work was intimately associated with

the domestic life of the upper classes. Griffis tells us that nearly

every Daimio had his Court lacquerer, and that a set of household

furniture and toilet utensils was part of the dowry of a noble lady.

On the birth of a daughter, he relates, it was common for the lacquer

artist to begin the making of a mirror case, a washing bowl, a

cabinet, a clothes rack, or a chest of drawers, often occupying from

one to five whole years on a single article. An inro, or pill-box,

might require several years for perfection, though small enough to go

into a fob. By the time the young lady was marriageable, her outfit of

lacquer was superb.

The names of many of the great lacquer artists of Japan are still

venerated. The masterpieces of Hoyami Koyetsu who flourished in the

sixteenth century, are still, though rare, procurable. Japan numbers

on her roll of fame twenty-eight great lacquer artists. There have,

of course, been many hundreds, and indeed thousands, in the past

centuries whose work was superb, but the twenty-eight are deemed to

be the immortals of this particular art. One of these great men,

Ogawa Ritsuo, is famous for the number and variety of the

materials--mother-of-pearl, coral, tortoise-shell, &c. &c., he used

in his work. A profuse richness is its chief characteristic. One of

his pupils imitated in his work various materials--pottery and

wood-carving, and bronzes. The last famous artist in lacquer,

Watanobe Tosu, died about thirty years ago. Whether he is destined

to have a successor or successors remains to be seen. These lacquer

artists, as I have indicated, worked not for lucre, but for love.

Attached to some Daimios household, they devoted their lives, their

energies, their imagination, their artistic instincts to the

devising of splendid work and the making of beautiful, ingenious,

absolutely artistic and, at the same time, entirely useful articles.

It is impossible within the space at my disposal to deal in detail

with the large variety of lacquer work produced in Japan with the

various kinds of lacquer, or with what I may term the artistic

idiosyncrasies of Japanese lacquer work. One can now hardly believe

that until the opening up of Japan half a century or so ago, few

specimens of lacquer found their way to Europe, although Japanese

porcelain had been largely imported and was highly prized. Even at

the present time I do not think that the artistic beauties of Japanese

lacquer work have been appreciated in this country to anything like

the extent they deserve to be. I have heard people remark, for

example, that they failed to understand the perpetual reproduction of

the great snow-covered mountain Fusi-Yama in Japanese designs, while

they could see nothing in these storks, bewildering landscapes, and

grotesque figures. Perhaps the best explanation of the constant

appearance of Fusi-Yama in all Japanese work is that which De

Fonblanque gives. He says: "If there is one sentiment universal

amongst all Japanese, it is a deep and earnest reverence for their

sacred mountain. It is their ideal of the beautiful in nature, and

they never tire of admiring, glorifying, and reproducing it. It is

painted, embossed, carved, engraved, modelled in all their wares. The

mass of the people regard it not only as the shrine of their dearest

gods, but the certain panacea for their worst evils, from impending

bankruptcy or cutaneous diseases to unrequited love or ill-luck at

play. It is annually visited by thousands and thousands of pilgrims."

The Japanese artist in constantly reproducing Fusi-Yama has merely

voiced national sentiment and feeling.

[Illustration: VIEW OF FUSI-YAMA FROM A TEA HOUSE

FROM A PRINT BY HIROSHIGE]

The substance applied to wood to produce what is called lacquer, is

not what is generally known in England as varnish. It is really the

sap of the _rhus vernicifera_ which contains, among other ingredients,

about 3 per cent. of a gum soluble in water. It has to undergo various

refining processes before being mixed with the colouring matter, while

the greatest care is exercised throughout with a view of obviating the

possibility of dust or any other foreign matter finding its way into

the mixture. The fine polish usually seen on lacquer work is not

actually the result of the composition applied, but is produced by

incessant polishing. The lacquered articles in old Japan were used for

various purposes--mirror cases, fans, letter-carriers, the inro, which

was at one time a necessary part of every Japanese gentleman's attire;

it was secured to the sash, and utilised to hold medicine powders, for

perfumes, as a seal-box, &c., seals being at one time, as indeed they

are to some extent still, in use in place of a signature. But the

amount of ancient lacquer ware now in Japan, or, indeed, of artistic

articles made solely for use and not merely to sell, is, as I have

said, small. European collectors have denuded the country; the

treasures of the Daimios, which were almost recklessly sold when they

were disestablished, and to a large extent disendowed, have been

distributed all over the globe, and a large quantity, perhaps the

largest quantity, of the lacquer work now made in the country is

manufactured solely for the purpose of being sold as curios either at

home or abroad. That this fact has largely lowered the artistic ideals

and debased the artistic taste in Japan appears to be the general

opinion. Much of the present-day work of Japan in lacquer, as in other

articles, is certainly to my mind artistic and beautiful in the

extreme, but obviously, men working almost against time to turn out

"curios," for which there is a persistent demand on the part of

visitors who are not always by temperament or training fitted to

appreciate the artistic or the beautiful, are unlikely to produce such

fine or original work as the artisan of old leisurely employed at his

craft and pluming himself, not on the amount of his earnings or the

extent of his output, but on the quality and artistic merits of his

work.

