Sárosban nem ritkák azok az emberek, akik augusztusban kukoricát,

szeptemberben krumplit, októberben puliszkát, novemberben borsót s

decemberben káposztát, januárban száraz babot ebédelnek, februárban

azonban csörgős négyes fogaton járnak Zborótól Abaujig s még a kutyákat

is feketekávéval traktálják. Február a sárosi Saturnália hónapja. Akkor

tartják a híres megyebálokat, a disznótorokat, az eljegyzéseket, meg

egyéb cécókat, amelyek gyülekezésre szólítják a sárosi szlahcicokat. A

megye egyszerre csodálatosan átváltozik: a cigányok leteszik a vályogot

s hegedüt meg klarinétot ragadnak, a Cincinnatusok elmennek az eke

mellől és kipödörvén bajszukat, berobognak Eperjesre, a lovakat tök

helyett zabra veszik s megnyírják, megvasalják, kicifrázzák, a lakásokba

új függönyök meg butordarabok kerülnek, az asszonyok, akik egész nyáron

gyöngélkedtek, nehogy a tavalyi kalapjukban kelljen járniok, iziben

suhogó selyembe ruházkodva sétálnak végig a főtéren s maga az egész

megye mintha nekifiatalodnék s a Tarca meg a Tapoly közti tér bálterem

volna, ahol még a szalmafedeles viskók kalapja is félre van csapva.

Egész éven át a nehéz sor az úr, februárban következik el a Saturnália s

a röghöz csapott, hétszilvafás nemes Kosciusko gőgjével mulatja el a

gyapju meg a pohánka árát. Itt még van érzék a régi világ előkelő

gyönyörüségei iránt; ócska rudasokon meg nyergeseken hajtóvadászatot

rendeznek farkasra meg rókára s útmestereket, végrehajtókat, megyei

irnokokat, piros frakkban, kezökben hajító dárdával és oly büszkén, mint

lord Durham láthatsz lovagolni; mesés lampiónos, muzsikás

szánkó-kirándulások történnek Ceméthére, majd hatalmas körvadászatok

következnek s ebédnél cigány játszik, tokaji bor folyik; a kaszinóban

híres ferblitársaságok verődnek össze; a táncterem tele van gyönyörü,

királynői megjelenésü lánykákkal.

Mindenütt terített asztal, fűtött kemence: a nagy kürtőkből

kacskaringózó füst az égbe is hírül viszi, hogy van pénz vendégségre. S

ha elmúlt február, egyszerre varázsütésre az éj homályába vész a

látomány, a lovakról leszedik a csipkés szerszámot meg a csörgő

zablákat, a parforce-lovasok hallgatagon másolják a belügyminiszteri

rendeleteket, a híres polonaise-táncosok visszavonulnak apró, fekete

kúriáikba s a drága fa helyett kukoricacsutkával fűtenek, az asszonyok

pedig megint betegeskednek, mert új kalapra csak jövő februárban telik…

De mindez természetes, megszokott és senkisem sajnálja az eltékozlott

garasokat, senki sem kéri vissza a cigánytól a nagy bankót, senki

kétségbe nem esik a sors forgandóságán. S nem a dínom-dánom: ez az igazi

virtus, a mulatság után kiállani a borús következményeket, derűs

megadással viselni a nehéz gazdasági helyzetet s lemondani minden

hívságos költekezésről.

Aranyos vármegye, amely szerényen tud szegény lenni s gőgösen gazdag,

okosságában balga s balgaságában okos.

