CHAPTER IV

THE RELIGIONS OF JAPAN, THEIR INFLUENCES AND EFFECTS

Most persons in this country if they were asked what was the religion

of the Japanese people would probably answer Buddhism. As a matter of

fact, though Buddhism was introduced into Japan from Korea as far back

as 552 A.D., it is not and never has been the preponderating religion

in Japan. At the same time I quite admit that it has had a marked

effect on the religious life of the people, and that it again has been

influenced by the ancient Shinto (literally, "The way of the gods")

belief of the Japanese people. This belief, a compound of mythology

and ancestral worship, was about the first century largely encrusted

by Confucian doctrines or maxims, mostly ethical, imported from China.

Of the precise doctrines of Shintoism but little is even now known. It

has apparently no dogmas and no sacred book. I am aware that there are

the ancient Shinto rituals, called Nurito, and that in reference to

them a vast amount of more or less erudite commentary has been

written. The result, however, has not been very enlightening. I think

that Kaemfer succinctly summed up the Shinto faith in reference to the

Japanese people when he remarked, "The more immediate end which they

propose to themselves is a state of happiness in this world." In

other words, if this assertion be correct, Shintoism preaches

utilitarianism. As to the origin of this religion there is very much

the same uncertainty and quite as large an amount of theorising as is

the case in reference to the Japanese race and language. The most

generally received opinion is that Shintoism is closely allied with,

if not an offshoot of, the old religion of the Chinese people prior to

the days of Confucius. Originally Shinto was in all probability a

natural religion, but, like all religious systems, it has developed or

suffered from accretions until the ancient belief is lost in

obscurity. The author of a now somewhat out-of-date book, entitled

"Progress of Japan," asserts that the religion of the Japanese

consists in a "belief that the productive ethereal spirit being

expanded through the whole universe, every part is in some degree

impregnated with it and therefore every part is in some measure the

seat of the Deity; whence local gods and goddesses are everywhere

worshipped and consequently multiplied without end. Like the ancient

Romans and Greeks they acknowledge a supreme being, the first, the

supreme, the intellectual, by which men have been reclaimed from

rudeness and barbarism to elegance and refinement, and been taught

through privileged men and women not only to live with more comfort

but to die with better hope." Such a religion, however it may be

described, seems to me to be in effect Pantheism.

When Buddhism was introduced into Japan the Buddhist priesthood seems

to have made no difficulty about receiving the native gods into their

Pantheon. Gradually the greater number of the Shinto temples were

served by Buddhist priests who introduced into them the elaborate

ornaments and ritual of Buddhism. The result was a kind of hybrid

religion, the line of demarcation between the ancient and the imported

faith not being very clearly defined. Hence perhaps the religious

tolerance of the Japanese for so many centuries, even to Christianity

when first introduced by St. Francis Xavier. About the beginning of

the eighteenth century there was something akin to a religious

reformation in Japan in the direction of the revival of pure

Shintoism. For a century and a half subsequently Shintoism held up its

head, and eventually, as the outcome of the Revolution of 1868, which

marked a turning-point in the history of Japan, Buddhism was

disestablished and disendowed and Shinto was installed as the State

religion. Simultaneously many thousand of Buddhist temples were

stripped of their magnificent and elaborate ornaments and handed over

to Shinto keeping; but the downfall of Buddhism was merely of a

temporary nature. Nevertheless Shinto is, ostensibly at any rate,

still the State religion. Certain temples are maintained from public

funds and certain official religious functions take place in Shinto

edifices.

Buddhism, acclimatised though it has been in Japan for thirteen

centuries, is still a foreign religion, but it has played, and to some

extent still plays, an important part in the life and history of the

nation, and it has, as I have said, materially influenced the ancient

faith of Japan and in turn been influenced by it. I have no intention

of describing, much less tracing, the history of Buddhism, whether in

Japan or elsewhere. It is a subject on which many writers have

descanted and in regard to which much might still be written. There is

no doubt whatever that Buddhism as it exists to-day, whether in

Ceylon, India, China, or Japan, is widely different from the religion

of its founder. Many of its original doctrines were purely symbolical

and poetical. These have been evolved into something they were

certainly never intended to mean. That the principles of the Buddhist

religion are essentially pure and moral no one who has any knowledge

of it can deny. It preaches above all things the suppression of self,

and it inculcates a tenderness and fondness for all forms of life.

According to Griffis, "Its commandments are the dictates of the most

refined morality. Besides the cardinal prohibitions against murder,

stealing, adultery, lying, drunkenness and unchastity, every shade of

vice, hypocrisy, anger, pride, suspicion, greediness, gossiping,

cruelty to animals is guarded against by special precepts. Among the

virtues recommended we find not only reverence of parents, care of

children, submission to authority, gratitude, moderation in times of

prosperity, submission in times of trial, equanimity at all times, but

virtues such as the duty of forgiving insults and not rewarding evil

with evil." This is a pretty exhaustive moral code, and though

Buddhism has often been taunted with the fact that its followers do

not practically carry out its precepts and live up to the level of its

high moral teaching, Buddhism is not, I would suggest, the only

religion against which such taunts can be levelled.