Next to lacquer in importance amongst the Japanese arts, I think,

comes ceramic ware, which has long had a great vogue in Europe, and

indeed was highly prized here many years before the artistic skill of

the Japanese in lacquer was generally known. That decorative art, as

expressed in the pottery and porcelain of Japan, has been largely

influenced by China and Korea seems to be unquestionable. The Japanese

have nevertheless imparted to it a peculiar charm of their own, the

outcome of originality in ideas, while the art has, through many

centuries, been fortunate enough to have been fostered and encouraged

by the great and powerful of the land. As a people the Japanese are

entirely free from anything that savours of ostentation, and this fact

is emphasised in their art just as it is in their homes. The charm of

the ceramic ware of Japan, in my opinion, consists in the beauty of

its colouring rather than in its figuring. This ceramic ware, as my

readers probably know, differs greatly in appearance, quality, and, I

may add, in price according to the particular part of the country in

which it is produced. It is not necessary to be an art connoisseur to

grasp the fact that, say, the famous Satsuma ware is distinct in

almost every respect from that of Imari, Kaga, Ise, Raku, Kyoto, &c.

All these different wares have charms peculiar to each. It is really

marvellous to think that a country with such a comparatively small

area as Japan should have produced so many different kinds of ceramic

ware, each possessing distinct and pronounced characteristics, and

having indeed little affinity with each other save in regard to the

general excellence of the workmanship and the artistic completeness of

the whole.

As I have said, both Korea and China have had a marked influence on

the manufacture of pottery and porcelain in Japan. Korean potters

appear to have settled there prior to the Christian era, and to have

imparted to the Japanese the first rudiments of knowledge in regard to

working in clay, but the development of the process was greatly due to

Chinese influences. During the thirteenth century, one Toshiro paid a

visit to China, where he exhaustively studied everything relating to

the potter's art. On his return to his own country he introduced great

improvements, both in manufacture and decoration, and made, it is

believed, for the first time, glazed pottery. Soon afterwards

household utensils of lacquer began to go out of use, being replaced

by those made of clay, and a great impetus was accordingly given to

the trade of the potter. Tea, which is believed to have been

introduced into Japan from China in the year 800 does not appear to

have come into general use till the sixteenth century. The "tea

ceremonies" known as the Cha-no-yu came into vogue about the same

time, and undoubtedly had an immense influence on the ceramic art. The

articles used in the "tea ceremonies" included an iron kettle resting

on a stand; a table or stand of mulberry wood 2 feet high; two

tea-jars containing the tea; a vessel containing fresh water; a

tea-bowl. It is not my purpose to describe the many interesting

details of these "tea ceremonies." Suffice it to observe that they

gave a great impetus to the manufacture of costly and elaborate china.

The leaders of society, as we should term them, who took part in these

ceremonies exercised a judicious and enlightened patronage of the

ceramic art. They encouraged rising talent, and welcomed new

developments. There can, I think, be no doubt that Japan, in an

artistic sense, owes much to the frequenters of these "tea

ceremonies." Tea-jars and tea-bowls especially became, under the

patronage and guidance of these men, choice works of art, and were

bestowed by the great and powerful on their friends, by whom they were

greatly cherished and handed down as heirlooms. Some of these

treasures still remain in the country, a large number have been

purchased by art connoisseurs and taken to various parts of the world,

while many, of course, have from various causes perished. Under the

conditions of life which obtained in old Japan the ceramic art reached

a pitch of excellence, not to say glory, which it is never likely to

attain either in Japan or elsewhere. It was emphatically a period of

art for art's sake. The patronage, if I may use a word perhaps not

strictly accurate, of the great artists of those days was exercised in

such a manner as to enable them to employ all their talents, artistic

ideals, and enthusiasm in the direction of producing masterpieces of

their craft.