Amikor a februári nagy cécók megindultak, az öreg úr megpróbálta, hogy

Málikát és Helént is belevigye a kellemes örvénybe. De bizony nem

sikerült a terve. Hiába húzta reggelig a cigány, hiába aprózta előttük a

táncot a legdélcegebb Szinnyei-Merse, hiába szólott ablakuk alatt

reggelig a nóta, a két Judex-leány kedve csak nem akart földerülni, s

piros ajkuk körül nem játszott mosoly. A fantasztikus sárosi mulatságok

nyomtalanul siklottak el mellettük, a nagy jókedvből szemernyi sem

ragadt rájuk és bár szépségüknek ezer bámulója akadt, ők csak hidegek,

némák, bánatosak maradtak. Az öreg úr egy ideig próbálgatta, hogy jobb

kedvre hangolja őket, maga is rendezett egy mulatságot, amelyen ő járta

el az első keringőt, de hiába, a jókedv madara nem akart a háztetőre

szállni… A két Judex-leány csak a Garam felé vonuló nagy felhőket nézte

és odasúgott nekik valamit, hogy vigyék magukkal hosszu égi utjukra… A

lelkük, az vele szállt a felhőkkel, át a hegyeken és ott lebegett a

zeg-zugos Selmec fölött, amelynek tarka házfalai szomorúan gubbaszkodtak

a februári szürkeségben…

Hagyjuk hát magára a két leányt az ablak mellett álmodni és lássunk az

eltűnt Cseróczy után.

Vitnyédi a nagy eset után ismét Cseróczyt ment keresni. Ezúttal

nehezebben akadt nyomra, mint mikor barátja Vihnyén üdült. A

korcsmárosok nem adhattak fölvilágosítást s a vidéki mesterlegények,

akikkel Cseróczy kóborlásai között nagy szeretettel szokott megbirkózni,

sajnálattal vonták meg vállukat: ezúttal senki sem verte be a fejüket.

Sokáig hasztalanul kóborolt így, amikor végre fáradozását egy nap siker

koronázta. Egy üveges tót vezette nyomra: a csöndes felvidéki vándor egy

fiatal úriembert látott az erdőben, aki a favágónak segített fát

dönteni… Ez rávallott a diákra: ha fájdalom érte, mindig testi

megerőltetéssel próbálta szívét legyőzni. A jóbarát rögtön elindult e

nyomon s amint beljebb hatolt az erdőbe, csakugyan rá is akadt

barátjára.

Épp egy csomó favágó közt ült s egy leterített óriás fenyőben

gyönyörködött, kabátja a földön hevert, izzadt üstökét fagyos szél

lóbálta… A munkások csodálkozva nézték hatalmas alakját s fölgyűrt inge

alól elődomborodó izmait.

Amikor megpillantotta Vitnyédit, a diák arca egyszerre borussá vált és

rosszkedvüen lökte félre a baltát.

– Mit akarsz? – förmedt rá barátjára. – Nem akarok semmiről sem tudni.

Hagyjatok engem békében. Én már leszámoltam veletek. Én se kereslek

titeket, mi közötök hát nektek hozzám?!

Vitnyédi egy pillanatig bambán nézett maga elé, aztán egyszerre

pulykapiros lett és botjával a hóba csapott.

– Hogy mi közünk van hozzád? Hogy mi közünk? – bömbölte. – Az a közünk,

hogy nem türjük, hogy bolondságot csinálj. Igen: ez és semmi, egyéb. Én

jó fiú vagyok, de ebben a dologban nem tűrök tréfát! Talán egész

életeden végig fát akarsz vágni?… Őrült vagy, igenis őrült! Ez a közöm a

dologhoz, akár tetszik, akár nem!

Cseróczy egy pillanatra meghökkent, míg Vitnyédi tűzbe jött s

megrészegedve szavától folytatta:

– Velem fogsz jönni! – ordította. – Azonnal velem jösz! Ha pedig nem

akarsz, hát viszlek!

– Viszel? Minő jogon? – pattant föl Cseróczy.

– Milyen jogon? egyszerüen zsebre raklak és viszlek!

– Nohát: nem megyek! – jelentette ki a favágó-diák.

– Nem-e? majd elválik!

