CHAPTER IX

EDUCATION

In England a vast amount was last year heard respecting education.

Speakers on platforms and writers in newspapers and other periodical

literature day by day and week by week for many months kept pouring

forth words, words, words on this matter. It is not my intention to

refer at all beyond what I have said to the somewhat lively education

controversy in England which even as I write is by no means ended. Any

such reference would be out of place in a book of this kind, and even

were it not I confess I have no inclination whatever to rush into this

particular fray. But it seems to me a curious fact that other

countries, Japan amongst the number, have long since settled, and

apparently settled satisfactorily, a problem which here in England is

still under discussion, acrid discussion, and is yet quite evidently

far from being permanently solved. The provisions and arrangements a

nation has made for the education of its youth are, to my mind, an

excellent test of the precise standard to which its civilisation has

attained; because the future of a nation is with its youth, and that

future must largely depend on the extent to and the manner in which

its youth have been taught not only all those subjects which are

commonly classified as knowledge but their duties and responsibilities

as citizens. Judged by this test, Japan has every right to rank high

among the nations of the world. And it can also be said of her in this

matter that the education of her people is no new thing. It is not one

among the many things she has learned from the West. Education was in

vogue in Japan when that country was isolated from the rest of the

world. Certainly Japan's contact with Europe and America has vastly

improved her educational system, enabling her, as it has done, to

utilise to the full the great advance there has been in scientific

knowledge of every description during the last half-century or so.

But, as far back as the seventh century, if history or tradition be

correct, an educational code was promulgated in Japan. Certainly this

code was limited in its application to certain classes, but education

was gradually extended throughout the country, and even in days

somewhat remote from the present time every member of the Samurai

class was expected to include the three R's, or the Japanese

equivalent of them, in his curriculum. The ordinary Samurai was, in

fact, as regards reading and writing an educated man at a time when

British Generals and even British Sovereigns were somewhat hazy in

regard to their orthography and caligraphy.

Soon after the Revolution of 1868 a Board of Education was instituted

in Japan, and the whole educational system of the country--because one

had existed under the rule of a Tycoon--was taken in hand and

reorganised. Three years later a separate Department of Education was

formed at a time almost synonymous with the setting up of School

Boards in England. As soon as it got itself into working order the

Education Department despatched a number of specially selected

Japanese to various European countries as well as to the United States

of America to inquire into and report upon the system of education in

existence and its suitability for adaptation or adoption in Japan.

When these representatives returned from their mission and sent in

their reports a code was compiled and the Mikado, in promulgating it,

declared the aims of his Government to be that education should be so

diffused throughout the country that eventually there might not be a

village with an ignorant family nor a family with an ignorant member.

It was a noble ideal, and I may remark that, though of course it has

not been realised in all its fulness and probably will not be for very

many years to come, it has been to a larger extent attained than a

somewhat similar ideal which the late Mr. Forster is supposed to have

entertained in reference to the effect of the Education Act which

established a system of compulsory education for England and Wales.

In succeeding years various changes were made in the system of

national education, and in 1883 that which now exists was brought into

force. This is in effect compulsory education. Since education was

first organised on any plan in Japan the number under instruction has

steadily risen, and at present more than 90 per cent. of the children

regularly attend school. In 1873 the number was 1,180,000; it is now

over 5,000,000. There are about 29,000 primary schools, of which about

6,500 are higher primary schools with a million pupils. The total cost

of the primary schools is somewhere about L3,000,000.

The question will no doubt be asked, What kind of education do these

5,000,000 pupils receive, and to what extent is it adapted to make

them good citizens of a great Empire? The subjects taught in the

ordinary primary schools embrace morals, the Japanese language,

arithmetic and gymnastics. One or more subjects, such as drawing,

singing, or manual work may be added, and, in schools for females,

sewing. In the higher primary schools the subjects of instruction

include morals, the Japanese language, arithmetic, Japanese history,

geography, science, drawing, singing, and gymnastics, and, in schools

for females, sewing. Besides these agriculture, commerce, and manual

work, as well as the English language, are optional subjects. The

moral lessons taught in these schools, I may remark, are not based

upon any particular religious doctrines or dogmas, but are entirely

and absolutely secular.

Children have to be 6 years of age before commencing their scholastic

education, and have to remain at school until they have attained 14

years. The parents or guardians of children are compelled to send them

to school to complete, as a minimum of education, the ordinary primary

school course. Education in the higher primary schools is not

compulsory, and it is, accordingly, a pleasing fact that 60 per cent.

of those children who have passed through the ordinary schools

voluntarily go to the higher primary schools.

