The knight, hearing this, waxed right sorrowful and replied—

“Noble stranger, it is too much to run a second risk, for note, this

monster lived in a den under yon mountain with a brother of his, more

fierce and fiery than himself. Therefore, if you should go thither and

perish in that attempt it would be the heartbreaking of both me and my

lady. Therefore let me persuade you to go with us, and desist from any

further pursuit.”

“Nay,” quoth Jack, “if there be another—nay, were there twenty, I would

shed the last drop of blood in my body before one of them should escape

my fury. When I have finished this task I will come and pay my respects

to you.”

So, having taken the directions to their habitation, he mounted his

horse, leaving them to return home, while he went in pursuit of the

deceased giant’s brother. He had not ridden past a mile and a half

before he came in sight of the cave’s mouth, near to the entrance of

which he beheld the other giant sitting upon a huge block of timber

with a knotted iron club lying by his side, waiting, as Jack supposed,

for his brother’s return. His goggle eyes appeared like terrible flames

of fire. His countenance was grim and ugly, his cheeks being like a

couple of large fat flitches of bacon. Moreover, the bristles of his

beard seemed to resemble rods of iron wire. His locks hung down upon

his broad shoulders, like curled snakes or hissing adders.

Jack alighted from his horse and put him into a thicket, then, with his

coat of darkness, he came somewhat nearer to behold this figure, and

said softly—

“Oh! are you there? It will be not long e’er I shall take you by the

beard.”

The giant all this time could not see him by reason of his invisible

coat. So, coming up close to him, valiant Jack, fetching a blow at his

head with his sword of sharpness, and missing something of his arm,

cut off the giant’s nose. The pain was terrible, and so he put up his

hands to feel for his nose, and when he could not find it, he raved

and roared louder than claps of thunder. Though he turned up his large

eyes, he could not see from whence the blow came which had done him

that great disaster, yet, nevertheless, he took up his iron–knotted

club, and began to lay about him like one that was stark staring mad.

“Nay,” quoth Jack, “if you are for that sport, then I will despatch you

quickly, for I fear an accidental blow should fall on me.”

Then, as the giant rose from his block, Jack makes no more to do but

runs the sword up to the hilt in his body, where he left it sticking

for a while, and stood himself laughing, with his hands akimbo, to see

the giant caper and dance, crying out.

The giant continued raving for an hour or more, and at length fell down

dead, whose dreadful fall had like to have crushed poor Jack had he not

been nimble to avoid the same.

This being done, Jack cut off both the giants’ heads and sent them to

King Arthur by a wagoner whom he hired for the purpose, together with

an account of his prosperous success in all his undertakings.

Jack, having thus despatched these monsters, resolved with himself to

enter the cave in search of these giants’ treasure. He passed along

through many turnings and windings, which led him at length to a

room paved with free–stone, at the upper end of which was a boiling

cauldron. On the right hand stood a large table where, as he supposed,

the giants used to dine. He came to an iron gate where was a window

secured with bars of iron, through which he looked, and there beheld a

vast many miserable captives, who, seeing Jack at a distance, cried out

with a loud voice—

“Alas! young man, art thou come to be one amongst us in this miserable

den?”

“Ay,” quoth Jack, “I hope I shall not tarry long here; but pray tell

me what is the meaning of your captivity?”

“Why,” said one young man, “I’ll tell you. We are persons that have

been taken by the giants that keep this cave, and here we are kept

till such time as they have occasion for a particular feast, and then

the fattest amongst us is slaughtered and prepared for their devouring

jaws. It is not long since they took three for the same purpose.”

“Say you so,” quoth Jack; “well, I have given them, both such a dinner

that it will be long enough e’er they’ll have occasion for any more.”

The miserable captives were amazed at his words.

“You may believe me,” quoth Jack, “for I have slain them with the point

of my sword, and as for their monstrous heads, I sent them in a wagon

to the court of King Arthur as trophies of my unparalleled victory.”

For a testimony of the truth he had said, he unlocked the iron gate,

setting the miserable captives at liberty, who all rejoiced like

condemned malefactors at the sight of a reprieve. Then, leading them

all together to the aforesaid room, he placed them round the table, and

set before them two quarters of beef, as also bread and wine, so that

he feasted them very plentifully. Supper being ended, they searched the

giants’ coffers, where, finding a vast store of gold and silver, Jack

equally divided it among them. They all returned him hearty thanks

for their treasure and miraculous deliverance. That night they went to

their rest, and in the morning they arose and departed—the captives to

their respective towns and places of abode, and Jack to the house of

the knight whom he had formerly delivered from the hand of the giant.

It was about sun–rising when Jack mounted his horse to proceed

on his journey, and by the help of his directions he came to the

knight’s house some time before noon, where he was received with all

demonstrations of joy imaginable by the knight and his lady, who, in

honourable respect to Jack, prepared a feast, which lasted for many

days, inviting all the gentry in the adjacent parts, to whom the worthy

knight was pleased to relate the manner of his former danger and the

happy deliverance by the undaunted courage of Jack the Giant Killer.

By way of gratitude he presented Jack with a ring of gold, on which

was engraved, by curious art, the picture of the giant dragging a

distressed knight and his fair lady by the hair of the head, with this

motto—

“We are in sad distress, you see,

Under a giant’s fierce command;

But gained our lives and liberty

By valiant Jack’s victorious hand.”

Now, among the vast assembly there present were five aged gentlemen

who were fathers to some of those miserable captives which Jack had

lately set at liberty, who, understanding that he was the person

that performed those great wonders, immediately paid their venerable

respects. After this their mirth increased, and the smiling bowls went

freely round to the prosperous success of the victorious conqueror,

but, in the midst of all this mirth, a dark cloud appeared which

daunted all the hearts of the honourable assembly.

Thus it was. A messenger brought the dismal tidings of the approach

of one Thunderdel, a huge giant with two heads, who, having heard of

the death of his kinsmen, the above–named giants, was come from the

northern dales in search of Jack to be revenged of him for their most

miserable downfall. He was now within a mile of the knight’s seat, the

country people flying before him from their houses and habitations,

like chaff before the wind. When they had related this, Jack, not a

whit daunted, said—

“Let him come. I am prepared with a tool to pick his teeth. And you,

gentlemen and ladies, walk but forth into the garden, and you shall be

the joyful spectators of this monstrous giant’s death and destruction.”

To which they consented, every one wishing him good fortune in that

great and dangerous enterprise.

The situation of this knight’s house take as follows: It was placed

in the midst of a small island, encompassed round with a vast moat,

thirty feet deep and twenty feet wide, over which lay a drawbridge.

Jack employed two men to cut this last on both sides, almost to the

middle, and then, dressing himself in his coat of darkness, likewise

putting on his shoes of swiftness, he marches forth against the giant,

with his sword of sharpness ready drawn. When he came up to him, yet

the giant could not see Jack, by reason of his invisible coat which he

had on. Yet, nevertheless, he was sensible of some approaching danger,

which made him cry out in these following words—

“Fe, fi, fo, fum!

I smell the blood of an Englishman;

Be he alive or be he dead

I’ll grind his bones to make me bread.”

“Sayest thou so?” quoth Jack, “then thou art a monstrous miller indeed.

But what if I serve thee as I did the two giants of late? On my

conscience, I should spoil your practice for the future.”

Folk-Lore and Legends: English · 第 71 / 102 题