Vitnyédi nem vette tréfára a dolgot, ledobta bundáját, kalapját s ökölre

ment barátjával. Tudja Isten: a nagy elhatározás vagy a harag adott neki

erőt, annyi bizonyos, hogy pokoli tűzzel támadt rá Cseróczyra. A széles

Vitnyédi életében most birkózott először, arra sose volt szíve, hogy az

ellenségeit bántsa. De jóbarátokkal szemben kötelességeink vannak:

Cseróczyt le kellett gyűrni. Gyönyörü küzdelem támadt tehát, lábuk alatt

porzott a hó, karjukon megroppant az izom. Az összegyüjtött erő ugyacsak

működött s miután különben sem volt gyönge legény, Vitnyédi néhány perc

mulva legyőzte a félelmetes Cseróczyt. Az ellenfél válla a havat

érintette.

Cseróczyval ez még nem esett meg, csodálkozva, hitetlenül nézett maga

elé.

– Nohát jösz?! – bőgte Vitnyédi.

Cseróczy terrorizálva volt.

– Látom, hogy nagyon szeretsz, – dörmögte maga elé, – majd, majd…

beszélünk a dologról.

A bukás egészen összezavarta az eszét. Kishitü lett.

– Az embernek vannak kötelességei önmaga s a társadalom iránt, –

parancsolt rá Vitnyédi az erősebb intoleranciájával, – s ez megköveteli,

hogy velem gyere. (A logika gyönge volt, de szívből fakadó.) Mit akarsz

itt csinálni? Kóborolni? Fát aprítani? Akkor, barátom, inkább lődd magad

főbe… Mindenekelőtt azonban vedd föl a kabátodat, mert meghülsz és aztán

induljunk!

– No jó, hát veled megyek, – dünnyögte Cseróczy, – de mi hasznod belőle?

– Az majd elválik; valahogy csak lesz. Az volna szép, ha az ilyen

bikaerejü fiatalemberekre Magyarországon nem volna szükség. Gyere már! –

kiáltott rá, – vagy viszlek! Még minden jóra fordulhat. A tanári kar is

ezt tartja. Induljunk!

Nekivágtak a hegynek Selmec felé. A leányvár lassan bontakozott ki a

távol ködéből. A birkózás után tele tüdővel szítták magukba az erős

levegőt.

Cseróczy ajka többször megmozdúlt, de aztán megint csak elhallgatott.

Végre összeszedte magát s megkérdezte barátjától:

– És Málika…

Vitnyédi intett a kezével.

– Úgy történt, ahogy kellett, – mondta komoran. – Hertelendi feleségül

vette.

A diák megállt és fölordított.

– Nőül vette?! Hát mit akarsz tőlem, ember? És ezek után tovább menjek

veled?! Kivánhatod, hogy tovább menjek?!

Vitnyédi ránézett.

– Hát természetesen, – mondta, mintha a legegyszerübb dologról volna

szó. – Tehetett volna Hertelendi egyebet?

– De…

– Semmi de. Válaszolj őszintén. Másként cselekedhetett volna

tisztességes ember létére az adott helyzetben?

– Igaz, – sóhajtotta Cseróczy megadással.

– És mersz-e talán azért rosszat gondolni Málikáról? – ordított rá

ökölbe szorított kézzel a jó barát. – No, beszélj!

A fiatalembernek köny gyült a szemébe.

– Hogyan gondolhatnék ilyet róla… De minek is van az embernek esze meg

szeme… S a világ oly rossz… Azt a pillanatot soha el nem feledem, amikor

Vihnyéről hazatértem… de hidd meg, csak a gondolkozásom hitvány, a

szívem egy percig sem kételkedhetett…

– De mit tehetett mást Málika? Védelmet keresett nálunk s a helyett

éppen vesztébe rohant. Csak lettem volna én otthon, minden rendben lett

volna. De nekem, – tette hozzá dühösen – utánad kellett csavarognom! Te

okoztad az egész bajt s most még őt vádolnád!

– Igaz, igaz, – bólintott szomorúan Cseróczy. – Én vagyok a világ

leghaszontalanabb embere!