The secrets of porcelain manufacture are believed to have been brought

to Japan from China about the beginning of the sixteenth century. In

the year 1513, Gorodayu, Shonsui, of Ise, returned from China and

settled in Arita, in the province of Hizen, which at once became and

still remains the headquarters of the famous Imari ware. The porcelain

produced here is chiefly, but not altogether, the blue and white

combination, but Arita also makes porcelain ware decorated in various

colours and exceedingly ornate in appearance. It is, however, stated

that this ornate Imari ware was first made for exportation to China to

supply the Portuguese market at Macao, and that it was afterwards

fostered by the Dutch at Nagasaki, whose exportations of the ware to

Europe were on a considerable scale. This peculiar style of decoration

is believed to have been due to the demands of the Dutch, whose

patrons in Europe would have none other. One remark I may make in this

connection, viz., that those enormous vases and other similar articles

of Japanese ware which have long been so greatly prized in Europe, and

many of which are magnificent specimens of decorative art, are not, in

one sense, characteristically Japanese. The Japanese has always, if I

may so express it, used art as the handmaiden of utilitarianism. Every

article intended for the Japanese home had to be not merely a thing of

beauty but a thing for use. It never entered the minds of the Japanese

to hang beautiful specimens of their porcelain ware on their walls, or

what did duty for walls, to collect dust. They used vases certainly of

a moderate size to hold flowers, tea-pots and tea-cups for the purpose

of making and drinking tea, water-bottles and various other articles

for domestic use; everything in fact was, as I have said, designed not

only from an artistic but a utilitarian standpoint, and hence it is, I

think, that art, as I have already remarked, has permeated the whole

people. Even in the poorest house in Japan it is possible to see, in

the ordinary articles in domestic use, some attempt at art, and, I may

add, some appreciation of it on the part of the users of those

articles. In my opinion when art is not applied to articles of general

utility but is confined to articles not intended for use, art becomes,

as is largely the case in this country, either the cult of a class or

the affectation of a class, and its beauties and inward meaning cease

to have any effect upon, just because they are not understood by, the

great mass of the people.

Satsuma ware is probably the most widely known, and the most esteemed

among foreigners, of Japanese porcelain. Its soft, cream-like colour

is now known in every part of the world, while the delicate colour

decorations imposed upon the cream-like background, certainly give a

most effective appearance. I question however whether, from a purely

artistic standpoint, Satsuma is worthy of being compared with many of

the other porcelains in Japan. Much of it as seen in Europe was

specially made for Europe, and having been so is, I suggest, not in

the true sense artistic. As a matter of fact Satsuma ware was

introduced from Korea, and was made in the first instance solely for

the use of the Prince of Satsuma and his friends. The kilns were

originally built on Korean models, and the potters in Satsuma remained

a class apart, not being allowed to marry with the outside world.

Kaga ware is well known to all art connoisseurs. This porcelain is

rare. The masters of the art of Kaga ware, with its exquisite

colouring and elaborate ornamentation in gold and silver, have left no

successors, while their output was small. The ware is of course still

made, and as the clay of the district is of a dark red colour, the

ware has a uniform tint.

Bizen ware reached the apotheosis of its perfection just before the

Revolution. It is made in the province of Bizen. The better kind is

made of a white or light bluish clay, and well baked in order to

receive the red-brown colour, whereas the commoner kind is of a red

clay.

The various Kyoto wares are remarkable for their quaint forms, and

some of them are highly prized.

It would, of course, be impossible for me to attempt in detail a

description of the other very numerous ceramic wares of Japan.

Undoubtedly, as I have said, Satsuma is the most popular with

Europeans, but it is not, and I do not think it deserves to be, the

most highly prized by art connoisseurs. The ceramic wares of Japan may

be classified under three headings: (1) Pottery, ornamented by

scoring and glazing; (2) A cream-coloured faience with a glaze often

crackled and delicately painted; (3) Hard porcelain. Under the first

of these classifications may be included Bizen, Seto, Raku, and some

other wares. Under the second I place Satsuma and some less important

similar products. Among the porcelains the most famous are those of

Kutania, Hizen, and Kyoto. In regard to decorations, the Japanese have

utilised the seven gods of good fortune, many landscapes, a few of the

domestic animals--the dragon, phoenix, an animal with the body and

hoofs of a deer, the tail of a bull, and with a horn on its forehead,

a monster lion, and the sacred tortoise. Trees, plants, grasses, and

flowers of various kinds, and some of the badges in Japanese heraldry

are also largely made use of. However grotesque some of these objects

may be, or however grotesque the representations of animals and even

landscapes may be, no one who has closely studied it can deny the fact

that the effect of Japanese decorative art as applied to the ceramic

ware of the country is, on the whole, magnificent. The more one

studies it the more impressed one is with its marvellous beauty and

the originality which has been brought to bear upon it. I defy any man

or woman, who possesses the artistic sensibilities, even in a latent

degree, to visit a gallery containing the masterpieces of Japanese

ceramic art, closely study them in all their details, and minutely

examine the attention which the artist has given to even the smallest

of those details without being impressed by its power. It is, I

consider, a liberal education to any person who has the slightest

prepossession for art to wander through such a gallery and admire the

masterpieces of these wonderful art-workers of Japan.