The history of Buddhism ever since its introduction into Japan has

been an eventful one. It has had its ups and its downs. It came into

the country under royal auspices, it has nearly always enjoyed the

royal favour, and I think its existence, during at any rate the first

few centuries it was in the country, has been due to that fact rather

than to any pronounced affection on the part of the mass of the people

for it. One Emperor, Shirakawa by name, is recorded to have erected

more than 50,000 pagodas and statues throughout the country in honour

of Buddha. Many of these works are still, after many centuries, in an

excellent state of preservation, and are of deep interest not only to

the antiquarian but to any student of the religious history of a

nation. The Buddhist priests, like the Jesuits in European countries,

during many centuries captured and controlled education in Japan and

showed themselves thoroughly progressive in their methods and the

knowledge they inculcated. Art and medicine were introduced under

their auspices and, whatever one may think of, or whatever criticism

may be passed on the religion itself, it is impossible, in my opinion,

to deny that Buddhism on the whole has had a vast and, I venture to

think, not an unhealthy influence on every phase of Japanese national

and domestic life. The strength and weakness of Buddhism have

undoubtedly lain in the fact that it possessed and possesses no

dogmatic creed. It concerned itself almost entirely with self-mastery,

self-suppression, the duty of doing good in this world without looking

forward to any reward for the same in the next. It preached

benevolence in the true meaning of that word in every shape and form.

It taught that benevolence was the highest aspiration of a noble

spirit. Benevolence was, indeed, the master virtue, the crown, the

coping stone, of all virtues. As the term is used in Buddhist

teaching, it may be regarded as the synonym of love and a close study

of the teaching of Buddhism on this subject must impress any thinking

man strongly with the idea that it was very much the teaching of

Christ in reference to the love of one's neighbour. Buddhism in Japan

at any rate has not been conservative; it has gone the way of most

religious systems, has been subject to development and has evolved

from time to time different sects, some of which have held and

preached dogmas which would, I think, have astounded, and I feel

certain would have been anathematised by, the founder of Buddhism. The

principal of the sects now existing in Japan are the Tendai, Shingon

Yoko and Ken, all of which, I may observe, are of Chinese origin.

Besides these there are the Shin and the Nichiren evolved in Japan and

dating from the thirteenth century. Respecting the metaphysics of

Buddhism and their effect on the Japanese people I cannot, I think, do

better than quote from that great authority on all things Japanese,

Mr. Basil Hall Chamberlain, whose writings have done so much, not only

to awaken an interest in Japan but to give correct ideas respecting

the life of the people. He remarks, in this connection, "The

complicated metaphysics of Buddhism have awakened no interest in the

Japanese nation. Another fact, curious but true, is that these people

have never been at the trouble to translate the Buddhist canon into

their own language. The priests use a Chinese version, the laity no

version at all nowadays, though to judge from the allusions scattered

up and down Japanese literature they would seem to have been more

given to searching the Scriptures a few hundred years ago. The

Buddhist religion was disestablished and disendowed during the years

1871-4--a step taken in consequence of the temporary ascendency of

Shinto. At the present time a faint struggle is being carried on by

the Buddhist priesthood against rivals in comparison with whom Shinto

is insignificant: we mean the two great streams of European

thought--Christianity and physical science. A few--a very few--men

trained in European methods fight for the Buddhist cause. They do so,

not as orthodox believers in any existing sect, but because they are

convinced that the philosophical contents of Buddhism in general are

supported by the doctrine of evolution, and that this religion needs

therefore only to be regenerated on modern lines in order to find

universal acceptance."

The "Reformation" of 1868 in Japan followed much the same course in

regard to religious matters as the Reformation in England. It laid

vandal hands on Buddhist temples and ornaments of priceless value. The

objective point of this religious Reformation was presumably very much

the same as that which occurred in this country, viz., a reversion to

simplicity in religion. The Shinto Temple which is invariably thatched

is a development of the ancient Japanese hut, whereas the Buddhist

Temple, which is of Indian origin, is tiled, and as regards its

internal fittings and ornamentation is elaborate in comparison with

the plain appearance of the Shinto edifice.

So far as the Japan of to-day is concerned these two religions may be

regarded as moribund, although their temples are still thronged by the

lower classes of the people. They exist because they are there, but

they have no vitality, no message for the people, and it is

questionable whether any of Japan's great thinkers or the educated

classes in the country, whichever religion they may nominally belong

to, have faith or belief in it. A man may have, or for sundry reasons

profess, a creed in Japan as in other countries without believing in

it. Custom and prejudices are as strong there as elsewhere, and it is

often easier to appear to acquiesce in a religion than to openly

reject it.