– Ide akartam kilyukadni én is, – hagyta helyben Vitnyédi. – Sőt én

tovább megyek, haszontalan vagyok én is, Hertelendi is, valamennyien! Mi

volt a mi életünk? Korhelykedés, verekedés, bakafántoskodás, naplopás,

semmi más. Amint egyedül baktattam végig az erdőkön, ezt a kérdést

vetettem föl magam elé: „Minek is éltünk tulajdonképpen a világon? Mi

szükség van reánk? Hogy a vendéglősöket gazdagítsuk, hogy a csavargók

számát szaporítsuk, hogy a levegőt rontsuk? Kinek a kedvéért létezünk és

kinek van öröme az exisztálásunkban?“ És arra a következtetésre

jutottam, hogy senkinek. Még a férgekre is szükség van e világon, – mert

miből táplálkoznának a fecskék, meg a fülemülék? – még a vadembernek is

hasznát látjuk, csak mi nem nyomunk semmit a latban, mi nem érdemeljük

meg, hogy az Úristen napja ránk süssön, mert nálunk nélkül ez a világ

épp úgy elforogna, mint így. Cél, tartalom nélkül élünk napról-napra,

mint az élősdiek, s ha egyszer a lelkünk mélyébe néznénk, meg kellene

tőle undorodnunk. Fiatalság, erő, egészség – ez a te életed? Csak annyit

érsz, hogy ablakokat tudsz bezúzni, csak arra vagy jó, hogy a bor erejét

kibírd? Pfúj, – tette hozzá megvetéssel, – nyakon tudnám magamat ütni,

ha elmult korhelyexisztenciámra gondolok.

Cseróczy szomorúan bólintgatva hallgatta barátját.

– Igazad van, – szólott megvetéssel, – csapni való naplopók vagyunk. Nem

érdemeljük meg, hogy a nap ránk süssön.

Vitnyédi nem zavartatta magát.

– A bánkódás nem ér semmit, – folytatta tovább elmélkedve. – Azzal nem

megyünk előbbre, ha azt mondjuk: mea culpa, és a mellünket verjük. Itt

tenni kell valamit, itt meg kell mérni magunkat, tulajdonképp mennyit is

érünk. Ha azt látjuk, hogy csakugyan haszontalanok vagyunk, akkor akár

vissza se menjünk a világba! Ha pedig érezzük, hogy mégis van bennünk

valami nemesebb tartalom, akkor ki kell fejteni lelkünkből a salakot és

mindenek előtt: ki kell váltani a nemes fémet.

– A zálogházból? – kérdezte Cseróczy ártatlanul.

– A lelkünkből! – ordított rá Vitnyédi megzavartatva logikájában. – Azt

akarom mondani, hogy meg kell vizsgálnunk magunkat és meg kell kisérelni

végre, hasznára tudnánk-e lenni a világnak vagy csakugyan csiszlikek

vagyunk?

– De hogyan? – vetette föl a kérdést Cseróczy.

– Hogyan?… Elég sokat haszontalankodtunk, most próbáljunk meg egyszer

komolyan élni, ahogy a többi tisztességes emberek… Próbáljunk dolgozni,

próbáljunk nemesebb tartalomra szert tenni… Legfőbb ideje, hogy a fejünk

lágya benőjjön.

Cseróczy ránézett barátjára.

– Dolgozni? – mondta. – De hol? Kinek a számára?

Vitnyédi előadta tervét.

– Az akadémia félévre eltiltott az aulától, te ezt persze még nem tudod.