The demand for the various art products of Japan in both Europe and

America has had its perhaps inevitable result in not only the

manufacture of articles simply and solely for the foreign market, but

in the what I may term faking of modern to represent ancient art

productions. "Old" Satsuma, for example, is a case in point. The

genuine old Satsuma ware, by constant use, obtained, like meerschaum,

a delightful tint. Modern Satsuma is comparatively white, and so, in

order to pander to the taste of the European collector of the ancient

article, the modern is stained to the required shade. The article

itself is genuine, and indeed beautiful, but this "faking" of it to

meet European and American tastes is one of the results, I fear, of

Western influences. What the precise effect of European influences may

be on the old porcelain art of Japan it is impossible to say. So far

as I am concerned, I have no hesitation in expressing my own opinion

that it will not be a healthy influence. Art for art's sake is, I

admit, difficult when the plutocrats of the West, with a craze or a

fad for Eastern art, are pouring out their wealth in order to obtain

specimens thereof. Demand usually induces supply, and the Japanese

artisan of to-day would be more than human did he not respond to the

demand of the West for "Old Satsuma" and other specimens of the

artistic treasures in pottery and porcelain of Japan. The spirit of

commercialism is, as I have said before, fatal to art. If the artist

is forced to work quickly and cheaply he quite evidently cannot bring

his individuality into play. He must transform his studio into a

workshop, and ponder only, or chiefly, upon the possibility of his

output. I have been much struck in this connection with the remarks of

a writer in regard to orders for art work sent from New York to Japan.

"I can remember," he said, "one of our great New York dealers

marking on his samples the colours that pleased most of his buyers,

who themselves were to place the goods. All other colours or patterns

were tabooed in his instructions to the makers in Japan. This was the

rude mechanism of the change, the coming down to the worst public

taste, which must be that of the greatest number at any time."

[Illustration: KUTANI EARTHENWARE, DECORATED WITH POLYCHROME ENAMELS

EARLY EIGHTEENTH CENTURY]

[Illustration: INCENSE BURNER

AWATA FAYENCE. EIGHTEENTH CENTURY]

As regards the modern porcelain of Japan I need say but little.

Originality is apparently dead, and the makers of to-day are content

to copy the past. No doubt the purely mechanical processes of

manufacture have been greatly improved, and much, if not most, of the

modern ceramic ware of Japan is extremely beautiful. At the same time

some of it, especially that which is made solely for the foreign

market, is to my mind neither artistic nor beautiful. It is decorated,

if I may use such a term, in most of the colours of the rainbow, and

rendered more gaudy still by a plethora of very poor gilding.

There is in Japan a certain school of progressive ideas in reference

to the art of the country. This school is of opinion that Japanese art

should not, so to speak, remain stereotyped, but that it should

assimilate and adapt and apply all that is good and beautiful in

Western art. The objects that this school has in view are no doubt

laudable, but I confess I hope with all my heart that those objects

will fail of accomplishment. There has been already far too much

Europeanising of Japanese art, and the result, so far as I have been

able to judge, is not encouraging in respect of any further advance or

development in that direction. Japanese art, and especially the

ceramic art, possesses, as I have before said, an individuality which

can only be spoiled, even if it be not destroyed, by adding on to or

mixing up with it the totally distinct art and art methods of Western

civilisation. Were this done it would become a bastard or a mongrel

art, and, as history affords abundant evidence, would in due course

lapse into a condition of utter decadence.

Quite a volume might be written on the subject of marks on Japanese

pottery and porcelain. These have long interested and frequently

misled the collector. They are of various kinds. Sometimes there is a

mark signifying the reign or part of the reign of an emperor, or the

name of a place at which the article was made, or, more frequently

still, the name of the particular potter whose handicraft it was.

Sometimes Chinese dates are found impressed on the article without any

regard to chronological correctness. Indeed, Chinese dates are to be

found on Japanese porcelain indicating a period long anterior to that

in which the manufacture of porcelain was known in Japan. These

spurious dates have proved pitfalls for collectors. The mark is

sometimes impressed with a seal or painted; occasionally it is merely

scratched. The investigation of these marks is a recondite study

assuredly full of interest, but, as I have said, prolific in pitfalls

for the unwary or the too-credulous.

The Empire of the East · 第 11 / 25 章