Every municipal or rural community is compelled to maintain one or

more primary schools sufficient, as regards size and the number of the

staff, to educate all the children in the district. The establishment

of higher primary schools is voluntary, and that so many of them are

in existence is ample proof that the benefit of higher education is

fully appreciated in Japan. Instruction in all the schools is

practically free. No fee may be charged save with the consent of the

local governor, and when one is imposed it must not exceed the

equivalent of 5d. per month in a town school and half that sum in a

rural school.

As regards secondary education, it is compulsory for one school to be

established in each of the forty-seven prefectures into which Japan is

divided. The course of study at the secondary schools extends over

five years, with an optional supplementary course limited to twelve

months. The curriculum of the secondary school embraces morals, the

Japanese and Chinese languages, one foreign language, history and

geography, mathematics, natural history, physics and chemistry, the

elements of law and political economy, drawing, singing, gymnastics,

and drills. The course of study is uniform in all Japanese schools.

Candidates for admission to the secondary schools must be over 12

years of age, and have completed the second year's course of the

higher primary school. There are about three hundred of the secondary

schools in existence--a number, as will be seen, six times as large as

that obliged to be established by law. The pupils number over a

hundred thousand and the cost approximates L500,000.

There are also 170 high schools for girls besides normal schools in

each prefecture designed to train teachers for the primary and

secondary schools. The course of study in these schools is for men

four years, for women three years. The whole of the pupils' expenses,

including the cost of their board and lodging, is paid out of local

funds. There are also higher normal schools designed to train teachers

for the ordinary normal schools. It will thus be seen that there is a

systematic course of education for what I may term the common people

in Japan, extending from the higher normal to the ordinary primary

school.

There are besides in Japan higher schools, the object of which is to

prepare young men for a University education. The expense of these

schools is entirely borne by the State. Japan prides herself, and

justly, in being unique in the possession of such schools. The course

of study in them extends over three years and is split up into three

departments. The pupils select the particular department into which

they desire to enter, and their selection, of course, depends on the

precise course of study they intend to take up on entering the

University. The first department is for those who propose to study law

or literature, the second for those who mean to go in for engineering,

science, or agriculture, and the third for aspirants as medical men.

Candidates for admission to these schools must be over 17 years of age

and have completed the secondary school course.

A reference to these higher schools naturally leads up to the Imperial

University of Tokio, as well as the kindred University at Kyoto. There

are six colleges in the former, viz., law, medicine, engineering,

literature, science, and agriculture, while Kyoto University possesses

four colleges, viz., law, medicine, literature and science, and

engineering. When the Imperial University was established almost all

the Professors therein were Europeans or Americans, but there has been

a material alteration in this respect, and now the foreign Professors

are few. Most of the Japanese instructors have, however, been educated

abroad. The course of study extends over four years in the case of

students of law and medicine, and three years in the case of students

of other subjects. There is not the same freedom in regard to study as

exists at Oxford, Cambridge, and some other more or less leisurely

seats of learning. In the Japanese Universities the students have to

enter upon a regular prescribed course of study with some few optional

subjects. The Universities confer degrees in law, medicine,

engineering, literature, science, and agriculture. The examinations

leading up to and for the degrees are much more severe than those in

any University in this country, with the possible exception of that of

London. It may interest my readers to learn that the largest number of

degrees are taken in law, the smallest in science. We have heard a

great deal of recent years respecting technical education in Great

Britain, which many persons suggest is at a very low ebb. For what is

in one sense a new country, Japan seems to have taken steps to provide

an excellent system of technical education. There are a small number

of State higher technical schools, agricultural, commercial, and

industrious. Technical schools of lower grades are maintained by

prefectures and urban bodies, and they receive grants in aid from

national funds. There are in all about four hundred technical schools

in the country. The few facts respecting education in Japan which I

have put as tersely as possible before my readers, should, I think,

convince them of the fact that in regard to this all-important

question Japan has made and is making vigorous efforts--and efforts

all of which are in the right direction. It must be remembered that in

the education of her youth she has to face difficulties which are

altogether unknown in this as in other European countries. One of

these difficulties is the fact that Japanese literature is more or

less mixed up with Chinese literature, and, accordingly, it is

necessary for the Japanese to learn Chinese as well as Japanese

characters, and also to study the Chinese classics. Another difficulty

is the one I touched on in my remarks on the Japanese language, viz.,

the difference between the written and spoken languages of Japan. In

old times the written and spoken languages were no doubt identical,

but Chinese literature influenced the country to so great an extent

that the written language in time became more and more Chinese, while

the spoken dialect remained Japanese. The consequence is that the

written language is more or less a hotch-potch of Chinese characters

and the Japanese alphabet. Whether it will be possible to overcome

these obvious difficulties remains to be seen. Several remedies have

been proposed but none has so far been adopted. One remedy was the use

of the Japanese alphabet alone for the written language, another the

introduction and adoption of the European alphabet. Manifestly the

difficulty of effecting such a change as the adoption of either of

these plans would involve would be enormous. Still the retention of

the present complicated system is without doubt the great obstacle in

the way of educational progress in Japan, and it speaks eloquently for

the patience and pertinacity of the youth of that country that they

have effected so much in so short a time in view of the difficulties

that have had to be encountered.