Egyben azonban fölszólított, hogy vegyünk részt az erdőrendezésben… Ha

jól viseljük magunkat, akkor megbocsátják vétkeinket, ha nem, akkor

mehetünk a pokolba. Nekem ez tetszik. Akkor legalább vége mindennek, be

lesz bizonyítva, hogy megértünk a kötélre… De én azt hiszem, vagy

legalább próbálom hinni, hogy nem ez a sors van a mi életünk lapjára

írva, én azt hiszem, hogy mi, igenis, tudunk dolgozni, tudunk

tisztességes, rendes emberek lenni s reánk, igenis, szüksége van a

világnak… Legalább ami engem illet, és azt hiszem, ez áll rólad és

Hertelendiről is… Én ismerlek benneteket és tudom, hogy alapjában

jóravaló fiúk vagytok, csak a körülmények rontottak el, úgy mint

jómagamat is. És éppen azért, mert tudom, hogy a lelketek tiszta,

hiszem, hogy sikerrel fogjátok megállani e próbákat és félév mulva mint

becsületes, megkomolyodott, derék emberek fogtok visszatérni.

– És te hiszel benne? – kérdezte Cseróczy fölcsillanó szemmel. –

Gondolod, hogy még jóra is fordulhat minden?

– A világon már nagyobb csodák is megestek, – jegyezte meg Vitnyédi

áhitatosan. – E hat hónapra ki vagyunk küldve a rendezőséghez. Ha

tudtunk bálokat és verekedéseket rendezni, talán az erdővel is tisztába

jövünk.

Lassan tovább haladtak. A leányvár nyájasan, biztatóan mosolygott

feléjük. Az öreg harangok lassu kongással üdvözölték a megtért

vándorokat…

Estére beérkeztek Selmecre s még aznap jelentkeztek a tanári karnál s

tudomásul vették az itéletet. Azután útra csomagoltak: egy vadászzsákba

belefért minden holmijuk: egy pokróc, fehérnemü, egy teaforraló, egypár

könyv, meg egypár pisztoly. Ennyi éppen elég a kéthónapi csavargásra.

Amint összekészültek, megjelent Hertelendi is. Csak egy pillanatra

néztek össze s aztán szemök megértette egymást, Cseróczy megölelte

barátját, az viszonozta ölelését s kezet szorított vele.

Amint Cseróczy kinyitotta kezét, ott találta benne Málika nyakláncát…

Szeme egyszerre megtelt könynyel s a kemény legény zokogott, mint a

gyermek.

Az erdőkben.

A februárius dermesztő hideggel illeszkedett a tél havas keretébe.

Amikor a hónap végén a diákok útra keltek, még olyan fehér volt a világ,

mint karácsonykor. Az égbolt kék volt, éjjel gyönyörűen csillagos,

mintha kedvére volna a pattogó hideg, amely határozott, kemény vonásokat

adott a vidéknek. Úgy látszott, mintha a tél ezúttal nem könyörülne a

természeten és jogarát harcba akarná vinni a messziről közeledő

tavaszszal, amikor egy nap egy lanyha fuvallat ereszkedett s a Tátra

„könyezni kezdett“.

A gyertyánfák csodálkozva rázkódtak össze és a hó lecsúszott róluk a

földre. „Lehetséges-e?“ A nagy fenyők kiemelkedtek társaik sorából és

zöld fejükkel kémkedve tekintettek a völgybe, látják-e már a tavaszt? S

azután visszailleszkedtek a zöld sorba és lassan azt mondták, hogy igen,

jön már, nemsokára itt is lesz… Kora tavasz az erdőben, sejtéseiddel,

halk leheleteiddel, titokzatos hangjaiddal be szép vagy! Milyen nehéz

lesz a szív, ha estere elborul az égbolt, csak nehezen mondva búcsút az

ébredésnek, s a párás fehér hótakarók fölött könnyü lehelet száll

északnak. Milyen mohón szívod magadba a friss föld szagát, amelynek

illata átnyomul a hó szagán! A fülednek mily bájos zene, amikor, engedve

a langyos szellőknek, a jég, a hó, a fák, a kövek pattogva, hosszan

zúgva törik szét a tél bilincseit s a zajtól megriadva, messziről egy

fácán karattyol vagy egy róka ugat…

Az ifjaknak azonban nem lehetett a természetben gyönyörködni, amint az

idő enyhült, elkezdődött a mérési munka.