There are, I know, some optimistic persons who believe, or affect to

believe, that Christianity is in due course destined to replace the

ancient faiths in Japan. They point to what was effected by St.

Francis Xavier in the sixteenth century, and they imagine that the

Japan of the twentieth century is only waiting to finally unshackle

itself from Shintoism and Buddhism before arraying itself in the garb

of Christianity. Well, Christian missions have had a fair field in

Japan for many years past, and though many members of those missions

have been men of great piety, zeal, and learning, they have made

comparatively little headway among and have exercised extremely little

influence on the mass of the Japanese people. Indeed, the fair field

that all Christian missions without distinction have had, in my

opinion, accounts for the small amount of progress they have made.

Because all the leading Christian denominations are there--Roman

Catholicism, Church of England, Greek Church, Congregationalists,

Methodists, Baptists, Salvation Army, Society of Friends, and

others--all preaching and proclaiming their own particular dogmas and

all lumped together by the Japanese under the generic title of

Christians. The Japanese may, I think, be excused if he fails to

differentiate between them. He views and hears their differences in

dogma. He observes that there is no bond of union, and frequently

considerable jealousy among these numerous sects. Each claims to

preach the truth, and the Japanese concludes that as they cannot all

be right they may possibly all be wrong. It is only on this assumption

that it is possible to account for the little headway made by

Christianity in Japan in view of the labour and money devoted by

different religious bodies to its propagation for many years past.

There is, let me add, no marked hostility to Christianity in

Japan--only indifference. The educated Japanese of to-day is, I

believe, for the most part an agnostic, and he views Shintoism,

Buddhism, Christianity alike, except in so far as he regards the first

two as more or less national and the last as an exotic.

At the commencement of the seventeenth century the Japanese

Christians are stated to have amounted in numbers to one million. At

the present time it is doubtful if they total up to one hundred

thousand. And this despite the splendid religious organisations that

exist, the facilities that are given for the propagation of the

Christian faith, and the opportunities which were certainly not in

existence three hundred years ago. Into the causes of this comparative

failure of Christianity in Japan to-day as compared with its

marvellous progress in the sixteenth century, I do not propose to

enter. The enthusiasm of a Francis Xavier is not an everyday event,

and the Japanese of the sixteenth century was, mayhap, more impressed

by the missionaries of those days, arriving in flimsy and diminutive

vessels after undergoing the perils and hardships of long voyages,

having neither purse nor scrip nor wearing apparel except what they

stood up in, than he is by the modern missionary arriving as a

first-class passenger in a magnificent steamer and during his

residence in the country lacking none of the comforts or amenities of

life. Or it may be that the Japanese mind has advanced and developed

during the past three centuries, has now less hankering after

metaphysical subtleties, and fails to comprehend or to sympathise with

abstruse theological dogmas and doctrines. If Christianity appealed to

him as in the days of Francis Xavier as the one faith professed by the

Western world, it would probably impress him to a far greater extent

than it does at present when, as I have before said, he views

Christianity as a disorganised body composed of hundreds of sects each

rejecting, and many of them anathematising, what the others teach. He

considers there is no need for investigation until Christianity has

itself determined what is the precise truth that non-Christian

countries are to be asked to accept.

Regarding the influence of the Buddhist and Shinto religions during

the many centuries they have existed in the country on the lives of

the people, I propose to make a few remarks. Too often one hears or

reads of speakers and writers describing Japan as a country steeped in

paganism and addicted to pagan habits and customs with all (somewhat

indefinite this!) that they involve. To describe Buddhism as paganism

merely shows a lamentable amount of ignorance; nor should I be

inclined to include Shintoism in a term which, whatever its precise

meaning, is invariably intended to be opprobrious! After all, any

religion must be largely judged by its effects on the lives of its

adherents, and judged by that standard I do not think, as regards the

Japanese, either Buddhism or Shintoism ought to be sweepingly

condemned. If many of the customs and practices of both religions seem

silly or absurd; if either or both inculcate or lead to superstition,

it can at least be said of both that they teach a high moral code, and

that the average Japanese in his life, his family relations, his

philosophy, his patriotism, his bodily cleanliness, and in many other

respects, offers an example to other nations which deem themselves

more highly civilised, which possess a purer religion and too often,

with that lack of charity which is frequently the result of an excess

of ignorance, unsparingly condemn the Japanese as "pagans" or

"heathens."

[Illustration: A CHERRY BLOSSOM PARTY

FROM A PRINT BY HIROSHIGE]

The Empire of the East · 第 4 / 25 章