The strong points of the youth of Japan in the matter of education

are, in my opinion, their great powers of concentration and their

indomitable application to study and perseverance in whatever they

undertake. Of their powers of absorption of any subject there can be

no question. It has been urged, as against this, that the Japanese

possess the defect not uncommon among people of any race, viz., that

the capacity for rapidly assimilating knowledge is to some extent

counteracted or rendered abortive by an incapacity to practically

apply that knowledge. I may say for myself that though I have often

heard this objection urged I have not seen any indications of this

lack of ability to practically apply knowledge on the part of the

Japanese. I should have thought that the Russo-Japanese war would have

afforded ample demonstration of the ability of the Japanese to put to

good account the knowledge they had acquired and assimilated in their

seminaries.

I certainly think that the system of education, as it exists in Japan

to-day, is one not only admirably adapted for the people of that

country, but one from which some Western nations might learn a few

things. Japan has, in her education system, settled the religious

question simply by ignoring it. Her morality as inculcated in every

school in the country, is a purely secular morality. I know that there

are some persons who will deem secular morality a contradiction in

terms. Indeed there are many eminent Japanese who do not approve of

the present system. Count Okuma, for example, one of the ablest men in

the country, bewails the lack of a moral standard. The upper classes

have, he remarks, Chinese philosophy, the great mass of the people

have nothing. In the Western world, he points out, Christianity

supplies the moral standard, while in Japan some desire to return to

old forms, others prefer Christianity; some lean on Kant, others on

other philosophers. Christianity may supply the moral standard in the

Western world, as Count Okuma asserts, but if he has studied recent

politics in a particular part of the Western world, he must have seen

that Christianity in that part is by no means in accord as to the

teaching of religion in its schools, or what moral code, if any,

should be substituted for dogmatic instruction. Perhaps, after all,

Japan has not decided amiss in for the present at any rate deciding

that secular morality shall be the only ethical instruction given

in her schools. That code which she teaches, so far as I have had an

opportunity of studying it, is one which contains nothing that could

be in the slightest degree objected to by the votaries of any

religious system either in the East or in the West.

[Illustration: AMATEUR CONCHOLOGISTS

FROM A PRINT BY HIROSHIGE]

Although it has no direct connection with morality, secular or

otherwise, it may be of interest if I give here a synopsis of the

teaching given in Japanese schools in reference to the behaviour of

the pupils towards foreigners. These rules have been collected by an

English newspaper in Japan, and they certainly serve to show that the

youth of Japan are in this matter receiving instruction which, whether

regarded from an ethical standpoint or merely that of good manners,

cannot be too highly commended.

"Never call after foreigners passing along the streets or roads.

"When foreigners make inquiries, answer them politely. If unable to

make them understand, inform the police of the fact.

"Never accept a present from a foreigner when there is no reason for

his giving it, and never charge him anything above what is proper.

"Do not crowd around a shop when a foreigner is making purchases,

thereby causing him much annoyance. The continuance of this practice

disgraces us as a nation.

"Since all human beings are brothers and sisters, there is no reason

for fearing foreigners. Treat them as equals and act uprightly in all

your dealings with them. Be neither servile nor arrogant.

"Beware of combining against the foreigner and disliking him because

he is a foreigner; men are to be judged by their conduct and not by

their nationality.

"As intercourse with foreigners becomes closer and extends over a

series of years, there is danger that many Japanese may become

enamoured of their ways and customs and forsake the good old customs

of their forefathers. Against this danger you must be on your guard.

"Taking off your hat is the proper way to salute a foreigner. The

bending of the body low is not to be commended.

"When you see a foreigner be sure and cover up naked parts of the

body.

"Hold in high regard the worship of ancestors and treat your relations

with warm cordiality, but do not regard a person as your enemy because

he or she is a Christian.

"In going through the world you will often find a knowledge of a

foreign tongue absolutely essential.

"Beware of selling your souls to foreigners and becoming their slaves.

Sell them no houses or lands.

"Aim at not being beaten in your competition with foreigners. Remember

that loyalty and filial piety are our most precious national treasures

and do nothing to violate them."

It seems to me a pity that education on somewhat similar lines to that

embodied in these interesting rules cannot be imparted to the youth of

this and other European countries. It would certainly tend, I think,

in the direction of good manners which are, I fear, sadly lacking in

many of the pupils who have undergone a course of School Board

instruction in England.

A question that may arise in regard to the details of Japanese

education is how far and in what degree do the pertinacity and zeal of

the youth of Japan for knowledge affect their physique. We know that

_mens sana in corpore sano_ is the ideal at which every one concerned

with the education of young people of both sexes ought to strive.