Egyhangu és sívár föladat volt ez, egész nap nem láttak egyebet, mint a

mérőpóznát s a piszkossárga sárba olvadó havat, este tűz köré ültek s

rosszkedvüen szárították átázott ruháikat, éjjel pedig nyirkos, jéghideg

sátrakban háltak. Magasan a városok és falvak fölött jártak, élelmiszert

hétszámra kellett magukkal vinni, az is elposhadt, megromlott, tiszta és

szép, csak az istenadta víz volt, amely csillogó patakokban,

szivárványszínü port hintve a nyomorúságos, elrothadt levelekre, s egyéb

tavalyi avatagra szaladt úton, útfélen.

Haladtak, lassan haladtak az Alacsony-Tátra gránitpadozatán, a Polyána

trachitján át a messze Hernád-völgy felé. Már hetek óta végezték a

robotot. Egyik nap olyan volt, mint a másik, tele munkával,

fáradtsággal, nyomorúsággal. A természet lassan elvesztette előttük

varázsát, a hatalmas tölgyek összezsugorodtak, a szakadások eltűntek,

mintha mindig ebben a környezetben forogtak volna… Semmi ujság, semmi

változás: mindig csak kövek, bundapálinka, nyirkos fák, piszkos bárányok

és kormos szénégetők. Még a felhők is bárány- meg szénégető alakot

öltöttek, a folyókban is ez tükröződött vissza, az álomban is az

kisértett. Mikor találkoznak már legalább egyszer egy kecskével?

Egy nap aztán lecsapott rá a válasz; elkezdődtek a villongások. A tótok

nem engedték talpuk alól a földet kihúzni s az unalmat csatazaj váltotta

föl.

A nép, amely télen vacakjaiban aludta medveálmát, arra a hírre, hogy a

mérések megkezdődtek, egyszerre talpra állt s nyomon követte a csapatot.

Akármerre jártak, mindenütt megjelent a község bírája, egy hatalmas tót

s a nyomában járó tömeg nevében tiltakozott a közigazgatás ellen. Ez már

nem volt tréfa. A nép még emlékezett a szabadságharci véres időkre s

kaszával, villával fölfegyverkezve erősítgette jogait. A tót máskülönben

jámbor, isten- és emberfélő, de ha a földről van szó, amelyet véres

verejtékével táplál, nem ismer sem Istent, sem embert s legkevésbbé

félti a maga szegény bőrét. Nem volt nap, hogy kisebb-nagyobb

összeütközések elő ne fordultak volna s a kirendeltség háborus életre

rendezkedett be. Eleintén próbáltak szép szóval, rábeszéléssel, aztán

szigorúsággal meggyőzni az embereket, de egyik eszközzel se boldogultak.

Akkor nem maradt más hátra, mint a puskatus. Bizony, ha nem tudták

másként a bírónak megmagyarázni az enyémet meg a tiédet, előkapták a

karabélyt s azzal diktálták bele a törvénytiszteletet. Azt megértette,

de persze, ez nem ment olyan símán.

Akárhányszor megesett, hogy egy-egy diák munkájánál az erdő sűrűjéből

puskadörrenés hallatszott s a mérő-készülék darabokra zúzódott. Egy-két

szem sörét a mérnököt is érte. A sebesültnek ilyenkor nem volt szabad

teketóriázni, beléfújt havasi kürtjébe, amely bajtársainak a veszedelmet

jelentette, s aztán uccu! rohant neki a lesipuskásnak. Ha elcsípte, jól

elnadrágolta, de megtörtént az is, hogy egész csomó vad ábrázatu tótra

akadt s akkor a golyónak is dolga akadt. Heves, hosszu csaták

következtek, a mérnököknek minden erejüket kellett megfeszíteniük, hogy

megállják helyüket. Ha csak egyszer is engednek, elvesztek volna, de

látva elhatározottságukat s erejüket, a tótok az utolsó pillanatban

mindig meggondolták a dolgot s apróbb-nagyobb sebek árán visszavonultak.