There is no doubt whatever that too close an attention to study of any

kind, too constant an exercise of the mental faculties, unless it is

accompanied by a corresponding exercise of the body, very often has an

injurious effect upon the human frame. Count Okuma, in referring to

this matter, has pointed out that the great difficulty of the

difference between the written and spoken languages is a very serious

tax upon the pupils in all the schools, necessitating, as it does, the

duplicating of their work. So much time, he considers, has to be spent

by them in study on account of this duplicating that it is quite

impossible for students to have sufficient physical exercise, while if

it were decided to devote more time to exercise, the years allotted to

education would have to be lengthened--a fact which must involve a

serious loss in regard to the work of the nation. I do not take quite

such a pessimistic view of the lack of physical education of the youth

of Japan. In the first place, gymnastics form part, an important part,

of the course of instruction in all schools throughout the country,

and in the next place the young people of Japan, so far as I have been

able to arrive at an opinion in the matter, are almost if not quite as

enthusiastic in regard to various forms of outdoor sport as are those

of this country. The buoyancy and enthusiasm of youth are, indeed,

very much the same all over the world. It is only when youth comes to

what are very often erroneously described as years of discretion that

artificiality begins to assert itself. Base-ball, lawn-tennis,

bicycling, and rowing are all extensively patronised by the young men

of Japan, and cricket has of recent years come considerably into

vogue. The students of the Imperial University have not only shown no

disinclination, but, on the contrary, an avidity to combine athletics

with their studies, and in base-ball especially they have more than

held their own against the foreigner. I confess I have no desire to

see the craze for outdoor sports which is so much in evidence in this

country extending to Japan. Some of the public schools in England are

much more famous for their cricket, football, and other teams than for

the education imparted in them. Many a young man leaves those schools

an excellent cricketer or football player, but, from an educational

point of view, very badly equipped for the battle of life. The happy

mean is surely the best in this as in other matters, and I venture to

think that the youth of Japan in regarding education as the essential

matter and outdoor sport as merely a subsidiary one have shown sound

judgment.

In my remarks on education in Japan I have dealt principally with the

schools for boys. I may, however, remark that in the arrangements she

has made for the education of the other sex she has shown the same

thoroughness. In the primary schools the boys and girls are taken in

without any distinction, though separate classes are usually formed.

There are subsequently higher schools for girls. The percentage of the

female sex attending these schools is less than that of the other.

There are in all about seventy-five of these schools in Japan with

some twenty thousand pupils. The course of instruction in them is

moral precepts, Japanese language, a foreign language, history,

geography, mathematics, science, drawing, training for domestic

affairs, cutting-out and sewing, music and gymnastics. I think in

regard to these schools the Japanese authorities have shown sound

judgment in decreeing that music shall not necessarily form part of

the education of every young girl, but may be omitted for those pupils

for whom the art may be deemed difficult. Were a similar rule to be

adopted in this country quite a number of people would be saved a

large amount of unnecessary torture. There is also a higher normal

school for women at Tokio, as likewise an Academy of Music. The Tokio

Jiogakkwan is an institution established by some foreign

philanthropists for the purpose of educating Japanese girls of a

respectable class in Anglo-Saxon attainments. This institution has

between two and three hundred pupils, but I am not in a position to

state what measure of success, if any, it has achieved, nor indeed do

I know what "Anglo-Saxon attainments" are supposed to be. Many of them

I should have thought were quite unsuitable for the ordinary Japanese

girl, tending, as they must, to destroy her national individuality.

There is also a girls' college in Tokio called the Women's University.

It does not confer degrees, but it gives a very high education, and it

is largely patronised.

I stated at the commencement of this chapter that I was of opinion the

provisions and arrangements a nation had made for the education of its

youth were an excellent test of the standard to which its civilisation

has attained. I hope the slight sketch I have given my readers of the

system of education in existence in Japan will enable them to form an

estimate as to the place Japan should occupy if judged by the standard

referred to. In my opinion, seeing that it is less than forty years

since the country passed through a drastic revolution--a revolution

which destroyed all these social forces which had been in existence

and had exercised a tremendous influence on the life of the people for

many centuries--it is, I think, not only extraordinary but highly

creditable to her rulers that Japan should have in that short interval

organised and perfected such a system of education as exists in the

country to-day. Under that system every boy and girl in the land

receives an admirable course of instruction, and is afforded

facilities for still further extending and enlarging that course, and,

if his or her abilities, ambitions, and opportunities incline them

that way, to proceed steadily onward in the acquisition of knowledge,

until they obtain as a coping stone, that final course, in the capital

either at the Imperial University or the Women's University where the

sum of all the knowledge of the world is at the disposal of those who

have the capacity and the aspiration to acquire it.

The Empire of the East · 第 9 / 25 章