Akkor az erdőrendezőségnek volt egy percnyi ideje pihenni, kiszedni a

bicskát és kikaparni a bőr alól a sörétet, aztán megint hosszu

rajvonalra bomlottak föl s mintha mi sem történt volna, folytatták

munkájukat. Az emlékezésre s elmélázásra nem sok idő maradt.

A három diák méltóan állotta meg a helyét, most látszott csak, hogy

Selmec minden ízében tudományos város, még a verekedésre is jól

kioktatta őket. Vitnyédinek és Hertelendinek is akadt egy-két szép

munkája, de mindenek előtt járt Cseróczy. Ez neki való hivatás volt.

Goromba és könyörtelen volt a tótokkal, az állam jogát nem hagyta

megcsorbulni s ha a legkisebb morgást hallotta, már fölkapta Vojteket

vagy Velikit, a bírót s vele páholta el a többit. Elszántsága lassan a

vakmerőségbe csapott át, a legmegbízhatatlanabb munkással járt, dacos

megvetéssel mindig hátat fordított a veszedelmet rejtő erdőnek, s ha úgy

tetszett, még puskát sem vitt magával. Amíg társai kétes esetekben

inkább engedtek egyet-mást a népnek, Cseróczynak hiába jött ki a falu

apraja-nagyja a pappal az élén, egy paraszthajszálnyit sem tágított az

állam területéről. S ez az elszántság hatott, a nép nem mert a diákkal

kikezdeni s ha esett is rá a rejtekből egy-két lövés, látva, hogy

Cseróczyt ez éppen nem alterálja, csak arra a meggyőződésre lyukadtak,

hogy az ördöggel cimborál s bőre sebezhetetlen. A három jóbarát példája

egyébként lassan az egész rendezőségre átragadt: mindenki szégyelte

volna, ha elmarad mellőlük, valamennyien az ő bátor rendszerük szerint

dolgoztak s a munka haladt is, mint a karikacsapás.

Ünnep volt, ha város közelébe értek, kettős ünnep, ha legalább pár napig

benne lakhattak. Már hosszu ideje kószáltak hegyről-völgyre, – a tavaszi

erdőben szalonkák berregtek, – amikor elvetődtek Lőcsére. A tótokat

cipszerek váltották föl, kevésbbé elszántak, de ravaszabbak amazoknál.

Ezekkel már nehezebb elbánni. A cipszer mindjárt egy macskaugrással az

örmény után következik. Ők már tudták, hogy a régi határokat cserepek

jelzik s azért nem vasvillát, sem dorongot nem ragadtak, hanem szépen

meghamisították a jelző-dombocskákat, megsemmisítették a régieket és

újakat építettek, persze a saját tetszésük szerint, a saját imitált

cserepeikkel megtöltve.

– Most légy okos Domokos! – szólt Osztropszki, a rendezőség vezetője,

amikor az első hamisított határjelzőre bukkantak. – Itt a világ vége. Az

örményt tíz zsidóból főzik, a cipszert pedig tíz örményből. Most

visszatérhetünk Selmecre, mert ezeken nem fogunk ki.

A rendezőség lehorgasztott fejjel tanakodott, mitévők legyenek? A régi

térképek elpusztultak a szabadságharcban, a községi följegyzések pedig

valószínüleg éppen olyan hamisak, mint a földbe dugott cserepek.

Osztropszki esze megállt, fogta hát magát, leült és hosszu jelentést

küldött a minisztériumnak, hogy mitévők legyenek? Míg a válasz

megérkezett, a társaság kiülhetett a Poprád partjára pipázni és lapos

kavicsokkal kacsázni. Két napig szórakoztak ilyen módon, amikor egy

délután Cseróczy, aki valami nagy dolgon törhette az eszét, mert egész

nap föl és alá járt és nagyokat fújt, diadalmas arccal állott

Osztropszki elé.

– Mester uram, – szólt büszkén. – A cipszerek meg vannak fogva.

Tekintetén látszott, hogy valami különös dologra bukkant, ezért a parton

kacsázó társaság egyszerre talpra ugrott és kiváncsian fogta körül.

A diák egy ideig gyönyörködött az általános izgalomban, aztán néhány

torokköszörüléssel még jobban feszítette meg a kiváncsiság amúgy se laza

húrját s végül így szólt:

– Tisztelt uraim! Aki foglalkozott valaha pincészettel, – s én

foglalkoztam vele, – az tudhatja, hogy a földbe dugott borospalackok

üvege, aszerint, hogy rövidebb-hosszabb ideig a homokban fekszik,

színben lassan átváltozik. Látom csalódott ábrázatukról, hogy ezt

mindenki tudja. A kérdés azonban azon fordul meg, milyen módon változik

meg a palackok színe? A legtöbben azt hiszik, hogy az üveg a homokban

megtompul. No, ez nem áll. A frissen elásott palack ugyanis, uraim,

csillogni fog, mert a homok ahelyett, hogy megtompítaná, az ásás

súrlódása révén még fényesebbé teszi az üveget. Két-három év kell hozzá,

míg a palackok színe tompulni kezd, egy évtized míg színe elborul. De a

pincészetnek egy másik titka, a rája boruló homok után ítélni meg az

elásott palack korát. A frissen elföldelt üvegről, uraim, a homok

magától pereg le, amint a palackot kiássuk. De az évek során át elásott

üvegen a homok már úgy tapad, hogy kezünkkel két-háromszor kell rajta

végigsimítani, hogy a por elváljék tőle… Ezt jól megtanultam

Gerstakkernél s most az uraknak rendelkezésére bocsájtom, ama megjegyzés

kiséretében, hogy Selmecen még a korcsmákban is tudományon táplálkozik

az ember.

Osztropszki a homlokára ütött. Hogy az neki nem jutott eszébe!

Természetes, hogy így van, nem is lehet másképen, a Columbus tojása nem

volt egyszerűbb. Azonnal kimentek a határba és megvizsgálták az

üvegcserepeket. Bizony azok csillogtak, mint a jég a napon s a homok

pergett róluk, mintha fizetnék… Osztropszki arca ragyogott az örömtől,

egyszerre azonban elborult. Megvakarta a fejét.

– Mindez nagyon szép, – szólt nyájasan, – de mit érünk vele, ha a

cipszerek tagadnak? Mit tehetünk, ha kétségbevonják a fizika törvényeit?

Hátha azt állítják, hogy a szepességi üvegcserepek mások, mint a

hontiak?

Cseróczyt ez se hozta zavarba.

– Erre is gondoltam, – felelt homlokára mutatva. – Adjatok egy üveg

mohos rajnai bort s holnapra a kérdés másik része is meg lesz oldva.

Osztropszki ránézett. Egy üveg rajnai bor? Hát az mire jó? Talán a diák

be akar csípni, hogy aztán megálmodja a megoldást? Avagy talán meg

akarja tréfálni a főnökét?… Tagadólag intett fejével.

Cseróczy vállat vont.

– Nekem úgy is jó, – mondta és rágyújtva pipájára, elindult sétálni. –

Alászolgája.

Az erdőrendező gondolkodóba esett. Hátha tényleg tud valamit az a

fiatalember? Az előbbi bevezetése is teljesen logikus volt s végre is,

Cseróczy annyi időt töltött a különböző pincékben, hogy bizonyára

gyakorlata van e téren…

– Megálljon, – szólt Osztropszky hirtelen. – Az üveg rajnai bor

rendelkezésére áll, de ha felültet, akkor fegyelmi jogomnál fogva három

annyira itélem… Megértette?

A leányvári boszorkány: Regény · 第 11 / 13 段